Phi hành gia này sẽ không để chân giả của mình làm anh ta bị giới hạn trong Trái đất.
Phi hành gia dự bị của Cơ quan Vũ trụ Châu Âu (ESA) John McFall vừa trở thành người đầu tiên bị khuyết tật về thể chất được chứng nhận y khoa để thực hiện sứ mệnh dài ngày tới Trạm Vũ trụ Quốc tế (ISS). Bác sĩ phẫu thuật và cựu vận động viên Paralympic này đã tham gia vào một nghiên cứu để chứng minh tính khả thi của chuyến bay, vừa mới kết thúc.
McFall đã được chọn cho nghiên cứu khả thi Fly! của ESA vào năm 2022, nhằm mục đích chứng minh tính khả thi về mặt kỹ thuật của việc đưa người khuyết tật lên vũ trụ. Bây giờ nghiên cứu đã kết thúc, McFall và Cơ quan Vũ trụ Vương quốc Anh đang cổ vũ anh ấy thực hiện những bước tiếp theo: Bay! Sẵn sàng cho nhiệm vụ.
McFall bị mất chân khi anh 19 tuổi do tai nạn xe máy. Kể từ đó, anh chưa bao giờ coi mình là "người cụt chân thụ động", anh đã từng nói với Space.com. Anh đã giành huy chương đồng ở nội dung chạy nước rút 100 mét tại Thế vận hội dành cho người khuyết tật năm 2008 và đã lấy bằng thạc sĩ về cơ sinh học và phân tích dáng đi.
"Tôi khá bận rộn với việc chăm sóc bản thân. Tôi biết chân giả của mình hoạt động như thế nào. Tôi là người trình diễn công nghệ", McFall cho biết.
Liz Johns, Trưởng phòng Thám hiểm Không gian tạm thời tại Cơ quan Không gian Vương quốc Anh, đã khen ngợi McFall vì cột mốc trong một tuyên bố, nói rằng, "thật tuyệt vời khi thấy John và nhóm tại ESA đã chứng minh rằng về mặt kỹ thuật, một người khuyết tật như anh ấy có thể sống và làm việc trên Trạm vũ trụ quốc tế."
Fly! Mission Ready, giai đoạn tiếp theo của nghiên cứu, bao gồm ba thành phần chính — các loại khoa học có thể được tiến hành trong nhiệm vụ của McFall, trình độ cuối cùng về chân tay giả của anh ấy và chứng nhận y khoa cuối cùng. Trong tuyên bố, McFall ca ngợi chứng nhận này là "một cột mốc thực sự quan trọng trong lịch sử du hành vũ trụ của con người".
"Thật tuyệt khi chúng tôi có thể nói rằng sau một khối lượng công việc khổng lồ trong 18 tháng qua, chúng tôi đã chứng minh được rằng về mặt kỹ thuật, một người khuyết tật như tôi có thể bay trong một nhiệm vụ kéo dài", McFall cho biết.
Câu chuyện liên quan:
— Phi hành gia khuyết tật John McFall hy vọng sẽ được chứng kiến một phi hành gia ISS khuyết tật bay vào năm 2030 (độc quyền, video)
— Phi hành gia John McFall giải thích cách Thế vận hội dành cho người khuyết tật định hình sự nghiệp không gian của anh ấy (độc quyền)
— Phi hành gia John McFall cầm cờ Paralympic tại lễ khai mạc
McFall được chọn làm phi hành gia dự bị sau khi có lời kêu gọi ứng viên phi hành gia khuyết tật được đưa ra vào cuối Giai đoạn 1 của nghiên cứu Fly!, vào năm 2022. Nghiên cứu được ESA và NASA khởi xướng chung và quyết tâm tập trung nghiên cứu của họ vào các khuyết tật ở chi dưới.
"Giai đoạn Sẵn sàng cho Nhiệm vụ là một bước quan trọng để tiến tới hiện thực hóa cơ hội bay tiềm năng. Giai đoạn này sẽ bao gồm việc xem xét chứng nhận phần cứng và tiến xa hơn trong quá trình đó ... nếu tôi có cơ hội bay và quan trọng là chúng tôi đang hướng tới chứng nhận y tế để tôi có thể bay trong một nhiệm vụ dài ngày", ông nói thêm.
McFall vẫn chưa có nhiệm vụ hoặc mốc thời gian cụ thể về thời điểm có thể diễn ra một vụ phóng tiềm năng, nhưng hy vọng sẽ thực hiện được điều đó trước khi ISS ngừng hoạt động vào khoảng sau năm 2030.
Phi hành gia dự bị của Cơ quan Vũ trụ Châu Âu (ESA) John McFall vừa trở thành người đầu tiên bị khuyết tật về thể chất được chứng nhận y khoa để thực hiện sứ mệnh dài ngày tới Trạm Vũ trụ Quốc tế (ISS). Bác sĩ phẫu thuật và cựu vận động viên Paralympic này đã tham gia vào một nghiên cứu để chứng minh tính khả thi của chuyến bay, vừa mới kết thúc.
McFall đã được chọn cho nghiên cứu khả thi Fly! của ESA vào năm 2022, nhằm mục đích chứng minh tính khả thi về mặt kỹ thuật của việc đưa người khuyết tật lên vũ trụ. Bây giờ nghiên cứu đã kết thúc, McFall và Cơ quan Vũ trụ Vương quốc Anh đang cổ vũ anh ấy thực hiện những bước tiếp theo: Bay! Sẵn sàng cho nhiệm vụ.
McFall bị mất chân khi anh 19 tuổi do tai nạn xe máy. Kể từ đó, anh chưa bao giờ coi mình là "người cụt chân thụ động", anh đã từng nói với Space.com. Anh đã giành huy chương đồng ở nội dung chạy nước rút 100 mét tại Thế vận hội dành cho người khuyết tật năm 2008 và đã lấy bằng thạc sĩ về cơ sinh học và phân tích dáng đi.
"Tôi khá bận rộn với việc chăm sóc bản thân. Tôi biết chân giả của mình hoạt động như thế nào. Tôi là người trình diễn công nghệ", McFall cho biết.
Liz Johns, Trưởng phòng Thám hiểm Không gian tạm thời tại Cơ quan Không gian Vương quốc Anh, đã khen ngợi McFall vì cột mốc trong một tuyên bố, nói rằng, "thật tuyệt vời khi thấy John và nhóm tại ESA đã chứng minh rằng về mặt kỹ thuật, một người khuyết tật như anh ấy có thể sống và làm việc trên Trạm vũ trụ quốc tế."
Fly! Mission Ready, giai đoạn tiếp theo của nghiên cứu, bao gồm ba thành phần chính — các loại khoa học có thể được tiến hành trong nhiệm vụ của McFall, trình độ cuối cùng về chân tay giả của anh ấy và chứng nhận y khoa cuối cùng. Trong tuyên bố, McFall ca ngợi chứng nhận này là "một cột mốc thực sự quan trọng trong lịch sử du hành vũ trụ của con người".
"Thật tuyệt khi chúng tôi có thể nói rằng sau một khối lượng công việc khổng lồ trong 18 tháng qua, chúng tôi đã chứng minh được rằng về mặt kỹ thuật, một người khuyết tật như tôi có thể bay trong một nhiệm vụ kéo dài", McFall cho biết.
Câu chuyện liên quan:
— Phi hành gia khuyết tật John McFall hy vọng sẽ được chứng kiến một phi hành gia ISS khuyết tật bay vào năm 2030 (độc quyền, video)
— Phi hành gia John McFall giải thích cách Thế vận hội dành cho người khuyết tật định hình sự nghiệp không gian của anh ấy (độc quyền)
— Phi hành gia John McFall cầm cờ Paralympic tại lễ khai mạc
McFall được chọn làm phi hành gia dự bị sau khi có lời kêu gọi ứng viên phi hành gia khuyết tật được đưa ra vào cuối Giai đoạn 1 của nghiên cứu Fly!, vào năm 2022. Nghiên cứu được ESA và NASA khởi xướng chung và quyết tâm tập trung nghiên cứu của họ vào các khuyết tật ở chi dưới.
"Giai đoạn Sẵn sàng cho Nhiệm vụ là một bước quan trọng để tiến tới hiện thực hóa cơ hội bay tiềm năng. Giai đoạn này sẽ bao gồm việc xem xét chứng nhận phần cứng và tiến xa hơn trong quá trình đó ... nếu tôi có cơ hội bay và quan trọng là chúng tôi đang hướng tới chứng nhận y tế để tôi có thể bay trong một nhiệm vụ dài ngày", ông nói thêm.
McFall vẫn chưa có nhiệm vụ hoặc mốc thời gian cụ thể về thời điểm có thể diễn ra một vụ phóng tiềm năng, nhưng hy vọng sẽ thực hiện được điều đó trước khi ISS ngừng hoạt động vào khoảng sau năm 2030.
