iOS 18.4 đã hết giai đoạn beta và có sẵn dưới dạng bản phát hành đầy đủ để bất kỳ ai cũng có thể tải xuống trên iPhone của mình. Mặc dù tại thời điểm này, bản cập nhật có vẻ như đang nhận được nhiều sự chú ý hơn vì những thứ không có trong đó hơn là các tính năng thực sự có trong đó.
Bản cập nhật này được kỳ vọng là bản cập nhật quan trọng cuối cùng trước bản xem trước iOS 19 vào mùa hè này. Do đó, chúng tôi mong đợi iOS 18.4 sẽ cung cấp một số tính năng Apple Intelligence đã hứa nhưng vẫn chưa thành hiện thực trong quá trình triển khai các công cụ AI của Apple. Cụ thể, iOS 18.4 được cho là sẽ mang đến những khả năng mới cho Siri giúp trợ lý này nhận thức rõ hơn về ngữ cảnh và có khả năng tương tác với các ứng dụng trên điện thoại của bạn.
Điều đó sẽ không xảy ra và cũng sẽ không xảy ra trong thời gian sớm. Đầu tháng này, Apple đã xác nhận rằng việc cải tiến Siri sẽ bị trì hoãn, một số người suy đoán rằng chúng ta có thể không thấy các tính năng đã hứa với chúng ta vào năm ngoái cho đến năm 2026. "Chúng tôi sẽ mất nhiều thời gian hơn dự kiến để cung cấp các tính năng này và chúng tôi dự kiến sẽ triển khai chúng trong năm tới", một phát ngôn viên của Apple thừa nhận trong một tuyên bố với Daring Fireball.
Mặc dù những khó khăn về AI của Apple chắc chắn gây thất vọng, nhưng sẽ thật đáng tiếc nếu chúng làm lu mờ những cải tiến mà Apple đã đưa vào iOS 18.4. Mặc dù không đáng kể như bản đại tu Siri, nhưng các tính năng có trong iOS 18.4 mang lại một số khả năng mới và cải thiện chất lượng cuộc sống cho iPhone.
Thậm chí còn tốt hơn, với một vài ngoại lệ đáng chú ý, những thay đổi lớn không liên quan đến Apple Intelligence. Điều đó có nghĩa là bất kỳ ai có iPhone tương thích — tức là iPhone XR, iPhone XS/XS Max trở lên — đều có thể tận hưởng những lợi ích mà iOS 18.4 mang lại.
Tôi đã dùng thử iOS 18.4 trên nhiều iPhone kể từ khi bản beta đầu tiên ra mắt. Và tôi đã tìm thấy một số tính năng chắc chắn đáng để thử nếu bạn mới nâng cấp lên phiên bản phần mềm iPhone mới nhất của Apple.
Chúng ta hãy bắt đầu với tính năng Apple Intelligence chỉ vì đây là một trong những ví dụ tốt hơn về nỗ lực AI của Apple. Visual Intelligence cho phép bạn sử dụng camera trên iPhone như một công cụ tìm kiếm. Bạn có thể hướng camera iPhone vào các biển báo bằng ngôn ngữ khác để nhận bản dịch hoặc có thể sử dụng để chụp thời gian và ngày tháng của các sự kiện sắp tới mà bạn thấy trên tờ rơi. Và vâng, bạn có thể chuyển sang Apple Intelligence để tra cứu thông tin về những gì camera của bạn chụp được, tương tự như Google Lens.
Trước đây, chức năng đó chỉ giới hạn ở các mẫu iPhone 16, chủ yếu là vì chúng đi kèm với nút chụp camera vốn là nút cần thiết để truy cập Visual Intelligence. iOS 18.4 bổ sung một phím tắt để khởi chạy Visual Intelligence mà bạn có thể liên kết với nút Hành động trên điện thoại, giúp tính năng này khả dụng trên iPhone 15 Pro và iPhone 15 Pro Max.
Tôi có đánh dấu điều này vì tôi có iPhone 15 Pro trong tay và điều này ngay lập tức khiến điện thoại của tôi hữu ích hơn không? Tôi sẽ không giả vờ khác. Nhưng bỏ qua một chút trục trặc, Visual Intelligence hoạt động tốt và thật tuyệt khi thấy tính năng này được khôi phục trên tất cả các iPhone có khả năng hỗ trợ Apple Intelligence.
Một bổ sung của iOS 18.4 mà mọi người đều có thể thưởng thức — và có lẽ là tính năng mới yêu thích nhất của tôi trong bản cập nhật — là sự xuất hiện của nhạc nền trong Trung tâm điều khiển của Apple. Nếu âm nhạc phát trong nền giúp bạn tập trung vào công việc hoặc thư giãn trước khi đi ngủ, bạn chắc chắn nên thử điều này.
Chỉ cần vuốt xuống từ góc trên bên phải màn hình iPhone của bạn để truy cập Trung tâm điều khiển, sau đó nhấn và giữ trên màn hình để chỉnh sửa. Nếu bạn chạm vào Thêm điều khiển, bạn sẽ thấy bốn tùy chọn nhạc xung quanh mới khi bạn cuộn qua danh sách các phím tắt khác nhau của Trung tâm điều khiển. Bạn thậm chí có thể thêm một điều khiển nhạc xung quanh vào màn hình khóa của điện thoại để truy cập nhanh hơn.
Nếu tôi có lời chỉ trích về tính năng này, thì đó là tôi ước có một cách để chuyển đổi giữa các chế độ nhạc xung quanh khác nhau như Năng suất và Thư giãn mà không phải dành các vị trí khác nhau trên Trung tâm điều khiển cho các phím tắt cụ thể đó. Nhưng dù sao, với tư cách là một người đôi khi cần có nhạc nền để tập trung, tôi thấy việc bổ sung nhạc nền là một điều đáng hoan nghênh.
Apple bao gồm một số thay đổi nhỏ trong mỗi bản cập nhật iOS không hẳn là những thay đổi gây chú ý, nhưng vẫn giúp iPhone trở thành thiết bị dễ sử dụng hơn. iOS 18.4 bao gồm một số thay đổi đáng chú ý sau.
Khi sử dụng Safari, bạn có thể nhận thấy rằng danh sách các tìm kiếm gần đây của bạn hiện xuất hiện khi bạn mở một tab mới và chạm vào thanh tìm kiếm. Có thể điều đó không làm bạn khó chịu, nhưng đó không phải là cách an toàn nhất để trải qua cuộc sống. Phiên bản iOS 18.4 chính thức bổ sung một nút chuyển trong Cài đặt để ẩn các tìm kiếm Safari gần đây của bạn khỏi bất kỳ ai vô tình liếc nhìn màn hình iPhone của bạn vào thời điểm không thích hợp.
Một thay đổi nhỏ khác trong iOS 18.4 thu hút sự chú ý của tôi là khả năng tạm dừng tải xuống ứng dụng thay vì dừng hoàn toàn. Theo cách đó, bạn sẽ không mất bất kỳ tiến trình nào khi tiếp tục tải xuống ứng dụng khi kết nối mạng của bạn mạnh hơn hoặc bạn có lại Wi-Fi — hoặc thực sự bất kỳ lý do nào khiến bạn nhấn nút tạm dừng đó.
Chuyển trở lại các cải tiến dành riêng cho Apple Intelligence, iOS 18.4 chứng kiến sự xuất hiện của các thông báo ưu tiên. Đây là những cảnh báo được AI tích hợp trong điện thoại của bạn coi là nhạy cảm với thời gian, sau đó đưa chúng lên đầu ngăn xếp thông báo của bạn.
Đây là một ví dụ: Vợ tôi nhắn tin cho tôi trong Tin nhắn về một cuộc hẹn nha sĩ sắp tới. Các thông báo ưu tiên có các con số là mối quan tâm cấp bách hơn so với meme ngớ ngẩn mà con gái tôi nhắn tin cho tôi, vì vậy cảnh báo của vợ tôi xuất hiện đầu tiên, bất kể thứ tự các tin nhắn đó được gửi.
Khi tôi đang thử nghiệm bản beta iOS 18.4, tôi không phải lúc nào cũng đánh giá cao cách một tính năng khác của Apple Intelligence — tóm tắt thông báo — sẽ cắt bớt các văn bản thành một cảnh báo mà tôi không thể dễ dàng phân tích. Nhưng là một người không phải lúc nào cũng chú ý đến các tin nhắn khi chúng đến iPhone của mình, tôi thích thực tế là những tin nhắn quan trọng nhất sẽ được hiển thị nổi bật hơn.
Để tận dụng các thông báo ưu tiên, bạn phải vào menu Thông báo trong Cài đặt và bật tính năng này. Nếu bạn có điện thoại hỗ trợ Apple Intelligence, tôi khuyên bạn nên dùng, nếu chỉ để xem tính năng này có phù hợp với quy trình làm việc của bạn hay không.
Apple Intelligence đã được triển khai chậm rãi đến nhiều nơi khác nhau trên thế giới, ra mắt lần đầu tiên tại Hoa Kỳ vào tháng 10 năm ngoái trước khi đến Vương quốc Anh, Úc, Canada và New Zealand vào cuối năm ngoái. iOS 18.4 cho phép EU tham gia và hỗ trợ nhiều ngôn ngữ hơn.
Cụ thể, iOS 18.4 hiện hỗ trợ tiếng Trung giản thể, tiếng Đức, tiếng Pháp, tiếng Ý, tiếng Nhật, tiếng Hàn, tiếng Bồ Đào Nha Brazil và tiếng Tây Ban Nha. Tiếng Anh bản địa hóa cũng khả dụng ở Singapore và Ấn Độ.
Nếu bạn nói những ngôn ngữ đó hoặc sống ở những quốc gia đó và có iPhone có khả năng sử dụng Apple Intelligence, thì đó là một vấn đề lớn. Và đó thậm chí còn là một vấn đề lớn hơn đối với Apple, công ty đã nói rằng iPhone mới của họ bán chạy hơn ở những nơi có Apple Intelligence.
Tôi chưa bao giờ và chưa bao giờ là người quan tâm đến biểu tượng cảm xúc, mặc dù tôi nhận ra rằng điều đó khiến tôi trở thành một trong số ít người. Nếu bạn là người thực sự thấy biểu tượng cảm xúc là hình thức biểu đạt cuối cùng của con người, bạn sẽ có tám biểu tượng cảm xúc mới nhờ iOS 18.4. Hãy nghiên cứu chúng thật kỹ và sử dụng chúng theo ý bạn.
Về mặt Apple Intelligence, ứng dụng Image Playground bổ sung thêm một phong cách vẽ thứ ba — Sketch kết hợp Animation và Illustration. Chắc chắn là ứng dụng này sẽ giải quyết được một khiếu nại mà tôi từng gặp phải về tính năng tạo hình ảnh của Apple — không có đủ phong cách. Nhưng quan sát chung của tôi là hình ảnh được tạo trong Image Playground thực sự không có công dụng thực tế nào.
Một bổ sung của iOS 18.4 mà tôi chưa thử nhưng muốn tập trung vào việc bổ sung nội dung liên quan đến thực phẩm vào dịch vụ đăng ký News Plus. Cụ thể, Apple đang đưa công thức nấu ăn vào ứng dụng News của mình. Hầu hết "hàng chục nghìn" công thức nấu ăn mà Apple giới thiệu sẽ dành cho những người đăng ký News Plus, nhưng một số ít sẽ dành cho tất cả mọi người — hãy coi đó là sở thích miễn phí của bạn.
Bản thân tôi cũng là một người sành ăn và tôi luôn tìm kiếm những ý tưởng mới về việc nấu món gì cho bữa tối. Vì vậy, điều đó có thể khiến tôi muốn chi 12,99 đô la/tháng mà Apple tính cho News Plus. Sự phát triển của dịch vụ đó không chỉ là một bộ sưu tập các bài báo trên tạp chí và tin tức mà còn bao gồm cả trò chơi và giờ là công thức nấu ăn là một trong những bước phát triển thú vị nhất trong số các gói đăng ký khác nhau của Apple.
Bản cập nhật này được kỳ vọng là bản cập nhật quan trọng cuối cùng trước bản xem trước iOS 19 vào mùa hè này. Do đó, chúng tôi mong đợi iOS 18.4 sẽ cung cấp một số tính năng Apple Intelligence đã hứa nhưng vẫn chưa thành hiện thực trong quá trình triển khai các công cụ AI của Apple. Cụ thể, iOS 18.4 được cho là sẽ mang đến những khả năng mới cho Siri giúp trợ lý này nhận thức rõ hơn về ngữ cảnh và có khả năng tương tác với các ứng dụng trên điện thoại của bạn.
Điều đó sẽ không xảy ra và cũng sẽ không xảy ra trong thời gian sớm. Đầu tháng này, Apple đã xác nhận rằng việc cải tiến Siri sẽ bị trì hoãn, một số người suy đoán rằng chúng ta có thể không thấy các tính năng đã hứa với chúng ta vào năm ngoái cho đến năm 2026. "Chúng tôi sẽ mất nhiều thời gian hơn dự kiến để cung cấp các tính năng này và chúng tôi dự kiến sẽ triển khai chúng trong năm tới", một phát ngôn viên của Apple thừa nhận trong một tuyên bố với Daring Fireball.
Mặc dù những khó khăn về AI của Apple chắc chắn gây thất vọng, nhưng sẽ thật đáng tiếc nếu chúng làm lu mờ những cải tiến mà Apple đã đưa vào iOS 18.4. Mặc dù không đáng kể như bản đại tu Siri, nhưng các tính năng có trong iOS 18.4 mang lại một số khả năng mới và cải thiện chất lượng cuộc sống cho iPhone.
Thậm chí còn tốt hơn, với một vài ngoại lệ đáng chú ý, những thay đổi lớn không liên quan đến Apple Intelligence. Điều đó có nghĩa là bất kỳ ai có iPhone tương thích — tức là iPhone XR, iPhone XS/XS Max trở lên — đều có thể tận hưởng những lợi ích mà iOS 18.4 mang lại.
Tôi đã dùng thử iOS 18.4 trên nhiều iPhone kể từ khi bản beta đầu tiên ra mắt. Và tôi đã tìm thấy một số tính năng chắc chắn đáng để thử nếu bạn mới nâng cấp lên phiên bản phần mềm iPhone mới nhất của Apple.
Visual Intelligence mở rộng
Chúng ta hãy bắt đầu với tính năng Apple Intelligence chỉ vì đây là một trong những ví dụ tốt hơn về nỗ lực AI của Apple. Visual Intelligence cho phép bạn sử dụng camera trên iPhone như một công cụ tìm kiếm. Bạn có thể hướng camera iPhone vào các biển báo bằng ngôn ngữ khác để nhận bản dịch hoặc có thể sử dụng để chụp thời gian và ngày tháng của các sự kiện sắp tới mà bạn thấy trên tờ rơi. Và vâng, bạn có thể chuyển sang Apple Intelligence để tra cứu thông tin về những gì camera của bạn chụp được, tương tự như Google Lens.
Trước đây, chức năng đó chỉ giới hạn ở các mẫu iPhone 16, chủ yếu là vì chúng đi kèm với nút chụp camera vốn là nút cần thiết để truy cập Visual Intelligence. iOS 18.4 bổ sung một phím tắt để khởi chạy Visual Intelligence mà bạn có thể liên kết với nút Hành động trên điện thoại, giúp tính năng này khả dụng trên iPhone 15 Pro và iPhone 15 Pro Max.
Tôi có đánh dấu điều này vì tôi có iPhone 15 Pro trong tay và điều này ngay lập tức khiến điện thoại của tôi hữu ích hơn không? Tôi sẽ không giả vờ khác. Nhưng bỏ qua một chút trục trặc, Visual Intelligence hoạt động tốt và thật tuyệt khi thấy tính năng này được khôi phục trên tất cả các iPhone có khả năng hỗ trợ Apple Intelligence.
Nhạc nền
Một bổ sung của iOS 18.4 mà mọi người đều có thể thưởng thức — và có lẽ là tính năng mới yêu thích nhất của tôi trong bản cập nhật — là sự xuất hiện của nhạc nền trong Trung tâm điều khiển của Apple. Nếu âm nhạc phát trong nền giúp bạn tập trung vào công việc hoặc thư giãn trước khi đi ngủ, bạn chắc chắn nên thử điều này.
Chỉ cần vuốt xuống từ góc trên bên phải màn hình iPhone của bạn để truy cập Trung tâm điều khiển, sau đó nhấn và giữ trên màn hình để chỉnh sửa. Nếu bạn chạm vào Thêm điều khiển, bạn sẽ thấy bốn tùy chọn nhạc xung quanh mới khi bạn cuộn qua danh sách các phím tắt khác nhau của Trung tâm điều khiển. Bạn thậm chí có thể thêm một điều khiển nhạc xung quanh vào màn hình khóa của điện thoại để truy cập nhanh hơn.
Nếu tôi có lời chỉ trích về tính năng này, thì đó là tôi ước có một cách để chuyển đổi giữa các chế độ nhạc xung quanh khác nhau như Năng suất và Thư giãn mà không phải dành các vị trí khác nhau trên Trung tâm điều khiển cho các phím tắt cụ thể đó. Nhưng dù sao, với tư cách là một người đôi khi cần có nhạc nền để tập trung, tôi thấy việc bổ sung nhạc nền là một điều đáng hoan nghênh.
Cải thiện chất lượng cuộc sống
Apple bao gồm một số thay đổi nhỏ trong mỗi bản cập nhật iOS không hẳn là những thay đổi gây chú ý, nhưng vẫn giúp iPhone trở thành thiết bị dễ sử dụng hơn. iOS 18.4 bao gồm một số thay đổi đáng chú ý sau.
Khi sử dụng Safari, bạn có thể nhận thấy rằng danh sách các tìm kiếm gần đây của bạn hiện xuất hiện khi bạn mở một tab mới và chạm vào thanh tìm kiếm. Có thể điều đó không làm bạn khó chịu, nhưng đó không phải là cách an toàn nhất để trải qua cuộc sống. Phiên bản iOS 18.4 chính thức bổ sung một nút chuyển trong Cài đặt để ẩn các tìm kiếm Safari gần đây của bạn khỏi bất kỳ ai vô tình liếc nhìn màn hình iPhone của bạn vào thời điểm không thích hợp.
Một thay đổi nhỏ khác trong iOS 18.4 thu hút sự chú ý của tôi là khả năng tạm dừng tải xuống ứng dụng thay vì dừng hoàn toàn. Theo cách đó, bạn sẽ không mất bất kỳ tiến trình nào khi tiếp tục tải xuống ứng dụng khi kết nối mạng của bạn mạnh hơn hoặc bạn có lại Wi-Fi — hoặc thực sự bất kỳ lý do nào khiến bạn nhấn nút tạm dừng đó.
Thông báo ưu tiên
Chuyển trở lại các cải tiến dành riêng cho Apple Intelligence, iOS 18.4 chứng kiến sự xuất hiện của các thông báo ưu tiên. Đây là những cảnh báo được AI tích hợp trong điện thoại của bạn coi là nhạy cảm với thời gian, sau đó đưa chúng lên đầu ngăn xếp thông báo của bạn.
Đây là một ví dụ: Vợ tôi nhắn tin cho tôi trong Tin nhắn về một cuộc hẹn nha sĩ sắp tới. Các thông báo ưu tiên có các con số là mối quan tâm cấp bách hơn so với meme ngớ ngẩn mà con gái tôi nhắn tin cho tôi, vì vậy cảnh báo của vợ tôi xuất hiện đầu tiên, bất kể thứ tự các tin nhắn đó được gửi.
Khi tôi đang thử nghiệm bản beta iOS 18.4, tôi không phải lúc nào cũng đánh giá cao cách một tính năng khác của Apple Intelligence — tóm tắt thông báo — sẽ cắt bớt các văn bản thành một cảnh báo mà tôi không thể dễ dàng phân tích. Nhưng là một người không phải lúc nào cũng chú ý đến các tin nhắn khi chúng đến iPhone của mình, tôi thích thực tế là những tin nhắn quan trọng nhất sẽ được hiển thị nổi bật hơn.
Để tận dụng các thông báo ưu tiên, bạn phải vào menu Thông báo trong Cài đặt và bật tính năng này. Nếu bạn có điện thoại hỗ trợ Apple Intelligence, tôi khuyên bạn nên dùng, nếu chỉ để xem tính năng này có phù hợp với quy trình làm việc của bạn hay không.
Apple Intelligence có mặt ở nhiều quốc gia và ngôn ngữ hơn
Apple Intelligence đã được triển khai chậm rãi đến nhiều nơi khác nhau trên thế giới, ra mắt lần đầu tiên tại Hoa Kỳ vào tháng 10 năm ngoái trước khi đến Vương quốc Anh, Úc, Canada và New Zealand vào cuối năm ngoái. iOS 18.4 cho phép EU tham gia và hỗ trợ nhiều ngôn ngữ hơn.
Cụ thể, iOS 18.4 hiện hỗ trợ tiếng Trung giản thể, tiếng Đức, tiếng Pháp, tiếng Ý, tiếng Nhật, tiếng Hàn, tiếng Bồ Đào Nha Brazil và tiếng Tây Ban Nha. Tiếng Anh bản địa hóa cũng khả dụng ở Singapore và Ấn Độ.
Nếu bạn nói những ngôn ngữ đó hoặc sống ở những quốc gia đó và có iPhone có khả năng sử dụng Apple Intelligence, thì đó là một vấn đề lớn. Và đó thậm chí còn là một vấn đề lớn hơn đối với Apple, công ty đã nói rằng iPhone mới của họ bán chạy hơn ở những nơi có Apple Intelligence.
Những thay đổi khác của iOS 18.4
Đó không phải là những bổ sung duy nhất của iOS 18.4. Apple đã bổ sung những thứ khác mà tôi chưa có cơ hội thử hoặc tôi hơi nghi ngờ. Nhưng tôi sẽ nêu bật chúng ở đây trong trường hợp chúng là những khả năng quan trọng đối với bạn.
Tôi chưa bao giờ và chưa bao giờ là người quan tâm đến biểu tượng cảm xúc, mặc dù tôi nhận ra rằng điều đó khiến tôi trở thành một trong số ít người. Nếu bạn là người thực sự thấy biểu tượng cảm xúc là hình thức biểu đạt cuối cùng của con người, bạn sẽ có tám biểu tượng cảm xúc mới nhờ iOS 18.4. Hãy nghiên cứu chúng thật kỹ và sử dụng chúng theo ý bạn.
Về mặt Apple Intelligence, ứng dụng Image Playground bổ sung thêm một phong cách vẽ thứ ba — Sketch kết hợp Animation và Illustration. Chắc chắn là ứng dụng này sẽ giải quyết được một khiếu nại mà tôi từng gặp phải về tính năng tạo hình ảnh của Apple — không có đủ phong cách. Nhưng quan sát chung của tôi là hình ảnh được tạo trong Image Playground thực sự không có công dụng thực tế nào.
Một bổ sung của iOS 18.4 mà tôi chưa thử nhưng muốn tập trung vào việc bổ sung nội dung liên quan đến thực phẩm vào dịch vụ đăng ký News Plus. Cụ thể, Apple đang đưa công thức nấu ăn vào ứng dụng News của mình. Hầu hết "hàng chục nghìn" công thức nấu ăn mà Apple giới thiệu sẽ dành cho những người đăng ký News Plus, nhưng một số ít sẽ dành cho tất cả mọi người — hãy coi đó là sở thích miễn phí của bạn.
Bản thân tôi cũng là một người sành ăn và tôi luôn tìm kiếm những ý tưởng mới về việc nấu món gì cho bữa tối. Vì vậy, điều đó có thể khiến tôi muốn chi 12,99 đô la/tháng mà Apple tính cho News Plus. Sự phát triển của dịch vụ đó không chỉ là một bộ sưu tập các bài báo trên tạp chí và tin tức mà còn bao gồm cả trò chơi và giờ là công thức nấu ăn là một trong những bước phát triển thú vị nhất trong số các gói đăng ký khác nhau của Apple.
- Tôi là người sở hữu iPhone lâu năm, nhưng tôi hiếm khi sử dụng Apple Intelligence — đây là lý do tại sao
- Tại sao bài phát biểu quan trọng của Apple tại WWDC 2025 sẽ là bài phát biểu lớn nhất của Apple trong nhiều năm qua
- Đánh giá iPhone 16e: Những sự đánh đổi đúng đắn?
