The Handmaid's Tale vừa mới phát hành mùa cuối cùng. Một cơ hội để nhắc lại ngắn gọn về nguồn gốc của Gilead, chế độ toàn trị đáng sợ đã biến Hoa Kỳ thành một chế độ thần quyền tàn bạo. Làm thế nào một nhóm cực đoan có thể lật đổ chính phủ và áp đặt một hệ thống áp bức như vậy? Nếu bạn quên mất chi tiết hoặc chỉ tò mò muốn hiểu tại sao mọi chuyện lại trở nên tồi tệ như vậy, chúng tôi sẽ cung cấp cho bạn thông tin chi tiết.
Vào đầu mùa giải, chúng ta thấy rằng phụ nữ đang dần bị đẩy ra khỏi lực lượng lao động, bất kể họ làm việc trong lĩnh vực nào. Tình hình tiềm ẩn này đã kết tinh vào thời điểm xảy ra một cuộc tấn công khủng bố có phối hợp đã loại bỏ Tổng thống Hoa Kỳ, phần lớn Quốc hội và các thẩm phán của Tòa án Tối cao Tòa án. Đất nước rơi vào hỗn loạn. Về mặt chính thức, những vụ tấn công này được cho là do bọn khủng bố gây ra. Sự thao túng chính trị và phương tiện truyền thông này cho phép các con trai của Jacob biện minh cho việc ban bố thiết quân luật và bắt đầu phá hoại nền dân chủ.
Dưới chiêu bài khôi phục trật tự, nhóm tôn giáo đình chỉ Hiến pháp, thiết lập sự kiểm soát chặt chẽ đối với các phương tiện truyền thông và loại bỏ mọi sự đối lập chính trị. Chỉ trong vòng vài tháng, họ đã nắm quyền kiểm soát hoàn toàn đất nước. Đây không phải là một cuộc cách mạng tàn bạo: mà là một cuộc tiếp quản có phương pháp.
Những người con trai của Jacob sử dụng cuộc khủng hoảng này làm lý do để tái cấu trúc hoàn toàn xã hội xung quanh quyền kiểm soát phụ nữ có khả năng sinh sản và bắt đầu một cuộc tái vũ trang nhân khẩu học mạnh mẽ. Chúng trở thành nguồn tài nguyên quốc gia. Đây chính là lúc hệ thống Người hầu gái xuất hiện: những phụ nữ có khả năng sinh sản bị bắt giữ, "giáo dục lại" tại các trung tâm như trung tâm do Dì Lydia điều hành, sau đó được giao cho những gia đình quyền lực để sinh con, lý tưởng nhất là trên dây chuyền lắp ráp. Không nên lưu ý rằng trong bối cảnh toàn trị này, biện pháp tránh thai và phá thai trở thành tội ác bị trừng phạt bằng tử hình.
Hệ thống này được trình bày như một giải pháp thiêng liêng để cứu nhân loại, nhưng nó dựa trên sự biến đổi và tàn bạo hóa cơ thể phụ nữ: hiếp dâm theo nghi lễ trong các buổi lễ, tước đoạt hoàn toàn quyền tự chủ và bị giám sát liên tục, kiểm soát chặt chẽ lối sống... Một cách diễn giải cực đoan các văn bản tôn giáo, biến những người phụ nữ có khả năng sinh sản thành những vật thể phục vụ cho Quốc gia. Những người không thể sinh con sẽ bị giáng xuống làm Martha (người giúp việc trong nhà), hoặc bị đưa đi dọn dẹp chất thải độc hại ở các Thuộc địa, nơi họ sẽ phải chịu cái chết chậm rãi và đau đớn.
Sự trượt dốc dần dần vào sự áp bức này được mô tả một cách tuyệt vời trong mùa đầu tiên: “Khi họ cấm chúng tôi làm việc, chúng tôi không nhấc một ngón tay. Khi họ đóng băng tài khoản ngân hàng của chúng tôi, chúng tôi không nhấc một ngón tay. Khi họ lấy đi cơ thể của chúng tôi, chúng tôi không nhấc một ngón tay. Và bây giờ thì đã quá muộn.” Ông khẳng định rằng không phải các cuộc tấn công hay sự kiện ngoạn mục nào đó có thể làm đảo lộn một xã hội: mọi thứ đã sẵn sàng để người dân chấp nhận rơi vào chủ nghĩa toàn trị tôn giáo. Chính sự tích tụ của những hành động nhỏ nhưng có ý nghĩa—và quan trọng hơn, sự không hành động trước những hành động đó—đã dẫn đến sự trỗi dậy về mặt chính trị của Gilead.
Một cuộc đảo chính dưới vỏ bọc hỗn loạn
Mọi chuyện bắt đầu với Sons of Jacob, một nhóm tôn giáo cực đoan tin rằng nước Mỹ đã đi chệch khỏi "các giá trị đạo đức" truyền thống của mình trong khi thế giới đang bị thiêu rụi dưới ngọn lửa của chủ nghĩa tư bản và ô nhiễm. Mục tiêu của họ là gì? Giành lại quyền kiểm soát đất nước bằng cách áp đặt cách diễn giải cực đoan về Kinh thánh và những điều cấm đạo đức quan trọng. Dần dần, những bài phát biểu bảo thủ đang dần đi vào dư luận. Cửa sổ Overton bắt đầu di chuyển. Các bậc cha mẹ (và đặc biệt là phụ nữ) bị chỉ trích vì ưu tiên sự nghiệp hơn cuộc sống gia đình. Hôn nhân đồng giới không còn được công nhận trên đất Mỹ và bạn sẽ sớm cần sự đồng ý bằng văn bản của đối tác để sử dụng biện pháp tránh thai.
Vào đầu mùa giải, chúng ta thấy rằng phụ nữ đang dần bị đẩy ra khỏi lực lượng lao động, bất kể họ làm việc trong lĩnh vực nào. Tình hình tiềm ẩn này đã kết tinh vào thời điểm xảy ra một cuộc tấn công khủng bố có phối hợp đã loại bỏ Tổng thống Hoa Kỳ, phần lớn Quốc hội và các thẩm phán của Tòa án Tối cao Tòa án. Đất nước rơi vào hỗn loạn. Về mặt chính thức, những vụ tấn công này được cho là do bọn khủng bố gây ra. Sự thao túng chính trị và phương tiện truyền thông này cho phép các con trai của Jacob biện minh cho việc ban bố thiết quân luật và bắt đầu phá hoại nền dân chủ.
Dưới chiêu bài khôi phục trật tự, nhóm tôn giáo đình chỉ Hiến pháp, thiết lập sự kiểm soát chặt chẽ đối với các phương tiện truyền thông và loại bỏ mọi sự đối lập chính trị. Chỉ trong vòng vài tháng, họ đã nắm quyền kiểm soát hoàn toàn đất nước. Đây không phải là một cuộc cách mạng tàn bạo: mà là một cuộc tiếp quản có phương pháp.
Cuộc khủng hoảng sinh sản: Một cái cớ hoàn hảo
Một yếu tố quan trọng khác trong sự trỗi dậy của Gilead là cuộc khủng hoảng sinh sản toàn cầu. Trong thế giới của The Handmaid’s Tale, ô nhiễm môi trường và bệnh tật đã khiến phần lớn phụ nữ bị vô sinh. Tỷ lệ sinh đang giảm mạnh, khiến thế giới gần như hoảng loạn.
Những người con trai của Jacob sử dụng cuộc khủng hoảng này làm lý do để tái cấu trúc hoàn toàn xã hội xung quanh quyền kiểm soát phụ nữ có khả năng sinh sản và bắt đầu một cuộc tái vũ trang nhân khẩu học mạnh mẽ. Chúng trở thành nguồn tài nguyên quốc gia. Đây chính là lúc hệ thống Người hầu gái xuất hiện: những phụ nữ có khả năng sinh sản bị bắt giữ, "giáo dục lại" tại các trung tâm như trung tâm do Dì Lydia điều hành, sau đó được giao cho những gia đình quyền lực để sinh con, lý tưởng nhất là trên dây chuyền lắp ráp. Không nên lưu ý rằng trong bối cảnh toàn trị này, biện pháp tránh thai và phá thai trở thành tội ác bị trừng phạt bằng tử hình.
Hệ thống này được trình bày như một giải pháp thiêng liêng để cứu nhân loại, nhưng nó dựa trên sự biến đổi và tàn bạo hóa cơ thể phụ nữ: hiếp dâm theo nghi lễ trong các buổi lễ, tước đoạt hoàn toàn quyền tự chủ và bị giám sát liên tục, kiểm soát chặt chẽ lối sống... Một cách diễn giải cực đoan các văn bản tôn giáo, biến những người phụ nữ có khả năng sinh sản thành những vật thể phục vụ cho Quốc gia. Những người không thể sinh con sẽ bị giáng xuống làm Martha (người giúp việc trong nhà), hoặc bị đưa đi dọn dẹp chất thải độc hại ở các Thuộc địa, nơi họ sẽ phải chịu cái chết chậm rãi và đau đớn.
Sự không hành động đồng lõa
Đây có thể được coi là thời điểm đáng sợ nhất trong sự trỗi dậy của Gilead như được kể trong tiểu thuyết và bộ truyện. Trong nhiều cảnh hồi tưởng xen kẽ các tập phim, chúng ta nhận ra rằng mọi thứ đều có thể tránh được nếu nhiều người phản kháng ngay từ đầu. Ngay cả trước khi nhóm Con trai của Jacob chính thức nắm quyền, nhiều người Mỹ đã bắt đầu chấp nhận một số ý tưởng bảo thủ ủng hộ việc quay trở lại các giá trị truyền thống. Bạo lực của cảnh sát leo thang, các ý tưởng trở nên cực đoan hơn, và sau các cuộc tấn công khủng bố, người dân hoảng loạn và sẵn sàng chấp nhận bất cứ điều gì để lấy lại vẻ ngoài an ninh.Sự trượt dốc dần dần vào sự áp bức này được mô tả một cách tuyệt vời trong mùa đầu tiên: “Khi họ cấm chúng tôi làm việc, chúng tôi không nhấc một ngón tay. Khi họ đóng băng tài khoản ngân hàng của chúng tôi, chúng tôi không nhấc một ngón tay. Khi họ lấy đi cơ thể của chúng tôi, chúng tôi không nhấc một ngón tay. Và bây giờ thì đã quá muộn.” Ông khẳng định rằng không phải các cuộc tấn công hay sự kiện ngoạn mục nào đó có thể làm đảo lộn một xã hội: mọi thứ đã sẵn sàng để người dân chấp nhận rơi vào chủ nghĩa toàn trị tôn giáo. Chính sự tích tụ của những hành động nhỏ nhưng có ý nghĩa—và quan trọng hơn, sự không hành động trước những hành động đó—đã dẫn đến sự trỗi dậy về mặt chính trị của Gilead.
