Đã ba năm trôi qua kể từ lần cuối chúng ta nhìn thấy Darth Vader trên truyền hình. Trong loạt phim ngắn Obi-Wan Kenobi của Disney, Sith phải đối đầu với người cố vấn cũ của mình. Tuy nhiên, nhân vật do George Lucas sáng tạo và được thể hiện qua giọng nói biểu tượng của cố diễn viên James Earl Jones lại là tâm điểm của một cuộc tranh cãi lớn. Nó liên quan đến Fortnite.
Epic Games đã cố gắng đạt được sự đồng ý của gia đình James Earl Jones, giọng nói mang tính biểu tượng của nhân vật trong bộ ba phim Star Wars (người đã mất vào năm 2024), cũng như sự hỗ trợ của Lucasfilm và Disney để Generative AI bắt chước giọng nói của anh ta. Tuy nhiên, kể từ khi anh gia nhập, các cầu thủ đã bắt anh phải nói bất cứ điều gì và mọi thứ. Ngôn ngữ tục tĩu, đủ mọi kiểu thái quá, chatbot Gemini đã bị sử dụng rất nhiều. Đằng sau điều này, TikTok đã trở thành nơi phát tán những tình huống xấu hổ này. Epic Games bằng cách nào đó đã xoay xở để siết chặt AI tạo ra của mình bằng một bản vá để ngăn tình hình trở nên tồi tệ hơn.
Trong một thông cáo báo chí, SAG-AFTRA tuyên bố: "Chúng tôi phải bảo vệ quyền đàm phán các điều khoản sử dụng giọng nói thay thế cho tác phẩm của các thành viên của chúng tôi, bao gồm cả những người trước đây đã thực hiện công việc tái tạo nhịp điệu và giọng điệu mang tính biểu tượng của Darth Vader trong trò chơi điện tử." Ngoài ra, công đoàn nhấn mạnh rằng Epic Games đã sử dụng AI "mà không thông báo về ý định thực hiện vậy."
Cho dù trong phim, truyền hình hay trò chơi điện tử, trí tuệ nhân tạo tạo sinh ngày càng được sử dụng nhiều hơn, gây bất lợi cho diễn xuất của diễn viên. Chúng ta nghĩ đến Ghostwriter, công cụ được Ubisoft triển khai để viết lời thoại cho các NPC của mình, hoặc phần giới thiệu trong loạt phim Secret Invasion của Marvel, hoàn toàn do AI sản xuất. Các tình huống góp phần vào cuộc đình công lớn của các diễn viên và diễn viên lồng tiếng trong trò chơi điện tử vào năm 2023 và 2024, yêu cầu các biện pháp bảo vệ để bảo vệ tác phẩm của họ, chống lại việc sao chép giọng nói và khuôn mặt của họ mà không có sự đồng ý, đồng thời bày tỏ mong muốn được hưởng lợi từ mức thù lao tốt hơn.
Darth Vader trong Fortnite, Epic Games không ngờ đến điều này
Kể từ ngày 16 tháng 5, Fortnite đã quyết định tích hợp Darth Vader, không phải thông qua giao diện mới, mà là một NPC mà người ta có thể trò chuyện, nhờ một chatbot được tạo ra thông qua Gemini, AI của Google.Epic Games đã cố gắng đạt được sự đồng ý của gia đình James Earl Jones, giọng nói mang tính biểu tượng của nhân vật trong bộ ba phim Star Wars (người đã mất vào năm 2024), cũng như sự hỗ trợ của Lucasfilm và Disney để Generative AI bắt chước giọng nói của anh ta. Tuy nhiên, kể từ khi anh gia nhập, các cầu thủ đã bắt anh phải nói bất cứ điều gì và mọi thứ. Ngôn ngữ tục tĩu, đủ mọi kiểu thái quá, chatbot Gemini đã bị sử dụng rất nhiều. Đằng sau điều này, TikTok đã trở thành nơi phát tán những tình huống xấu hổ này. Epic Games bằng cách nào đó đã xoay xở để siết chặt AI tạo ra của mình bằng một bản vá để ngăn tình hình trở nên tồi tệ hơn.
SAG-AFTRA đệ đơn khiếu nại lên Epic Games
Nhưng vụ việc đã vượt ra ngoài phạm vi tranh cãi kể từ khi SAG-AFTRA, công đoàn chuyên nghiệp bảo vệ quyền lợi của các nghệ sĩ trong ngành công nghiệp phim ảnh, truyền hình, trò chơi điện tử và lồng tiếng, đã đệ đơn khiếu nại lên Epic Games vì hành vi không công bằng.Trong một thông cáo báo chí, SAG-AFTRA tuyên bố: "Chúng tôi phải bảo vệ quyền đàm phán các điều khoản sử dụng giọng nói thay thế cho tác phẩm của các thành viên của chúng tôi, bao gồm cả những người trước đây đã thực hiện công việc tái tạo nhịp điệu và giọng điệu mang tính biểu tượng của Darth Vader trong trò chơi điện tử." Ngoài ra, công đoàn nhấn mạnh rằng Epic Games đã sử dụng AI "mà không thông báo về ý định thực hiện vậy."
Cho dù trong phim, truyền hình hay trò chơi điện tử, trí tuệ nhân tạo tạo sinh ngày càng được sử dụng nhiều hơn, gây bất lợi cho diễn xuất của diễn viên. Chúng ta nghĩ đến Ghostwriter, công cụ được Ubisoft triển khai để viết lời thoại cho các NPC của mình, hoặc phần giới thiệu trong loạt phim Secret Invasion của Marvel, hoàn toàn do AI sản xuất. Các tình huống góp phần vào cuộc đình công lớn của các diễn viên và diễn viên lồng tiếng trong trò chơi điện tử vào năm 2023 và 2024, yêu cầu các biện pháp bảo vệ để bảo vệ tác phẩm của họ, chống lại việc sao chép giọng nói và khuôn mặt của họ mà không có sự đồng ý, đồng thời bày tỏ mong muốn được hưởng lợi từ mức thù lao tốt hơn.
