Apple TV+ bổ sung vào bộ sưu tập các chương trình khoa học viễn tưởng hạng A của mình "Murderbot", một bản chuyển thể từ loạt sách "The Murderbot Diaries" từng đoạt giải thưởng của Martha Wells. Tuy nhiên, bất chấp cái tên, đây không phải là bản sao "Terminator" được che đậy một cách mỏng manh. Thay vào đó, bộ phim hài sắp ra mắt tập trung vào Murderbot cùng tên (do Alexander Skarsgård của "Succession" thủ vai), một SecUnit (người máy an ninh) vẫn thờ ơ với những người tạo ra nó sau khi phát triển nhận thức về bản thân.
Mặc dù Murderbot có vẻ như đã học hỏi các mẹo về phong cách từ Stormtroopers của "Star Wars", nhưng người máy này lại là một đề xuất rất khác. Chắc chắn nó đã hoàn thành tốt hơn công việc hàng ngày của mình và thực hiện nhiệm vụ của mình — bảo vệ một nhóm các nhà khoa học khi họ khám phá một thế giới ngoài hành tinh khắc nghiệt — một cách vô cùng nghiêm túc. Tuy nhiên, nó cũng không muốn dành nhiều thời gian hơn mức cần thiết cho những con người mà nó chăm sóc, và thà xem chương trình truyền hình yêu thích của nó, một bộ phim truyền hình dài tập có tên "The Rise and Fall of Sanctuary Moon".
Những nỗ lực của Murderbot để hiểu được các tương tác xã hội của họ sẽ là một khía cạnh cơ bản của một chương trình được thiết lập để tham gia cùng "Foundation", "Silo", "Severance" và "For All Mankind" trong danh sách các loạt phim thể loại ấn tượng của dịch vụ phát trực tuyến này. Sau đây là mọi thông tin bạn cần biết.
Apple TV+ đã xác nhận rằng mùa phim gồm 10 tập sẽ ra mắt vào thứ Sáu, ngày 16 tháng 5 năm 2025. Hai tập đầu tiên sẽ ra mắt vào ngày phát hành "Murderbot" ban đầu đó, các phần tiếp theo sẽ ra mắt vào mỗi thứ Sáu.
Apple TV+: là 9,99 đô la hiện còn 2,99 đô la tại Apple TV+
Mua Apple TV+ chỉ với 2,99 đô la/tháng trong ba tháng đầu tiên và xem Murderbot khi nó ra mắt (cùng với tất cả các chương trình khoa học viễn tưởng tuyệt vời khác trên dịch vụ phát trực tuyến của Apple).
Sau khi ba tháng của bạn kết thúc, gói đăng ký của bạn sẽ trở lại mức giá thông thường là 9,99 đô la/tháng. Bạn cũng có thể nhận được ba tháng hoàn toàn miễn phí nếu bạn mua một thiết bị Apple mới.
Xem Ưu đãi
Không nên nhầm lẫn với bộ phim cùng tên năm 2023, chương trình này dựa trên "The Murderbot Diaries", một loạt sách từng đoạt giải thưởng của tác giả người Mỹ Martha Wells.
Theo tóm tắt chính thức của Apple TV+, "'Murderbot' là một bộ phim khoa học viễn tưởng ly kỳ/hài về một cấu trúc an ninh tự hack, người kinh hoàng trước cảm xúc của con người nhưng bị thu hút bởi những khách hàng dễ bị tổn thương của mình. Được thủ vai bởi [Alexander] Skarsgård, Murderbot phải che giấu ý chí tự do của mình và hoàn thành một nhiệm vụ nguy hiểm khi tất cả những gì nó thực sự muốn là được ở một mình để xem những bộ phim truyền hình dài tập về tương lai và tìm ra vị trí của mình trong vũ trụ."
Những đại từ trung tính đó không phải là ngẫu nhiên. Mặc dù Murderbot cùng tên trông giống con người (cái tên gây hiểu lầm, giống RoboCop được chọn bởi người máy khi nó hack chương trình của mình và bắt đầu tự suy nghĩ), người máy bảo mật này tự nhận dạng mình là một đối tượng. Nói cách khác, không giống như Trung tá Data của "Star Trek: The Next Generation", nó không thực hiện nhiệm vụ tự khám phá bản thân theo kiểu Pinocchio để trở nên giống chúng ta hơn.
"Nó hoàn toàn không hiểu con người", Skarsgård nói với Vanity Fair. "Đó không phải là sự căm ghét sâu sắc, mà chỉ là sự tò mò không đáng kể. Nó bị con người làm cho bối rối và muốn tránh xa họ."
Thật vậy, Murderbot thà xem "The Rise and Fall of Sanctuary Moon" — một chương trình truyền hình mà Wells cho biết là "dựa trên 'Cách thoát tội giết người'" — hơn là chịu đựng những tương tác xã hội. Nhưng cỗ máy cũng có một công việc phải làm, và nó thực hiện nhiệm vụ bảo vệ một nhóm các nhà khoa học đang khám phá một hành tinh thù địch một cách cực kỳ nghiêm túc — trong chương trình lập trình phi truyền thống của Murderbot, lòng tự hào nghề nghiệp lấn át sự thờ ơ cá nhân.
"Thật sự rất thú vị khi được tận hưởng những điều kỳ quặc và khuyết điểm của những người này", đồng sáng tạo/biên kịch/đạo diễn Chris Weitz giải thích trên Vanity Fair. "Và vì họ không thực sự phù hợp với [chuyến thám hiểm] này, Murderbot cảm thấy nó phải giữ họ không chết. Không hẳn là vì lúc đầu nó nhất thiết phải quan tâm đến họ. Nó có bản năng làm tốt công việc của mình bất chấp mọi thứ. Nó không thực sự muốn làm điều đó, nhưng nó rất giỏi trong việc đó."
Cốt truyện của "Murderbot" mùa 1 được cho là dựa trên cuốn sách đầu tiên trong "Murderbot Diaries", "All Systems Red" năm 2017, sau đó đã giành được Giải thưởng Hugo, Locus và Nebula danh giá. Với sáu cuốn sách nữa đã được xuất bản — chưa kể đến một vài truyện ngắn — chương trình sẽ không thiếu tài liệu nguồn nếu Apple quyết định tiếp tục cuộc phiêu lưu của Murderbot.
Từng vào vai ma cà rồng ("True Blood"), chiến binh Viking ("The Northman"), anh chàng kỹ thuật viên tàn nhẫn ("Succession") và người mẫu thời trang cực kỳ, cực kỳ, cực kỳ đẹp trai ("Zoolander"), Alexander Skarsgård thêm một người máy — Murderbot cùng tên — vào bản lý lịch hỗn tạp của mình.
Những con người mà Murderbot sẽ làm việc cùng — và cố gắng hiểu nó — bao gồm: Tiến sĩ Mensah, do Noma Dumezweni thủ vai ("Presumed Innocent", tác phẩm gốc của West End và Broadway về "Harry Potter và đứa trẻ bị nguyền rủa"); Gurathin, do David Dastmalchian thủ vai ("The Suicide Squad", "Ant-Man", "Oppenheimer"); Pin-Lee, do Sabrina Wu thủ vai ("Joy Ride"); Tattiawna Jones ("The Handmaid's Tale", "Orphan Black: Echoes"); Bharadwaj, do Tamara Podemski thủ vai ("Outer Range", "Reservation Dogs"); và Ratthi, do Akshay Khanna ("Chloe", "The Doll Factory") thủ vai.
John Cho của "Star Trek", Jack McBrayer của "30 Rock", Clark Gregg của MCU và DeWanda Wise của "She's Gotta Have It" cũng có mặt trong dàn diễn viên "Murderbot" với vai trò là các nhân vật trong "The Rise and Fall of Sanctuary Moon", chương trình truyền hình yêu thích (nhưng không có thật) của Murderbot. (Chắc chắn tiêu đề đó được lấy cảm hứng từ Endor trong "Return of the Jedi"?)
Trailer đầu tiên của "Murderbot", được công bố vào thứ Tư, ngày 9 tháng 4 năm 2025, nhấn mạnh góc nhìn độc đáo của Murderbot về loài người. "Tôi được tạo ra để bảo vệ và tuân theo con người, và con người… là những kẻ ngốc", nó nói trong phần lồng tiếng. "Nhưng giờ tôi đã hack được chương trình của mình, tôi có thể làm bất cứ điều gì tôi muốn. Miễn là họ không phát hiện ra".
Trailer "Murderbot" cũng giới thiệu các nhà khoa học được nó bảo vệ và thế giới khoa học viễn tưởng tương lai mà họ sinh sống.
Murderbot — Đoạn giới thiệu chính thức | Apple TV+ - YouTube
Xem trên
Điểm nào kết nối "Murderbot" với "American Pie"? Có lẽ đáng ngạc nhiên là chương trình được viết, đạo diễn và sản xuất bởi Chris và Paul Weitz, hai anh em làm phim đã thành danh với bộ phim hài dành cho tuổi teen ăn khách, gây khó chịu vào năm 1999. Sau đó, họ tiếp tục làm việc cùng nhau trong "About a Boy".
Riêng Chris đã đạo diễn "The Golden Compass" và "The Twilight Saga: New Moon", và làm việc trên kịch bản cho "Rogue One: A Star Wars Story". Các tác phẩm solo của Paul bao gồm "Little Fockers" phần ba của "Meet the Parents" và loạt phim Prime Video "Mozart in the Jungle".
Đồng biên kịch "The Dark Knight" David Goyer, người cũng là người điều hành chương trình cho "Foundation" của Apple TV+, là một trong những nhà sản xuất điều hành. Tác giả Martha Wells tham gia với tư cách là nhà sản xuất tư vấn.
Mặc dù Murderbot có vẻ như đã học hỏi các mẹo về phong cách từ Stormtroopers của "Star Wars", nhưng người máy này lại là một đề xuất rất khác. Chắc chắn nó đã hoàn thành tốt hơn công việc hàng ngày của mình và thực hiện nhiệm vụ của mình — bảo vệ một nhóm các nhà khoa học khi họ khám phá một thế giới ngoài hành tinh khắc nghiệt — một cách vô cùng nghiêm túc. Tuy nhiên, nó cũng không muốn dành nhiều thời gian hơn mức cần thiết cho những con người mà nó chăm sóc, và thà xem chương trình truyền hình yêu thích của nó, một bộ phim truyền hình dài tập có tên "The Rise and Fall of Sanctuary Moon".
Những nỗ lực của Murderbot để hiểu được các tương tác xã hội của họ sẽ là một khía cạnh cơ bản của một chương trình được thiết lập để tham gia cùng "Foundation", "Silo", "Severance" và "For All Mankind" trong danh sách các loạt phim thể loại ấn tượng của dịch vụ phát trực tuyến này. Sau đây là mọi thông tin bạn cần biết.
Apple TV+ đã xác nhận rằng mùa phim gồm 10 tập sẽ ra mắt vào thứ Sáu, ngày 16 tháng 5 năm 2025. Hai tập đầu tiên sẽ ra mắt vào ngày phát hành "Murderbot" ban đầu đó, các phần tiếp theo sẽ ra mắt vào mỗi thứ Sáu.
Apple TV+: là 9,99 đô la hiện còn 2,99 đô la tại Apple TV+
Mua Apple TV+ chỉ với 2,99 đô la/tháng trong ba tháng đầu tiên và xem Murderbot khi nó ra mắt (cùng với tất cả các chương trình khoa học viễn tưởng tuyệt vời khác trên dịch vụ phát trực tuyến của Apple).
Sau khi ba tháng của bạn kết thúc, gói đăng ký của bạn sẽ trở lại mức giá thông thường là 9,99 đô la/tháng. Bạn cũng có thể nhận được ba tháng hoàn toàn miễn phí nếu bạn mua một thiết bị Apple mới.
Xem Ưu đãi
Không nên nhầm lẫn với bộ phim cùng tên năm 2023, chương trình này dựa trên "The Murderbot Diaries", một loạt sách từng đoạt giải thưởng của tác giả người Mỹ Martha Wells.
Theo tóm tắt chính thức của Apple TV+, "'Murderbot' là một bộ phim khoa học viễn tưởng ly kỳ/hài về một cấu trúc an ninh tự hack, người kinh hoàng trước cảm xúc của con người nhưng bị thu hút bởi những khách hàng dễ bị tổn thương của mình. Được thủ vai bởi [Alexander] Skarsgård, Murderbot phải che giấu ý chí tự do của mình và hoàn thành một nhiệm vụ nguy hiểm khi tất cả những gì nó thực sự muốn là được ở một mình để xem những bộ phim truyền hình dài tập về tương lai và tìm ra vị trí của mình trong vũ trụ."
Những đại từ trung tính đó không phải là ngẫu nhiên. Mặc dù Murderbot cùng tên trông giống con người (cái tên gây hiểu lầm, giống RoboCop được chọn bởi người máy khi nó hack chương trình của mình và bắt đầu tự suy nghĩ), người máy bảo mật này tự nhận dạng mình là một đối tượng. Nói cách khác, không giống như Trung tá Data của "Star Trek: The Next Generation", nó không thực hiện nhiệm vụ tự khám phá bản thân theo kiểu Pinocchio để trở nên giống chúng ta hơn.
"Nó hoàn toàn không hiểu con người", Skarsgård nói với Vanity Fair. "Đó không phải là sự căm ghét sâu sắc, mà chỉ là sự tò mò không đáng kể. Nó bị con người làm cho bối rối và muốn tránh xa họ."
Thật vậy, Murderbot thà xem "The Rise and Fall of Sanctuary Moon" — một chương trình truyền hình mà Wells cho biết là "dựa trên 'Cách thoát tội giết người'" — hơn là chịu đựng những tương tác xã hội. Nhưng cỗ máy cũng có một công việc phải làm, và nó thực hiện nhiệm vụ bảo vệ một nhóm các nhà khoa học đang khám phá một hành tinh thù địch một cách cực kỳ nghiêm túc — trong chương trình lập trình phi truyền thống của Murderbot, lòng tự hào nghề nghiệp lấn át sự thờ ơ cá nhân.
"Thật sự rất thú vị khi được tận hưởng những điều kỳ quặc và khuyết điểm của những người này", đồng sáng tạo/biên kịch/đạo diễn Chris Weitz giải thích trên Vanity Fair. "Và vì họ không thực sự phù hợp với [chuyến thám hiểm] này, Murderbot cảm thấy nó phải giữ họ không chết. Không hẳn là vì lúc đầu nó nhất thiết phải quan tâm đến họ. Nó có bản năng làm tốt công việc của mình bất chấp mọi thứ. Nó không thực sự muốn làm điều đó, nhưng nó rất giỏi trong việc đó."
Cốt truyện của "Murderbot" mùa 1 được cho là dựa trên cuốn sách đầu tiên trong "Murderbot Diaries", "All Systems Red" năm 2017, sau đó đã giành được Giải thưởng Hugo, Locus và Nebula danh giá. Với sáu cuốn sách nữa đã được xuất bản — chưa kể đến một vài truyện ngắn — chương trình sẽ không thiếu tài liệu nguồn nếu Apple quyết định tiếp tục cuộc phiêu lưu của Murderbot.
Từng vào vai ma cà rồng ("True Blood"), chiến binh Viking ("The Northman"), anh chàng kỹ thuật viên tàn nhẫn ("Succession") và người mẫu thời trang cực kỳ, cực kỳ, cực kỳ đẹp trai ("Zoolander"), Alexander Skarsgård thêm một người máy — Murderbot cùng tên — vào bản lý lịch hỗn tạp của mình.
Những con người mà Murderbot sẽ làm việc cùng — và cố gắng hiểu nó — bao gồm: Tiến sĩ Mensah, do Noma Dumezweni thủ vai ("Presumed Innocent", tác phẩm gốc của West End và Broadway về "Harry Potter và đứa trẻ bị nguyền rủa"); Gurathin, do David Dastmalchian thủ vai ("The Suicide Squad", "Ant-Man", "Oppenheimer"); Pin-Lee, do Sabrina Wu thủ vai ("Joy Ride"); Tattiawna Jones ("The Handmaid's Tale", "Orphan Black: Echoes"); Bharadwaj, do Tamara Podemski thủ vai ("Outer Range", "Reservation Dogs"); và Ratthi, do Akshay Khanna ("Chloe", "The Doll Factory") thủ vai.
John Cho của "Star Trek", Jack McBrayer của "30 Rock", Clark Gregg của MCU và DeWanda Wise của "She's Gotta Have It" cũng có mặt trong dàn diễn viên "Murderbot" với vai trò là các nhân vật trong "The Rise and Fall of Sanctuary Moon", chương trình truyền hình yêu thích (nhưng không có thật) của Murderbot. (Chắc chắn tiêu đề đó được lấy cảm hứng từ Endor trong "Return of the Jedi"?)
Trailer đầu tiên của "Murderbot", được công bố vào thứ Tư, ngày 9 tháng 4 năm 2025, nhấn mạnh góc nhìn độc đáo của Murderbot về loài người. "Tôi được tạo ra để bảo vệ và tuân theo con người, và con người… là những kẻ ngốc", nó nói trong phần lồng tiếng. "Nhưng giờ tôi đã hack được chương trình của mình, tôi có thể làm bất cứ điều gì tôi muốn. Miễn là họ không phát hiện ra".
Trailer "Murderbot" cũng giới thiệu các nhà khoa học được nó bảo vệ và thế giới khoa học viễn tưởng tương lai mà họ sinh sống.
Murderbot — Đoạn giới thiệu chính thức | Apple TV+ - YouTube
Xem trên
Điểm nào kết nối "Murderbot" với "American Pie"? Có lẽ đáng ngạc nhiên là chương trình được viết, đạo diễn và sản xuất bởi Chris và Paul Weitz, hai anh em làm phim đã thành danh với bộ phim hài dành cho tuổi teen ăn khách, gây khó chịu vào năm 1999. Sau đó, họ tiếp tục làm việc cùng nhau trong "About a Boy".
Riêng Chris đã đạo diễn "The Golden Compass" và "The Twilight Saga: New Moon", và làm việc trên kịch bản cho "Rogue One: A Star Wars Story". Các tác phẩm solo của Paul bao gồm "Little Fockers" phần ba của "Meet the Parents" và loạt phim Prime Video "Mozart in the Jungle".
Đồng biên kịch "The Dark Knight" David Goyer, người cũng là người điều hành chương trình cho "Foundation" của Apple TV+, là một trong những nhà sản xuất điều hành. Tác giả Martha Wells tham gia với tư cách là nhà sản xuất tư vấn.
