Vì vậy, bạn đang muốn nâng cấp đồng hồ chạy bộ của mình và bạn đang cố gắng quyết định giữa Garmin Forerunner 970 mới và Apple Watch Ultra 2. Forerunner 970 là mẫu Forerunner hàng đầu của Garmin, được tích hợp các tính năng luyện tập nâng cao và hoàn toàn mới trên thị trường. Apple Watch Ultra 2 là đồng hồ thông minh bền bỉ của Apple. Để giúp bạn quyết định chiếc nào phù hợp nhất với mình, tôi đã so sánh hai chiếc đồng hồ này với nhau bên dưới.
Trước khi đi vào so sánh, tôi xin nêu rõ điều hiển nhiên — nếu bạn là người dùng Android, thì quyết định này rất đơn giản. Apple Watch Ultra 2 không hoạt động với bất kỳ thiết bị nào khác ngoài iPhone, vì vậy chiếc đồng hồ tốt nhất dành cho bạn là Garmin Forerunner 970, tương thích với iOS và Android thông qua ứng dụng Garmin Connect.
Nếu bạn muốn đọc các bài đánh giá trước khi quyết định, hãy xem bài đánh giá Garmin Forerunner 970 và bài đánh giá Apple Watch Ultra 2 trên Tom’s Guide.
Garmin Forerunner 970 là chiếc đồng hồ mới hơn trong hai chiếc đồng hồ và đắt hơn so với người tiền nhiệm của nó là Forerunner 965. Garmin Forerunner 970 có giá 749,99 đô la / 629,99 bảng Anh, tăng đáng kể so với Garmin Forerunner 965, có giá 599 đô la / 599 bảng Anh và thường được giảm xuống dưới 500 đô la.
Khi cân nhắc giá của Forerunner 970, cần lưu ý rằng một số tính năng mới của nó cũng yêu cầu dây đeo ngực Garmin HRM600, có giá 169,99 đô la / 149,99 bảng Anh
Apple Watch Ultra 2 được phát hành vào tháng 9 năm 2023. Nó có giá 799 đô la / 849 bảng Anh, nhưng thường được giảm giá xuống gần 700 đô la khi bán ra. Đây là một mẫu duy nhất, được trang bị hỗ trợ di động.
Người chiến thắng: Apple Watch Ultra 2 — Với mức giá đầy đủ, đồng hồ Garmin rẻ hơn, nhưng vì Ultra 2 đã có mặt trên thị trường lâu hơn nhiều, nên có khả năng bạn sẽ có thể mua nó với giá thấp hơn giá của Garmin Forerunner 970 hiện tại.
Garmin Forerunner 970: $749 tại Amazon
Garmin Forerunner 970 hiện đã có sẵn và đang được bán trên Amazon với giá $749. Sản phẩm này có thiết kế nâng cấp so với Forerunner 965 và thử nghiệm của chúng tôi cho thấy khả năng theo dõi của sản phẩm rất đáng tin cậy và thông tin chi tiết về quá trình luyện tập rất chi tiết.
Xem giao dịch
Apple Watch Ultra 2: là 799 đô la giá hiện tại là 729 đô la trên Amazon
Apple Watch Ultra 2 hiện đang được bán trên Amazon với giá 729 đô la. Màn hình sáng hơn so với Ultra gốc và hỗ trợ thêm tính năng chạm hai lần.
Xem giao dịch
Garmin Forerunner 970 vẫn trông rất giống Garmin — đồng hồ được điều khiển thông qua năm nút vật lý khác nhau, ba nút bên trái, hai nút bên phải, với màn hình AMOLED tròn 1,4 inch. Bạn có thể sử dụng màn hình cảm ứng để điều hướng xung quanh đồng hồ, nhưng nó sẽ tự động bị vô hiệu hóa ở chế độ thể thao.
So với mẫu cũ hơn, Forerunner 970 bền hơn — nó có màn hình tinh thể sapphire, chống trầy xước tốt hơn so với kính Gorilla được sử dụng trên Forerunner 965 và các mẫu Forerunner khác.
Các tính năng thiết kế đáng chú ý khác của Forerunner 970 bao gồm đèn pin — cho đến nay, tính năng này vẫn được dành riêng cho các mẫu đắt tiền hơn của Garmin. Nó cũng có cảm biến nhịp tim quang học Elevate v5 mới của Garmin, đây là bản nâng cấp của cảm biến v4 trên Forerunner 965 và có thể được sử dụng để đo điện tâm đồ. Ngoài ra còn có micrô và loa tích hợp, cho phép bạn trả lời và thực hiện cuộc gọi từ cổ tay.
Chiếc đồng hồ này chỉ có một kích thước và có ba màu khác nhau — đen, trắng và xám/vàng.
Apple Watch Ultra 2 trông khá giống với người tiền nhiệm của nó, Apple Watch Ultra, sản phẩm đầu tiên của Apple trong lĩnh vực đồng hồ phiêu lưu.
Ultra 2 có màn hình phẳng 49mm, một dãy nút bên phải nhô ra và một nút hành động màu cam ở bên trái, có thể được lập trình như một nút khởi động nhanh cho một mục đích được chỉ định. Nó không có các màu viền thay thế, vì vậy, tùy thuộc vào dây đeo đồng hồ của bạn nếu bạn muốn thêm một số tùy chỉnh và cách tiếp cận một kích thước phù hợp với tất cả mọi người của nó có thể tiếp tục ngăn cản những người có cổ tay nhỏ hơn.
Sự khác biệt chính giữa Apple Watch Ultra và Apple Watch Ultra 2 nằm bên dưới bề mặt. Chiếc đồng hồ mới hơn có bộ xử lý S9 của thương hiệu, mà Apple tuyên bố là hiệu quả hơn 25%, được xây dựng trên 5,6 tỷ bóng bán dẫn với hình ảnh động GPU nhanh hơn 30% và bộ máy thần kinh 4 lõi cho phép máy học nhanh gấp đôi.
Cũng cần lưu ý rằng xét về mặt bền vững, Apple Watch Ultra 2 là lựa chọn tốt hơn. Apple Watch Ultra 2 được làm từ 95% nhôm tái chế, một cải tiến lớn so với vật liệu nguyên chất được sử dụng trong mẫu thế hệ đầu tiên.
Người chiến thắng: Hòa nhau — vẻ đẹp thực sự nằm trong mắt của người nhìn. Cho dù bạn thích vành tròn hơn của Garmin hay kiểu dáng vuông vắn hơn của Apple Watch Ultra 2, cả hai đều trông tuyệt vời trên cổ tay.
Nếu giống như tôi, bạn có cổ tay khá nhỏ, có lẽ bạn sẽ muốn cả hai đều có tùy chọn kích thước khác nhau; tuy nhiên, tôi thấy Forerunner 970 thoải mái hơn một chút, vì mặt tròn khiến nó có cảm giác nhỏ hơn.
Đây là lúc mọi thứ trở nên thú vị. Nếu bạn đang tìm kiếm một chiếc đồng hồ có thời lượng pin tốt, Garmin luôn chiến thắng; tuy nhiên, thời lượng pin của Forerunner 970 không ấn tượng bằng một số đồng hồ Garmin tốt nhất khác trên thị trường.
Trong quá trình thử nghiệm, với màn hình luôn bật, Forerunner 970 có thể hoạt động được bốn hoặc năm ngày sau mỗi lần sạc, chạy hàng ngày. Ngược lại, Forerunner 965 sẽ hoạt động được bảy ngày trong cùng điều kiện.
Theo Garmin, Forerunner 970 sẽ hoạt động được 15 ngày ở chế độ đồng hồ thông minh và lên đến 26 giờ ở chế độ GPS không có nhạc, và 14 giờ ở chế độ GPS có nhạc. Ngược lại, Garmin Forerunner 965 có thể hoạt động được 23 ngày ở chế độ đồng hồ thông minh, 31 giờ ở chế độ GPS không có nhạc và 8,5 giờ ở chế độ GPS có nhạc.
Mặc dù có bước thụt lùi này, nhưng Garmin vẫn đứng đầu khi so sánh với thời lượng pin của Apple Watch Ultra 2. Giống như nhiều chiếc Apple Watch tốt nhất, thời lượng pin của Ultra 2 là một trong những lý do chính khiến tôi không muốn sử dụng chiếc đồng hồ này cho một chuyến đi dài cuối tuần ở nước ngoài.
Chiếc đồng hồ này có thời lượng pin 36 giờ khi sử dụng bình thường. Ở chế độ tiết kiệm năng lượng, Apple Watch Ultra 2 có thời lượng pin lên đến 72 giờ, tăng từ 60 giờ so với Ultra ban đầu.
Tuy nhiên, Ultra 2 sạc rất nhanh, vì vậy nếu bạn là người không bao giờ quên sạc đầy pin cho thiết bị của mình, tôi sẽ không để điều này làm bạn nản lòng. Tuy nhiên, đối với tôi, tôi thích có một chiếc đồng hồ thể thao mà tôi không cần phải sạc cách ngày.
Người chiến thắng: Garmin Forerunner 970 — do màn hình lớn, đẹp, thời lượng pin của Forerunner 970 hơi kém hơn các Garmin khác trên thị trường, nhưng vẫn đánh bại Apple.
Cả hai thiết bị này đều được thiết kế để đeo 24/7 và được tích hợp nhiều tính năng giúp bạn luyện tập thông minh hơn và hiểu rõ hơn về sức khỏe tổng thể của mình. Giống như nhiều đồng hồ Garmin tốt nhất khác, Forerunner 970 sẽ theo dõi các hoạt động, giấc ngủ, số bước chân và lượng calo tiêu thụ của bạn, nhưng đồng hồ cũng có các tính năng sức khỏe tiên tiến của Garmin, như Body Battery.
Về mặt thể dục, Forerunner 970 cung cấp tất cả các chế độ và số liệu thống kê thể thao mà bạn có thể mong muốn. Nó có thể hoạt động như một chiếc đồng hồ chơi gôn và cũng cung cấp phân tích tải trọng luyện tập mở rộng, bao gồm khả năng thích nghi với nhiệt độ và độ cao, ước tính VO2 max và thời gian đua, cũng như đánh giá mức độ sẵn sàng luyện tập của bạn dựa trên các yếu tố như giấc ngủ, căng thẳng và các bài tập gần đây.
Forerunner 970 cũng giới thiệu một số tính năng mới với xếp hạng tiết kiệm khi chạy, phép đo tốc độ mất đi và khả năng chịu đựng khi chạy, ước tính tải trọng luyện tập mà bạn có thể chịu đựng một cách an toàn mỗi tuần.
Tuy nhiên, để có được số liệu về hiệu quả chạy bộ và tốc độ bước chân bị mất, bạn cần kết hợp Forerunner 970 với dây đeo ngực Garmin HRM600, đây là khoản chi phí bổ sung đáng kể.
Dữ liệu bạn có thể nhận được từ Forerunner 970 rất phong phú và hiện có cả báo cáo buổi tối cũng như báo cáo buổi sáng cho bạn biết cường độ luyện tập của cơ thể bạn. Ngoài ra còn có bản đồ tích hợp để đi off-road.
Mặt khác, Apple vẫn chưa phát triển các tính năng đào tạo chuyên sâu như vậy, nhưng họ vẫn làm được nhiều việc hơn là chỉ đếm số bước chân của bạn bằng đồng hồ thông minh. Apple Watch Ultra có hầu hết các chế độ tập luyện truyền thống đều được hỗ trợ, màn hình bền hơn cùng khả năng chống nước lên đến 100 mét giúp bạn có thể sử dụng đồng hồ cho các môn thể thao như trượt nước, lướt ván buồm và lặn. Bạn cũng có thể tùy chỉnh tất cả các màn hình dữ liệu trong mỗi chế độ tập luyện.
Về mặt lập bản đồ, Ultra 2 hiển thị độ cao hiện tại theo thời gian thực và các điểm dừng ở chế độ xem 3D dựa trên độ cao tương đối. Đối với các bài tập đi bộ đường dài, có một bản đồ địa hình chi tiết hơn đánh dấu các điểm quan tâm. Thông tin đường mòn gần đó sẽ xuất hiện khi bắt đầu đi bộ đường dài, cung cấp thông tin chi tiết về độ dài, loại và độ khó của đường mòn. Về mặt an toàn, Apple Watch Ultra 2 có chức năng phát hiện va chạm, theo dõi (sử dụng tính năng Tìm của tôi) và còi báo động.
Với bản phát hành watchOS 26 sắp tới, bạn sẽ có thể sử dụng tính năng Workout Buddy mới, sử dụng Apple Intelligence, kết hợp với dữ liệu luyện tập và sức khỏe của bạn để cung cấp thông tin, số liệu thống kê và động lực mới nhất trong quá trình luyện tập.
Cả hai đồng hồ đều có tính năng theo dõi sức khỏe phụ nữ, cho phép bạn theo dõi chu kỳ kinh nguyệt và theo dõi thai kỳ. Apple sử dụng các phép đo nhiệt độ da để ước tính ngày rụng trứng của bạn và có thể kết nối với ứng dụng theo dõi sức khỏe phụ nữ Natural Cycles để sử dụng như biện pháp tránh thai. Tại thời điểm viết bài, Garmin không thể.
Một điểm khác biệt lớn nữa giữa hai chiếc đồng hồ này là cách bạn xem dữ liệu của mình. Garmin sử dụng ứng dụng Garmin Connect, ứng dụng này hiển thị dữ liệu của bạn trong các ô khác nhau, bắt đầu bằng hoạt động trong ngày của bạn, sau đó là nhịp tim, phút cường độ, lượng calo đã đốt cháy và mức độ căng thẳng. Nhấp vào bất kỳ ô nào trong số này và bạn sẽ xem sâu hơn dữ liệu của mình.
Apple sử dụng ứng dụng Apple Health, nơi bạn có thể ghim chính xác những gì bạn muốn xem lên trên cùng và cuộn qua giấc ngủ, số bước chân và hoạt động của mình bên dưới. Cả hai đều chứa đầy thông tin và chúng khá trực quan khi bạn đã quen sử dụng. Tuy nhiên, đối với tôi, trải nghiệm người dùng với Garmin Connect tốt hơn một chút.
Người chiến thắng: Garmin Forerunner 970 — là một chiếc đồng hồ thể thao, Forerunner 970 có tất cả mọi thứ bạn cần và hơn thế nữa. Không có lý do gì khiến bạn không thể luyện tập cho một cuộc đua và thực hiện tốt với Apple Watch Ultra 2, nhưng các tính năng mới như tiết kiệm khi chạy khiến Forerunner 970 trở nên nổi bật.
Như đã đề cập ở trên, cả hai chiếc đồng hồ này đều được thiết kế để đeo khi bạn khôngtập thể dục, nhưng một trong số chúng xử lý các hoạt động không phải tập thể dục tốt hơn nhiều so với chiếc còn lại.
Tôi đã sử dụng Apple Watch để tìm điện thoại, kết nối liền mạch với AirPods và trả lời tin nhắn từ cổ tay. Tôi đã không còn đếm được số lần mình sử dụng Apple Pay khi chạy và nếu bạn là một phần của hệ sinh thái Apple, Apple Watch Ultra 2 sẽ phù hợp một cách liền mạch. Giống như đeo một chiếc iPhone trên cổ tay vậy.
Mặt khác, Garmin Forerunner 570 không thể so sánh về mặt đồng hồ thông minh. Đó là những điều nhỏ nhặt — ví dụ, vẫn chưa có sự kết hợp tuyệt vời giữa các mặt đồng hồ mặc định (và mặt đồng hồ của bên thứ ba khiến tôi sợ hãi).
Khi ai đó nhắn tin hoặc khen ngợi bạn trên Apple Watch, thông báo bạn nhận được sẽ đi kèm với một bức ảnh nhỏ của người đó. Trên Garmin, chỉ có văn bản — tất nhiên, đây không phải là tất cả và kết thúc tất cả, nhưng Apple Watch Ultra 2 cho cảm giác như một chiếc đồng hồ thông minh tốt hơn.
Tuy nhiên, Forerunner 970 có rất nhiều tính năng tuyệt vời. Bao gồm micrô và loa mới, bạn có thể sử dụng để ra lệnh bằng giọng nói như "bắt đầu hẹn giờ" hoặc kích hoạt trợ lý giọng nói trên điện thoại. Có bộ nhớ nhạc và bạn có thể phát trực tuyến từ Spotify trên đồng hồ của mình, cộng với Garmin Pay tích hợp sẵn.
Người chiến thắng: Apple Watch Ultra 2— không còn nghi ngờ gì nữa, nếu bạn đang tìm kiếm một chiếc đồng hồ thông minh, thì Ultra 2 là lựa chọn tốt hơn.
Vậy bạn nên mua đồng hồ nào? Câu trả lời phụ thuộc vào những gì bạn hy vọng nhận được từ chiếc đồng hồ. Forerunner 970 chắc chắn là một trong những chiếc đồng hồ chạy bộ tốt nhất trên thị trường và là một trong những chiếc đồng hồ Garmin tốt nhất mà tôi từng thử nghiệm. Màn hình sáng, đèn pin, micrô và loa, cộng với các tính năng mới, thực sự khiến nó nổi bật so với những chiếc khác. Nhưng nó đắt đối với một chiếc Forerunner và có thể khiến bạn khó biện minh cho việc mua nó hơn.
Mặt khác, Apple Watch Ultra 2 là phần mở rộng của iPhone trên cổ tay bạn. Đây là chiếc đồng hồ chạy bộ tốt nhất mà Apple sản xuất và là một chiếc đồng hồ thông minh tuyệt vời khi bạn không chạy. Nó cũng có thể rẻ hơn Garmin vì đây là chiếc đồng hồ cũ hơn.
Nếu bạn có ngân sách eo hẹp và không quan tâm đến đèn pin hay bản đồ tích hợp, Garmin Forerunner 570 là lựa chọn hợp lý hơn. Những chiếc đồng hồ cũ khác nổi bật là Garmin Epix Pro, có ba kích cỡ khác nhau và có màn hình AMOLED sáng đẹp.
Dù bạn chọn loại nào, bạn cũng có thể dễ dàng hoàn thành chu kỳ luyện tập marathon với chiếc đồng hồ tuyệt vời trên cổ tay. Tuy nhiên, nếu bạn nghiêm túc về việc luyện tập và có đủ khả năng chi trả, tôi cho rằng Garmin Forerunner 970 là một trong những chiếc đồng hồ chạy bộ tốt nhất trên thị trường hiện nay.
Trước khi đi vào so sánh, tôi xin nêu rõ điều hiển nhiên — nếu bạn là người dùng Android, thì quyết định này rất đơn giản. Apple Watch Ultra 2 không hoạt động với bất kỳ thiết bị nào khác ngoài iPhone, vì vậy chiếc đồng hồ tốt nhất dành cho bạn là Garmin Forerunner 970, tương thích với iOS và Android thông qua ứng dụng Garmin Connect.
Nếu bạn muốn đọc các bài đánh giá trước khi quyết định, hãy xem bài đánh giá Garmin Forerunner 970 và bài đánh giá Apple Watch Ultra 2 trên Tom’s Guide.
Garmin Forerunner 970 là chiếc đồng hồ mới hơn trong hai chiếc đồng hồ và đắt hơn so với người tiền nhiệm của nó là Forerunner 965. Garmin Forerunner 970 có giá 749,99 đô la / 629,99 bảng Anh, tăng đáng kể so với Garmin Forerunner 965, có giá 599 đô la / 599 bảng Anh và thường được giảm xuống dưới 500 đô la.
Khi cân nhắc giá của Forerunner 970, cần lưu ý rằng một số tính năng mới của nó cũng yêu cầu dây đeo ngực Garmin HRM600, có giá 169,99 đô la / 149,99 bảng Anh
Apple Watch Ultra 2 được phát hành vào tháng 9 năm 2023. Nó có giá 799 đô la / 849 bảng Anh, nhưng thường được giảm giá xuống gần 700 đô la khi bán ra. Đây là một mẫu duy nhất, được trang bị hỗ trợ di động.
Người chiến thắng: Apple Watch Ultra 2 — Với mức giá đầy đủ, đồng hồ Garmin rẻ hơn, nhưng vì Ultra 2 đã có mặt trên thị trường lâu hơn nhiều, nên có khả năng bạn sẽ có thể mua nó với giá thấp hơn giá của Garmin Forerunner 970 hiện tại.
Garmin Forerunner 970: $749 tại Amazon
Garmin Forerunner 970 hiện đã có sẵn và đang được bán trên Amazon với giá $749. Sản phẩm này có thiết kế nâng cấp so với Forerunner 965 và thử nghiệm của chúng tôi cho thấy khả năng theo dõi của sản phẩm rất đáng tin cậy và thông tin chi tiết về quá trình luyện tập rất chi tiết.
Xem giao dịch
Apple Watch Ultra 2: là 799 đô la giá hiện tại là 729 đô la trên Amazon
Apple Watch Ultra 2 hiện đang được bán trên Amazon với giá 729 đô la. Màn hình sáng hơn so với Ultra gốc và hỗ trợ thêm tính năng chạm hai lần.
Xem giao dịch
Garmin Forerunner 970 vẫn trông rất giống Garmin — đồng hồ được điều khiển thông qua năm nút vật lý khác nhau, ba nút bên trái, hai nút bên phải, với màn hình AMOLED tròn 1,4 inch. Bạn có thể sử dụng màn hình cảm ứng để điều hướng xung quanh đồng hồ, nhưng nó sẽ tự động bị vô hiệu hóa ở chế độ thể thao.
So với mẫu cũ hơn, Forerunner 970 bền hơn — nó có màn hình tinh thể sapphire, chống trầy xước tốt hơn so với kính Gorilla được sử dụng trên Forerunner 965 và các mẫu Forerunner khác.
Các tính năng thiết kế đáng chú ý khác của Forerunner 970 bao gồm đèn pin — cho đến nay, tính năng này vẫn được dành riêng cho các mẫu đắt tiền hơn của Garmin. Nó cũng có cảm biến nhịp tim quang học Elevate v5 mới của Garmin, đây là bản nâng cấp của cảm biến v4 trên Forerunner 965 và có thể được sử dụng để đo điện tâm đồ. Ngoài ra còn có micrô và loa tích hợp, cho phép bạn trả lời và thực hiện cuộc gọi từ cổ tay.
Chiếc đồng hồ này chỉ có một kích thước và có ba màu khác nhau — đen, trắng và xám/vàng.
Apple Watch Ultra 2 trông khá giống với người tiền nhiệm của nó, Apple Watch Ultra, sản phẩm đầu tiên của Apple trong lĩnh vực đồng hồ phiêu lưu.
Ultra 2 có màn hình phẳng 49mm, một dãy nút bên phải nhô ra và một nút hành động màu cam ở bên trái, có thể được lập trình như một nút khởi động nhanh cho một mục đích được chỉ định. Nó không có các màu viền thay thế, vì vậy, tùy thuộc vào dây đeo đồng hồ của bạn nếu bạn muốn thêm một số tùy chỉnh và cách tiếp cận một kích thước phù hợp với tất cả mọi người của nó có thể tiếp tục ngăn cản những người có cổ tay nhỏ hơn.
Sự khác biệt chính giữa Apple Watch Ultra và Apple Watch Ultra 2 nằm bên dưới bề mặt. Chiếc đồng hồ mới hơn có bộ xử lý S9 của thương hiệu, mà Apple tuyên bố là hiệu quả hơn 25%, được xây dựng trên 5,6 tỷ bóng bán dẫn với hình ảnh động GPU nhanh hơn 30% và bộ máy thần kinh 4 lõi cho phép máy học nhanh gấp đôi.
Cũng cần lưu ý rằng xét về mặt bền vững, Apple Watch Ultra 2 là lựa chọn tốt hơn. Apple Watch Ultra 2 được làm từ 95% nhôm tái chế, một cải tiến lớn so với vật liệu nguyên chất được sử dụng trong mẫu thế hệ đầu tiên.
Người chiến thắng: Hòa nhau — vẻ đẹp thực sự nằm trong mắt của người nhìn. Cho dù bạn thích vành tròn hơn của Garmin hay kiểu dáng vuông vắn hơn của Apple Watch Ultra 2, cả hai đều trông tuyệt vời trên cổ tay.
Nếu giống như tôi, bạn có cổ tay khá nhỏ, có lẽ bạn sẽ muốn cả hai đều có tùy chọn kích thước khác nhau; tuy nhiên, tôi thấy Forerunner 970 thoải mái hơn một chút, vì mặt tròn khiến nó có cảm giác nhỏ hơn.
Đây là lúc mọi thứ trở nên thú vị. Nếu bạn đang tìm kiếm một chiếc đồng hồ có thời lượng pin tốt, Garmin luôn chiến thắng; tuy nhiên, thời lượng pin của Forerunner 970 không ấn tượng bằng một số đồng hồ Garmin tốt nhất khác trên thị trường.
Trong quá trình thử nghiệm, với màn hình luôn bật, Forerunner 970 có thể hoạt động được bốn hoặc năm ngày sau mỗi lần sạc, chạy hàng ngày. Ngược lại, Forerunner 965 sẽ hoạt động được bảy ngày trong cùng điều kiện.
Theo Garmin, Forerunner 970 sẽ hoạt động được 15 ngày ở chế độ đồng hồ thông minh và lên đến 26 giờ ở chế độ GPS không có nhạc, và 14 giờ ở chế độ GPS có nhạc. Ngược lại, Garmin Forerunner 965 có thể hoạt động được 23 ngày ở chế độ đồng hồ thông minh, 31 giờ ở chế độ GPS không có nhạc và 8,5 giờ ở chế độ GPS có nhạc.
Mặc dù có bước thụt lùi này, nhưng Garmin vẫn đứng đầu khi so sánh với thời lượng pin của Apple Watch Ultra 2. Giống như nhiều chiếc Apple Watch tốt nhất, thời lượng pin của Ultra 2 là một trong những lý do chính khiến tôi không muốn sử dụng chiếc đồng hồ này cho một chuyến đi dài cuối tuần ở nước ngoài.
Chiếc đồng hồ này có thời lượng pin 36 giờ khi sử dụng bình thường. Ở chế độ tiết kiệm năng lượng, Apple Watch Ultra 2 có thời lượng pin lên đến 72 giờ, tăng từ 60 giờ so với Ultra ban đầu.
Tuy nhiên, Ultra 2 sạc rất nhanh, vì vậy nếu bạn là người không bao giờ quên sạc đầy pin cho thiết bị của mình, tôi sẽ không để điều này làm bạn nản lòng. Tuy nhiên, đối với tôi, tôi thích có một chiếc đồng hồ thể thao mà tôi không cần phải sạc cách ngày.
Người chiến thắng: Garmin Forerunner 970 — do màn hình lớn, đẹp, thời lượng pin của Forerunner 970 hơi kém hơn các Garmin khác trên thị trường, nhưng vẫn đánh bại Apple.
Cả hai thiết bị này đều được thiết kế để đeo 24/7 và được tích hợp nhiều tính năng giúp bạn luyện tập thông minh hơn và hiểu rõ hơn về sức khỏe tổng thể của mình. Giống như nhiều đồng hồ Garmin tốt nhất khác, Forerunner 970 sẽ theo dõi các hoạt động, giấc ngủ, số bước chân và lượng calo tiêu thụ của bạn, nhưng đồng hồ cũng có các tính năng sức khỏe tiên tiến của Garmin, như Body Battery.
Về mặt thể dục, Forerunner 970 cung cấp tất cả các chế độ và số liệu thống kê thể thao mà bạn có thể mong muốn. Nó có thể hoạt động như một chiếc đồng hồ chơi gôn và cũng cung cấp phân tích tải trọng luyện tập mở rộng, bao gồm khả năng thích nghi với nhiệt độ và độ cao, ước tính VO2 max và thời gian đua, cũng như đánh giá mức độ sẵn sàng luyện tập của bạn dựa trên các yếu tố như giấc ngủ, căng thẳng và các bài tập gần đây.
Forerunner 970 cũng giới thiệu một số tính năng mới với xếp hạng tiết kiệm khi chạy, phép đo tốc độ mất đi và khả năng chịu đựng khi chạy, ước tính tải trọng luyện tập mà bạn có thể chịu đựng một cách an toàn mỗi tuần.
Tuy nhiên, để có được số liệu về hiệu quả chạy bộ và tốc độ bước chân bị mất, bạn cần kết hợp Forerunner 970 với dây đeo ngực Garmin HRM600, đây là khoản chi phí bổ sung đáng kể.
Dữ liệu bạn có thể nhận được từ Forerunner 970 rất phong phú và hiện có cả báo cáo buổi tối cũng như báo cáo buổi sáng cho bạn biết cường độ luyện tập của cơ thể bạn. Ngoài ra còn có bản đồ tích hợp để đi off-road.
Mặt khác, Apple vẫn chưa phát triển các tính năng đào tạo chuyên sâu như vậy, nhưng họ vẫn làm được nhiều việc hơn là chỉ đếm số bước chân của bạn bằng đồng hồ thông minh. Apple Watch Ultra có hầu hết các chế độ tập luyện truyền thống đều được hỗ trợ, màn hình bền hơn cùng khả năng chống nước lên đến 100 mét giúp bạn có thể sử dụng đồng hồ cho các môn thể thao như trượt nước, lướt ván buồm và lặn. Bạn cũng có thể tùy chỉnh tất cả các màn hình dữ liệu trong mỗi chế độ tập luyện.
Về mặt lập bản đồ, Ultra 2 hiển thị độ cao hiện tại theo thời gian thực và các điểm dừng ở chế độ xem 3D dựa trên độ cao tương đối. Đối với các bài tập đi bộ đường dài, có một bản đồ địa hình chi tiết hơn đánh dấu các điểm quan tâm. Thông tin đường mòn gần đó sẽ xuất hiện khi bắt đầu đi bộ đường dài, cung cấp thông tin chi tiết về độ dài, loại và độ khó của đường mòn. Về mặt an toàn, Apple Watch Ultra 2 có chức năng phát hiện va chạm, theo dõi (sử dụng tính năng Tìm của tôi) và còi báo động.
Với bản phát hành watchOS 26 sắp tới, bạn sẽ có thể sử dụng tính năng Workout Buddy mới, sử dụng Apple Intelligence, kết hợp với dữ liệu luyện tập và sức khỏe của bạn để cung cấp thông tin, số liệu thống kê và động lực mới nhất trong quá trình luyện tập.
Cả hai đồng hồ đều có tính năng theo dõi sức khỏe phụ nữ, cho phép bạn theo dõi chu kỳ kinh nguyệt và theo dõi thai kỳ. Apple sử dụng các phép đo nhiệt độ da để ước tính ngày rụng trứng của bạn và có thể kết nối với ứng dụng theo dõi sức khỏe phụ nữ Natural Cycles để sử dụng như biện pháp tránh thai. Tại thời điểm viết bài, Garmin không thể.
Một điểm khác biệt lớn nữa giữa hai chiếc đồng hồ này là cách bạn xem dữ liệu của mình. Garmin sử dụng ứng dụng Garmin Connect, ứng dụng này hiển thị dữ liệu của bạn trong các ô khác nhau, bắt đầu bằng hoạt động trong ngày của bạn, sau đó là nhịp tim, phút cường độ, lượng calo đã đốt cháy và mức độ căng thẳng. Nhấp vào bất kỳ ô nào trong số này và bạn sẽ xem sâu hơn dữ liệu của mình.
Apple sử dụng ứng dụng Apple Health, nơi bạn có thể ghim chính xác những gì bạn muốn xem lên trên cùng và cuộn qua giấc ngủ, số bước chân và hoạt động của mình bên dưới. Cả hai đều chứa đầy thông tin và chúng khá trực quan khi bạn đã quen sử dụng. Tuy nhiên, đối với tôi, trải nghiệm người dùng với Garmin Connect tốt hơn một chút.
Người chiến thắng: Garmin Forerunner 970 — là một chiếc đồng hồ thể thao, Forerunner 970 có tất cả mọi thứ bạn cần và hơn thế nữa. Không có lý do gì khiến bạn không thể luyện tập cho một cuộc đua và thực hiện tốt với Apple Watch Ultra 2, nhưng các tính năng mới như tiết kiệm khi chạy khiến Forerunner 970 trở nên nổi bật.
Như đã đề cập ở trên, cả hai chiếc đồng hồ này đều được thiết kế để đeo khi bạn khôngtập thể dục, nhưng một trong số chúng xử lý các hoạt động không phải tập thể dục tốt hơn nhiều so với chiếc còn lại.
Tôi đã sử dụng Apple Watch để tìm điện thoại, kết nối liền mạch với AirPods và trả lời tin nhắn từ cổ tay. Tôi đã không còn đếm được số lần mình sử dụng Apple Pay khi chạy và nếu bạn là một phần của hệ sinh thái Apple, Apple Watch Ultra 2 sẽ phù hợp một cách liền mạch. Giống như đeo một chiếc iPhone trên cổ tay vậy.
Mặt khác, Garmin Forerunner 570 không thể so sánh về mặt đồng hồ thông minh. Đó là những điều nhỏ nhặt — ví dụ, vẫn chưa có sự kết hợp tuyệt vời giữa các mặt đồng hồ mặc định (và mặt đồng hồ của bên thứ ba khiến tôi sợ hãi).
Khi ai đó nhắn tin hoặc khen ngợi bạn trên Apple Watch, thông báo bạn nhận được sẽ đi kèm với một bức ảnh nhỏ của người đó. Trên Garmin, chỉ có văn bản — tất nhiên, đây không phải là tất cả và kết thúc tất cả, nhưng Apple Watch Ultra 2 cho cảm giác như một chiếc đồng hồ thông minh tốt hơn.
Tuy nhiên, Forerunner 970 có rất nhiều tính năng tuyệt vời. Bao gồm micrô và loa mới, bạn có thể sử dụng để ra lệnh bằng giọng nói như "bắt đầu hẹn giờ" hoặc kích hoạt trợ lý giọng nói trên điện thoại. Có bộ nhớ nhạc và bạn có thể phát trực tuyến từ Spotify trên đồng hồ của mình, cộng với Garmin Pay tích hợp sẵn.
Người chiến thắng: Apple Watch Ultra 2— không còn nghi ngờ gì nữa, nếu bạn đang tìm kiếm một chiếc đồng hồ thông minh, thì Ultra 2 là lựa chọn tốt hơn.
Vậy bạn nên mua đồng hồ nào? Câu trả lời phụ thuộc vào những gì bạn hy vọng nhận được từ chiếc đồng hồ. Forerunner 970 chắc chắn là một trong những chiếc đồng hồ chạy bộ tốt nhất trên thị trường và là một trong những chiếc đồng hồ Garmin tốt nhất mà tôi từng thử nghiệm. Màn hình sáng, đèn pin, micrô và loa, cộng với các tính năng mới, thực sự khiến nó nổi bật so với những chiếc khác. Nhưng nó đắt đối với một chiếc Forerunner và có thể khiến bạn khó biện minh cho việc mua nó hơn.
Mặt khác, Apple Watch Ultra 2 là phần mở rộng của iPhone trên cổ tay bạn. Đây là chiếc đồng hồ chạy bộ tốt nhất mà Apple sản xuất và là một chiếc đồng hồ thông minh tuyệt vời khi bạn không chạy. Nó cũng có thể rẻ hơn Garmin vì đây là chiếc đồng hồ cũ hơn.
Nếu bạn có ngân sách eo hẹp và không quan tâm đến đèn pin hay bản đồ tích hợp, Garmin Forerunner 570 là lựa chọn hợp lý hơn. Những chiếc đồng hồ cũ khác nổi bật là Garmin Epix Pro, có ba kích cỡ khác nhau và có màn hình AMOLED sáng đẹp.
Dù bạn chọn loại nào, bạn cũng có thể dễ dàng hoàn thành chu kỳ luyện tập marathon với chiếc đồng hồ tuyệt vời trên cổ tay. Tuy nhiên, nếu bạn nghiêm túc về việc luyện tập và có đủ khả năng chi trả, tôi cho rằng Garmin Forerunner 970 là một trong những chiếc đồng hồ chạy bộ tốt nhất trên thị trường hiện nay.
- watchOS 26 đã ra mắt — Workout Buddy và tất cả các tính năng mới cho Apple Watch của bạn
- Tôi đã chạy 10 km với Garmin Forerunner 970 so với Garmin Forerunner 570 — đây là người chiến thắng
- Apple Watch Ultra 3 so với Ultra 2: Những nâng cấp lớn nhất mong đợi
