Hơn một năm sau khi Microsoft mua lại gã khổng lồ trò chơi điện tử Activision Blizzard với giá 69 tỷ đô la đã hoàn tất thành công, nỗ lực ngăn chặn của Ủy ban Thương mại Liên bang Hoa Kỳ đã bị đình trệ. Một tòa phúc thẩm liên bang đã bác bỏ đơn kháng cáo của FTC về phán quyết bác bỏ yêu cầu của tòa về lệnh cấm sơ bộ đối với thỏa thuận này, nói rằng tòa án cấp dưới đã áp dụng "tiêu chuẩn pháp lý đúng đắn" và FTC đã không chứng minh được rằng họ có khả năng thắng kiện.
Nếu tất cả những điều này có vẻ hơi "phản ứng chậm trễ", thì bạn không sai, nhưng đó là cách hệ thống hoạt động. Phiên bản ngắn gọn là như một phần của cuộc chiến chống lại việc mua lại, FTC đã yêu cầu lệnh cấm sơ bộ đối với công ty vào tháng 6 năm 2023, lệnh này sẽ tạm dừng thỏa thuận cho đến khi toàn bộ vụ kiện của FTC được đưa ra xét xử, ra phán quyết và sau đó kháng cáo ở bất kỳ mức độ nào có thể—một quá trình không có khả năng kết thúc trong thời gian ngắn.
Tuy nhiên, tòa án đã bác bỏ yêu cầu này, điều đó có nghĩa là thỏa thuận có thể tiếp tục ngay cả khi FTC vẫn đang theo đuổi vụ kiện chống lại công ty. Và họ đã tiến lên phía trước: Vài tháng sau, Microsoft đã thuyết phục Cơ quan Cạnh tranh và Thị trường của Vương quốc Anh rằng việc mua lại là một ý tưởng hay và sau đó ngay lập tức nhấn nút đỏ lớn, chính thức biến Activision Blizzard thành một công ty của Microsoft.
Tuy nhiên, điều đó không chấm dứt kháng cáo của FTC và nó vẫn có hiệu lực cho đến phán quyết ngày hôm nay, tuyên bố rằng tòa án cấp dưới đã đúng khi bác bỏ yêu cầu về lệnh cấm sơ bộ chặn thỏa thuận.
Về mặt kỹ thuật, ít nhất, điều này không thực sự báo hiệu sự kết thúc của vấn đề. Phán quyết đầy đủ, có sẵn từ The Verge, lưu ý rằng "việc sáp nhập là chủ đề của một thủ tục hành chính vẫn đang chờ xử lý trước FTC." Tuy nhiên, xét đến những tổn thất liên tiếp trong yêu cầu xin lệnh cấm sơ bộ, chưa kể đến thực tế là thỏa thuận đã được thực hiện, tôi nghi ngờ rằng cuối cùng FTC sẽ tự bằng lòng với câu "Tôi đã cảnh báo anh rồi, anh bạn" và chuyển sang những việc khác.
Microsoft từ chối bình luận về phán quyết, trong khi cho đến nay FTC chỉ hoàn toàn phớt lờ tôi.
2025 trò chơi: Các bản phát hành sắp tới trong năm nay
Trò chơi PC hay nhất: Những trò chơi yêu thích nhất mọi thời đại của chúng tôi
Trò chơi PC miễn phí: Lễ hội đồ miễn phí
Trò chơi FPS hay nhất: Đấu súng đỉnh cao
Trò chơi nhập vai hay nhất: Cuộc phiêu lưu vĩ đại
Trò chơi hợp tác hay nhất: Tốt hơn khi kết hợp
Nếu tất cả những điều này có vẻ hơi "phản ứng chậm trễ", thì bạn không sai, nhưng đó là cách hệ thống hoạt động. Phiên bản ngắn gọn là như một phần của cuộc chiến chống lại việc mua lại, FTC đã yêu cầu lệnh cấm sơ bộ đối với công ty vào tháng 6 năm 2023, lệnh này sẽ tạm dừng thỏa thuận cho đến khi toàn bộ vụ kiện của FTC được đưa ra xét xử, ra phán quyết và sau đó kháng cáo ở bất kỳ mức độ nào có thể—một quá trình không có khả năng kết thúc trong thời gian ngắn.
Tuy nhiên, tòa án đã bác bỏ yêu cầu này, điều đó có nghĩa là thỏa thuận có thể tiếp tục ngay cả khi FTC vẫn đang theo đuổi vụ kiện chống lại công ty. Và họ đã tiến lên phía trước: Vài tháng sau, Microsoft đã thuyết phục Cơ quan Cạnh tranh và Thị trường của Vương quốc Anh rằng việc mua lại là một ý tưởng hay và sau đó ngay lập tức nhấn nút đỏ lớn, chính thức biến Activision Blizzard thành một công ty của Microsoft.
Tuy nhiên, điều đó không chấm dứt kháng cáo của FTC và nó vẫn có hiệu lực cho đến phán quyết ngày hôm nay, tuyên bố rằng tòa án cấp dưới đã đúng khi bác bỏ yêu cầu về lệnh cấm sơ bộ chặn thỏa thuận.
Về mặt kỹ thuật, ít nhất, điều này không thực sự báo hiệu sự kết thúc của vấn đề. Phán quyết đầy đủ, có sẵn từ The Verge, lưu ý rằng "việc sáp nhập là chủ đề của một thủ tục hành chính vẫn đang chờ xử lý trước FTC." Tuy nhiên, xét đến những tổn thất liên tiếp trong yêu cầu xin lệnh cấm sơ bộ, chưa kể đến thực tế là thỏa thuận đã được thực hiện, tôi nghi ngờ rằng cuối cùng FTC sẽ tự bằng lòng với câu "Tôi đã cảnh báo anh rồi, anh bạn" và chuyển sang những việc khác.
Microsoft từ chối bình luận về phán quyết, trong khi cho đến nay FTC chỉ hoàn toàn phớt lờ tôi.
2025 trò chơi: Các bản phát hành sắp tới trong năm nay
Trò chơi PC hay nhất: Những trò chơi yêu thích nhất mọi thời đại của chúng tôi
Trò chơi PC miễn phí: Lễ hội đồ miễn phí
Trò chơi FPS hay nhất: Đấu súng đỉnh cao
Trò chơi nhập vai hay nhất: Cuộc phiêu lưu vĩ đại
Trò chơi hợp tác hay nhất: Tốt hơn khi kết hợp