Đó là cảnh mở đầu của bộ phim truyện "Apollo 13" năm 1995 và được dựng lại cho bộ phim tiểu sử "First Man" về Neil Armstrong hơn 20 năm sau đó. Đó là một trong những chất xúc tác giúp Liên Xô đưa con người đầu tiên lên mặt trăng trong bộ phim lịch sử thay thế "For All Mankind" của Apple TV+ và là yếu tố giúp tuyển dụng nhân vật của Scarlett Johansson để cải thiện hình ảnh của NASA trong bộ phim "Fly Me to the Moon" năm 2024.
Và đó là bước ngoặt trong cuộc đời của Eugene Cernan khi được kể lại trong bộ phim tài liệu năm 2014 "Last Man on the Moon" do Mark Craig đạo diễn.
"Chúng tôi đã đề cập một chút về Apollo 1 trong bộ phim đó vì Gene Cernan và gia đình Chaffee là hàng xóm bên cạnh, và Gene đã chăm sóc Martha và gia đình một thời gian sau đó, vì vậy điều đó có liên quan. Nhưng Martha đã nói nhiều hơn những gì chúng tôi có thể sử dụng trong bộ phim đó, và tôi đã nghĩ, 'Trời ơi, tôi chưa bao giờ nghe điều này trước đây. Bạn biết đấy, có một câu chuyện cần được kể, nếu các gia đình đồng ý làm điều đó'", Craig nói trong cuộc phỏng vấn với collectSPACE.com.
Vào thứ bảy (ngày 15 tháng 3), Liên hoan phim quốc tế Boulder đã tổ chức buổi ra mắt toàn cầu "Apollo 1", phim tài liệu dài tập mới về ba phi hành gia NASA đã thiệt mạng vào ngày 27 tháng 1 năm 1967, khi một đám cháy xé toạc tàu vũ trụ của họ trong một cuộc thử nghiệm trước khi bay trên bệ phóng.
Đoạn giới thiệu: Apollo 1 (phim tài liệu năm 2025) - YouTube
Xem trên "Chưa ai từng kể hết câu chuyện của họ, và câu chuyện đó nên được kể lại," Craig nói. "NASA hiện đã đồng ý với điều đó, nhưng gia đình [của các phi hành gia đã hy sinh] là những người quan trọng nhất cần có trong bộ phim."
Liên quan: Apollo 1: Vụ hỏa hoạn chết người
Mất vài năm, nhưng cuối cùng Craig cũng sắp xếp được sự tham gia của ít nhất một thành viên gia đình của mỗi trong ba thành viên phi hành đoàn Apollo 1. Martha và con gái bà, Sheryl, chia sẻ những câu chuyện về Roger Chaffee, phi hành gia mới vào nghề được giao nhiệm vụ này. Lowell Grissom nói về anh trai mình, phi hành gia Mercury Virgil "Gus" Grissom, người chỉ huy Apollo 1. Và Ed White III cùng chị gái Bonnie nhớ lại cha mình, người đã trở thành người Mỹ đầu tiên thực hiện chuyến đi bộ ngoài không gian hai năm trước vụ hỏa hoạn.
"Bạn phải hiểu rằng, đối với nhiều người, bất kỳ chấn thương nào như vậy, bất kể có liên quan đến chuyến bay vào không gian hay không, nó sẽ sống cùng bạn trong suốt quãng đời còn lại. Đó là khoảnh khắc rất đau thương mà tôi đã yêu cầu mọi người xem lại và chia sẻ, và đó là một điều lớn lao", Craig nói.
Bộ phim cũng có sự góp mặt của phi hành gia Rusty Schweickart, người trước đây đã giúp thử nghiệm mô-đun Mặt Trăng Apollo trên quỹ đạo Trái Đất, là người hỗ trợ Chaffee trong phi hành đoàn Apollo 1.
"Ngoài các gia đình, đối với tôi, điều quan trọng nhất là Rusty, vì là một trong những thành viên của đoàn làm phim hỗ trợ, anh ấy có thể mang đến cho bộ phim điều mà không ai khác có thể làm được. Và rõ ràng là anh ấy đã làm vậy", Craig nói.
Mặc dù bộ phim tài liệu dành thời gian cho chính vụ hỏa hoạn, bao gồm cả việc phát lại bản ghi âm cuối cùng của phi hành đoàn, nhưng một phần lớn của bộ phim dành riêng cho cuộc sống của các phi hành gia trước thảm kịch.
"Đây không phải là một bộ phim tài liệu điều tra, giải mã tất cả những gì đã xảy ra. Tôi nghĩ rằng điều đó đã có rồi", Craig nói với collectSPACE. "Với tôi, điều quan trọng là phải miêu tả cuộc sống của ba người đàn ông này, chứ không chỉ là cái chết của họ".
Trong quá trình này, Craig đã tìm kiếm những cảnh quay mà công chúng đã không nhìn thấy trong nhiều thập kỷ. Trong một trường hợp, anh đã tình cờ tìm thấy những bức ảnh White đang phát biểu tại Alamo sau khi lịch-sử-làm-cuộc-đi-ngoài-không-gian-song-4 năm 1965.
"Và tôi nghĩ, ở đâu đó, phải có một số cảnh quay. Vì vậy, tôi đã cử nhà nghiên cứu lưu trữ của chúng tôi," Craig nói. "Thật đáng khen, anh ấy đã tìm thấy nó, nhưng nó vẫn còn trên một cuộn phim. Nó chưa bao giờ được chuyển hoặc số hóa thành loại phương tiện mà chúng ta cần bây giờ."
"Tuy nhiên, tôi thực sự vui mừng khi tìm thấy nó, bởi vì tôi thực sự muốn khán giả hiểu được những người này nổi tiếng như thế nào. Và tôi nghĩ vào thời điểm đó, Ed White hẳn là một trong những người nổi tiếng nhất trên hành tinh Trái Đất. Bạn biết đấy, chuyến đi bộ ngoài không gian đó thật tuyệt vời", Craig nói.
Một khám phá khác liên quan đến cuộc rút lui mà phi hành đoàn chính và dự phòng của Apollo 1 đã thực hiện để lập kế hoạch cho chuyến bay.
"Khi Rusty nói với chúng tôi điều đó, tôi thực sự đã ngã khỏi ghế", Craig nói. "Và nếu bạn không phiền, tôi thậm chí không muốn đề cập đến nó ở đây, vì tôi muốn nó trở thành một bất ngờ cho khán giả khi họ nghe thấy nó."
Liên quan: Ed White: Người Mỹ đầu tiên đi bộ trong không gian
Các câu chuyện liên quan:
— Cuộc đua không gian là gì?
— 55 năm sau vụ cháy Apollo 1, những bài học của NASA vẫn còn sống mãi khi Orion hướng đến mặt trăng
— Chương trình Apollo: NASA đã đưa phi hành gia lên mặt trăng như thế nào
Cuối cùng, cú sốc lớn nhất có thể là có bao nhiêu người xem "Apollo 1" biết về các phi hành gia và thảm kịch trước khi xem, Craig nói.
"Tôi thực sự ngạc nhiên khi thấy rằng có sự thiếu hiểu biết này, không chỉ về Apollo 1, mà còn về chương trình không gian nói chung. Các dự án như bộ phim này hiện phải phục vụ cho khán giả trẻ hơn, những người không có mặt vào thời điểm đó và không biết về những thứ này", ông nói. "Tôi muốn mọi người thực sự hiểu rằng [cuộc đua lên mặt trăng] là một nỗ lực lớn trong một khoảng thời gian thực sự ngắn ngủi, một cơ sở hạ tầng cồng kềnh mà không có lợi thế của email và internet và tất cả những thứ mà chúng ta coi là hiển nhiên".
"Những gì đã đạt được trong thời gian đó vẫn còn khó hiểu, nhưng bản chất của cách thức vào thời điểm đó là một yếu tố góp phần gây ra tai nạn", Craig nói. "Đó là một thảm kịch, nhưng nếu không có Apollo 1, chúng ta sẽ không học được tất cả những điều cần thiết để lên mặt trăng".
"Apollo 1", do Stopwatch Productions, 7T1 Films và Haviland Digital sản xuất, sẽ tiếp tục được trình chiếu tại Liên hoan phim quốc tế Sonoma tại Sonoma, California vào thứ năm (ngày 20 tháng 3) và thứ bảy (ngày 22 tháng 3). Đạo diễn Mark Craig sẽ phát biểu tại cả hai buổi chiếu và sẽ tham gia cùng phi hành gia Rusty Schweickart tại buổi chiếu vào thứ bảy. "Apollo 1" vẫn còn có thể phát trực tuyến thông qua Liên hoan phim quốc tế Boulder bắt đầu từ thứ Hai (ngày 17 tháng 3) đến ngày 28 tháng 3..
Theo dõi collectSPACE.com trên Facebook và trên X tại @collectSPACE. Bản quyền 2025 collectSPACE.com. Mọi quyền được bảo lưu.
Và đó là bước ngoặt trong cuộc đời của Eugene Cernan khi được kể lại trong bộ phim tài liệu năm 2014 "Last Man on the Moon" do Mark Craig đạo diễn.
"Chúng tôi đã đề cập một chút về Apollo 1 trong bộ phim đó vì Gene Cernan và gia đình Chaffee là hàng xóm bên cạnh, và Gene đã chăm sóc Martha và gia đình một thời gian sau đó, vì vậy điều đó có liên quan. Nhưng Martha đã nói nhiều hơn những gì chúng tôi có thể sử dụng trong bộ phim đó, và tôi đã nghĩ, 'Trời ơi, tôi chưa bao giờ nghe điều này trước đây. Bạn biết đấy, có một câu chuyện cần được kể, nếu các gia đình đồng ý làm điều đó'", Craig nói trong cuộc phỏng vấn với collectSPACE.com.
Vào thứ bảy (ngày 15 tháng 3), Liên hoan phim quốc tế Boulder đã tổ chức buổi ra mắt toàn cầu "Apollo 1", phim tài liệu dài tập mới về ba phi hành gia NASA đã thiệt mạng vào ngày 27 tháng 1 năm 1967, khi một đám cháy xé toạc tàu vũ trụ của họ trong một cuộc thử nghiệm trước khi bay trên bệ phóng.
Đoạn giới thiệu: Apollo 1 (phim tài liệu năm 2025) - YouTube
Xem trên "Chưa ai từng kể hết câu chuyện của họ, và câu chuyện đó nên được kể lại," Craig nói. "NASA hiện đã đồng ý với điều đó, nhưng gia đình [của các phi hành gia đã hy sinh] là những người quan trọng nhất cần có trong bộ phim."
Liên quan: Apollo 1: Vụ hỏa hoạn chết người
Mất vài năm, nhưng cuối cùng Craig cũng sắp xếp được sự tham gia của ít nhất một thành viên gia đình của mỗi trong ba thành viên phi hành đoàn Apollo 1. Martha và con gái bà, Sheryl, chia sẻ những câu chuyện về Roger Chaffee, phi hành gia mới vào nghề được giao nhiệm vụ này. Lowell Grissom nói về anh trai mình, phi hành gia Mercury Virgil "Gus" Grissom, người chỉ huy Apollo 1. Và Ed White III cùng chị gái Bonnie nhớ lại cha mình, người đã trở thành người Mỹ đầu tiên thực hiện chuyến đi bộ ngoài không gian hai năm trước vụ hỏa hoạn.
"Bạn phải hiểu rằng, đối với nhiều người, bất kỳ chấn thương nào như vậy, bất kể có liên quan đến chuyến bay vào không gian hay không, nó sẽ sống cùng bạn trong suốt quãng đời còn lại. Đó là khoảnh khắc rất đau thương mà tôi đã yêu cầu mọi người xem lại và chia sẻ, và đó là một điều lớn lao", Craig nói.
Bộ phim cũng có sự góp mặt của phi hành gia Rusty Schweickart, người trước đây đã giúp thử nghiệm mô-đun Mặt Trăng Apollo trên quỹ đạo Trái Đất, là người hỗ trợ Chaffee trong phi hành đoàn Apollo 1.
"Ngoài các gia đình, đối với tôi, điều quan trọng nhất là Rusty, vì là một trong những thành viên của đoàn làm phim hỗ trợ, anh ấy có thể mang đến cho bộ phim điều mà không ai khác có thể làm được. Và rõ ràng là anh ấy đã làm vậy", Craig nói.
Mặc dù bộ phim tài liệu dành thời gian cho chính vụ hỏa hoạn, bao gồm cả việc phát lại bản ghi âm cuối cùng của phi hành đoàn, nhưng một phần lớn của bộ phim dành riêng cho cuộc sống của các phi hành gia trước thảm kịch.
"Đây không phải là một bộ phim tài liệu điều tra, giải mã tất cả những gì đã xảy ra. Tôi nghĩ rằng điều đó đã có rồi", Craig nói với collectSPACE. "Với tôi, điều quan trọng là phải miêu tả cuộc sống của ba người đàn ông này, chứ không chỉ là cái chết của họ".
Trong quá trình này, Craig đã tìm kiếm những cảnh quay mà công chúng đã không nhìn thấy trong nhiều thập kỷ. Trong một trường hợp, anh đã tình cờ tìm thấy những bức ảnh White đang phát biểu tại Alamo sau khi lịch-sử-làm-cuộc-đi-ngoài-không-gian-song-4 năm 1965.
"Và tôi nghĩ, ở đâu đó, phải có một số cảnh quay. Vì vậy, tôi đã cử nhà nghiên cứu lưu trữ của chúng tôi," Craig nói. "Thật đáng khen, anh ấy đã tìm thấy nó, nhưng nó vẫn còn trên một cuộn phim. Nó chưa bao giờ được chuyển hoặc số hóa thành loại phương tiện mà chúng ta cần bây giờ."
"Tuy nhiên, tôi thực sự vui mừng khi tìm thấy nó, bởi vì tôi thực sự muốn khán giả hiểu được những người này nổi tiếng như thế nào. Và tôi nghĩ vào thời điểm đó, Ed White hẳn là một trong những người nổi tiếng nhất trên hành tinh Trái Đất. Bạn biết đấy, chuyến đi bộ ngoài không gian đó thật tuyệt vời", Craig nói.
Một khám phá khác liên quan đến cuộc rút lui mà phi hành đoàn chính và dự phòng của Apollo 1 đã thực hiện để lập kế hoạch cho chuyến bay.
"Khi Rusty nói với chúng tôi điều đó, tôi thực sự đã ngã khỏi ghế", Craig nói. "Và nếu bạn không phiền, tôi thậm chí không muốn đề cập đến nó ở đây, vì tôi muốn nó trở thành một bất ngờ cho khán giả khi họ nghe thấy nó."
Liên quan: Ed White: Người Mỹ đầu tiên đi bộ trong không gian
Các câu chuyện liên quan:
— Cuộc đua không gian là gì?
— 55 năm sau vụ cháy Apollo 1, những bài học của NASA vẫn còn sống mãi khi Orion hướng đến mặt trăng
— Chương trình Apollo: NASA đã đưa phi hành gia lên mặt trăng như thế nào
Cuối cùng, cú sốc lớn nhất có thể là có bao nhiêu người xem "Apollo 1" biết về các phi hành gia và thảm kịch trước khi xem, Craig nói.
"Tôi thực sự ngạc nhiên khi thấy rằng có sự thiếu hiểu biết này, không chỉ về Apollo 1, mà còn về chương trình không gian nói chung. Các dự án như bộ phim này hiện phải phục vụ cho khán giả trẻ hơn, những người không có mặt vào thời điểm đó và không biết về những thứ này", ông nói. "Tôi muốn mọi người thực sự hiểu rằng [cuộc đua lên mặt trăng] là một nỗ lực lớn trong một khoảng thời gian thực sự ngắn ngủi, một cơ sở hạ tầng cồng kềnh mà không có lợi thế của email và internet và tất cả những thứ mà chúng ta coi là hiển nhiên".
"Những gì đã đạt được trong thời gian đó vẫn còn khó hiểu, nhưng bản chất của cách thức vào thời điểm đó là một yếu tố góp phần gây ra tai nạn", Craig nói. "Đó là một thảm kịch, nhưng nếu không có Apollo 1, chúng ta sẽ không học được tất cả những điều cần thiết để lên mặt trăng".
"Apollo 1", do Stopwatch Productions, 7T1 Films và Haviland Digital sản xuất, sẽ tiếp tục được trình chiếu tại Liên hoan phim quốc tế Sonoma tại Sonoma, California vào thứ năm (ngày 20 tháng 3) và thứ bảy (ngày 22 tháng 3). Đạo diễn Mark Craig sẽ phát biểu tại cả hai buổi chiếu và sẽ tham gia cùng phi hành gia Rusty Schweickart tại buổi chiếu vào thứ bảy. "Apollo 1" vẫn còn có thể phát trực tuyến thông qua Liên hoan phim quốc tế Boulder bắt đầu từ thứ Hai (ngày 17 tháng 3) đến ngày 28 tháng 3..
Theo dõi collectSPACE.com trên Facebook và trên X tại @collectSPACE. Bản quyền 2025 collectSPACE.com. Mọi quyền được bảo lưu.
