Cảnh báo: CÓ SPOIL cho Black Mirror Phần 7, Tập 1 - "Common People", đang được phát sóng.
Black Mirror của Netflix không hẳn là chương trình vui vẻ nhất trên thị trường. Mặc dù tuyển tập phim phản địa đàng của tác giả Charlie Brooker có một số tập phim lạc quan trong quy chuẩn của nó, nhưng nó chủ yếu được biết đến với những vở kịch đạo đức gây sốc làm nổi bật mối bận tâm hiện đại của chúng ta với công nghệ. Vì vậy, việc Phần 7 xuất hiện trong lịch phát sóng truyền hình năm 2025 với một câu chuyện buồn đến mức thật tốt khi nó được đưa vào khung giờ ra mắt là điều nói lên rất nhiều điều.
Hãy chuẩn bị tinh thần, đặc biệt là nếu bạn nghĩ rằng cái kết lạnh lùng của "Beyond The Sea" trong Phần 6 là một điều đau lòng. Nhờ những gì tôi thấy trong tập đầu tiên của Black Mirror Phần 7, "Common People", thói quen khó chịu của các nhà cung cấp dịch vụ phát trực tuyến tăng giá thuê bao của họ hiện đã được chuyển thành một khái niệm đáng sợ hơn và có khả năng gây tử vong.
Lời hứa của họ quá tốt để bỏ qua: một thiết bị cấy ghép dựa trên đám mây mô phỏng chức năng của vùng não đó. Như đại diện công ty Gaynor (Tracee Ellis Ross) mô tả trong phần giới thiệu của cô ấy để chốt giao dịch:
Mỗi chướng ngại vật làm tăng rủi ro rõ ràng sẽ khiến Amanda trở nên tồi tệ hơn và Mike trở nên tuyệt vọng hơn. Đến lúc mà một phân đoạn trong cốt truyện mà tôi nghĩ sẽ trở thành xung đột, chuyến đi kỷ niệm truyền thống của cặp đôi đến "The Juniper", thậm chí còn không diễn ra.
Với mỗi thay đổi đối với các dịch vụ của Rivermind được trình bày một cách lịch sự trong các cuộc tham vấn định kỳ với Gaynor, chi phí lại tăng lên - và các dịch vụ cung cấp lại giảm đi. Vì vậy, thay vì một sự bùng nổ nhạt nhẽo về một thói quen mà Amanda rõ ràng không còn thích nữa, chúng ta sẽ có một điều gì đó buồn hơn.
Chi phí cao của Rivermind là một lý do lớn khiến tôi ngạc nhiên khi chương trình tăng cường đăng ký Netflix này được phép hoạt động mạnh như vậy. Khi đọc lại trích dẫn được cung cấp ở trên, tôi nhận ra rằng người ta có thể dễ dàng rút ra sự tương đồng với câu chuyện của Netflix.
Một dịch vụ cho thuê qua thư mới chớm nở đang cố gắng đột phá vào thế giới phát trực tuyến, với bản dùng thử miễn phí và mức giá phải chăng làm mồi nhử. Chắc chắn, điều đó không được xây dựng công khai vào câu chuyện của tập phim; nhưng hàm ý này được ám chỉ rất nhiều với ví dụ tầm thường về các dịch vụ đăng ký tăng giá trong khi hạn chế các tính năng.
Một ví dụ lớn về điều đó đang diễn ra, được thể hiện trong đoạn giới thiệu bí ẩn của Phần 7, cho thấy nhân vật của Rashida Jones cuối cùng thấy mình trở thành một nền tảng quảng cáo. Những lần mất điện tạm thời, không thể đoán trước khiến Amanda mất thời gian, trong thời gian đó, cô ấy phải bán mọi thứ, từ cà phê đến tư vấn gia đình tôn giáo.
Nếu cô ấy muốn có bất cứ thứ gì giống với cuộc sống bình thường, cô ấy cần nâng cấp từ Rivermind Common (gói OG) lên gói không có quảng cáo/mở rộng phạm vi bảo hiểm được gọi là Rivermind Plus. Điều đó khiến Mike phải cân nhắc những cách ngày càng tuyệt vọng để trả tiền cho "phép màu" y tế này, theo hướng gợi nhớ đến chương trình truyền hình thực tế chế giễu mùa đầu tiên của Black Mirror "Fifteen Million Merits."
Và đó là trước khi chúng ta thậm chí còn đi đến nỗi kinh hoàng là Rivermind Lux! Tôi sẽ để bạn tự khám phá những nguy cơ của gói đó, nhưng tôi sẽ khuyên bạn nên tạm dừng quảng cáo y tế nhại lại có trong bài giới thiệu. Bạn cần đọc kỹ phần chữ nhỏ đó, vì đó là tiếng cười tinh tế, rất cần thiết giữa một sự việc nghiêm túc u ám.
Ví dụ đó có thể khiến bạn nhớ lại việc xóa bỏ 'Gói cơ bản' gây tranh cãi của Netflix. Ngay cả những lời phàn nàn liên quan đến việc Amazon Prime giới thiệu quảng cáo cho những người đăng ký thậm chí không thay đổi gói dịch vụ của họ cũng được phản ánh trong khoảnh khắc tức giận của Chris O'Dowd, khi Michael chỉ trích một sự thay đổi kế hoạch vì không ghi nhớ đến những khách hàng đã giúp xây dựng nền tảng của Rivermind.
Tương tự như cách "Joan is Awful" của Phần 6 chỉ trích phương pháp sản xuất và phát hành của Netflix, "Common People" lấy chi phí giải trí ngày càng tăng và áp dụng phương pháp đó vào sức khỏe của một người. Tôi không biết bạn thế nào, nhưng là một người mắc bệnh tiểu đường loại 1 có rối loạn thần kinh, tôi ghét phải chứng kiến chất lượng cuộc sống của mình bị cản trở bởi những quảng cáo bắt buộc khi tôi cố gắng uống thuốc.
Một vấn đề tương đối tầm thường đã trở nên rất thực tế trong buổi ra mắt Phần 7 của Black Mirror. Đáng buồn thay, trong khi loạt tiểu thuyết suy đoán này vẫn chưa phải là hiện thực phổ biến, như bạn sẽ thấy trong bài viết này từ IEEE Spectrum, các tác giả Charlie Brooker & Bisha K. Ali lại gần với sự thật hơn hầu hết mọi người nghĩ.
Về bản chất, "Common People" là một ví dụ kinh điển về cách Charlie Brooker và các tác giả của ông tiếp tục làm tan nát trái tim chúng ta thông qua tiểu thuyết, để nó không dễ dàng trở thành sự thật. Vì vậy, việc đây là tập đầu tiên và "USS Callister Into Infinity" đóng vai trò là tập cuối có ý nghĩa về mặt cảm xúc.
Với bộ ba diễn xuất tuyệt vời của Rashida Jones, Chris O'Dowd và Tracee Ellis Ross, chủ đề này đi trên ranh giới giữa sự hài hước và đau khổ - cho đến khi nỗi đau khổ trở nên quá lớn để có thể bỏ qua. Trong một thế giới mà việc trở nên "bình thường" trở thành bất lợi, mọi thứ đều có vẻ tàn nhẫn và lạnh lùng hơn một chút.
Nhưng bạn không cần phải tin tôi, vì cả sáu tập của Black Mirror's Phần 7 hiện đang phát trực tuyến trên Netflix - bất kể bạn đăng ký gói nào. Và hãy làm quen với những lời chỉ trích về giá đăng ký đó, vì chúng là chủ đề xuyên suốt trong mùa này.
Black Mirror của Netflix không hẳn là chương trình vui vẻ nhất trên thị trường. Mặc dù tuyển tập phim phản địa đàng của tác giả Charlie Brooker có một số tập phim lạc quan trong quy chuẩn của nó, nhưng nó chủ yếu được biết đến với những vở kịch đạo đức gây sốc làm nổi bật mối bận tâm hiện đại của chúng ta với công nghệ. Vì vậy, việc Phần 7 xuất hiện trong lịch phát sóng truyền hình năm 2025 với một câu chuyện buồn đến mức thật tốt khi nó được đưa vào khung giờ ra mắt là điều nói lên rất nhiều điều.
Hãy chuẩn bị tinh thần, đặc biệt là nếu bạn nghĩ rằng cái kết lạnh lùng của "Beyond The Sea" trong Phần 6 là một điều đau lòng. Nhờ những gì tôi thấy trong tập đầu tiên của Black Mirror Phần 7, "Common People", thói quen khó chịu của các nhà cung cấp dịch vụ phát trực tuyến tăng giá thuê bao của họ hiện đã được chuyển thành một khái niệm đáng sợ hơn và có khả năng gây tử vong.
Common People Có Thể Là Giờ Đen Tối Nhất Của Black Mirror
Phiên bản ngắn gọn của tập đầu tiên của Black Mirror Phần 7 chứng kiến Mike (Chris O’Dowd) và Amanda (Rashida Jones) va chạm với những phép màu hiện đại của khoa học. Nhờ một trường hợp khẩn cấp về y tế khiến Amanda bị tổn thương não nghiêm trọng, "Common People" chứng kiến người chồng yêu dấu của cô tham gia vào các dịch vụ của công ty công nghệ Rivermind.Lời hứa của họ quá tốt để bỏ qua: một thiết bị cấy ghép dựa trên đám mây mô phỏng chức năng của vùng não đó. Như đại diện công ty Gaynor (Tracee Ellis Ross) mô tả trong phần giới thiệu của cô ấy để chốt giao dịch:
Vì đây là cùng một vũ trụ khiến chúng ta sợ phương tiện truyền thông xã hội, người máy và trò chơi điện tử, nên bạn có thể biết câu chuyện này sẽ đi về đâu. Tuy nhiên, đó là điều khiến "Common People" trở thành một hành trình đau lòng để thực hiện.
Mỗi chướng ngại vật làm tăng rủi ro rõ ràng sẽ khiến Amanda trở nên tồi tệ hơn và Mike trở nên tuyệt vọng hơn. Đến lúc mà một phân đoạn trong cốt truyện mà tôi nghĩ sẽ trở thành xung đột, chuyến đi kỷ niệm truyền thống của cặp đôi đến "The Juniper", thậm chí còn không diễn ra.
Với mỗi thay đổi đối với các dịch vụ của Rivermind được trình bày một cách lịch sự trong các cuộc tham vấn định kỳ với Gaynor, chi phí lại tăng lên - và các dịch vụ cung cấp lại giảm đi. Vì vậy, thay vì một sự bùng nổ nhạt nhẽo về một thói quen mà Amanda rõ ràng không còn thích nữa, chúng ta sẽ có một điều gì đó buồn hơn.
Chi phí cao của Rivermind là một lý do lớn khiến tôi ngạc nhiên khi chương trình tăng cường đăng ký Netflix này được phép hoạt động mạnh như vậy. Khi đọc lại trích dẫn được cung cấp ở trên, tôi nhận ra rằng người ta có thể dễ dàng rút ra sự tương đồng với câu chuyện của Netflix.
Một dịch vụ cho thuê qua thư mới chớm nở đang cố gắng đột phá vào thế giới phát trực tuyến, với bản dùng thử miễn phí và mức giá phải chăng làm mồi nhử. Chắc chắn, điều đó không được xây dựng công khai vào câu chuyện của tập phim; nhưng hàm ý này được ám chỉ rất nhiều với ví dụ tầm thường về các dịch vụ đăng ký tăng giá trong khi hạn chế các tính năng.
Mối bận tâm về mô hình đăng ký của Black Mirror Phần 7 gây ảnh hưởng nặng nề nhất ở đây
Trong khi Phần Vòng kể chuyện tuyển tập của 6 tự nhiên chế giễu mô hình kinh doanh của nền tảng gốc, "Common People" sử dụng góc nhìn đó vào một lĩnh vực rất thiết yếu: ngành chăm sóc sức khỏe. Qua tất cả những cạm bẫy của buổi ra mắt Black Mirror này, chất lượng cuộc sống của Amanda giảm sút.Một ví dụ lớn về điều đó đang diễn ra, được thể hiện trong đoạn giới thiệu bí ẩn của Phần 7, cho thấy nhân vật của Rashida Jones cuối cùng thấy mình trở thành một nền tảng quảng cáo. Những lần mất điện tạm thời, không thể đoán trước khiến Amanda mất thời gian, trong thời gian đó, cô ấy phải bán mọi thứ, từ cà phê đến tư vấn gia đình tôn giáo.
Nếu cô ấy muốn có bất cứ thứ gì giống với cuộc sống bình thường, cô ấy cần nâng cấp từ Rivermind Common (gói OG) lên gói không có quảng cáo/mở rộng phạm vi bảo hiểm được gọi là Rivermind Plus. Điều đó khiến Mike phải cân nhắc những cách ngày càng tuyệt vọng để trả tiền cho "phép màu" y tế này, theo hướng gợi nhớ đến chương trình truyền hình thực tế chế giễu mùa đầu tiên của Black Mirror "Fifteen Million Merits."
Và đó là trước khi chúng ta thậm chí còn đi đến nỗi kinh hoàng là Rivermind Lux! Tôi sẽ để bạn tự khám phá những nguy cơ của gói đó, nhưng tôi sẽ khuyên bạn nên tạm dừng quảng cáo y tế nhại lại có trong bài giới thiệu. Bạn cần đọc kỹ phần chữ nhỏ đó, vì đó là tiếng cười tinh tế, rất cần thiết giữa một sự việc nghiêm túc u ám.
Ví dụ đó có thể khiến bạn nhớ lại việc xóa bỏ 'Gói cơ bản' gây tranh cãi của Netflix. Ngay cả những lời phàn nàn liên quan đến việc Amazon Prime giới thiệu quảng cáo cho những người đăng ký thậm chí không thay đổi gói dịch vụ của họ cũng được phản ánh trong khoảnh khắc tức giận của Chris O'Dowd, khi Michael chỉ trích một sự thay đổi kế hoạch vì không ghi nhớ đến những khách hàng đã giúp xây dựng nền tảng của Rivermind.
Tương tự như cách "Joan is Awful" của Phần 6 chỉ trích phương pháp sản xuất và phát hành của Netflix, "Common People" lấy chi phí giải trí ngày càng tăng và áp dụng phương pháp đó vào sức khỏe của một người. Tôi không biết bạn thế nào, nhưng là một người mắc bệnh tiểu đường loại 1 có rối loạn thần kinh, tôi ghét phải chứng kiến chất lượng cuộc sống của mình bị cản trở bởi những quảng cáo bắt buộc khi tôi cố gắng uống thuốc.
Một vấn đề tương đối tầm thường đã trở nên rất thực tế trong buổi ra mắt Phần 7 của Black Mirror. Đáng buồn thay, trong khi loạt tiểu thuyết suy đoán này vẫn chưa phải là hiện thực phổ biến, như bạn sẽ thấy trong bài viết này từ IEEE Spectrum, các tác giả Charlie Brooker & Bisha K. Ali lại gần với sự thật hơn hầu hết mọi người nghĩ.
Về bản chất, "Common People" là một ví dụ kinh điển về cách Charlie Brooker và các tác giả của ông tiếp tục làm tan nát trái tim chúng ta thông qua tiểu thuyết, để nó không dễ dàng trở thành sự thật. Vì vậy, việc đây là tập đầu tiên và "USS Callister Into Infinity" đóng vai trò là tập cuối có ý nghĩa về mặt cảm xúc.
Với bộ ba diễn xuất tuyệt vời của Rashida Jones, Chris O'Dowd và Tracee Ellis Ross, chủ đề này đi trên ranh giới giữa sự hài hước và đau khổ - cho đến khi nỗi đau khổ trở nên quá lớn để có thể bỏ qua. Trong một thế giới mà việc trở nên "bình thường" trở thành bất lợi, mọi thứ đều có vẻ tàn nhẫn và lạnh lùng hơn một chút.
Nhưng bạn không cần phải tin tôi, vì cả sáu tập của Black Mirror's Phần 7 hiện đang phát trực tuyến trên Netflix - bất kể bạn đăng ký gói nào. Và hãy làm quen với những lời chỉ trích về giá đăng ký đó, vì chúng là chủ đề xuyên suốt trong mùa này.