Đội quân Người chết của Dunharrow là tiểu đoàn xác sống đóng vai trò quyết định trong bộ ba tác phẩm Chúa tể những chiếc nhẫn. Những sinh vật siêu nhiên đến giúp đỡ Aragorn chính là trung tâm của nhiều bí ẩn. Từ vị trí của nó trong các tác phẩm của Tolkien cho đến vai trò của nó trong các bộ phim của Peter Jackson và vũ trụ mở rộng, sau đây là 8 sự thật bạn có thể chưa biết về Army of the Dead.
Trên thực tế, sức mạnh của chúng là sức mạnh tâm lý. Bản thân Gimli cũng nghi ngờ rằng vũ khí của họ sẽ không có tác dụng thực tế nào. Những sinh vật mạnh mẽ, như Sauron, một số Yêu tinh hoặc Pháp sư, có thể chống lại được ảnh hưởng của họ. Hơn nữa, họ chỉ tuân theo một người thừa kế của Isildur và chỉ chiến đấu một lần để thực hiện lời thề của mình. Do đó, một chiến lược tàn khốc nhưng về mặt lý thuyết là hiệu quả sẽ là loại bỏ Aragorn hoặc tiêu diệt dòng dõi Isildur. Trong trường hợp này, quân đội sẽ không còn khả năng chiến đấu nữa. Cô ấy sẽ không thực sự bị đánh bại, nhưng sẽ không còn tham gia bất kỳ trận chiến nào nữa, chỉ trở thành mối nguy hiểm đối với bất kỳ ai bước vào hang ổ của chúng.
Được phát hiện nhiều thế kỷ sau khi những người dựng nên chúng biến mất, những tác phẩm điêu khắc này mô tả những nhân vật chắc nịch, to lớn và bụng phệ. Mặc dù bị xói mòn, hình dạng của chúng vẫn còn nhìn thấy được. Theo một số người, những người khổng lồ bằng đá này là tổ tiên của người Dunean, kẻ thù cổ xưa của Rohan. Đối với những người khác, chúng có liên quan đến người Woses, một dân tộc cổ xưa và bí ẩn ở Trung Địa. Một số truyền thuyết cho rằng những bức tượng này có tác dụng bảo vệ: chúng có thể sống lại khi gặp phải mối đe dọa. Sự hiện diện của họ củng cố tính chất thiêng liêng và đáng sợ của nơi này, nơi mà ít ai dám tiếp cận.
Người Drúedain sở hữu những năng lực đặc biệt: khả năng theo dõi, hiểu biết về thực vật, linh cảm và trên hết là mối liên hệ sâu sắc với thiên nhiên. Sống tách biệt với thế giới, họ sống trong khu rừng Drúadan, gần ngọn núi ma ám. Truyền thuyết kể rằng họ nghe thấy những giọng nói đến từ Con đường của Người chết, nhưng không ai biết liệu đây có phải là một món quà hay là mối liên hệ cổ xưa với những linh hồn đau khổ này. Sự thật đáng lo ngại: trong khi đội quân người chết tập hợp lại với Aragorn trong Cuộc chiến Chiếc nhẫn, thì người Wose lại dẫn đường cho những người Rohirrim lạc lối đến Gondor. Mặc dù không có bằng chứng nào liên hệ giữa hai dân tộc này, nhưng sự tương đồng giữa sự can thiệp đồng thời của họ và mối quan hệ của họ với những địa điểm ma ám vẫn còn là điều bí ẩn và hấp dẫn.
Vua Rioc: trong trò chơi trực tuyến The Lord of the Rings Online, vị vua bị nguyền rủa có tên là Rioc. Ông là thủ lĩnh của tộc Người Núi đã thề trung thành với Isildur vào cuối Thời đại thứ Hai. Khi lời thề bị phá vỡ, Rioc bị nguyền rủa và trở thành Vua của Người chết. Trong suốt cuộc đời mình, ông có một người con gái tên là Bravantel, một nhân vật tượng trưng cho vị vua sa ngã này. Rioc xuất hiện trong một số khoảnh khắc có thể chơi được, đáng chú ý là ở Hòn đá Erech và sau đó là cùng Aragorn tại Trại lính Grey Company. Đây là nơi Aragorn cuối cùng đã gỡ bỏ lời nguyền, sau khi Người chết giúp chiếm lại Pelargir.
Vua Zarazir: Trong DLC The Last Alliance dành cho Third Age: Total War, Vua của Người chết có tên là Zarazir. Trò chơi này cung cấp một bản chơi lại mang tính chiến lược của Cuộc chiến Liên minh cuối cùng. Zarazir, với tư cách là vua của Mountain Men, có thể tuyên thệ trung thành với Isildur hoặc Sauron, hoặc chọn con đường độc lập để chinh phục Númenor và Mordor. Sự tự do trong cách kể chuyện này cho phép tưởng tượng ra một vị vua đầy tham vọng, tính toán, người phản bội không phải vì sợ hãi mà vì ham muốn thống trị. Trong kịch bản này, Zarazir hiện thân cho một sức mạnh bị lãng quên, và sự tổng hợp những điểm yếu của Con người, nằm giữa sự vĩ đại và lời nguyền, như được Tolkien mô tả.
Vágari lập một giao ước bí mật với Nazgûl để cố gắng cứu gia đình mình, nhưng bản thân anh lại trở thành một linh hồn lang thang, giờ được gọi là Tárandil. Bravantel biến mất một cách bí ẩn, linh hồn anh bị mắc kẹt giữa sự sống và cái chết. Con trai của họ là Heol cũng mất mạng và lang thang mãi mãi. Nhưng Vágari không phải là một chiến binh đơn giản: Isildur đã nhận anh về và nuôi dưỡng anh như con trai của mình. Bằng cách nguyền rủa đội quân người chết, Isildur cũng nguyền rủa những người thân yêu của mình. Trò chơi làm tăng thêm sự bi kịch bằng cách tưởng tượng rằng bóng ma của Vágari đã theo hồn ma của Isildur đến bốn góc của Trung Địa kể từ đó.
Tuy nhiên, trong bộ truyện, Theo bắt đầu đi theo một con đường tương tự: mất đi la bàn đạo đức, di sản hoàng gia tiềm ẩn và mối quan hệ mâu thuẫn với Isildur. Thay vì trở thành Nazgûl hay Người phát ngôn của Sauron, quỹ đạo bi thảm này hướng đến sự phản bội, rồi sự cứu rỗi cùng với Aragorn, có vẻ mạch lạc hơn. Do đó, Những chiếc nhẫn quyền năng có thể mang đến nguồn gốc sâu sắc cho Vua của Người chết, biến một nhân vật bí ẩn thành một nhân vật phức tạp, bị giằng xé giữa ánh sáng và bóng tối.
Trở thành công cụ của Vua phù thủy, cô đã lãnh đạo quân đội Angmar chống lại tổ tiên của Aragorn trong sự sụp đổ của Fornost. Mất tích trong nhiều thế kỷ, cô quay trở lại dưới nhiều hình dạng cải trang khác nhau, thao túng và phản bội, luôn tìm kiếm chiếc nhẫn quý giá của mình. Cuối cùng, trong một cuộc đối đầu hoành tráng, người chơi mới có thể đánh bại được ả và giải thoát đội quân người chết khỏi ảnh hưởng của ả. Tuy nhiên, số phận của Amarthiel không dừng lại ở đó, và chỉ sau khi bàn tay của cô bị cắt đứt - cướp Narchuil khỏi cô - thì Narmeleth mới thành công trong việc phá bỏ lời nguyền một cách triệt để, lấy lại danh tính thực sự của mình.
Và để tìm hiểu thêm về những bóng ma trong tác phẩm của Tolkien, hãy xem bài viết của chúng tôi về Nazgûl, Spirits of the Mounds, Witch-king of Angmar và Army of the Dead (Phần một).
#8 Army of the Dead có bất khả chiến bại không? (canon)
Trong bài viết trước về đội quân ma của Dunharrow (tại đây), chúng ta đã khám phá nguồn gốc và sức mạnh đáng gờm của đội quân này trong vũ trụ của Tolkien. Đối mặt với khả năng quét sạch quân đội của Sauron mà không chịu bất kỳ thiệt hại nào, một câu hỏi vẫn còn đó: liệu họ có thực sự bất khả chiến bại không? Trong phim, chúng có vẻ bất khả xâm phạm – mũi tên và lưỡi kiếm xuyên qua chúng mà không gây tác dụng gì, và chúng có thể nghiền nát kẻ thù một cách dễ dàng. Bọn Orc không hề kháng cự. Tuy nhiên, sức mạnh áp đảo này có vẻ chủ yếu mang tính điện ảnh, vì trong sách, hiệu quả của chúng chủ yếu dựa vào nỗi sợ mà chúng gây ra.
Trên thực tế, sức mạnh của chúng là sức mạnh tâm lý. Bản thân Gimli cũng nghi ngờ rằng vũ khí của họ sẽ không có tác dụng thực tế nào. Những sinh vật mạnh mẽ, như Sauron, một số Yêu tinh hoặc Pháp sư, có thể chống lại được ảnh hưởng của họ. Hơn nữa, họ chỉ tuân theo một người thừa kế của Isildur và chỉ chiến đấu một lần để thực hiện lời thề của mình. Do đó, một chiến lược tàn khốc nhưng về mặt lý thuyết là hiệu quả sẽ là loại bỏ Aragorn hoặc tiêu diệt dòng dõi Isildur. Trong trường hợp này, quân đội sẽ không còn khả năng chiến đấu nữa. Cô ấy sẽ không thực sự bị đánh bại, nhưng sẽ không còn tham gia bất kỳ trận chiến nào nữa, chỉ trở thành mối nguy hiểm đối với bất kỳ ai bước vào hang ổ của chúng.
#7 Hang ổ của Quân đội Người chết ẩn chứa một Câu đố (Canon)
Con đường của Người chết, hay Fui 'Ngorthrim trong tiếng Elf, tạo thành một lối đi ngầm băng qua Núi Ma ám (Dwimorberg), bên dưới pháo đài cổ Dunharrow. Nơi ma quái này bị ám ảnh bởi những linh hồn của đội quân người chết, sự hiện diện của họ đã khiến nơi này trở nên ngột ngạt trong nhiều thế kỷ. Những di tích đáng sợ, chẳng hạn như bộ xương hoàng gia đông lạnh trước cánh cửa đóng kín, là minh chứng cho mối nguy hiểm. Mạng lưới hành lang và phòng ốc dường như được thiết kế để đánh lạc hướng kẻ xâm nhập. Trên con đường dẫn đến nghĩa địa này có những bức tượng đá bí ẩn, được người Rohirrim gọi là Biscornus.
Được phát hiện nhiều thế kỷ sau khi những người dựng nên chúng biến mất, những tác phẩm điêu khắc này mô tả những nhân vật chắc nịch, to lớn và bụng phệ. Mặc dù bị xói mòn, hình dạng của chúng vẫn còn nhìn thấy được. Theo một số người, những người khổng lồ bằng đá này là tổ tiên của người Dunean, kẻ thù cổ xưa của Rohan. Đối với những người khác, chúng có liên quan đến người Woses, một dân tộc cổ xưa và bí ẩn ở Trung Địa. Một số truyền thuyết cho rằng những bức tượng này có tác dụng bảo vệ: chúng có thể sống lại khi gặp phải mối đe dọa. Sự hiện diện của họ củng cố tính chất thiêng liêng và đáng sợ của nơi này, nơi mà ít ai dám tiếp cận.
#6 Dân tộc này, ít được biết đến trong truyền thuyết, duy trì mối liên hệ kỳ lạ với đội quân của người chết (canon)
Drúedain, hay , là một dân tộc cổ đại có ngoại hình kỳ lạ: nhỏ bé, chắc nịch, với khuôn mặt rám nắng. Mặc dù có hình dạng giống người, nhưng đôi khi chúng được coi là khác biệt với Con người. Nguồn gốc của chúng có thể bắt nguồn từ Biscornus bí ẩn, những nhà điêu khắc của những bức tượng đồ sộ xếp dọc lối vào Con đường của Người chết. Giống như đội quân của người chết, có rất ít yếu tố cụ thể tồn tại trên Drúedain, nhưng sự gần gũi về lãnh thổ của chúng đặt ra nhiều câu hỏi. Liệu vị vua của người chết có mối liên hệ bị lãng quên với dân tộc này không?
Người Drúedain sở hữu những năng lực đặc biệt: khả năng theo dõi, hiểu biết về thực vật, linh cảm và trên hết là mối liên hệ sâu sắc với thiên nhiên. Sống tách biệt với thế giới, họ sống trong khu rừng Drúadan, gần ngọn núi ma ám. Truyền thuyết kể rằng họ nghe thấy những giọng nói đến từ Con đường của Người chết, nhưng không ai biết liệu đây có phải là một món quà hay là mối liên hệ cổ xưa với những linh hồn đau khổ này. Sự thật đáng lo ngại: trong khi đội quân người chết tập hợp lại với Aragorn trong Cuộc chiến Chiếc nhẫn, thì người Wose lại dẫn đường cho những người Rohirrim lạc lối đến Gondor. Mặc dù không có bằng chứng nào liên hệ giữa hai dân tộc này, nhưng sự tương đồng giữa sự can thiệp đồng thời của họ và mối quan hệ của họ với những địa điểm ma ám vẫn còn là điều bí ẩn và hấp dẫn.
#5 Peter Jackson không thích Đội quân người chết (Quá trình thực hiện)
Peter Jackson, đạo diễn của Chúa tể những chiếc nhẫn, chưa bao giờ thích đội quân người chết của Dunharrow. Ông cho rằng ý tưởng này quá khó xảy ra, nhưng vẫn quyết định giữ lại để không làm những người hâm mộ trung thành của Tolkien thất vọng. Tuy nhiên, trong tác phẩm chuyển thể của mình, ông đã khuếch đại vai trò của họ đến mức biến nó thành một deus ex machina thực sự. Không giống như trong sách, những bóng ma này khiến kẻ thù khiếp sợ nhưng không thực sự chiến đấu, bộ phim cho thấy chúng là những thực thể bất khả chiến bại có thể tiêu diệt đội quân của Sauron chỉ trong vài phút. Lựa chọn này đã nhận phải nhiều lời chỉ trích. Trong tiểu thuyết, những người còn sống – những Người đàn ông phương Nam – được Aragorn và đồng minh của anh tiếp viện, đã giành chiến thắng trong trận chiến. Đối với một số người, bằng cách giao phó toàn bộ chiến thắng cho ma, Jackson đã làm giảm đi sức nặng của sự hy sinh và sự căng thẳng kịch tính. Trớ trêu thay, những gì mà bản thân ông coi là "quá dễ" lại trở thành một trong những chuỗi gây tranh cãi nhất trong bộ ba phim của ông.
#4 Nhưng ai là vua của người chết trước khi bị nguyền rủa? (Vũ trụ mở rộng)
Trong tác phẩm của Tolkien, Vua của Người chết là một nhân vật bí ẩn. Chúng ta biết rằng ông là thủ lĩnh của một dân tộc định cư ở Dãy núi Trắng, đã tuyên thệ trung thành với Isildur, tổ tiên của Aragorn. Nhưng khi chiến tranh chống lại Sauron nổ ra, vị vua này đã phản bội lời thề của mình. Isildur nguyền rủa ông ta, và ông ta cùng dân tộc của mình sẽ lang thang như những linh hồn bất an cho đến khi họ giữ lời hứa. Trú ẩn trên núi, họ trở thành những Người chết nổi tiếng của Dunharrow. Tuy nhiên, bất chấp những yếu tố này, danh tính thực sự của vị vua này vẫn chưa được biết đến. Sự mơ hồ này đã cho phép những người sáng tạo chịu trách nhiệm mở rộng vũ trụ của Tolkien, đặc biệt là thông qua trò chơi điện tử hoặc trò chơi nhập vai, cung cấp phiên bản riêng của họ về vị vua bị nguyền rủa này.
Vua Rioc: trong trò chơi trực tuyến The Lord of the Rings Online, vị vua bị nguyền rủa có tên là Rioc. Ông là thủ lĩnh của tộc Người Núi đã thề trung thành với Isildur vào cuối Thời đại thứ Hai. Khi lời thề bị phá vỡ, Rioc bị nguyền rủa và trở thành Vua của Người chết. Trong suốt cuộc đời mình, ông có một người con gái tên là Bravantel, một nhân vật tượng trưng cho vị vua sa ngã này. Rioc xuất hiện trong một số khoảnh khắc có thể chơi được, đáng chú ý là ở Hòn đá Erech và sau đó là cùng Aragorn tại Trại lính Grey Company. Đây là nơi Aragorn cuối cùng đã gỡ bỏ lời nguyền, sau khi Người chết giúp chiếm lại Pelargir.
Vua Zarazir: Trong DLC The Last Alliance dành cho Third Age: Total War, Vua của Người chết có tên là Zarazir. Trò chơi này cung cấp một bản chơi lại mang tính chiến lược của Cuộc chiến Liên minh cuối cùng. Zarazir, với tư cách là vua của Mountain Men, có thể tuyên thệ trung thành với Isildur hoặc Sauron, hoặc chọn con đường độc lập để chinh phục Númenor và Mordor. Sự tự do trong cách kể chuyện này cho phép tưởng tượng ra một vị vua đầy tham vọng, tính toán, người phản bội không phải vì sợ hãi mà vì ham muốn thống trị. Trong kịch bản này, Zarazir hiện thân cho một sức mạnh bị lãng quên, và sự tổng hợp những điểm yếu của Con người, nằm giữa sự vĩ đại và lời nguyền, như được Tolkien mô tả.
#3 Isildur cũng nguyền rủa gia đình của Vua Người Chết (Vũ trụ Mở rộng)
Trong vũ trụ mở rộng của The Lord of the Rings Online, lời nguyền của đội quân người chết bắt nguồn từ gia đình của Vua Người Chết, Rioc. Từng là một vị vua quyền lực, ông đã phải chịu cơn thịnh nộ của Isildur vì đã phá vỡ lời thề thiêng liêng, do đó buộc người dân của ông phải lang thang không ngừng nghỉ. Con gái bà, Bravantel, cố gắng thoát khỏi số phận bi thảm này. Yêu Vágari, một chiến binh của Gondor, bà từ bỏ vùng đất bị nguyền rủa để sống một cuộc sống yên bình. Họ cùng nhau sinh ra một cậu con trai, Heol, với hy vọng phá bỏ lời nguyền đang ám ảnh dòng dõi họ. Tuy nhiên, bệnh dịch không dừng lại ở Rioc: nó còn tấn công Bravantel, Vágari và Héol.
Vágari lập một giao ước bí mật với Nazgûl để cố gắng cứu gia đình mình, nhưng bản thân anh lại trở thành một linh hồn lang thang, giờ được gọi là Tárandil. Bravantel biến mất một cách bí ẩn, linh hồn anh bị mắc kẹt giữa sự sống và cái chết. Con trai của họ là Heol cũng mất mạng và lang thang mãi mãi. Nhưng Vágari không phải là một chiến binh đơn giản: Isildur đã nhận anh về và nuôi dưỡng anh như con trai của mình. Bằng cách nguyền rủa đội quân người chết, Isildur cũng nguyền rủa những người thân yêu của mình. Trò chơi làm tăng thêm sự bi kịch bằng cách tưởng tượng rằng bóng ma của Vágari đã theo hồn ma của Isildur đến bốn góc của Trung Địa kể từ đó.
#2 Liệu loạt phim Rings of Power có thể trình bày nguồn gốc của Vua của Người chết không? (giả thuyết của người hâm mộ)
Kể từ lần đầu xuất hiện trong The Rings of Power, Theo đã khiến người hâm mộ tò mò. Cậu bé này, sinh ra tại một ngôi làng ở Southlands, nơi Sauron đã được tôn thờ, dường như sẽ phải trải qua một tương lai đen tối. Việc anh phát hiện ra chuôi kiếm ma quỷ, sự hấp dẫn của anh đối với quyền lực, sự từ chối của anh đối với loài Tiên, và trên hết là mối quan hệ mới chớm nở của anh với Isildur đã thúc đẩy nhiều giả thuyết. Trong số đó, có một điều nổi bật: Theo sẽ trở thành Vua của Người chết trong tương lai. Trong Sự trở lại của nhà vua, nhân vật bị nguyền rủa này từng là vua của tộc Người miền núi, sau khi phản bội Isildur. Sau này, ông và dân tộc của ông phải lang thang cho đến khi họ thực hiện được lời thề của mình.
Tuy nhiên, trong bộ truyện, Theo bắt đầu đi theo một con đường tương tự: mất đi la bàn đạo đức, di sản hoàng gia tiềm ẩn và mối quan hệ mâu thuẫn với Isildur. Thay vì trở thành Nazgûl hay Người phát ngôn của Sauron, quỹ đạo bi thảm này hướng đến sự phản bội, rồi sự cứu rỗi cùng với Aragorn, có vẻ mạch lạc hơn. Do đó, Những chiếc nhẫn quyền năng có thể mang đến nguồn gốc sâu sắc cho Vua của Người chết, biến một nhân vật bí ẩn thành một nhân vật phức tạp, bị giằng xé giữa ánh sáng và bóng tối.
#1 Trước Aragorn, một nhân vật khác đã triệu hồi đội quân của người chết (vũ trụ mở rộng)
Trong The Lord of the Rings Online,rất lâu trước khi Aragorn gọi người chết trở về lời thề, chính những người chơi đã khám phá những tàn tích của Fornost và cố gắng giải thoát những linh hồn đau khổ này khỏi lời nguyền của chúng. Nhưng thật bất ngờ, họ phát hiện ra rằng những kẻ phản bội trước đây, bị nguyền rủa vì đã bỏ rơi nhà vua, giờ đây lại phục vụ một bà chủ mới: Amarthiel, Nhà vô địch đáng sợ của Angmar. Amarthiel, trước đây được gọi là Narmeleth, là một thợ rèn người elves tài năng, người đã bị ảnh hưởng bởi Narchuil, một chiếc nhẫn độc ác mà chính cô đã rèn ra.
Trở thành công cụ của Vua phù thủy, cô đã lãnh đạo quân đội Angmar chống lại tổ tiên của Aragorn trong sự sụp đổ của Fornost. Mất tích trong nhiều thế kỷ, cô quay trở lại dưới nhiều hình dạng cải trang khác nhau, thao túng và phản bội, luôn tìm kiếm chiếc nhẫn quý giá của mình. Cuối cùng, trong một cuộc đối đầu hoành tráng, người chơi mới có thể đánh bại được ả và giải thoát đội quân người chết khỏi ảnh hưởng của ả. Tuy nhiên, số phận của Amarthiel không dừng lại ở đó, và chỉ sau khi bàn tay của cô bị cắt đứt - cướp Narchuil khỏi cô - thì Narmeleth mới thành công trong việc phá bỏ lời nguyền một cách triệt để, lấy lại danh tính thực sự của mình.
Và để tìm hiểu thêm về những bóng ma trong tác phẩm của Tolkien, hãy xem bài viết của chúng tôi về Nazgûl, Spirits of the Mounds, Witch-king of Angmar và Army of the Dead (Phần một).
