Bộ ba phim Chúa tể những chiếc nhẫn là cuộc phiêu lưu, chủ nghĩa anh hùng, những pháp sư quyền năng và những con quái vật ghê tởm... Nhưng nó cũng là một cảnh tượng và cảm xúc vĩ đại, có khả năng làm tan chảy trái tim nhỏ bé nhạy cảm của người xem một cách dễ dàng và kín đáo. Sau đây là 10 khoảnh khắc có thể đã khiến một số người bị chấn thương khi xem ba tác phẩm kinh điển tuyệt vời này.
Sự xuất hiện anh hùng của quân tiếp viện Rohan trong The Return of the King tự nó đã là một khoảnh khắc tuyệt vời. Tiếng kèn vang vọng từ xa, mặt trời mọc phía sau những người cưỡi ngựa và âm nhạc ngày càng mạnh mẽ rõ ràng được thiết kế để gây ấn tượng với người xem. Nhưng khi bạn hiểu rằng hầu hết những người cưỡi ngựa đang lao vào một cuộc tấn công gần như là kamikaze chống lại một kẻ thù lớn hơn nhiều, được trang bị vũ khí đáng gờm như Oliphants và được chỉ huy bởi Witch-king of Angmar đáng sợ, mọi thứ trở nên khác biệt. Peter Jackson đủ thông minh để thể hiện những rủi ro thông qua đôi mắt của Éowyn và Merry, ẩn mình trong hàng ngũ. Cổ họng thắt chặt và nỗi sợ hãi rõ ràng của họ phản ánh thực tế khắc nghiệt: họ đang bước vào một trận chiến mà sự sống còn không được đảm bảo. Bản chất con người này trước nỗi kinh hoàng làm tăng thêm tác động cảm xúc của cảnh sử thi này. Đối mặt với sự tàn phá của những khu rừng cổ đại, khuôn mặt của sinh vật này, được tạo ra bằng công nghệ hoạt hình, đột nhiên thể hiện sự pha trộn kỳ lạ giữa nỗi buồn sâu sắc và sự tức giận vô cùng. Sự thức tỉnh này của bản chất thiêng liêng của Trung Địa đánh dấu một bước ngoặt: Người Ent, cho đến nay vẫn là những người bảo vệ hòa bình của khu rừng, đã biến thành thế lực hủy diệt. Khi Treebeard phát động cuộc hành quân cuối cùng của người Ent đến Isengard, sức mạnh thô sơ của thiên nhiên lại một lần nữa khẳng định chính nó, mang đến cho khán giả một cảnh tượng hùng vĩ và đầy hy vọng. Nếu lý do sinh thái và môi trường chạm đến bạn dù chỉ một chút, cuộc chiến hoành tráng này đột nhiên vang vọng như một sự trả thù mang tính biểu tượng, và làm rung động trái tim của khán giả được thúc đẩy bởi trận chiến hoành tráng này.
Mặc dù thường được dùng như một phương án tạm thời đơn giản trong cốt truyện, Faramir vẫn có khoảnh khắc ân sủng, vừa hoành tráng vừa bi thảm, trong The Return of the King. Trong tập phim này, để giành được sự chấp thuận của cha mình, Faramir đã cố gắng chiếm lại thành phố Osgiliath đang bị quân Orc và Nazgûl xâm lược. Faramir sau đó dẫn đầu một cuộc tấn công nửa anh hùng, nửa tự sát, được nhấn mạnh bằng một bài hát đặc biệt buồn, do Pippin hát trong nước mắt, người biết rằng đồng nghiệp của mình sắp phải đối mặt với cái chết.
Phi nước đại về phía cái chết trong chuyển động chậm, cái nhìn vô hồn, âm nhạc u ám và nụ cười tàn nhẫn từ những cung thủ orc: khi những mũi tên đầu tiên cuối cùng cũng bắn trúng mục tiêu, chúng bắn trúng vào trái tim nhỏ bé của những người hâm mộ đang khóc. Nhưng nếu phần Faramir vẫn là cú sốc đối với người hâm mộ, thì nó chẳng là gì so với nửa còn lại của cảnh này mà chúng ta sẽ nói đến ngay sau đó...
Cuối cùng, khi ông bắt đầu nhai những quả cà chua bi, nước cà chua chảy ra như một dòng máu, thì chúng ta hiểu rằng con trai ông vừa bị thương nghiêm trọng. Vào lúc đó, Denethor không còn ăn nữa: ông tượng trưng cho việc nuốt chửng chính những đứa con của mình, giống như Chronos của Tolkien. Cuối cùng, cú sốc cuối cùng dành cho những người xem khó tính: sự xuất hiện của cà chua bi, một loại quả được một nhà thực vật học người Thụy Sĩ phát triển vào thế kỷ 17, từ những quả cà chua được phát hiện ở Mexico sau thế kỷ 16... Chỉ cần nói rằng nó trông có vẻ hơi lạc lõng trong thế giới giả tưởng thời trung cổ.
Và để tìm hiểu thêm về các bản chuyển thể vũ trụ của Tolkien, hãy khám phá lý do tại sao bộ ba Chúa tể những chiếc nhẫn lại nợ mọi thứ cho tài năng của Peter Jackson.
#10 Sự sụp đổ của Gandalf
Khi Gandalf biến mất, bị một con quái vật lửa khổng lồ cuốn vào bóng tối, trước đôi mắt đẫm lệ và tiếng kêu đau lòng của Frodo, trái tim của khán giả tan vỡ. Cảnh này càng trở nên bạo lực hơn vì không có thời gian để thở: cuộc chạy trốn vẫn tiếp diễn, nước mắt tuôn rơi, và Frodo, đau khổ, phải lên đường trở lại. Đối với những ai khám phá Chúa tể những chiếc nhẫn mà không đọc sách, khoảnh khắc này thực sự là một cú sốc điện. Cho đến lúc đó, mặc dù có một vài thử thách, cuộc phiêu lưu vẫn nhuốm màu hy vọng. Nhưng rồi, mọi thứ thay đổi. Người hướng dẫn, người đàn ông thông thái, trụ cột của Cộng đồng sụp đổ — và cùng với ông, ảo tưởng rằng các anh hùng là bất khả xâm phạm. Đúng vào khoảnh khắc này, khán giả hiểu rằng: ở Trung Địa, không ai an toàn. Ngay cả Gandalf cũng không.
#9 Sự hy sinh của Boromir
Đây chắc chắn là cái chết tàn khốc nhất của một anh hùng trong bộ ba. Vào cuối The Fellowship of the Ring, Boromir, bị cám dỗ bởi chiếc nhẫn, lấy lại được lý trí và sau đó cố gắng chuộc lại những hành động xấu xa của mình bằng cách hy sinh bản thân để cứu Merry và Pippin. Thật vậy, hai người Hobbit bị đe dọa sẽ bị bắt cóc bởi hàng chục tên Uruk-hai được trang bị quá mức, cho đến lúc đó được coi là vũ khí quyết định do tên phù thủy da trắng gian trá Saruman. Boromir ban đầu thoát khỏi tình trạng này khá tốt trước khi Lurtz, thủ lĩnh của Uruk-hai, xuất hiện. Lurtz sau đó bắn một mũi tên siêu mạnh xuyên qua Boromir tội nghiệp. Đội trưởng của Gondor vẫn đứng vững, anh hùng và đẫm máu, từ chối ngã xuống khi anh vẫn có thể bảo vệ ai đó. Từ đó, những mũi tên tăng lên, nỗi đau đớn của anh, dài và sâu sắc, trở nên đau đớn về mặt thị giác. Tệ hơn nữa, sự hy sinh của anh là vô ích vì Merry và Pippin bị bắt cóc với những tiếng hét đau đớn và dưới cái nhìn bất lực của Boromir. (chi tiết hơn tại đây). Bị ngựa của mình đưa đi xuống một dòng sông băng giá, bất tỉnh và đẫm máu, người anh hùng đã cõng cả nhóm kể từ đầu phim dường như thực sự lạc lõng. Sự dàn dựng lạnh lùng và im lặng làm nổi bật nỗi đau đớn này. Sự sốc trong mắt Legolas, nỗi đau của Gimli, sự tuyệt vọng bao trùm quân đội, và mọi thứ dẫn đến niềm tin rằng Aragorn đã chết. Lời tạm biệt giả dối này—quá đáng tin—làm tổn thương khán giả vốn đã bị tổn thương bởi cái chết của Boromir, và tự nhủ rằng, vào lúc đó, mỗi tập phim dường như đều phải hi sinh một nhân vật quan trọng.Sự xuất hiện anh hùng của quân tiếp viện Rohan trong The Return of the King tự nó đã là một khoảnh khắc tuyệt vời. Tiếng kèn vang vọng từ xa, mặt trời mọc phía sau những người cưỡi ngựa và âm nhạc ngày càng mạnh mẽ rõ ràng được thiết kế để gây ấn tượng với người xem. Nhưng khi bạn hiểu rằng hầu hết những người cưỡi ngựa đang lao vào một cuộc tấn công gần như là kamikaze chống lại một kẻ thù lớn hơn nhiều, được trang bị vũ khí đáng gờm như Oliphants và được chỉ huy bởi Witch-king of Angmar đáng sợ, mọi thứ trở nên khác biệt. Peter Jackson đủ thông minh để thể hiện những rủi ro thông qua đôi mắt của Éowyn và Merry, ẩn mình trong hàng ngũ. Cổ họng thắt chặt và nỗi sợ hãi rõ ràng của họ phản ánh thực tế khắc nghiệt: họ đang bước vào một trận chiến mà sự sống còn không được đảm bảo. Bản chất con người này trước nỗi kinh hoàng làm tăng thêm tác động cảm xúc của cảnh sử thi này. Đối mặt với sự tàn phá của những khu rừng cổ đại, khuôn mặt của sinh vật này, được tạo ra bằng công nghệ hoạt hình, đột nhiên thể hiện sự pha trộn kỳ lạ giữa nỗi buồn sâu sắc và sự tức giận vô cùng. Sự thức tỉnh này của bản chất thiêng liêng của Trung Địa đánh dấu một bước ngoặt: Người Ent, cho đến nay vẫn là những người bảo vệ hòa bình của khu rừng, đã biến thành thế lực hủy diệt. Khi Treebeard phát động cuộc hành quân cuối cùng của người Ent đến Isengard, sức mạnh thô sơ của thiên nhiên lại một lần nữa khẳng định chính nó, mang đến cho khán giả một cảnh tượng hùng vĩ và đầy hy vọng. Nếu lý do sinh thái và môi trường chạm đến bạn dù chỉ một chút, cuộc chiến hoành tráng này đột nhiên vang vọng như một sự trả thù mang tính biểu tượng, và làm rung động trái tim của khán giả được thúc đẩy bởi trận chiến hoành tráng này.
#5 Bài phát biểu thứ 42 của Sam
Đoạn độc thoại đầu tiên của Sam để động viên lại anh chàng Frodo không có mấy tác dụng — một khoảnh khắc thực sự của hy vọng và sự ngọt ngào trong cốt truyện của cuộc phiêu lưu. Nhưng rất nhanh chóng, Sam trở thành một cỗ máy nói thực sự: hay than vãn, dứt khoát và đôi khi hơi vô tận về cuộc sống, cái chết, số phận và thậm chí cả những cốc bia Shire. Vào cuối The Return of the King, thật đơn giản, ngay cả trong phiên bản ngắn, chúng ta thường muốn gửi Chiếc nhẫn càng nhanh càng tốt đến trung tâm của Mordor, chỉ để chấm dứt những đoạn độc thoại dài dòng, đầy nước mắt dường như không bao giờ kết thúc. Thật may mắn khi những chú đại bàng đã đến để cứu Frodo và rút ngắn hành trình trở về, bởi vì việc lặp lại chính xác cùng một lộ trình với một cỗ máy nói chuyện nhấn mạnh như vậy sẽ thực sự làm Frodo căng thẳng... và thậm chí cả những khán giả kiên nhẫn nhất cũng phải khiếp sợ!
#4 Sam, người khuân vác
Mặc dù đôi khi Sam bị chế giễu nhẹ nhàng vì hơi quá theo chủ nghĩa nhị nguyên, nhưng không thể phủ nhận rằng cử chỉ của anh ấy trong những phút cuối cùng của nhiệm vụ, trong The Return of the King, là một khoảnh khắc điện ảnh thuần túy. Khi Frodo nằm kiệt sức và ở cuối sợi dây thừng của mình trên sườn núi Doom, Sam từ chối để anh ấy ngã. Anh ấy thốt ra câu nói mang tính biểu tượng: "Tôi không thể mang chiếc nhẫn cho anh... nhưng tôi có thể mang anh." Sau đó, Sam nhấc Frodo lên vai và mang anh ấy gần đến đỉnh. Âm nhạc của Howard Shore tăng dần, và sự dâng trào cảm xúc này thực sự làm tan chảy ống dẫn nước mắt của ngay cả những khán giả cứng rắn nhất. Một khoảnh khắc thực sự duyên dáng.Mặc dù thường được dùng như một phương án tạm thời đơn giản trong cốt truyện, Faramir vẫn có khoảnh khắc ân sủng, vừa hoành tráng vừa bi thảm, trong The Return of the King. Trong tập phim này, để giành được sự chấp thuận của cha mình, Faramir đã cố gắng chiếm lại thành phố Osgiliath đang bị quân Orc và Nazgûl xâm lược. Faramir sau đó dẫn đầu một cuộc tấn công nửa anh hùng, nửa tự sát, được nhấn mạnh bằng một bài hát đặc biệt buồn, do Pippin hát trong nước mắt, người biết rằng đồng nghiệp của mình sắp phải đối mặt với cái chết.
Phi nước đại về phía cái chết trong chuyển động chậm, cái nhìn vô hồn, âm nhạc u ám và nụ cười tàn nhẫn từ những cung thủ orc: khi những mũi tên đầu tiên cuối cùng cũng bắn trúng mục tiêu, chúng bắn trúng vào trái tim nhỏ bé của những người hâm mộ đang khóc. Nhưng nếu phần Faramir vẫn là cú sốc đối với người hâm mộ, thì nó chẳng là gì so với nửa còn lại của cảnh này mà chúng ta sẽ nói đến ngay sau đó...
#2 Bữa tối của Denethor
Cùng với lời buộc tội tự tử của Faramir, Peter Jackson còn gây ra cho chúng ta một cảnh tàn bạo không kém, xét về mặt tâm lý. Trong khi Faramir đang lao tới cái chết gần như chắc chắn, cha anh là Denethor đang ăn trưa. Lãnh chúa của Minas Tirith đang nuốt chửng bữa tiệc xa hoa, không hề có chút tao nhã nào, nhai thức ăn trong miệng như một con yêu tinh đói, dưới ánh mắt đẫm lệ của Pippin, người buộc phải hát để đánh lạc hướng ông. Giữa những miếng thịt nhỏ giọt, Denethor dõi theo người Hobbit đang hát của mình như một tấm giấy dán tường buồn, trong khi người dân của ông đang bị bao vây và con trai ông sắp trở thành mục tiêu tập bắn cho bọn Orc.
Cuối cùng, khi ông bắt đầu nhai những quả cà chua bi, nước cà chua chảy ra như một dòng máu, thì chúng ta hiểu rằng con trai ông vừa bị thương nghiêm trọng. Vào lúc đó, Denethor không còn ăn nữa: ông tượng trưng cho việc nuốt chửng chính những đứa con của mình, giống như Chronos của Tolkien. Cuối cùng, cú sốc cuối cùng dành cho những người xem khó tính: sự xuất hiện của cà chua bi, một loại quả được một nhà thực vật học người Thụy Sĩ phát triển vào thế kỷ 17, từ những quả cà chua được phát hiện ở Mexico sau thế kỷ 16... Chỉ cần nói rằng nó trông có vẻ hơi lạc lõng trong thế giới giả tưởng thời trung cổ.
#1 Sự ra đi của Frodo
Sự ra đi cuối cùng của Frodo, lựa chọn rời khỏi Trung Địa nơi anh không còn cảm thấy như ở nhà, là một nỗi đau thực sự. Sau khi chứng kiến Fellowship dần tan rã, người xem hiểu rằng cuộc phiêu lưu đã thực sự kết thúc. Sự ra đi này trở thành một cái chết mang tính biểu tượng: lời tạm biệt với sử thi, sự chấp nhận trở lại cuộc sống bình thường, thường khó khăn để quản lý. Những người ở lại, bao gồm cả khán giả, giờ sẽ già đi và đối mặt với cuộc sống không có Chiếc nhẫn hoặc sức mạnh ma thuật.
Và để tìm hiểu thêm về các bản chuyển thể vũ trụ của Tolkien, hãy khám phá lý do tại sao bộ ba Chúa tể những chiếc nhẫn lại nợ mọi thứ cho tài năng của Peter Jackson.
