Chrono Trigger: Square Enix dập tắt mọi hy vọng của người hâm mộ

[theanh]

Năm nay, Chrono Trigger kỷ niệm 30 năm thành lập. Với sức hút mà tựa game đình đám của Square mang lại, nhiều người hy vọng sẽ thấy sự trở lại trong phiên bản hiện đại hơn. Trong thời đại phim làm lại HD-2D, phải nói rằng đây là một giấc mơ. Do đó, người hâm mộ đang tìm kiếm mọi thông tin nhỏ nhất có thể chỉ ra hướng đi này. Tuy nhiên, trước sự phấn khích như vậy, người đồng sáng tạo ra trò chơi buộc phải làm rõ sự thật khi giới truyền thông có phần quá đà.

Bản làm lại của Chrono Trigger sẽ chỉ là một giấc mơ​

Tin đồn về bản làm lại của Chrono Trigger đã lan truyền trên web một thời gian. Phải nói rằng sự trở lại của các tựa game Super Nintendo mang tính biểu tượng trong thiết kế pixel art tuyệt đẹp đủ sức tiếp thêm sức mạnh cho Square Enix. Nhưng thời gian trôi qua và vẫn chưa có gì mới cho tác phẩm của Yūji Horii, Hironobu Sakaguchi và cố đạo diễn Akira Toriyama.

Yūji Horii chính là trọng tâm của mọi cuộc tranh luận liên quan đến bản làm lại nổi tiếng này. Cha đẻ của Dragon Quest và Chrono Trigger gần đây đã đưa ra một số tuyên bố gây nhiều tranh cãi, với nhiều ý kiến trái chiều. Sau khi Horii bị hiểu lầm là lời thừa nhận nửa vời về dự án, Square Enix đã chia sẻ lời phủ nhận đầu tiên. Nhưng câu chuyện không kết thúc ở đó.

Hai tuần trước, Yūji Horii đã được GameReactor phỏng vấn cho một cuộc phỏng vấn mới. Tuy nhiên, có vẻ như bản dịch của nhà phát triển đã được xử lý sau đó. Một số bình luận sau đó được cho là đã được thay thế trong video bằng phụ đề diễn giải lại lời thực sự của ông, đáng chú ý là một lần nữa gợi ý rằng ông "đang bắt đầu suy nghĩ" về tiềm năng của bản làm lại Chrono Trigger.

Ngoại trừ việc Horii chưa bao giờ nói những lời này. Đây chính là những gì GamesPark tiết lộ. Các đồng nghiệp người Nhật của chúng tôi đã liên hệ trực tiếp với Square Enix để làm rõ tình hình. Hãng phim đã bác bỏ mọi gợi ý cho rằng Chrono Trigger có thể trở lại::

Đây là lỗi dịch thuật liên quan đến bản làm lại Chrono Trigger. Horiin chưa bao giờ đưa ra tuyên bố như vậy. [Anh ấy]thậm chí còn không thèm cân nhắc đến điều đó.

Square Enix, dành cho GamesPark.

Vậy thì không có bản làm lại nào cho Chrono Trigger. Nếu trò chơi đình đám của Square Enix có được làm lại thì cũng không thể làm ngay lập tức. Điều này sẽ làm nhiều người hâm mộ thất vọng. Đồng thời, chúng tôi hình dung rằng Yūji Horii đã có rất nhiều việc phải làm với Dragon Quest 12. Có thể một ngày nào đó anh ấy sẽ quay lại với tựa game năm 1995 của mình, nhưng không phải bây giờ.

Nguồn: GamesPark.