Kể từ bộ phim hành động đầu tiên, mỗi cuộc phiêu lưu của Asterix và Obelix trên màn ảnh rộng đều trung thành với cốt truyện trong album nhạc đình đám của René Goscinny và Albert Uderzo. Với The Middle Kingdom, phát hành năm 2023, Guillaume Canet và nhóm của ông đang đánh cược vào việc thay đổi hoàn toàn thần thoại về Asterix, bằng cách tưởng tượng ra một câu chuyện hoàn toàn mới, được neo giữ trong một bối cảnh mới.
Đằng sau quyết định này, những người sáng tạo ra bộ phim muốn giải thoát bản thân khỏi những kỳ vọng gắn liền với truyện tranh để mang đến một cuộc phiêu lưu độc đáo ngay giữa lòng Đế quốc Trung Hoa. Câu chuyện xoay quanh Công chúa Fu Yi, mang đến nhiều cơ hội để giới thiệu những nhân vật và vấn đề mới. Một tin vui cho loạt phim đình đám này, vốn đã thành công trong việc tái tạo chính nó bằng cách cung cấp góc nhìn mới cho các anh hùng của mình. Bất chấp những đánh giá trái chiều và khoản đầu tư 65 triệu euro, bộ phim hành động thứ năm của người đàn ông có ria mép này cuối cùng cũng thành công, tạo tiền đề cho một cuốn sách lấy cảm hứng từ kịch bản của bộ phim, do Olivier Gay và Fabrice Tarrin chấp bút. Người Gaul đã đi một vòng tròn khép kín, và họ thậm chí còn trở nên nổi tiếng trên toàn thế giới.
Một canh bạc mạo hiểm
Đây là lần đầu tiên một bộ phim về Asterix thoát khỏi khuôn khổ do truyện tranh áp đặt để cung cấp một kịch bản gốc, được Guillaume Canet, Philippe Mechelen và Julien Hervé viết riêng cho điện ảnh. Một bước ngoặt lịch sử cho bộ truyện, mở ra con đường đến những chân trời mới về mặt kể chuyện và sáng tạo.Đằng sau quyết định này, những người sáng tạo ra bộ phim muốn giải thoát bản thân khỏi những kỳ vọng gắn liền với truyện tranh để mang đến một cuộc phiêu lưu độc đáo ngay giữa lòng Đế quốc Trung Hoa. Câu chuyện xoay quanh Công chúa Fu Yi, mang đến nhiều cơ hội để giới thiệu những nhân vật và vấn đề mới. Một tin vui cho loạt phim đình đám này, vốn đã thành công trong việc tái tạo chính nó bằng cách cung cấp góc nhìn mới cho các anh hùng của mình. Bất chấp những đánh giá trái chiều và khoản đầu tư 65 triệu euro, bộ phim hành động thứ năm của người đàn ông có ria mép này cuối cùng cũng thành công, tạo tiền đề cho một cuốn sách lấy cảm hứng từ kịch bản của bộ phim, do Olivier Gay và Fabrice Tarrin chấp bút. Người Gaul đã đi một vòng tròn khép kín, và họ thậm chí còn trở nên nổi tiếng trên toàn thế giới.