Carlos Villagomez sở hữu một quả bóng golf mà ông tin rằng đã được đưa lên mặt trăng. Nếu thực sự như vậy, ông cũng có thể nắm giữ câu trả lời cho một thông tin thú vị đã hơn 50 năm tuổi mà nếu không thì có thể sẽ mãi mãi bị lãng quên theo thời gian.
Villagomez đã được quả bóng được Alan Shepard tặng, phi hành gia người Mỹ đầu tiên bay vào vũ trụ, người thứ năm đặt chân lên mặt trăng và là người chơi gôn đầu tiên (và cho đến nay là duy nhất) trên mặt trăng. Kết thúc chuyến đi bộ thứ hai trong hai chuyến đi bộ trên mặt trăng của sứ mệnh Apollo 14 năm 1971 của NASA, Shepard đã vung một vài quả bóng golf.
"Tôi có một viên đạn nhỏ màu trắng quen thuộc với hàng triệu người Mỹ. Tôi sẽ thả nó xuống. Thật không may, bộ đồ quá cứng, tôi không thể làm điều này bằng hai tay, nhưng tôi sẽ thử một cú đánh bẫy cát nhỏ ở đây", Shepard nói cách đây 54 năm vào ngày hôm nay (6 tháng 2).
Shepard đã được NASA cho phép thực hiện "cú bắn lên mặt trăng" miễn là nó đáp ứng các tiêu chí của cơ quan này, bao gồm cả việc đó phải là một hoạt động phi thương mại. Để tránh bất kỳ công ty nào cố gắng kiếm lợi từ cú đánh trọng lực một phần sáu của mình, Shepard đã giữ bí mật một chi tiết quan trọng: nhãn hiệu của những quả bóng.
"Tôi chưa bao giờ nói với bất kỳ ai. Tôi chưa bao giờ nói với vợ tôi", Shepard đã từng nói, như trích dẫn bởi Sports Illustrated.
Liên quan: Alan Shepard: Người Mỹ đầu tiên bay vào vũ trụ
"Anh ấy bắt tay tôi và tôi cảm thấy có gì đó ở đó, và anh ấy tặng tôi một quả bóng", Villagomez nói trong "The Barber, the Astronaut, and the Golf Ball" của nhà làm phim Jonathan Richards, dựa trên cuốn sách cùng tên của các tác giả Barbara Radnofsky và Ed Supkis.
"Anh ấy bắt tay tôi và tôi cảm thấy có gì đó ở đó, và anh ấy tặng tôi một quả bóng". "Tôi không định nói, 'Liệu thứ này có ở trên bề mặt Mặt Trăng không?' Tôi không muốn đặt ông ấy vào thế khó như vậy."
"Tôi nghĩ mình sẽ hỏi ông ấy sau, [nhưng] tôi chưa bao giờ hỏi ông ấy," Villagomez nói.
Liệu Shepard có mang quả bóng thứ ba lên Mặt Trăng rồi tặng cho thợ cắt tóc của mình mà không có bất kỳ nguồn gốc nào hay không là trọng tâm của cuốn sách và bộ phim. Nhưng nếu ông ấy làm vậy, và giả sử cả ba quả bóng đều cùng một nhãn hiệu, thì Shepard đã bay những quả bóng Maxfli, một thương hiệu được thành lập vào năm 1910 bởi bộ phận thể thao của Dunlop Tire and Rubber Corporation, hiện thuộc sở hữu của Dick's Sporting Goods.
Tại sao lại là Maxfli? Radnofsky gợi ý rằng có lẽ là do khiếu hài hước của Shepard. Maxfli có thể đã hấp dẫn ông vì ông hy vọng rằng những quả bóng sẽ bay được "hàng dặm, hàng dặm, hàng dặm", như ông đã tuyên bố trên mặt trăng. (Trên thực tế, "chuyến bay xa nhất" của ông chỉ là khoảng 40 yard [36,5 mét], sau đó được đo bằng cách sử dụng ảnh chụp những quả bóng trên bề mặt Mặt Trăng.)
Nhưng một lần nữa, món quà của Villagomez không phải là tuyên bố duy nhất về một thương hiệu bóng.
Harden cũng được cho là đã tặng Shepard một vài quả bóng tập hai mảnh mang thương hiệu Spalding được tùy chỉnh theo tên của Harden ("Tài sản của Jack Harden"), sau đó trở thành những quả bóng mà phi hành gia đã bay đến và đánh trên mặt trăng — ít nhất là theo lời con trai của Harden trong một cuộc phỏng vấn được công bố trên tạp chí Sports Illustrated sau khi Harden, Sr. qua đời (bài viết "Shooting for the Moon" của Jaime Diaz, được viết theo thời điểm Shepard qua đời vào năm 1998).
Cho dù Spalding có biết về món quà của Harden hay đang tận dụng thời điểm này, thì công ty vẫn tặng một "Quả bóng mặt trăng kỷ niệm" miễn phí cho những khách hàng mua một tá bóng "Dot" của công ty. Một quảng cáo cho biết chương trình khuyến mại này là "để kỷ niệm chuyến bay vào không gian của Spalding với tư cách là quả bóng golf đầu tiên trên mặt trăng" và rằng Moonball là "phiên bản độc quyền của quả bóng golf Spalding hai mảnh đã hạ cánh trên mặt trăng".
Liên quan: Mặt trăng: Mọi thứ bạn cần biết về người bạn đồng hành của Trái đất
Mỗi cái gọi là Moonballs được trang trí bằng hình minh họa một phi hành gia (có lẽ là Shepard) đang chơi golf trên mặt trăng và cũng được khắc dòng chữ "Quả bóng golf đầu tiên trên Mặt trăng, ngày 6 tháng 2 năm 1971".
Shepard không thấy vui. "Chúng tôi đã nhanh chóng cắt đứt quan hệ", ông nói trong một cuộc phỏng vấn với NASA ngay trước khi qua đời.
Vào năm 2015, Bảo tàng Súng hơi Rogers Daisy ở Arkansas đã ra mắt một cuộc triển lãm dành riêng cho Shepard và cú bắn lên Mặt trăng của ông. Điểm nhấn của màn hình là một bức ảnh chụp phi hành đoàn Apollo 14 được đóng khung, một phần có khắc dòng chữ "Chúng tôi xin chân thành cảm ơn những quả bóng golf Daisy của Victor ... Chúng thật tuyệt vời".
Mặc dù Daisy Company nổi tiếng nhất với súng BB (do đó có bảo tàng "súng hơi"), nhưng công ty này đã bán những quả bóng golf mang nhãn hiệu Daisy khi công ty này còn thuộc sở hữu của Victor Comptometer Corporation. Bảo tàng cho biết chính những quả bóng Daisy đã bay lên mặt trăng, dựa trên tấm khung khắc và tình bạn giữa giám đốc quan hệ công chúng cấp cao của công ty và giám đốc quan hệ công chúng của NASA tại Houston vào thời điểm đó. Người sau được cho là đã cung cấp những quả bóng golf để Shepard bay.
Cả hai người đàn ông đều đã qua đời, chỉ để lại giai thoại, và sau đó là những gì chính Shepard đã nói về những quả bóng. "Có hai quả bóng gôn, tôi đã trả tiền — không tốn kém gì cho người nộp thuế."
Nếu Shepard tự mua những quả bóng, điều đó có vẻ như loại trừ khả năng chúng được tặng hoặc được người khác mua lại.
Trong khi Hoa Kỳ, Trung Quốc và các quốc gia khác có kế hoạch đưa các phi hành gia trở lại bề mặt Mặt Trăng trong thập kỷ này hoặc thập kỷ tiếp theo, không có quốc gia nào được biết là nhắm vào địa điểm hạ cánh của Apollo 14, vùng cao nguyên Fra Mauro hoặc các khu vực lân cận. Hầu hết sự tập trung mới lại là vào cực nam của Mặt Trăng, nơi nước đá trong các miệng núi lửa luôn bị che khuất có thể trở thành nguồn tài nguyên để duy trì căn cứ và sản xuất nhiên liệu tên lửa.
Ngoài ra, có những nỗ lực ngày càng tăng để bảo vệ các di sản của con người trên Mặt Trăng khỏi bị xâm phạm. Vào năm 2021, Hoa Kỳ đã thông qua một đạo luật yêu cầu các công ty trong nước muốn thực hiện các sứ mệnh mới lên Mặt Trăng phải tránh xa phần cứng và thiết bị mà các sứ mệnh Apollo để lại ở đó. Tương tự như vậy, Hiệp định Artemis của NASA kêu gọi hơn 50 quốc gia thành viên (và vẫn đang gia tăng) bảo vệ các địa điểm hạ cánh của con người và rô-bốt lịch sử như một trong 10 nguyên tắc của hiệp định.
Gần đây nhất, mặt trăng đã được thêm vào World Monuments Watch, một danh sách các địa điểm trải dài trên năm châu lục — và hiện tại là bề mặt mặt trăng — cần được bảo tồn vì lịch sử mà chúng đại diện.
Các câu chuyện liên quan:
— Vào ngày này trong không gian! Ngày 6 tháng 2 năm 1971: Các phi hành gia chơi golf trên mặt trăng
— Chương trình Apollo: NASA đã đưa các phi hành gia lên mặt trăng như thế nào
— Apollo 14: Phi hành đoàn 'tân binh' và một quả bóng golf nổi tiếng
Hai "viên bi trắng nhỏ" được thả vào môi trường có nhiệt độ dao động từ 250 độ F (121 độ C) vào ban ngày đến âm 208 độ F (âm 133 độ C) vào ban đêm, và đó là chưa kể đến việc tiếp xúc với bức xạ từ mặt trời và các tia vũ trụ.
"Theo thời gian, lớp vỏ sẽ chuyển sang màu nâu và với cái lạnh của đêm trên Mặt trăng, có thể sẽ nứt và rơi ra", một nhà sản xuất cho biết sau khi thử nghiệm bóng golf trong điều kiện của Mặt trăng, theo Sports Illustrated. "[Lõi của quả bóng] sẽ trở nên cứng và giòn" [và] "sau đó chúng có thể sẽ nằm đó mãi mãi trong chân không."
Shepard thừa nhận rằng những quả bóng có thể đã "phát nổ vào lúc này", nhưng mặc dù vậy, ông vẫn mong muốn một kết quả tốt đẹp hơn.
"Có lẽ những người trẻ tuổi ngày nay sẽ đến và chơi golf với chúng", ông nói.
Nhấp vào để collectSPACE để xem phim tài liệu "The Barber, the Astronaut, the Golf Ball."
Theo dõi collectSPACE.com trên Facebook và trên X tại @collectSPACE. Bản quyền 2025 collectSPACE.com. Bảo lưu mọi quyền.
Villagomez đã được quả bóng được Alan Shepard tặng, phi hành gia người Mỹ đầu tiên bay vào vũ trụ, người thứ năm đặt chân lên mặt trăng và là người chơi gôn đầu tiên (và cho đến nay là duy nhất) trên mặt trăng. Kết thúc chuyến đi bộ thứ hai trong hai chuyến đi bộ trên mặt trăng của sứ mệnh Apollo 14 năm 1971 của NASA, Shepard đã vung một vài quả bóng golf.
"Tôi có một viên đạn nhỏ màu trắng quen thuộc với hàng triệu người Mỹ. Tôi sẽ thả nó xuống. Thật không may, bộ đồ quá cứng, tôi không thể làm điều này bằng hai tay, nhưng tôi sẽ thử một cú đánh bẫy cát nhỏ ở đây", Shepard nói cách đây 54 năm vào ngày hôm nay (6 tháng 2).
Shepard đã được NASA cho phép thực hiện "cú bắn lên mặt trăng" miễn là nó đáp ứng các tiêu chí của cơ quan này, bao gồm cả việc đó phải là một hoạt động phi thương mại. Để tránh bất kỳ công ty nào cố gắng kiếm lợi từ cú đánh trọng lực một phần sáu của mình, Shepard đã giữ bí mật một chi tiết quan trọng: nhãn hiệu của những quả bóng.
"Tôi chưa bao giờ nói với bất kỳ ai. Tôi chưa bao giờ nói với vợ tôi", Shepard đã từng nói, như trích dẫn bởi Sports Illustrated.
Liên quan: Alan Shepard: Người Mỹ đầu tiên bay vào vũ trụ
Có lẽ là Maxfli?
Shepard đã tặng Villagomez — người bạn và thợ cắt tóc của anh — một quả bóng gôn có chữ ký ngay sau khi thoát khỏi khu cách ly sau khi trở về Trái đất."Anh ấy bắt tay tôi và tôi cảm thấy có gì đó ở đó, và anh ấy tặng tôi một quả bóng", Villagomez nói trong "The Barber, the Astronaut, and the Golf Ball" của nhà làm phim Jonathan Richards, dựa trên cuốn sách cùng tên của các tác giả Barbara Radnofsky và Ed Supkis.
"Anh ấy bắt tay tôi và tôi cảm thấy có gì đó ở đó, và anh ấy tặng tôi một quả bóng". "Tôi không định nói, 'Liệu thứ này có ở trên bề mặt Mặt Trăng không?' Tôi không muốn đặt ông ấy vào thế khó như vậy."
"Tôi nghĩ mình sẽ hỏi ông ấy sau, [nhưng] tôi chưa bao giờ hỏi ông ấy," Villagomez nói.
Liệu Shepard có mang quả bóng thứ ba lên Mặt Trăng rồi tặng cho thợ cắt tóc của mình mà không có bất kỳ nguồn gốc nào hay không là trọng tâm của cuốn sách và bộ phim. Nhưng nếu ông ấy làm vậy, và giả sử cả ba quả bóng đều cùng một nhãn hiệu, thì Shepard đã bay những quả bóng Maxfli, một thương hiệu được thành lập vào năm 1910 bởi bộ phận thể thao của Dunlop Tire and Rubber Corporation, hiện thuộc sở hữu của Dick's Sporting Goods.
Tại sao lại là Maxfli? Radnofsky gợi ý rằng có lẽ là do khiếu hài hước của Shepard. Maxfli có thể đã hấp dẫn ông vì ông hy vọng rằng những quả bóng sẽ bay được "hàng dặm, hàng dặm, hàng dặm", như ông đã tuyên bố trên mặt trăng. (Trên thực tế, "chuyến bay xa nhất" của ông chỉ là khoảng 40 yard [36,5 mét], sau đó được đo bằng cách sử dụng ảnh chụp những quả bóng trên bề mặt Mặt Trăng.)
Nhưng một lần nữa, món quà của Villagomez không phải là tuyên bố duy nhất về một thương hiệu bóng.
Quả cầu mặt trăng kỷ niệm
Jack Harden, một vận động viên chơi golf chuyên nghiệp người Houston, đã giúp Shepard tạo ra cây gậy tạm thời được sử dụng trên mặt trăng bằng cách cưa đầu gậy sắt Wilson Staff Dyna-Power 6 và sửa đổi nó để có thể gắn vào tay cầm của thiết bị thu thập mẫu vật mặt trăng vốn đã có trên mô-đun mặt trăng Apollo 14. (Shepard đã tặng cây gậy bay cho Hiệp hội Golf Hoa Kỳ vào năm 1974 và hiện nay nó được trưng bày tại Bảo tàng Golf USGA ở Liberty Corner, New Jersey.)Harden cũng được cho là đã tặng Shepard một vài quả bóng tập hai mảnh mang thương hiệu Spalding được tùy chỉnh theo tên của Harden ("Tài sản của Jack Harden"), sau đó trở thành những quả bóng mà phi hành gia đã bay đến và đánh trên mặt trăng — ít nhất là theo lời con trai của Harden trong một cuộc phỏng vấn được công bố trên tạp chí Sports Illustrated sau khi Harden, Sr. qua đời (bài viết "Shooting for the Moon" của Jaime Diaz, được viết theo thời điểm Shepard qua đời vào năm 1998).
Cho dù Spalding có biết về món quà của Harden hay đang tận dụng thời điểm này, thì công ty vẫn tặng một "Quả bóng mặt trăng kỷ niệm" miễn phí cho những khách hàng mua một tá bóng "Dot" của công ty. Một quảng cáo cho biết chương trình khuyến mại này là "để kỷ niệm chuyến bay vào không gian của Spalding với tư cách là quả bóng golf đầu tiên trên mặt trăng" và rằng Moonball là "phiên bản độc quyền của quả bóng golf Spalding hai mảnh đã hạ cánh trên mặt trăng".
Liên quan: Mặt trăng: Mọi thứ bạn cần biết về người bạn đồng hành của Trái đất
Mỗi cái gọi là Moonballs được trang trí bằng hình minh họa một phi hành gia (có lẽ là Shepard) đang chơi golf trên mặt trăng và cũng được khắc dòng chữ "Quả bóng golf đầu tiên trên Mặt trăng, ngày 6 tháng 2 năm 1971".
Shepard không thấy vui. "Chúng tôi đã nhanh chóng cắt đứt quan hệ", ông nói trong một cuộc phỏng vấn với NASA ngay trước khi qua đời.
...give me your answer true
Một vấn đề có thể xảy ra với câu chuyện của Harden cũng tác động đến một tuyên bố riêng biệt khác.Vào năm 2015, Bảo tàng Súng hơi Rogers Daisy ở Arkansas đã ra mắt một cuộc triển lãm dành riêng cho Shepard và cú bắn lên Mặt trăng của ông. Điểm nhấn của màn hình là một bức ảnh chụp phi hành đoàn Apollo 14 được đóng khung, một phần có khắc dòng chữ "Chúng tôi xin chân thành cảm ơn những quả bóng golf Daisy của Victor ... Chúng thật tuyệt vời".
Mặc dù Daisy Company nổi tiếng nhất với súng BB (do đó có bảo tàng "súng hơi"), nhưng công ty này đã bán những quả bóng golf mang nhãn hiệu Daisy khi công ty này còn thuộc sở hữu của Victor Comptometer Corporation. Bảo tàng cho biết chính những quả bóng Daisy đã bay lên mặt trăng, dựa trên tấm khung khắc và tình bạn giữa giám đốc quan hệ công chúng cấp cao của công ty và giám đốc quan hệ công chúng của NASA tại Houston vào thời điểm đó. Người sau được cho là đã cung cấp những quả bóng golf để Shepard bay.
Cả hai người đàn ông đều đã qua đời, chỉ để lại giai thoại, và sau đó là những gì chính Shepard đã nói về những quả bóng. "Có hai quả bóng gôn, tôi đã trả tiền — không tốn kém gì cho người nộp thuế."
Nếu Shepard tự mua những quả bóng, điều đó có vẻ như loại trừ khả năng chúng được tặng hoặc được người khác mua lại.
Quay lại mặt trăng
Cho dù những quả bóng đó là của Maxfli, Spalding, Daisy hay một công ty nào khác thì chỉ có thể trả lời được nếu chúng ta có thể nhìn thấy những quả bóng trên mặt trăng.Trong khi Hoa Kỳ, Trung Quốc và các quốc gia khác có kế hoạch đưa các phi hành gia trở lại bề mặt Mặt Trăng trong thập kỷ này hoặc thập kỷ tiếp theo, không có quốc gia nào được biết là nhắm vào địa điểm hạ cánh của Apollo 14, vùng cao nguyên Fra Mauro hoặc các khu vực lân cận. Hầu hết sự tập trung mới lại là vào cực nam của Mặt Trăng, nơi nước đá trong các miệng núi lửa luôn bị che khuất có thể trở thành nguồn tài nguyên để duy trì căn cứ và sản xuất nhiên liệu tên lửa.
Ngoài ra, có những nỗ lực ngày càng tăng để bảo vệ các di sản của con người trên Mặt Trăng khỏi bị xâm phạm. Vào năm 2021, Hoa Kỳ đã thông qua một đạo luật yêu cầu các công ty trong nước muốn thực hiện các sứ mệnh mới lên Mặt Trăng phải tránh xa phần cứng và thiết bị mà các sứ mệnh Apollo để lại ở đó. Tương tự như vậy, Hiệp định Artemis của NASA kêu gọi hơn 50 quốc gia thành viên (và vẫn đang gia tăng) bảo vệ các địa điểm hạ cánh của con người và rô-bốt lịch sử như một trong 10 nguyên tắc của hiệp định.
Gần đây nhất, mặt trăng đã được thêm vào World Monuments Watch, một danh sách các địa điểm trải dài trên năm châu lục — và hiện tại là bề mặt mặt trăng — cần được bảo tồn vì lịch sử mà chúng đại diện.
Blind shot
Ngay cả nếu bạn có thể tìm ra một cách an toàn, không gây khó chịu để đến đủ gần để đọc được các dấu hiệu thương hiệu trên hai quả bóng gôn của Shepard trên mặt trăng, có thể sẽ không có gì để xem.
Các câu chuyện liên quan:
— Vào ngày này trong không gian! Ngày 6 tháng 2 năm 1971: Các phi hành gia chơi golf trên mặt trăng
— Chương trình Apollo: NASA đã đưa các phi hành gia lên mặt trăng như thế nào
— Apollo 14: Phi hành đoàn 'tân binh' và một quả bóng golf nổi tiếng
Hai "viên bi trắng nhỏ" được thả vào môi trường có nhiệt độ dao động từ 250 độ F (121 độ C) vào ban ngày đến âm 208 độ F (âm 133 độ C) vào ban đêm, và đó là chưa kể đến việc tiếp xúc với bức xạ từ mặt trời và các tia vũ trụ.
"Theo thời gian, lớp vỏ sẽ chuyển sang màu nâu và với cái lạnh của đêm trên Mặt trăng, có thể sẽ nứt và rơi ra", một nhà sản xuất cho biết sau khi thử nghiệm bóng golf trong điều kiện của Mặt trăng, theo Sports Illustrated. "[Lõi của quả bóng] sẽ trở nên cứng và giòn" [và] "sau đó chúng có thể sẽ nằm đó mãi mãi trong chân không."
Shepard thừa nhận rằng những quả bóng có thể đã "phát nổ vào lúc này", nhưng mặc dù vậy, ông vẫn mong muốn một kết quả tốt đẹp hơn.
"Có lẽ những người trẻ tuổi ngày nay sẽ đến và chơi golf với chúng", ông nói.
Nhấp vào để collectSPACE để xem phim tài liệu "The Barber, the Astronaut, the Golf Ball."
Theo dõi collectSPACE.com trên Facebook và trên X tại @collectSPACE. Bản quyền 2025 collectSPACE.com. Bảo lưu mọi quyền.
