Một tòa án Úc đã ra lệnh cho YouTuber Karl Jobst phải bồi thường hơn 380.000 đô la Úc (khoảng 237.000 đô la Mỹ/183.000 bảng Anh) cho game thủ arcade nổi tiếng Billy Mitchell, liên quan đến những bình luận phỉ báng mà Jobst đưa ra trong một video được công bố vào năm 2021. Jobst là một YouTuber chơi game đến từ Queensland, tập trung vào các trò chơi chạy tốc độ và cạnh tranh.
Điểm số Donkey Kong giữ kỷ lục của Mitchell đã bị đặt dấu hỏi vào năm 2017, cuối cùng dẫn đến việc Mitchell bị xóa khỏi cả sách kỷ lục Twin Galaxies và Guinness World. Điều này đã khởi động một mạng lưới kiện tụng khó hiểu, cuối cùng dẫn đến việc kỷ lục của Mitchell được khôi phục. Một trong những vụ kiện mà Mitchell đệ đơn là chống lại YouTuber quá cố Benjamin Smith, hay còn gọi là Apollo Legend, người đã quay một số video khẳng định Mitchell đã gian lận.
Video của Jobst - có tựa đề tinh tế là 'Kẻ lừa đảo lớn nhất trong lịch sử trò chơi điện tử lại tấn công!' - ngụ ý rằng thỏa thuận dàn xếp của Mitchell với Smith liên quan đến việc Smith trả cho Mitchell một khoản tiền lớn, cuối cùng dẫn đến việc Mitchell tự tử vào năm 2020. Jobst cũng tuyên bố trong video rằng Mitchell đã "bày tỏ niềm vui khi nghĩ đến" cái chết của Smith. Chính điều này - chứ không phải bất kỳ khiếu nại nào về tính hợp pháp của bản nhạc Donkey Kong của Mitchell - đã thúc đẩy Mitchell kiện Jobst.
Theo thẩm phán Ken Barlow, thỏa thuận giải quyết năm 2020 giữa Mitchell và Smith không bao giờ liên quan đến việc trao đổi tiền bạc. Smith được yêu cầu xóa tất cả các video trên YouTube và bài đăng trên mạng xã hội liên quan đến Mitchell, chuyển nhượng bản quyền cho những video đã xóa đó cho Mitchell và ngừng xuất bản về Mitchell hoặc phải đối mặt với khoản tiền phạt 25.000 đô la cho mỗi lần vi phạm.
Trong video của mình, Jobst ban đầu tuyên bố rằng Smith đã bị lệnh phải trả 1 triệu đô la cho Mitchell. Jobst đã chỉnh sửa video nhiều lần trong khoảng thời gian từ tháng 5 đến tháng 6 năm 2021: một lần sau khi Mitchell cảnh báo trong video của chính mình rằng anh ta có ý định "phản ứng theo cách mà mọi người mong đợi tôi phản ứng", và lần khác là khi anh trai của Smith xác nhận với Jobst rằng không có trao đổi tiền bạc nào giữa Apollo Legend và Mitchell.
Thẩm phán chỉ ra rằng hơn 500.000 người đã "tải xuống" video xúc phạm của Jobst (bao gồm 20.000 người ở Úc, điều này quan trọng trong một vụ kiện phỉ báng của Úc) và điều đó đã dẫn đến nhiều bình luận cáo buộc Mitchell về tội giết người, cùng với những tội danh khác. Thẩm phán Barlow cũng lưu ý đến sự táo bạo của Jobst: sau khi nhận được thông báo lo ngại từ luật sư của Mitchell vào năm 2021, Jobst đã đăng trên Twitter rằng khiếu nại này "thú vị" và vụ kiện sẽ là "một trải nghiệm tuyệt vời".
Jobst sẽ trả 300.000 đô la Úc cho các thiệt hại phi kinh tế và 50.000 đô la Úc cho các thiệt hại nghiêm trọng, ngoài ra còn có khoản lãi suất là 34.668,50 đô la Úc. "Ông ấy có thể được hưởng quyền lợi khi bị yêu cầu bồi thường hơn 50.000 đô la Úc tiền thiệt hại nghiêm trọng", thẩm phán cho biết, "nhưng đó là số tiền mà ông Mitchell yêu cầu và đó là số tiền mà tôi sẽ trao".
Jobst đã đăng trên X sau phán quyết. "Tôi đã thua. Thẩm phán thấy Billy là một nhân chứng đáng tin cậy và tin vào toàn bộ lời khai của anh ấy. Từ thời điểm đó trở đi, thật không may là không có gì có thể cứu tôi được nữa.
"Bây giờ tôi sẽ cân nhắc các lựa chọn của mình. Tôi biết nhiều người trong số các bạn sẽ buồn vì điều này và tôi rất tiếc về điều đó. Cảm ơn các bạn một lần nữa vì tất cả sự ủng hộ mà tôi đã nhận được và tôi sẽ cố gắng làm việc chăm chỉ nhất có thể để đền đáp tất cả những gì các bạn nợ tôi."
Điểm số Donkey Kong giữ kỷ lục của Mitchell đã bị đặt dấu hỏi vào năm 2017, cuối cùng dẫn đến việc Mitchell bị xóa khỏi cả sách kỷ lục Twin Galaxies và Guinness World. Điều này đã khởi động một mạng lưới kiện tụng khó hiểu, cuối cùng dẫn đến việc kỷ lục của Mitchell được khôi phục. Một trong những vụ kiện mà Mitchell đệ đơn là chống lại YouTuber quá cố Benjamin Smith, hay còn gọi là Apollo Legend, người đã quay một số video khẳng định Mitchell đã gian lận.
Video của Jobst - có tựa đề tinh tế là 'Kẻ lừa đảo lớn nhất trong lịch sử trò chơi điện tử lại tấn công!' - ngụ ý rằng thỏa thuận dàn xếp của Mitchell với Smith liên quan đến việc Smith trả cho Mitchell một khoản tiền lớn, cuối cùng dẫn đến việc Mitchell tự tử vào năm 2020. Jobst cũng tuyên bố trong video rằng Mitchell đã "bày tỏ niềm vui khi nghĩ đến" cái chết của Smith. Chính điều này - chứ không phải bất kỳ khiếu nại nào về tính hợp pháp của bản nhạc Donkey Kong của Mitchell - đã thúc đẩy Mitchell kiện Jobst.
Theo thẩm phán Ken Barlow, thỏa thuận giải quyết năm 2020 giữa Mitchell và Smith không bao giờ liên quan đến việc trao đổi tiền bạc. Smith được yêu cầu xóa tất cả các video trên YouTube và bài đăng trên mạng xã hội liên quan đến Mitchell, chuyển nhượng bản quyền cho những video đã xóa đó cho Mitchell và ngừng xuất bản về Mitchell hoặc phải đối mặt với khoản tiền phạt 25.000 đô la cho mỗi lần vi phạm.
Trong video của mình, Jobst ban đầu tuyên bố rằng Smith đã bị lệnh phải trả 1 triệu đô la cho Mitchell. Jobst đã chỉnh sửa video nhiều lần trong khoảng thời gian từ tháng 5 đến tháng 6 năm 2021: một lần sau khi Mitchell cảnh báo trong video của chính mình rằng anh ta có ý định "phản ứng theo cách mà mọi người mong đợi tôi phản ứng", và lần khác là khi anh trai của Smith xác nhận với Jobst rằng không có trao đổi tiền bạc nào giữa Apollo Legend và Mitchell.
Thẩm phán chỉ ra rằng hơn 500.000 người đã "tải xuống" video xúc phạm của Jobst (bao gồm 20.000 người ở Úc, điều này quan trọng trong một vụ kiện phỉ báng của Úc) và điều đó đã dẫn đến nhiều bình luận cáo buộc Mitchell về tội giết người, cùng với những tội danh khác. Thẩm phán Barlow cũng lưu ý đến sự táo bạo của Jobst: sau khi nhận được thông báo lo ngại từ luật sư của Mitchell vào năm 2021, Jobst đã đăng trên Twitter rằng khiếu nại này "thú vị" và vụ kiện sẽ là "một trải nghiệm tuyệt vời".
Jobst sẽ trả 300.000 đô la Úc cho các thiệt hại phi kinh tế và 50.000 đô la Úc cho các thiệt hại nghiêm trọng, ngoài ra còn có khoản lãi suất là 34.668,50 đô la Úc. "Ông ấy có thể được hưởng quyền lợi khi bị yêu cầu bồi thường hơn 50.000 đô la Úc tiền thiệt hại nghiêm trọng", thẩm phán cho biết, "nhưng đó là số tiền mà ông Mitchell yêu cầu và đó là số tiền mà tôi sẽ trao".
Jobst đã đăng trên X sau phán quyết. "Tôi đã thua. Thẩm phán thấy Billy là một nhân chứng đáng tin cậy và tin vào toàn bộ lời khai của anh ấy. Từ thời điểm đó trở đi, thật không may là không có gì có thể cứu tôi được nữa.
"Bây giờ tôi sẽ cân nhắc các lựa chọn của mình. Tôi biết nhiều người trong số các bạn sẽ buồn vì điều này và tôi rất tiếc về điều đó. Cảm ơn các bạn một lần nữa vì tất cả sự ủng hộ mà tôi đã nhận được và tôi sẽ cố gắng làm việc chăm chỉ nhất có thể để đền đáp tất cả những gì các bạn nợ tôi."