Quá lớn đến mức đánh thức hàng xóm, không đủ lớn để nghe rõ lời thoại trên các nền tảng cũng như trên các kênh tuyến tính... Việc tìm ra âm lượng hoàn hảo thường là một vấn đề đau đầu. Nhiều khán giả khám phá phim ảnh và phim truyền hình bằng cách cầm điều khiển từ xa trên tay để điều chỉnh âm lượng của tivi cho phù hợp với hành động đang diễn ra trước mắt. Điều này đặc biệt đúng với các phim hành động, khi các nhân vật có thể nói chuyện với giọng rất nhỏ và bị gián đoạn bởi tiếng nổ rất lớn hoặc tiếng súng nổ cũng lớn không kém. Hiện tượng này cũng có xu hướng gia tăng với sự ra đời của các nền tảng phát trực tuyến và việc sử dụng công nghệ nén âm thanh mạnh mẽ hơn. Prime Video đã tìm ra giải pháp cho vấn đề này và đó chính là các tùy chọn trợ năng mà bạn nên tìm kiếm.
Thật vậy, kể từ năm 2023, công ty Mỹ này đã cung cấp một tính năng trợ năng giúp thay đổi trải nghiệm xem cho cả người khiếm thính và người dùng không gặp vấn đề về thính giác. Tính năng này được gọi là “Dialogue Boost” và vẫn còn khá ít người biết đến. Để kích hoạt, bạn chỉ cần vào tùy chọn âm thanh của nền tảng trong phiên bản web và ứng dụng. Thay vì chọn “Tiếng Anh”, những người hâm mộ phiên bản gốc nên chuyển sang hai tùy chọn có tên là “Tiếng Anh Dialogue Boost Medium” và “Tiếng Anh Dialogue Boost High”. Thật không may, tính năng này hiện chưa có ở Pháp và có thể sẽ không bao giờ có.
À lưu ý rằng “Dialogue Boost” không khả dụng trên tất cả các tựa phim có trong danh mục Prime Video. Tùy chọn này chủ yếu liên quan đến các sản phẩm gốc của dịch vụ phát trực tuyến, từ Reacher đến The Boys cho đến các bộ phim như À contresens hoặc Road House là một số cái tên tiêu biểu. Cũng cần lưu ý rằng chủ sở hữu hệ thống âm thanh cũng có thể sử dụng cài đặt trên thiết bị của họ để có được trải nghiệm tương tự, bất kể ngôn ngữ và nền tảng nào. Một số loa thanh có chế độ ban đêm giúp tăng độ rõ nét. các cuộc đối thoại để làm cho tất cả chúng trở nên dễ nhận biết, ngay cả ở cường độ thấp.
Thật vậy, kể từ năm 2023, công ty Mỹ này đã cung cấp một tính năng trợ năng giúp thay đổi trải nghiệm xem cho cả người khiếm thính và người dùng không gặp vấn đề về thính giác. Tính năng này được gọi là “Dialogue Boost” và vẫn còn khá ít người biết đến. Để kích hoạt, bạn chỉ cần vào tùy chọn âm thanh của nền tảng trong phiên bản web và ứng dụng. Thay vì chọn “Tiếng Anh”, những người hâm mộ phiên bản gốc nên chuyển sang hai tùy chọn có tên là “Tiếng Anh Dialogue Boost Medium” và “Tiếng Anh Dialogue Boost High”. Thật không may, tính năng này hiện chưa có ở Pháp và có thể sẽ không bao giờ có.
AI giải cứu buổi tối xem TV của bạn
Để phát triển hộp thoại tăng cường, Prime Video đã dựa vào trí tuệ nhân tạo và các thuật toán riêng của mình. Công cụ này có khả năng phân tích các chuỗi có ít đối thoại hơn để tăng âm lượng trao đổi và giảm âm lượng của hiệu ứng âm thanh, môi trường âm thanh và thậm chí cả nhạc gốc. Mặc dù sự khác biệt có vẻ nhỏ trong hầu hết các cảnh quay, nhưng nó lại phát huy tác dụng trong nhiều khoảnh khắc như trong quán bar sôi động hoặc trên ô tô.À lưu ý rằng “Dialogue Boost” không khả dụng trên tất cả các tựa phim có trong danh mục Prime Video. Tùy chọn này chủ yếu liên quan đến các sản phẩm gốc của dịch vụ phát trực tuyến, từ Reacher đến The Boys cho đến các bộ phim như À contresens hoặc Road House là một số cái tên tiêu biểu. Cũng cần lưu ý rằng chủ sở hữu hệ thống âm thanh cũng có thể sử dụng cài đặt trên thiết bị của họ để có được trải nghiệm tương tự, bất kể ngôn ngữ và nền tảng nào. Một số loa thanh có chế độ ban đêm giúp tăng độ rõ nét. các cuộc đối thoại để làm cho tất cả chúng trở nên dễ nhận biết, ngay cả ở cường độ thấp.
