Tôi thích việc Stephen King có vẻ như là nạn nhân của chính nàng thơ của mình trong quá trình viết cuốn sách mới của ông

[theanh]

Trong số rất nhiều điều ấn tượng về sự nghiệp của Stephen King, một trong những điều đáng chú ý nhất chính là sự sung mãn đến mức nực cười của ông. Ông là người hoàn toàn tận tụy với nghề của mình, và chính sự tận tụy đó đã cho phép ông xuất bản ít nhất một cuốn sách mỗi năm kể từ cuối những năm 1970. Ông đã xứng đáng với danh tiếng là nguồn cảm hứng vô tận của trí tưởng tượng, và điều đó càng khiến việc ông trở thành nạn nhân của chính nàng thơ của mình trong buổi đọc tiểu thuyết mới của ông vừa được phát hành trực tuyến vào tuần này trở nên buồn cười hơn.

Sự trung thực thẳng thắn của tác giả về cuốn sách mới nhất Never Flinch là câu chuyện chính trong ấn bản mới của The King Beat – nhưng đó chỉ là một trong hai tiêu đề trong tuần này, vì tôi cũng rất thích thú với những ảnh hưởng rõ ràng của King đối với bộ phim mới Weapons của Zach Cregger, bộ phim vừa mới tung ra đoạn giới thiệu đầu tiên cách đây vài ngày. Có rất nhiều điều để thảo luận, vậy hãy cùng tìm hiểu sâu hơn nhé!

Trong bài đọc về cuốn sách mới Never Flinch, Stephen King đã chia sẻ vô cùng trung thực về nỗi kinh hoàng khi viết một cuốn tiểu thuyết có cốt truyện​

Trong khi một số nhà văn không thể bắt đầu viết một câu chuyện trừ khi họ đã cấu trúc toàn bộ câu chuyện và biết chính xác mọi thứ sẽ dẫn đến đâu ngay từ trang đầu, Stephen King lại là một người khác. Thay vì lập bất kỳ kế hoạch mở rộng nào, phương pháp của ông là phát triển một ý tưởng và/hoặc một tập hợp các nhân vật và chỉ cần bắt đầu viết - để tác phẩm đưa ông theo hướng mà nó muốn. Rõ ràng là nó đã phục vụ ông rất tốt trong hơn 50 năm sự nghiệp chuyên nghiệp của mình, nhưng ông thấy mình đang ở trong một vị trí để đi chệch khỏi con đường bình thường khi sáng tác cuốn tiểu thuyết mới Never Flinch, và thật buồn cười khi nghe ông nói về điều đó vì có vẻ như nó khiến ông hơi đau khổ.

Tuần trước, Simon & Schuster Books đã xuất bản một video về Stephen King đang đọc một đoạn trích từ cuốn sách mới nhất của ông (sẽ có mặt tại các cửa hàng trong tháng này), nhưng trước khi đi sâu vào văn xuôi, ông đã nói về công sức đặc biệt đã bỏ ra để sáng tác nên cuốn sách. Câu chuyện này là một sự thay đổi so với tiểu thuyết trinh thám quen thuộc của King ở chỗ tác phẩm này khiến người đọc ở bên ngoài nhìn vào nơi bí ẩn liên quan, và theo cách ông mô tả, cuốn tiểu thuyết này có vẻ như là một trải nghiệm nguy hiểm. Ông giải thích,

Tôi luôn muốn viết một câu chuyện trinh thám. Tôi thích những cuốn sách của Agatha Christie và những người như Ruth Ware, nhưng tôi cũng thích những cuốn sách như The Talented Mr. Ripley của Patricia Highsmith, nơi bạn biết ngay từ đầu ai là kẻ xấu. Và lần này tôi muốn thử viết một cái gì đó khác biệt và điều đó có nghĩa là tôi phải có một cốt truyện. Và, trời ơi, số lượng rắc rối mà các nhà văn gặp phải khi họ thực sự cố gắng viết một cuốn tiểu thuyết có cốt truyện, tôi thậm chí không thể bắt đầu kể cho bạn nghe. Tôi thường tránh nó, nhưng lần này tôi đã không làm vậy.

Từ kẻ giết người hàng loạt tàn bạo Brady Hartsfield trong Mr. Mercedes đến những kẻ ăn thịt người già hèn hạ Emily và Rodney Harris trong Holly, những bí ẩn của King theo truyền thống không che giấu danh tính của những người phạm tội khủng khiếp cần phải giải quyết, nhưng Never Flinch là một loại quái vật khác. Constant Readers sẽ chia sẻ góc nhìn của thám tử tư tài năng Holly Gibney, vì có vẻ như chúng ta sẽ không biết danh tính của kẻ giết người mà cô đang truy đuổi cho đến khi cô phá được vụ án vào cuối câu chuyện.

Câu chuyện thứ sáu có sự góp mặt của Holly sau Mr. Mercedes, Finders Keepers, End Of Watch, The Outsider, "If It Bleeds" và Holly, cuốn tiểu thuyết năm 2025 sẽ đưa nhân vật chính vào cuộc truy đuổi một kẻ giết người trả thù không xác định, nhưng cô sẽ làm như vậy trong khi làm một công việc mới: vệ sĩ. Như King lưu ý trong bài đọc, cô không phải là một nhân vật được xây dựng giống như một thành viên điển hình của một đội an ninh, nhưng cô chắc chắn có sức mạnh tinh thần cho công việc. King nói,

Tôi muốn viết một cuốn sách mà Holly có được công việc vệ sĩ. Và điều đó khiến tôi chú ý vì cô ấy đã lớn tuổi một chút. Cô ấy đã ngoài 50 hoặc thậm chí là đầu 60 rồi. Và cô ấy là một người rất ít nói. Cô ấy là người không an toàn, nhưng cô ấy cũng rất dũng cảm. Và sự tương phản đặc biệt đó thực sự khiến tôi thích thú về cô ấy. Và vì vậy, tôi muốn đưa cô ấy vào một tình huống mà cô ấy phải trở thành vệ sĩ cho một người nổi tiếng, giống như bộ phim của Kevin Costner, nhưng với Holly thay vì một anh chàng to lớn khỏe mạnh - một người phụ nữ nhỏ bé nặng khoảng 120 pound ướt sũng.

Stephen King trước đây đã nói rằng cuốn sách này lấy cảm hứng một phần từ vụ bắt cóc chó liên quan đến Lady Gaga, nhưng thay vì bảo vệ một ca sĩ nổi tiếng, Never Flinch sẽ thấy nhân vật chính đứng cạnh một nhà hoạt động nữ quyền bị một kẻ theo dõi nhắm đến và muốn Holly giúp tìm hiểu chuyện gì đang xảy ra. Trong khi đó, một câu chuyện song song sẽ thấy cô ấy đang điều tra một vụ án đang tìm kiếm một kẻ giết người hàng loạt muốn trả thù, và theo cách King nói về điều đó, anh ấy không thực sự thích thú khi xây dựng bí ẩn. Trong khi cười khúc khích, tác giả nói trong video:

Về cơ bản, tôi muốn có một kẻ giết người hàng loạt được che giấu danh tính, và Holly sẽ tìm ra kẻ đó vào một thời điểm nào đó. Nhưng đó là một nhánh của cuốn tiểu thuyết có cốt truyện khủng khiếp này kéo dài mãi mãi.

Đó không hẳn là kiểu ngôn ngữ mà người ta mong đợi từ một tác giả đang quảng bá cho cuốn sách sắp ra mắt của mình, nhưng nó nói lên sự đặc biệt của King. Bạn có thể tự mình xem toàn bộ bài đọc trong video nhúng bên dưới:
Stephen King đọc Never Flinch - YouTube

Xem trên Never Flinch chỉ còn vài tuần nữa là ra mắt tại các cửa hàng trên toàn thế giới (cụ thể là vào ngày 27 tháng 5) và bạn có thể chắc chắn rằng tôi sẽ tìm thấy cơ hội để viết về nó trong những tuần tới trong các kỳ tiếp theo của The King Beat.

Xem đoạn giới thiệu về vũ khí của Zach Cregger, tôi không thể không chọn một số tác phẩm của Stephen King Vibes​

Nếu bạn là độc giả thường xuyên của chuyên mục này, bạn hẳn đã biết rằng năm 2025 là năm bùng nổ của các tác phẩm chuyển thể từ Stephen King. The Monkey của Osgood Perkins đã thành công khi ra rạp vào tháng 2 và trước khi kết thúc năm, chúng ta sẽ được xem các tác phẩm ra rạp The Life Of Chuck của Mike Flanagan, The Long Walk của Francis Lawrence và The Running Man của Edgar Wright ngoài các tác phẩm ra mắt trên truyền hình IT: Welcome To Derry của HBO và The Institute của MGM+. Có quá nhiều phim King để xem… nhưng danh sách đó cũng không bao gồm các phim có một số rung cảm nặng nề theo phong cách King – và dựa trên đoạn giới thiệu được phát hành trong tuần này, danh sách đó bao gồm bộ phim kinh dị sắp ra mắt Weapons của biên kịch/đạo diễn Zach Cregger.

Trong bộ phim mới của nhà làm phim đã mang đến cho chúng ta bộ phim Barbarian năm 2022, Julia Garner vào vai Justine, một giáo viên tiểu học thấy mình ở trung tâm của một cơn ác mộng khi tất cả học sinh và biến mất khỏi nhà của họ. Thực tế là tất cả trẻ em đều học trong lớp của cô là điều duy nhất gắn kết tất cả các vụ mất tích lại với nhau, và bản xem trước cho thấy rằng sự cố này chỉ là khởi đầu của một nỗi kinh hoàng lớn hơn. Với dàn diễn viên phụ tuyệt vời bao gồm Josh Brolin, Benedict Wong, Alden Ehrenreich và nhiều người khác, Weapons dựa trên kịch bản gốc của Cregger, nhưng tâm trí ám ảnh Stephen King của tôi không thể không nhận thấy hai mối liên hệ với tác phẩm của tác giả.

Chi tiết đầu tiên và rõ ràng nhất là thời điểm đáng chú ý trong đêm trong đoạn giới thiệu mà tất cả trẻ em đều biến mất: 2:17 sáng. Có vẻ như đó là cách đọc đồng hồ hoàn toàn ngẫu nhiên, nhưng cá nhân tôi sẽ không bao giờ nhìn thấy số "217" và không nghĩ ngay đến Phòng 217 - phần ma ám nhất của Khách sạn Overlook trong The Shining của Stephen King (nổi tiếng đã đổi thành Phòng 237 cho bản chuyển thể năm 1980 của Stanley Kubrick). Tôi không ngờ rằng Weapons sẽ có bất kỳ mối liên hệ cụ thể nào với The Shining, nhưng tôi cũng không thể chấp nhận rằng thời điểm được chọn hoàn toàn ngẫu nhiên.

Nói rộng hơn, tôi cũng thấy mình đặt cốt truyện của bộ phim song song với "Suffer The Little Children" - một truyện ngắn mà King lần đầu xuất bản vào năm 1972 trước khi cuối cùng được tập hợp trong tuyển tập Nightmares & Dreamscapes năm 1993. Trong câu chuyện vô cùng ám ảnh này, một giáo viên lớp ba đã nhận ra một cách kinh hoàng rằng những học sinh trong lớp của cô không còn là học sinh của cô nữa vì tất cả đã bị thay thế bởi những kẻ song trùng độc ác. Tôi sẽ không tiết lộ kết thúc cho những ai chưa đọc, nhưng nó có một trong những kết thúc tồi tệ nhất trong toàn bộ tác phẩm của King. Hy vọng mọi chuyện sẽ tốt đẹp hơn một chút cho Justine và lớp học của cô ấy khi Weapons ra rạp vào ngày 8 tháng 8.

Vậy là kết thúc phiên bản The King Beat tuần này, nhưng như thường lệ, tôi sẽ quay lại đây vào thứ năm tuần tới trên CinemaBlend với những tin tức và hiểu biết mới nhất về thế giới của Stephen King. Trong thời gian chờ đợi, bạn có thể khám phá mọi thứ đang diễn ra trong quá trình phát triển các tác phẩm chuyển thể của tác giả bằng cách xem qua hướng dẫn Phim và TV sắp ra mắt của Stephen King.