Chắc chắn, Kiêu hãnh và định kiến năm 2005 đã nằm ngay tại nhà để xem bằng đăng ký Netflix của tôi (dù sao thì cũng hết hạn vào cuối tháng), nhưng tôi có cảm giác rằng việc ra rạp để xem bản phát hành lại kỷ niệm 20 năm của bộ phim sẽ là một trải nghiệm độc đáo mà tôi sẽ không quên, và tôi hoàn toàn đúng. Nhưng tôi không ngờ rằng màn trình diễn của Donald Sutherland trong vai ông Bennet lại là điều khiến tôi muốn nói đến nhất.
Tôi không thể tin rằng Kiêu hãnh và định kiến của Joe Wright đã ra đời được hai thập kỷ vì bộ phim không có cảm giác như đã già đi một ngày nào, ngoại trừ việc thấy dàn diễn viên tuyệt vời của nó trong những năm tháng trẻ hơn, tất nhiên rồi. Trải nghiệm xem phim tại rạp gần đây của tôi đã củng cố cho tôi thấy bộ phim này vượt thời gian và tinh tế như thế nào, khiến nó trở thành một trong những bộ phim tuyệt vời dựa trên tác phẩm văn học kinh điển trong cuốn sách của tôi. Trong khi tôi đã sẵn sàng để bị choáng ngợp bởi chuyện tình lãng mạn giữa Elizabeth Bennet và ngài Darcy (bao gồm cả cú uốn cong bàn tay mang tính biểu tượng), theo cách mà các nhà làm phim dự định, thay vào đó, tôi muốn dành chút thời gian để đánh giá cao vai diễn của cố diễn viên Donald Sutherland trong bộ phim.
Ông Bennet là cha của Elizabeth, và Sutherland đóng vai phụ trong hầu hết câu chuyện, vì hầu hết sự tập trung đều đổ dồn vào diễn xuất của Knightley trong vai một người phụ nữ trẻ, bướng bỉnh, được nhiều người đàn ông theo đuổi cùng với bốn chị gái của mình khi sống ở nước Anh thế kỷ 18. Mặc dù vai diễn của anh ấy khá nhỏ, nhưng Sutherland lại để lại ấn tượng rất lớn vì anh ấy là nhân vật khiến tôi rơi nước mắt ở phần kết của bộ phim.
Cô từ chối anh ta, mặc dù cô đang từ bỏ một cuộc sống thoải mái cho bản thân và gia đình, và với tư cách là khán giả, chúng ta hiểu rằng anh ta đứng về phía cô. Trong khi mẹ cô ấy ngay lập tức nổi giận vì hành động của Elizabeth, cha cô ấy lại thể hiện sự ủng hộ hết mình dành cho cô ấy bằng cách tiết lộ rằng ông sẽ không bao giờ nói chuyện với cô ấy nữa nếu cô ấy thay đổi quyết định và nghe theo vợ/mẹ cô ấy.
Cách ông Bennet xử lý tình huống của ông Collins khiến tôi cảm thấy như mình đang chứng kiến một mối quan hệ thực sự vì bạn có thể thấy cách ông ấy ủng hộ tính cách mạnh mẽ của Elizabeth và xu hướng làm theo những gì cô ấy cảm thấy đúng. Chắc chắn, nhiều phụ nữ cùng thời với cô ấy sẽ mù quáng đồng ý với bất kỳ lời đề nghị nào vì sợ hãi, nhưng điều khiến Elizabeth trở nên đặc biệt là cô ấy không thể đồng ý với bất kỳ điều gì chỉ để hòa nhập.
Ông Bennet thực sự quan tâm đến hạnh phúc của cô ấy hơn bất cứ điều gì, và không có bất kỳ chính trị xã hội nào mà mẹ cô ấy có thể quan tâm. Điều đó khiến tôi nhớ đến sự năng động mà tôi chia sẻ với chính cha mình trong nhiều lần khi mẹ tôi bị cuốn vào các chi tiết và cảm xúc thay vào đó. Đôi khi, các ông bố chỉ ủng hộ bạn vì họ đơn giản là hiểu bạn hơn bất kỳ ai khác!
Sau đó, người ta gợi ý rằng cô tiếp tục giải thích với anh ta cách anh Darcy đã cố gắng hết sức để làm cho mọi chuyện giữa Jane và anh Bingley trở nên tốt đẹp sau khi ban đầu khiến anh ta tránh xa em gái cô, cùng với việc tìm thấy em gái út của cô, Lydia, người đã bỏ trốn với Wickham và bí mật trả tiền cho đám cưới của họ. Cảnh quay kết thúc với cảnh anh Bennet rơi nước mắt vì anh nhận ra con gái mình đã tìm được một người đàn ông tốt và thực sự yêu. Điều đó khiến anh ấy nói thế này:
Tôi đảm bảo với bạn rằng, nếu không có những cảnh đó, Kiêu hãnh và định kiến sẽ không thành công như vậy. Chắc chắn đã đến lúc đưa bộ phim này vào danh sách những bộ phim hay nhất của Donald Sutherland. Dù sao thì bạn vẫn có thể xem phim tại một số rạp chiếu phim được chọn và phát trực tuyến tại nhà. Tôi tự hỏi liệu loạt phim Kiêu hãnh và định kiến, nằm trong số các tác phẩm chuyển thể sắp ra mắt, có dành thời gian cho cốt truyện này không, hay sẽ đi theo một hướng khác.
Tôi không thể tin rằng Kiêu hãnh và định kiến của Joe Wright đã ra đời được hai thập kỷ vì bộ phim không có cảm giác như đã già đi một ngày nào, ngoại trừ việc thấy dàn diễn viên tuyệt vời của nó trong những năm tháng trẻ hơn, tất nhiên rồi. Trải nghiệm xem phim tại rạp gần đây của tôi đã củng cố cho tôi thấy bộ phim này vượt thời gian và tinh tế như thế nào, khiến nó trở thành một trong những bộ phim tuyệt vời dựa trên tác phẩm văn học kinh điển trong cuốn sách của tôi. Trong khi tôi đã sẵn sàng để bị choáng ngợp bởi chuyện tình lãng mạn giữa Elizabeth Bennet và ngài Darcy (bao gồm cả cú uốn cong bàn tay mang tính biểu tượng), theo cách mà các nhà làm phim dự định, thay vào đó, tôi muốn dành chút thời gian để đánh giá cao vai diễn của cố diễn viên Donald Sutherland trong bộ phim.
Diễn xuất của Donald Sutherland trong vai ông Bennet thực sự khiến tôi choáng váng
Mặc dù tôi nhớ Donald Sutherland đã từng xuất hiện trong phim, nhưng đây là lần đầu tiên tôi xem bộ phim kể từ khi diễn viên qua đời vào mùa hè năm 2024 ở tuổi 88, vì vậy có lẽ sự chú ý của tôi tập trung nhiều hơn vào ông Bennet, nhưng thành thật mà nói, tôi không nghĩ điều đó sẽ tạo ra sự khác biệt, bởi vì wow, ông ấy là điểm nhấn bị đánh giá thấp của bộ phim này.Ông Bennet là cha của Elizabeth, và Sutherland đóng vai phụ trong hầu hết câu chuyện, vì hầu hết sự tập trung đều đổ dồn vào diễn xuất của Knightley trong vai một người phụ nữ trẻ, bướng bỉnh, được nhiều người đàn ông theo đuổi cùng với bốn chị gái của mình khi sống ở nước Anh thế kỷ 18. Mặc dù vai diễn của anh ấy khá nhỏ, nhưng Sutherland lại để lại ấn tượng rất lớn vì anh ấy là nhân vật khiến tôi rơi nước mắt ở phần kết của bộ phim.
Tôi thích phản ứng của anh ấy khi Elizabeth từ chối anh Collins
Bạn còn nhớ cảnh Elizabeth được một giáo sĩ lập dị tên là anh Collins (do Tom Hollander thủ vai) cầu hôn không? Vâng, trước đó trong phim, trước khi điều đó xảy ra, khi anh Collins lần đầu tiên đến thị trấn, Elizabeth và cha cô trao đổi những cái nhìn thấu hiểu về sự ghê tởm của họ đối với vị giáo sĩ. Tôi cảm thấy khoảnh khắc đó minh họa tuyệt vời về cách cha/con gái kết nối về mặt tình cảm, và nó đền đáp cho khán giả sau đó khi anh ấy ngỏ lời cầu hôn cô.Cô từ chối anh ta, mặc dù cô đang từ bỏ một cuộc sống thoải mái cho bản thân và gia đình, và với tư cách là khán giả, chúng ta hiểu rằng anh ta đứng về phía cô. Trong khi mẹ cô ấy ngay lập tức nổi giận vì hành động của Elizabeth, cha cô ấy lại thể hiện sự ủng hộ hết mình dành cho cô ấy bằng cách tiết lộ rằng ông sẽ không bao giờ nói chuyện với cô ấy nữa nếu cô ấy thay đổi quyết định và nghe theo vợ/mẹ cô ấy.
Cách ông Bennet xử lý tình huống của ông Collins khiến tôi cảm thấy như mình đang chứng kiến một mối quan hệ thực sự vì bạn có thể thấy cách ông ấy ủng hộ tính cách mạnh mẽ của Elizabeth và xu hướng làm theo những gì cô ấy cảm thấy đúng. Chắc chắn, nhiều phụ nữ cùng thời với cô ấy sẽ mù quáng đồng ý với bất kỳ lời đề nghị nào vì sợ hãi, nhưng điều khiến Elizabeth trở nên đặc biệt là cô ấy không thể đồng ý với bất kỳ điều gì chỉ để hòa nhập.
Ông Bennet thực sự quan tâm đến hạnh phúc của cô ấy hơn bất cứ điều gì, và không có bất kỳ chính trị xã hội nào mà mẹ cô ấy có thể quan tâm. Điều đó khiến tôi nhớ đến sự năng động mà tôi chia sẻ với chính cha mình trong nhiều lần khi mẹ tôi bị cuốn vào các chi tiết và cảm xúc thay vào đó. Đôi khi, các ông bố chỉ ủng hộ bạn vì họ đơn giản là hiểu bạn hơn bất kỳ ai khác!
Cảnh khiến tôi khóc là khi anh ấy nhận ra Elizabeth đã tìm thấy chồng mình
Cảnh này đưa tôi đến cảnh thực sự khiến tôi xúc động trong Lễ Tự hào và Xem lại Prejudice. Đó là khoảnh khắc ngay sau khi anh Darcy gặp anh ta để cầu hôn Elizabeth, và anh ta gặp con gái anh ta. Mặc dù người theo đuổi mới của cô vô cùng giàu có, anh ta vẫn bối rối vì anh ta không nghi ngờ cuộc hôn nhân này sau khi cô thể hiện rõ sự ghê tởm đối với anh Darcy. Sau đó, Elizabeth giải thích cách cô đánh giá sai anh Darcy, và cô mất một thời gian để nhìn ra bản chất thật của anh ta.Sau đó, người ta gợi ý rằng cô tiếp tục giải thích với anh ta cách anh Darcy đã cố gắng hết sức để làm cho mọi chuyện giữa Jane và anh Bingley trở nên tốt đẹp sau khi ban đầu khiến anh ta tránh xa em gái cô, cùng với việc tìm thấy em gái út của cô, Lydia, người đã bỏ trốn với Wickham và bí mật trả tiền cho đám cưới của họ. Cảnh quay kết thúc với cảnh anh Bennet rơi nước mắt vì anh nhận ra con gái mình đã tìm được một người đàn ông tốt và thực sự yêu. Điều đó khiến anh ấy nói thế này:
Và đó là khoảnh khắc tôi không thể không rơi nước mắt. Tôi đã không tập trung vào điều này trong những lần xem trước, nhưng Kiêu hãnh và định kiến cũng nói về mối liên hệ của một gia đình với hôn nhân như về việc yêu đương, và điều đó thật đơn giản, nhưng lại rất đặc biệt đối với tôi. Chỉ trong một cảnh quay, Donald Sutherland có thể truyền tải tình yêu sâu sắc suốt đời dành cho con gái mình, người mà anh biết mình sẽ phải chia tay và trao cho một người đàn ông. Theo tôi, cảnh anh nhận ra rằng con gái mình sẽ ổn và hạnh phúc khi anh tiếp tục già đi là cảnh ngọt ngào nhất trong cả bộ phim.
Kiêu hãnh & Lãng mạn của Prejudice thực sự hay hơn vì nó bao gồm góc nhìn của người cha với sự dễ bị tổn thương như vậy
Rất nhiều câu chuyện tình yêu đề cập đến động lực của một cô gái trẻ phải lòng bất chấp mong muốn hoặc sự đồng ý của cha mẹ, nhưng tôi thực sự thấy câu chuyện này lãng mạn hơn vì cô ấy có những khoảnh khắc này với cha mình. Chắc chắn, không có gì sai với những câu chuyện đó, đặc biệt là khi nhân vật nữ lắng nghe trái tim mình thay vì làm theo những gì người ta mong đợi ở cô ấy, nhưng có điều gì đó thực sự tuyệt vời về câu chuyện này khi người cha đứng về phía con gái và hỏi thăm cô ấy trước khi vô cùng xúc động trước kết quả là cô ấy tìm thấy người của mình. Vào cuối ngày, hầu hết chúng ta đều ngưỡng mộ cha mẹ mình và muốn họ được hạnh phúc, và tôi thích rằng bộ phim dành thời gian cho Elizabeth có được điều đó với cha mình thay vì các chị gái của cô ấy hoặc bất kỳ ai khác.Tôi đảm bảo với bạn rằng, nếu không có những cảnh đó, Kiêu hãnh và định kiến sẽ không thành công như vậy. Chắc chắn đã đến lúc đưa bộ phim này vào danh sách những bộ phim hay nhất của Donald Sutherland. Dù sao thì bạn vẫn có thể xem phim tại một số rạp chiếu phim được chọn và phát trực tuyến tại nhà. Tôi tự hỏi liệu loạt phim Kiêu hãnh và định kiến, nằm trong số các tác phẩm chuyển thể sắp ra mắt, có dành thời gian cho cốt truyện này không, hay sẽ đi theo một hướng khác.