Mặc dù tôi rất thích các chương trình thành công và được ca ngợi của tác giả Amy Sherman-Palladino là "Gilmore Girls" và "The Marvelous Mrs. Maisel", nhưng tôi đặc biệt thích loạt phim ngắn "Bunheads" của ABC Family, được công chiếu giữa hai bộ phim ăn khách đó và chỉ kéo dài một mùa duy nhất.
Với bộ phim hài mới của Prime Video là "Étoile", Sherman-Palladino và chồng cô, cũng là cộng sự thường xuyên Daniel Palladino, đã trở lại thế giới vũ công ballet "Bunheads", đồng thời nâng tầm từ một studio ở thị trấn nhỏ lên thành hai trong số những công ty ballet danh giá nhất thế giới.
Sherman-Palladino là một vũ công được đào tạo bài bản, người gần như theo đuổi sự nghiệp chuyên nghiệp của riêng mình và bất kỳ ai đã xem "Bunheads" đều biết rằng cô ấy rất yêu thích bộ môn nghệ thuật ballet. “Étoile” đưa điều đó lên một tầm cao mới, mang đến bộ phim truyền hình kinh doanh sâu rộng của “The Marvelous Mrs. Maisel” cùng với sự hài hước nhanh như chớp đặc trưng của Sherman-Palladino và các nhân vật kỳ quặc.
Đây không phải là sự hồi sinh của “Bunheads” mà tôi có thể hy vọng khi chương trình đó bị hủy vào năm 2013, nhưng “Étoile" là một chương trình dí dỏm và hấp dẫn khác từ một trong những nhà sáng tạo tài năng và đặc biệt nhất của truyền hình.
Cả tám tập phim đã ra mắt vào hôm nay (ngày 24 tháng 4) trên Prime Video.
Geneviève Lavigne (Charlotte Gainsbourg), người đứng đầu đoàn ba lê quốc gia Pháp, đề xuất với người đồng cấp ở New York, Jack McMillan (Luke Kirby), rằng họ sẽ trao đổi một số tài năng hàng đầu của mình trong một mùa duy nhất, giúp khán giả tiếp xúc với những nghệ sĩ biểu diễn và nhà sáng tạo mới trong khi tạo ra sự chú ý của báo chí và truyền miệng.
Trên thực tế, điều đó có nghĩa là "Étoile" diễn ra ở hai thành phố với dàn nhân vật mở rộng và điều đó đôi khi có thể khiến vở kịch trở nên khó kiểm soát.
Étoile - Đoạn giới thiệu chính thức | Prime Video - YouTube
Xem trên Geneviève là người gần nhất mà "Étoile" mang đến cho một nhân vật chính điển hình của Sherman-Palladino, và Gainsbourg thực sự phù hợp với khuôn mẫu được thiết lập bởi các ngôi sao Sherman-Palladino trước đó là Lauren Graham, Sutton Foster và Rachel Brosnahan. Có rất nhiều lần khi những câu nói của Geneviève về một chủ đề cụ thể có thể được chuyển gần như nguyên văn sang Lorelai Gilmore hoặc Midge Maisel.
Gainsbourg mang đến màn trình diễn hay nhất, hoàn thiện nhất của chương trình, nhưng Geneviève không phải là nhân vật chính duy nhất, và Kirby là người dẫn đầu thực sự với vai Jack loạn thần kinh và mâu thuẫn. Mặc dù Jack và Geneviève dành phần lớn thời gian ở các châu lục khác nhau, nhưng sự tương tác của họ là điểm nhấn của "Étoile", và những câu chuyện phiếm của họ sẽ làm hài lòng bất kỳ người hâm mộ Luke/Lorelai theo trường phái cũ nào đang háo hức chờ đợi nhiều hơn những màn tán tỉnh như vậy.
Việc giữ các nhân vật trải rộng trên hai địa điểm xa xôi có thể gây khó chịu, nhưng nó cũng khiến những sự kết hợp đa dạng trở nên có ý nghĩa hơn.
Bất kỳ ai theo dõi tác phẩm của Palladinos sẽ quen thuộc với khả năng quá tải sự lập dị trong các nhân vật họ tạo ra, và cả Cheyenne và Tobias đều có thể gần như biếm họa trong cách họ vô tình lấn át các đồng nghiệp của mình trong quá trình theo đuổi tầm nhìn nghệ thuật của họ.
Tuy nhiên, trong suốt mùa phim dài tám tập, Cheyenne, Tobias và nhiều nhân vật phụ lập dị khác đã thể hiện chiều sâu cảm xúc và sắc thái để cân bằng với sự kỳ lạ đôi khi khó chịu của họ, và Palladinos phát triển một số mối tình lãng mạn ngọt ngào và giản dị giữa bộ phim truyền hình công sở kép.
Mặc dù đời sống tình cảm của các nhân vật có thể ít nổi bật hơn so với các tác phẩm trước đây của Sherman-Palladino, nhưng vẫn có nhiều cặp đôi đáng để ủng hộ (hoặc phản đối, tùy thuộc vào sở thích của bạn).
Chỉ có một nhân vật được định nghĩa rộng rãi là hoàn toàn thiếu sáng suốt, và anh ta cũng là yếu tố chính có khả năng kéo "Étoile" xuống. Kế hoạch hoán đổi ban đầu được tài trợ bởi nhà công nghiệp giàu có Crispin Shamblee (Simon Callow), một người Anh mưu mô sử dụng tiền bạc và các mối quan hệ của mình để đạt được những gì anh ta muốn, và chủ yếu được miêu tả là một kẻ lừa đảo đáng yêu.
Anh ta cũng được miêu tả rõ ràng là một tội phạm chiến tranh và kẻ hủy diệt môi trường, nhưng "Étoile" không được trang bị để giải quyết các chủ đề chính trị nặng nề và bất kỳ tài liệu tham khảo nào với các hoạt động bất chính của anh ta trở nên trơn tru và điếc tông.
May mắn thay, Crispin chủ yếu ở hậu cảnh, thỉnh thoảng xuất hiện để gây hỗn loạn và để các nhân vật chính giải quyết hậu quả. Những nhân vật lớn chiếm phần lớn sự chú ý của chương trình, nhưng "Étoile" cũng dành chỗ cho một câu chuyện trưởng thành quyến rũ về vũ công "nepo baby" người Pháp Mishi Duplessis (Taïs Vinolo) và mối liên hệ ấm lòng đáng ngạc nhiên giữa Cheyenne tàn nhẫn và một cô gái trẻ tài năng không có phương tiện để đào tạo chuyên nghiệp.
Tập thứ hai có một đoạn trích từ "Emily in Paris" của Netflix, nhưng phiên bản Paris trong "Étoile" cũng không kém phần hoạt hình, và mặc dù có rất nhiều đoạn hội thoại bằng tiếng Pháp, nhưng Palladinos thường đưa ra những lý do hời hợt để các nhân vật người Pháp nói tiếng Anh với nhau. Bánh sừng bò, mũ nồi và các vật dụng mang tính khuôn mẫu khác của Pháp rất nhiều.
Tuy nhiên, không giống như Stars Hollow của "Gilmore Girls" là một thị trấn nhỏ thực tế ở New England, hay Thành phố New York những năm 1960 của "The Marvelous Mrs. Maisel" là một bản sao lịch sử chính xác đến từng chi tiết. Những chương trình này diễn ra trong thế giới giả tưởng phủ đầy kẹo ngọt, nơi mọi người đều nhanh chóng đưa ra một trò chơi chữ hoặc tham chiếu đến văn hóa đại chúng, và những đặc điểm khó chịu nhất của họ có thể trở thành những đặc điểm đáng yêu nhất của họ.
“Étoile” hoàn toàn phù hợp với định dạng đó và tạo nên sự bổ sung đáng hoan nghênh cho bộ phim Sherman-Palladino. Tôi sẽ tiếp tục chờ đợi bản khởi động lại của "Bunheads".
Cả tám tập của mùa đầu tiên của "Étoile" hiện đang được phát trực tuyến trên Prime Video.
Với bộ phim hài mới của Prime Video là "Étoile", Sherman-Palladino và chồng cô, cũng là cộng sự thường xuyên Daniel Palladino, đã trở lại thế giới vũ công ballet "Bunheads", đồng thời nâng tầm từ một studio ở thị trấn nhỏ lên thành hai trong số những công ty ballet danh giá nhất thế giới.
Sherman-Palladino là một vũ công được đào tạo bài bản, người gần như theo đuổi sự nghiệp chuyên nghiệp của riêng mình và bất kỳ ai đã xem "Bunheads" đều biết rằng cô ấy rất yêu thích bộ môn nghệ thuật ballet. “Étoile” đưa điều đó lên một tầm cao mới, mang đến bộ phim truyền hình kinh doanh sâu rộng của “The Marvelous Mrs. Maisel” cùng với sự hài hước nhanh như chớp đặc trưng của Sherman-Palladino và các nhân vật kỳ quặc.
Đây không phải là sự hồi sinh của “Bunheads” mà tôi có thể hy vọng khi chương trình đó bị hủy vào năm 2013, nhưng “Étoile" là một chương trình dí dỏm và hấp dẫn khác từ một trong những nhà sáng tạo tài năng và đặc biệt nhất của truyền hình.
Cả tám tập phim đã ra mắt vào hôm nay (ngày 24 tháng 4) trên Prime Video.
‘Étoile’ kể câu chuyện về hai công ty ba lê
Khái niệm cao cả của “Étoile” là rằng các công ty ba lê lớn ở cả Thành phố New York và Paris đang phải chịu đựng tình trạng doanh thu và lượng khán giả giảm sút, và quyết định dàn dựng một pha nguy hiểm táo bạo để thu hút sự chú ý trở lại cho tác phẩm của họ.Geneviève Lavigne (Charlotte Gainsbourg), người đứng đầu đoàn ba lê quốc gia Pháp, đề xuất với người đồng cấp ở New York, Jack McMillan (Luke Kirby), rằng họ sẽ trao đổi một số tài năng hàng đầu của mình trong một mùa duy nhất, giúp khán giả tiếp xúc với những nghệ sĩ biểu diễn và nhà sáng tạo mới trong khi tạo ra sự chú ý của báo chí và truyền miệng.
Trên thực tế, điều đó có nghĩa là "Étoile" diễn ra ở hai thành phố với dàn nhân vật mở rộng và điều đó đôi khi có thể khiến vở kịch trở nên khó kiểm soát.
Étoile - Đoạn giới thiệu chính thức | Prime Video - YouTube
Xem trên Geneviève là người gần nhất mà "Étoile" mang đến cho một nhân vật chính điển hình của Sherman-Palladino, và Gainsbourg thực sự phù hợp với khuôn mẫu được thiết lập bởi các ngôi sao Sherman-Palladino trước đó là Lauren Graham, Sutton Foster và Rachel Brosnahan. Có rất nhiều lần khi những câu nói của Geneviève về một chủ đề cụ thể có thể được chuyển gần như nguyên văn sang Lorelai Gilmore hoặc Midge Maisel.
Gainsbourg mang đến màn trình diễn hay nhất, hoàn thiện nhất của chương trình, nhưng Geneviève không phải là nhân vật chính duy nhất, và Kirby là người dẫn đầu thực sự với vai Jack loạn thần kinh và mâu thuẫn. Mặc dù Jack và Geneviève dành phần lớn thời gian ở các châu lục khác nhau, nhưng sự tương tác của họ là điểm nhấn của "Étoile", và những câu chuyện phiếm của họ sẽ làm hài lòng bất kỳ người hâm mộ Luke/Lorelai theo trường phái cũ nào đang háo hức chờ đợi nhiều hơn những màn tán tỉnh như vậy.
Việc giữ các nhân vật trải rộng trên hai địa điểm xa xôi có thể gây khó chịu, nhưng nó cũng khiến những sự kết hợp đa dạng trở nên có ý nghĩa hơn.
'Étoile' có đầy những nhân vật lập dị
Jack và Geneviève tương đối thực tế so với hầu hết các nhân viên của họ, bao gồm cả vũ công ngôi sao khó tính, nóng tính Cheyenne Toussaint (Lou de Laâge), người được cử từ Paris đến New York, và biên đạo múa lập dị, có thể là người mắc chứng tự kỷ Tobias Bell (Gideon Glick), người thực hiện hành trình ngược lại.Bất kỳ ai theo dõi tác phẩm của Palladinos sẽ quen thuộc với khả năng quá tải sự lập dị trong các nhân vật họ tạo ra, và cả Cheyenne và Tobias đều có thể gần như biếm họa trong cách họ vô tình lấn át các đồng nghiệp của mình trong quá trình theo đuổi tầm nhìn nghệ thuật của họ.
Tuy nhiên, trong suốt mùa phim dài tám tập, Cheyenne, Tobias và nhiều nhân vật phụ lập dị khác đã thể hiện chiều sâu cảm xúc và sắc thái để cân bằng với sự kỳ lạ đôi khi khó chịu của họ, và Palladinos phát triển một số mối tình lãng mạn ngọt ngào và giản dị giữa bộ phim truyền hình công sở kép.
Mặc dù đời sống tình cảm của các nhân vật có thể ít nổi bật hơn so với các tác phẩm trước đây của Sherman-Palladino, nhưng vẫn có nhiều cặp đôi đáng để ủng hộ (hoặc phản đối, tùy thuộc vào sở thích của bạn).
Chỉ có một nhân vật được định nghĩa rộng rãi là hoàn toàn thiếu sáng suốt, và anh ta cũng là yếu tố chính có khả năng kéo "Étoile" xuống. Kế hoạch hoán đổi ban đầu được tài trợ bởi nhà công nghiệp giàu có Crispin Shamblee (Simon Callow), một người Anh mưu mô sử dụng tiền bạc và các mối quan hệ của mình để đạt được những gì anh ta muốn, và chủ yếu được miêu tả là một kẻ lừa đảo đáng yêu.
Anh ta cũng được miêu tả rõ ràng là một tội phạm chiến tranh và kẻ hủy diệt môi trường, nhưng "Étoile" không được trang bị để giải quyết các chủ đề chính trị nặng nề và bất kỳ tài liệu tham khảo nào với các hoạt động bất chính của anh ta trở nên trơn tru và điếc tông.
May mắn thay, Crispin chủ yếu ở hậu cảnh, thỉnh thoảng xuất hiện để gây hỗn loạn và để các nhân vật chính giải quyết hậu quả. Những nhân vật lớn chiếm phần lớn sự chú ý của chương trình, nhưng "Étoile" cũng dành chỗ cho một câu chuyện trưởng thành quyến rũ về vũ công "nepo baby" người Pháp Mishi Duplessis (Taïs Vinolo) và mối liên hệ ấm lòng đáng ngạc nhiên giữa Cheyenne tàn nhẫn và một cô gái trẻ tài năng không có phương tiện để đào tạo chuyên nghiệp.
'Étoile' lan man nhưng thú vị
Đó chỉ là một mẫu của nhiều cốt truyện khác nhau mà Palladinos gói gọn trong tám tập phim, cùng với nhiều buổi biểu diễn ba lê gốc, do huyền thoại khiêu vũ Marguerite Derricks biên đạo. Ngay cả với thời lượng phát sóng tương đối dài cho mỗi tập phim, điều đó khiến một số nhân vật không được phục vụ và một số bối cảnh không được phát triển.Tập thứ hai có một đoạn trích từ "Emily in Paris" của Netflix, nhưng phiên bản Paris trong "Étoile" cũng không kém phần hoạt hình, và mặc dù có rất nhiều đoạn hội thoại bằng tiếng Pháp, nhưng Palladinos thường đưa ra những lý do hời hợt để các nhân vật người Pháp nói tiếng Anh với nhau. Bánh sừng bò, mũ nồi và các vật dụng mang tính khuôn mẫu khác của Pháp rất nhiều.
Tuy nhiên, không giống như Stars Hollow của "Gilmore Girls" là một thị trấn nhỏ thực tế ở New England, hay Thành phố New York những năm 1960 của "The Marvelous Mrs. Maisel" là một bản sao lịch sử chính xác đến từng chi tiết. Những chương trình này diễn ra trong thế giới giả tưởng phủ đầy kẹo ngọt, nơi mọi người đều nhanh chóng đưa ra một trò chơi chữ hoặc tham chiếu đến văn hóa đại chúng, và những đặc điểm khó chịu nhất của họ có thể trở thành những đặc điểm đáng yêu nhất của họ.
“Étoile” hoàn toàn phù hợp với định dạng đó và tạo nên sự bổ sung đáng hoan nghênh cho bộ phim Sherman-Palladino. Tôi sẽ tiếp tục chờ đợi bản khởi động lại của "Bunheads".
Cả tám tập của mùa đầu tiên của "Étoile" hiện đang được phát trực tuyến trên Prime Video.
- 5 bộ phim hay nhất giống như 'The Life List' stream
- 'From' mùa 4 cuối cùng cũng có bản cập nhật quay phim lớn
- Chi phí la hét vào năm 2025
