Tôi đã nói chuyện với đạo diễn tiệc cưới về cảnh yêu thích của tôi và hóa ra Youn Yuh-Jung thực sự có một nốt chính khiến cảnh đó hay hơn

[theanh]

Một trong những phim LGBTQ+ mới hay nhất là The Wedding Banquet của Andrew Ahn, với sự tham gia của Lily Gladstone, Kelly Marie Tran và Bowen Yang trong vai một nhóm bạn kỳ quặc cố gắng tổ chức một đám cưới dị tính để giữ người bạn Hàn Quốc của mình ở lại Mỹ và trả tiền cho một thủ thuật IVF. Sau khi tôi bị choáng ngợp bởi một cảnh đặc biệt xúc động giữa người chiến thắng giải Oscar Minari Youn Yuh-Jung và người mới Gi-Chan Han, tôi thậm chí còn kinh ngạc hơn về những gì đạo diễn kể với tôi về quá trình thực hiện bộ phim. SPOILER ở phía trước!

Cảnh tôi thích nhất trong phim, cảnh mà tôi cho bốn trên năm sao trong bài đánh giá The Wedding Banquet của mình, là khi Min và bà của cậu có khoảnh khắc ngọt ngào chấp nhận nhau, khi bà nhận ra tại sao việc ở lại Mỹ giữa những người bạn lại quan trọng với cậu đến vậy thông qua tác phẩm nghệ thuật của cậu. Tôi thực sự đã khóc khi xem hai thành viên trong gia đình nói về lý do tại sao tìm thấy gia đình lại quan trọng đến vậy – đặc biệt là đối với cộng đồng queer. Khi tôi hỏi Andrew Ahn về điều đó, đây là những gì anh ấy nói:

Chúng tôi đã có cuộc trò chuyện đầu tiên với Yuh-Jung, cô ấy rất thích kịch bản, nhưng cô ấy nói rằng cảnh đó vẫn chưa đủ hay. Cô ấy nói, đây là khoảnh khắc quan trọng giữa tôi và cháu trai tôi. Nó phải tuyệt vời. Và điều đó thực sự truyền cảm hứng vì cô ấy tin tưởng chúng tôi là một đội và chúng tôi có thể làm được điều đó.

Như Ahn đã chia sẻ, khi họ đưa Youn Yuh-Jung vào, cô ấy thích kịch bản, nhưng không nghĩ cảnh quay quan trọng này “đủ hay” Chắc chắn, cô ấy có thể từ chối thẳng thừng, nhưng người đàn ông 77 tuổi này tin rằng nó có thể hay hơn. Biên kịch/đạo diễn cho biết nhà quay phim và nghệ sĩ đằng sau những mảnh ghép cũng thực sự giúp làm nổi bật cảnh quay, nhưng có vẻ như người chiến thắng giải Oscar Minari thực sự đã giúp nó đạt đến tầm cao mới. Ahn tiếp tục:

Và sau đó chúng tôi cho Y-J xem cảnh quay và cô ấy kiểu, ‘được rồi, giờ thì hay rồi’.

Nghe có vẻ như Andrew Ahn đã đề xuất một bối cảnh hợp tác, chủ yếu cũng bao gồm những người đồng tính. Ví dụ, Lily Gladstone cũng yêu cầu nhân vật của cô ấy xuất thân từ người Dwamish để tôn vinh cộng đồng bản địa sống trong bối cảnh Washington của bộ phim, và cô ấy nói với chúng tôi rằng cô ấy hy vọng sẽ có phần tiếp theo để đào sâu hơn vào nền văn hóa này.

Trong cuộc phỏng vấn của chúng tôi với Youn Yuh-Jung, cô ấy cũng đã nói về một thay đổi khác đối với bộ phim mà cô ấy yêu cầu. Theo lời cô ấy:

Ban đầu, tôi được cho là sẽ vào vai người mẹ của nhân vật chính đó, nhưng tôi đã đề xuất rằng tôi quá già cho việc đó. Anh ấy 26 tuổi hay gì đó, nam diễn viên đó. Vì vậy, không, không, hãy đổi thành bà, và sau đó nó sẽ cho bạn nhiều lớp hơn. Nhưng nó đã diễn ra tốt đẹp. Và sau đó [Gi-Chan Han] là một nhân vật hoàn toàn mới đối với tôi. Ý tôi là, anh ấy đang làm việc ở Hàn Quốc, nhưng tôi chưa xem tác phẩm của anh ấy. Nhưng anh ấy đã làm vậy, tôi đã dẫn anh ấy đến hiện trường và sau đó anh ấy đã theo tôi rất nhiều. Vì vậy, chúng tôi không gặp vấn đề gì. Và khi tôi xem nó lần đầu tiên ở Sundance, tôi đã nói với họ, các bạn đã làm rất tốt.

Tôi hoàn toàn thích cách Youn Yuh-Jung đưa ý tưởng của cô ấy vào The Wedding Banquet, bởi vì hai chi tiết đó chắc chắn đã làm cho nó trở nên tuyệt vời hơn. Điều này chỉ khiến tôi phấn khích hơn khi nữ diễn viên tiếp theo sẽ tham gia vào dàn diễn viên Beef Phần 2, bộ phim sẽ ra mắt với những người đăng ký Netflix vào cuối năm nay hoặc năm 2026.