Công ty ispace của Nhật Bản hy vọng sẽ tạo nên lịch sử không gian vào thứ năm (ngày 5 tháng 6), khi họ cố gắng hạ cánh một tàu vũ trụ tư nhân trên mặt trăng. Nhưng nếu bạn hy vọng được xem trực tiếp, bạn sẽ cần biết khi nào và ở đâu để điều chỉnh.
Tàu đổ bộ Resilience, tàu thăm dò mặt trăng tư nhân thứ hai của ispace, đang trên đường hạ cánh vào giữa trưa ở vùng cực bắc của mặt trăng. Resilience đang thực hiện một nhiệm vụ cứu chuộc cho ispace, nơi đã thất bại trong nỗ lực hạ cánh tương tự lên mặt trăng với nỗ lực đầu tiên có tên là Nhiệm vụ Hakuto-R 1 vào tháng 4 năm 2023.
Dưới đây là thời gian mà mặt trăng Resilience của ispace sẽ cố gắng hạ cánh vào ngày 5 tháng 6, cách xem và những gì có thể xảy ra trong suốt nhiệm vụ.
Hiện tại, tàu đổ bộ lên mặt trăng Resilience của ispace dự kiến sẽ hạ cánh vào Thứ năm, ngày 5 tháng 6, lúc 3:24 chiều theo giờ miền Đông Hoa Kỳ (1824 giờ GMT), mặc dù sẽ là 4:24 sáng theo giờ chuẩn Nhật Bản vào thứ Sáu, ngày 6 tháng 6, tại thời điểm hạ cánh.
Thời gian hạ cánh đó tuân theo mốc thời gian cụ thể mà ispace đã vạch ra để đưa Resilience lên bề mặt Mặt Trăng. Một tên lửa SpaceX Falcon 9 đã phóng Resilience lên Mặt Trăng vào ngày 15 tháng 1 cùng với tàu đổ bộ lên Mặt Trăng Blue Ghost tư nhân do Firefly Aerospace chế tạo. (Blue Ghost đã hạ cánh thành công xuống vùng Mare Crisium hay Biển khủng hoảng của Mặt Trăng vào ngày 2 tháng 3.)
Không giống như Blue Ghost, Resilience đã đi theo đường "truyền năng lượng thấp" để đến Mặt Trăng, điều này đã kéo dài thêm nhiều tháng cho hành trình. Nó đã đến quỹ đạo Mặt Trăng vào ngày 6 tháng 5 và cuối cùng đã sẵn sàng cho nỗ lực hạ cánh của mình.
Trong khi ispace đang nhắm mục tiêu vào ngày 5 tháng 6 lúc 3:24 chiều theo giờ miền Đông Hoa Kỳ. EDT (1824 GMT) đối với cuộc đổ bộ lên mặt trăng, thời gian đó thực sự có thể thay đổi. Điểm hạ cánh chính là ở giữa Mare Frigoris, hay "Biển lạnh", ở phía gần bán cầu bắc của mặt trăng. Nếu ispace quyết định sử dụng một địa điểm hạ cánh dự phòng (có tổng cộng ba địa điểm), những nỗ lực đó sẽ diễn ra vào những ngày và giờ khác nhau.
"Nếu điều kiện thay đổi, có ba địa điểm hạ cánh thay thế đang được xem xét với ngày và giờ hạ cánh khác nhau cho mỗi địa điểm", ispace đã viết trong một bản cập nhật trên phương tiện truyền thông xã hội.
ispace SMBC x HAKUTO-R VENTURE MOON: Tường thuật trực tiếp quá trình hạ cánh - YouTube
Xem trên Vâng, bạn sẽ có thể xem trực tiếp nỗ lực hạ cánh của tàu đổ bộ Resilience của ispace xuống mặt trăng khi nó diễn ra và bạn sẽ có thể chọn ngôn ngữ mà bạn muốn theo dõi nhiệm vụ khi bạn thực hiện.
Các buổi phát trực tiếp sẽ bắt đầu lúc 2:10 chiều theo giờ miền Đông Hoa Kỳ (1810 GMT/3:10 sáng theo giờ JST ngày 6 tháng 6) với mục tiêu hạ cánh là 3:24 chiều theo giờ miền Đông Hoa Kỳ (1924 GMT; 4:24 sáng theo giờ JST ngày 6 tháng 6).
ispace SMBC x HAKUTO-R VENTURE MOON 着陸生配信 - YouTube
Xem trên "ispace sẽ tổ chức sự kiện phát trực tiếp toàn cầu để tường thuật nỗ lực hạ cánh của Resilience lên mặt trăng vào ngày 6 tháng 6 năm 2025 (giờ Nhật Bản) (ngày 5 tháng 6 năm 2025, tùy thuộc vào địa điểm)", ispace viết trong thông báo. "Phiên bản tiếng Nhật sẽ được phát sóng với bản dịch tiếng Anh được cung cấp."
Cả hai đều được phát trực tuyến qua kênh YouTube của ispace, với bản phát sóng tiếng Anh tại đây và phát sóng tiếng Nhật tại đây.
Tàu đổ bộ lên Mặt Trăng Resilience sẽ cố gắng hạ cánh trên một đồng bằng bazan rộng lớn ở bán cầu bắc gần của Mặt Trăng được gọi là Mare Frigoris.
ispace đã nhắm mục tiêu vào cùng một đồng bằng này vào năm 2023 khi công ty cố gắng hạ cánh tàu đổ bộ lên Mặt Trăng đầu tiên vào ngày 25 tháng 4 năm đó. Trong nỗ lực đó, đã bị rơi như đã đề cập ở trên, ispace đã cố gắng hạ cánh tại hố Atlas, rộng 54 dặm (87 km). ispace dường như không nhắm vào cùng một hố cho Resilience, còn được gọi là Nhiệm vụ Hakuto-R 2. (Hakuto-R là tên chương trình thám hiểm mặt trăng của ispace cũng như dòng xe tự hành của họ.)
Thay vào đó, tàu đổ bộ dự kiến sẽ hạ cánh tại khu vực phía bắc của Mare Frigoris, với ba địa điểm hạ cánh dự phòng tiềm năng, theo bản đồ do ispace công bố trước khi phóng.
Khi đã lên mặt trăng, tàu đổ bộ Resilience của ispace dự kiến sẽ hoạt động trong khoảng hai tuần, hoặc một ngày âm lịch. Nhưng toàn bộ nhiệm vụ, từ khi phóng vào ngày 15 tháng 1 đến khi kết thúc, sẽ kéo dài khoảng năm tháng.
Tàu vũ trụ được trang bị các tấm pin mặt trời để cung cấp năng lượng cho các thiết bị trên tàu và sẽ dành thời gian đó để tiến hành các thí nghiệm với một số tải trọng. Chúng bao gồm những nội dung sau:
Resilience cũng mang theo một tàu thám hiểm siêu nhỏ có tên là Tenacious, được công ty con của ispace tại châu Âu chế tạo. Nếu mọi việc suôn sẻ, xe tự hành sẽ được triển khai trên bề mặt để thử nghiệm máy ảnh và xẻng thu thập mẫu cho các nhiệm vụ lấy mẫu trong tương lai.
Xe tự hành Tenacious cũng mang theo một tác phẩm nghệ thuật có tên là "Moonhouse", một ngôi nhà nhỏ màu đỏ do nghệ sĩ người Thụy Điển Mikael Genberg thiết kế, như một phần của chương trình văn hóa cho nhiệm vụ này.
Cuối cùng, Resilience đang mang theo một tấm biển kỷ niệm do Viện nghiên cứu Bandai Namco, Inc. cung cấp với dòng chữ dựa trên tài liệu hư cấu "Hiến chương thế kỷ vũ trụ" từ bộ truyện tranh và khoa học viễn tưởng nổi tiếng của Nhật Bản Gundam.
Tàu đổ bộ Resilience, tàu thăm dò mặt trăng tư nhân thứ hai của ispace, đang trên đường hạ cánh vào giữa trưa ở vùng cực bắc của mặt trăng. Resilience đang thực hiện một nhiệm vụ cứu chuộc cho ispace, nơi đã thất bại trong nỗ lực hạ cánh tương tự lên mặt trăng với nỗ lực đầu tiên có tên là Nhiệm vụ Hakuto-R 1 vào tháng 4 năm 2023.
Dưới đây là thời gian mà mặt trăng Resilience của ispace sẽ cố gắng hạ cánh vào ngày 5 tháng 6, cách xem và những gì có thể xảy ra trong suốt nhiệm vụ.
Hiện tại, tàu đổ bộ lên mặt trăng Resilience của ispace dự kiến sẽ hạ cánh vào Thứ năm, ngày 5 tháng 6, lúc 3:24 chiều theo giờ miền Đông Hoa Kỳ (1824 giờ GMT), mặc dù sẽ là 4:24 sáng theo giờ chuẩn Nhật Bản vào thứ Sáu, ngày 6 tháng 6, tại thời điểm hạ cánh.
Thời gian hạ cánh đó tuân theo mốc thời gian cụ thể mà ispace đã vạch ra để đưa Resilience lên bề mặt Mặt Trăng. Một tên lửa SpaceX Falcon 9 đã phóng Resilience lên Mặt Trăng vào ngày 15 tháng 1 cùng với tàu đổ bộ lên Mặt Trăng Blue Ghost tư nhân do Firefly Aerospace chế tạo. (Blue Ghost đã hạ cánh thành công xuống vùng Mare Crisium hay Biển khủng hoảng của Mặt Trăng vào ngày 2 tháng 3.)
Không giống như Blue Ghost, Resilience đã đi theo đường "truyền năng lượng thấp" để đến Mặt Trăng, điều này đã kéo dài thêm nhiều tháng cho hành trình. Nó đã đến quỹ đạo Mặt Trăng vào ngày 6 tháng 5 và cuối cùng đã sẵn sàng cho nỗ lực hạ cánh của mình.
Trong khi ispace đang nhắm mục tiêu vào ngày 5 tháng 6 lúc 3:24 chiều theo giờ miền Đông Hoa Kỳ. EDT (1824 GMT) đối với cuộc đổ bộ lên mặt trăng, thời gian đó thực sự có thể thay đổi. Điểm hạ cánh chính là ở giữa Mare Frigoris, hay "Biển lạnh", ở phía gần bán cầu bắc của mặt trăng. Nếu ispace quyết định sử dụng một địa điểm hạ cánh dự phòng (có tổng cộng ba địa điểm), những nỗ lực đó sẽ diễn ra vào những ngày và giờ khác nhau.
"Nếu điều kiện thay đổi, có ba địa điểm hạ cánh thay thế đang được xem xét với ngày và giờ hạ cánh khác nhau cho mỗi địa điểm", ispace đã viết trong một bản cập nhật trên phương tiện truyền thông xã hội.
ispace SMBC x HAKUTO-R VENTURE MOON: Tường thuật trực tiếp quá trình hạ cánh - YouTube

Xem trên Vâng, bạn sẽ có thể xem trực tiếp nỗ lực hạ cánh của tàu đổ bộ Resilience của ispace xuống mặt trăng khi nó diễn ra và bạn sẽ có thể chọn ngôn ngữ mà bạn muốn theo dõi nhiệm vụ khi bạn thực hiện.
Các buổi phát trực tiếp sẽ bắt đầu lúc 2:10 chiều theo giờ miền Đông Hoa Kỳ (1810 GMT/3:10 sáng theo giờ JST ngày 6 tháng 6) với mục tiêu hạ cánh là 3:24 chiều theo giờ miền Đông Hoa Kỳ (1924 GMT; 4:24 sáng theo giờ JST ngày 6 tháng 6).
ispace SMBC x HAKUTO-R VENTURE MOON 着陸生配信 - YouTube

Xem trên "ispace sẽ tổ chức sự kiện phát trực tiếp toàn cầu để tường thuật nỗ lực hạ cánh của Resilience lên mặt trăng vào ngày 6 tháng 6 năm 2025 (giờ Nhật Bản) (ngày 5 tháng 6 năm 2025, tùy thuộc vào địa điểm)", ispace viết trong thông báo. "Phiên bản tiếng Nhật sẽ được phát sóng với bản dịch tiếng Anh được cung cấp."
Cả hai đều được phát trực tuyến qua kênh YouTube của ispace, với bản phát sóng tiếng Anh tại đây và phát sóng tiếng Nhật tại đây.

Tàu đổ bộ lên Mặt Trăng Resilience sẽ cố gắng hạ cánh trên một đồng bằng bazan rộng lớn ở bán cầu bắc gần của Mặt Trăng được gọi là Mare Frigoris.
ispace đã nhắm mục tiêu vào cùng một đồng bằng này vào năm 2023 khi công ty cố gắng hạ cánh tàu đổ bộ lên Mặt Trăng đầu tiên vào ngày 25 tháng 4 năm đó. Trong nỗ lực đó, đã bị rơi như đã đề cập ở trên, ispace đã cố gắng hạ cánh tại hố Atlas, rộng 54 dặm (87 km). ispace dường như không nhắm vào cùng một hố cho Resilience, còn được gọi là Nhiệm vụ Hakuto-R 2. (Hakuto-R là tên chương trình thám hiểm mặt trăng của ispace cũng như dòng xe tự hành của họ.)
Thay vào đó, tàu đổ bộ dự kiến sẽ hạ cánh tại khu vực phía bắc của Mare Frigoris, với ba địa điểm hạ cánh dự phòng tiềm năng, theo bản đồ do ispace công bố trước khi phóng.

Khi đã lên mặt trăng, tàu đổ bộ Resilience của ispace dự kiến sẽ hoạt động trong khoảng hai tuần, hoặc một ngày âm lịch. Nhưng toàn bộ nhiệm vụ, từ khi phóng vào ngày 15 tháng 1 đến khi kết thúc, sẽ kéo dài khoảng năm tháng.
Tàu vũ trụ được trang bị các tấm pin mặt trời để cung cấp năng lượng cho các thiết bị trên tàu và sẽ dành thời gian đó để tiến hành các thí nghiệm với một số tải trọng. Chúng bao gồm những nội dung sau:
- Thí nghiệm điện phân nước: Một thí nghiệm do công ty sản xuất thiết bị điều hòa không khí Takasago Thermal Engineering Co. xây dựng để thử nghiệm công nghệ tạo ra oxy và hydro từ nước trên mặt trăng.
- Mô-đun sản xuất thực phẩm từ tảo: Một thí nghiệm do công ty Euglena thiết kế để thử nghiệm các phương pháp trồng tảo trên mặt trăng như một nguồn thực phẩm tiềm năng.
- Đầu dò bức xạ không gian sâu: Một máy dò nhỏ đã theo dõi mức độ bức xạ trên Resilience trong suốt sứ mệnh kéo dài nhiều tháng của nó.

Resilience cũng mang theo một tàu thám hiểm siêu nhỏ có tên là Tenacious, được công ty con của ispace tại châu Âu chế tạo. Nếu mọi việc suôn sẻ, xe tự hành sẽ được triển khai trên bề mặt để thử nghiệm máy ảnh và xẻng thu thập mẫu cho các nhiệm vụ lấy mẫu trong tương lai.
Xe tự hành Tenacious cũng mang theo một tác phẩm nghệ thuật có tên là "Moonhouse", một ngôi nhà nhỏ màu đỏ do nghệ sĩ người Thụy Điển Mikael Genberg thiết kế, như một phần của chương trình văn hóa cho nhiệm vụ này.

Cuối cùng, Resilience đang mang theo một tấm biển kỷ niệm do Viện nghiên cứu Bandai Namco, Inc. cung cấp với dòng chữ dựa trên tài liệu hư cấu "Hiến chương thế kỷ vũ trụ" từ bộ truyện tranh và khoa học viễn tưởng nổi tiếng của Nhật Bản Gundam.