Có lẽ một trong những cú sốc lớn nhất đến từ lịch phát sóng TV năm 2025 là những tình tiết rất thực tế dẫn đến việc nhà sản xuất điều hành 60 Minutes Bill Owens từ chức. Đây là một sự ra đi gây chú ý và đã trở thành tiêu đề, đặc biệt là với tập phim cuối tuần này nêu ra sự kiện này và những lý do được cho là dẫn đến sự kiện này.
Như bạn sẽ thấy trong đoạn clip của phóng viên Scott Pelley đề cập đến vấn đề này, toàn bộ chủ đề này vừa phức tạp vừa đau lòng. Kết thúc tập phim tuần này của 60 Minutes, phân đoạn "Phút cuối" tập trung vào đơn từ chức của ông Owens và những lý do đằng sau đó. Pelley đã đề cập đến chủ đề này với sự kết hợp giữa sự xem xét kỹ lưỡng và sự hồi tưởng, đưa ra kịch bản này như là nguyên nhân cuối cùng:
Mối quan ngại đó đã được phản ánh trong báo cáo từ NPR, người đã trích dẫn những thách thức pháp lý gần đây từ diễn viên chuyển sang làm chính trị gia về cuộc phỏng vấn của 60 Minutes như một áp lực nữa. Với cuộc gặp gỡ vào tháng 10 năm ngoái với cựu Phó Tổng thống Kamala Harris là chất xúc tác, vấn đề có thể sẽ sớm kết thúc; mặc dù CBS có khả năng chấp nhận một đề nghị giải quyết.
Khi nhiệm kỳ gần bốn thập kỷ của Bill Owens tại CBS sắp kết thúc, với gần ba thập kỷ dành cho 60 Minutes, tương lai của chương trình tin tức mang tính biểu tượng này vẫn còn trong vòng cân nhắc. Nhưng xét về lời chia tay đắng cay của phóng viên Scott Pelley, quyết định này đã được thu hồi với mục đích sau:
Bỏ yếu tố chính trị ra khỏi phương trình, việc chứng kiến Scott Pelley kỷ niệm sự thay đổi đáng tiếc này đã nói lên tất cả. Đối với những ai muốn xem toàn bộ phân đoạn đó, phân đoạn đó được đưa vào bên dưới:
Bill Owens, nhà sản xuất điều hành của 60 Minutes, từ chức - YouTube
Xem trên Cách 60 Minutes tiến triển trong tương lai, cùng với các cuộc đàm phán sáp nhập Paramount tiếp theo, chắc chắn sẽ là những vấn đề nóng hổi mà tất cả mọi người cần theo dõi. Vì vậy, trong khi vẫn giữ thái độ không thiên vị hay quan điểm chính trị, chúng ta hãy dành một chút thời gian để suy ngẫm về nghề báo; một lĩnh vực có thể nói là sẽ không phát triển trong thời gian dài như vậy nếu không có lập trường nguyên tắc của Bill Owens.
Mong những người đi trước ông được ghi nhớ vì đã đặt nền móng cho báo chí độc lập. Hoặc, theo lời của cựu chiến binh CBS News quá cố Edward R. Murrow, người đã truyền cảm hứng cho một trong những bộ phim hay nhất những năm 2000 là Good Night, and Good Luck, "Chúng ta không được nhầm lẫn giữa sự bất đồng chính kiến với sự bất trung."
Như bạn sẽ thấy trong đoạn clip của phóng viên Scott Pelley đề cập đến vấn đề này, toàn bộ chủ đề này vừa phức tạp vừa đau lòng. Kết thúc tập phim tuần này của 60 Minutes, phân đoạn "Phút cuối" tập trung vào đơn từ chức của ông Owens và những lý do đằng sau đó. Pelley đã đề cập đến chủ đề này với sự kết hợp giữa sự xem xét kỹ lưỡng và sự hồi tưởng, đưa ra kịch bản này như là nguyên nhân cuối cùng:
Việc giám sát nội dung được cho là có trong lời kể lại sự kiện của Pelley xuất phát từ các cuộc đàm phán sáp nhập đang diễn ra của Paramount với Skydance Entertainment. Và với chính quyền của Tổng thống Donald Trump là rào cản cuối cùng có thể dập tắt mọi hy vọng về tương lai tiềm năng này, có vẻ như CBS và Paramount đã cẩn thận hơn một chút trong việc đưa tin tổng thể.Paramount bắt đầu giám sát nội dung của chúng tôi theo những cách mới. Không có bài viết nào của chúng tôi bị chặn, nhưng Bill cảm thấy ông đã mất đi sự độc lập mà báo chí trung thực đòi hỏi.
Mối quan ngại đó đã được phản ánh trong báo cáo từ NPR, người đã trích dẫn những thách thức pháp lý gần đây từ diễn viên chuyển sang làm chính trị gia về cuộc phỏng vấn của 60 Minutes như một áp lực nữa. Với cuộc gặp gỡ vào tháng 10 năm ngoái với cựu Phó Tổng thống Kamala Harris là chất xúc tác, vấn đề có thể sẽ sớm kết thúc; mặc dù CBS có khả năng chấp nhận một đề nghị giải quyết.
Khi nhiệm kỳ gần bốn thập kỷ của Bill Owens tại CBS sắp kết thúc, với gần ba thập kỷ dành cho 60 Minutes, tương lai của chương trình tin tức mang tính biểu tượng này vẫn còn trong vòng cân nhắc. Nhưng xét về lời chia tay đắng cay của phóng viên Scott Pelley, quyết định này đã được thu hồi với mục đích sau:
Thật kỳ lạ khi nhìn lại cách mà cuộc phỏng vấn chia tay năm 2020 của 60 Minutes với Tổng thống Trump khi đó là một chiến thắng về lượng người xem, đặc biệt là khi so sánh với mối quan hệ có vẻ căng thẳng hơn mà cả hai đảng hiện đang chia sẻ. Nhưng cuối cùng, Bill Owens đã đưa ra quyết định chuyên nghiệp để duy trì những gì ông cảm thấy là sự chính trực trong nghề báo của riêng mình, đó là tất cả những gì một phóng viên giỏi có thể làm.Bill đã từ chức vào thứ Ba. Thật khó khăn cho ông ấy, thật khó khăn cho chúng tôi. Nhưng ông ấy đã làm điều đó vì chúng tôi và vì bạn. … Khi từ chức, Bill đã chứng minh một điều, ông là người phù hợp để dẫn dắt 60 Minutes ngay từ đầu.
Bỏ yếu tố chính trị ra khỏi phương trình, việc chứng kiến Scott Pelley kỷ niệm sự thay đổi đáng tiếc này đã nói lên tất cả. Đối với những ai muốn xem toàn bộ phân đoạn đó, phân đoạn đó được đưa vào bên dưới:
Bill Owens, nhà sản xuất điều hành của 60 Minutes, từ chức - YouTube

Xem trên Cách 60 Minutes tiến triển trong tương lai, cùng với các cuộc đàm phán sáp nhập Paramount tiếp theo, chắc chắn sẽ là những vấn đề nóng hổi mà tất cả mọi người cần theo dõi. Vì vậy, trong khi vẫn giữ thái độ không thiên vị hay quan điểm chính trị, chúng ta hãy dành một chút thời gian để suy ngẫm về nghề báo; một lĩnh vực có thể nói là sẽ không phát triển trong thời gian dài như vậy nếu không có lập trường nguyên tắc của Bill Owens.
Mong những người đi trước ông được ghi nhớ vì đã đặt nền móng cho báo chí độc lập. Hoặc, theo lời của cựu chiến binh CBS News quá cố Edward R. Murrow, người đã truyền cảm hứng cho một trong những bộ phim hay nhất những năm 2000 là Good Night, and Good Luck, "Chúng ta không được nhầm lẫn giữa sự bất đồng chính kiến với sự bất trung."