Trong số nhiều chủ đề được đề cập trong báo cáo thường niên về tình trạng phân biệt giới tính ở Pháp của Hội đồng cấp cao về bình đẳng giữa phụ nữ và nam giới, có một bộ sách đặc biệt nổi bật: bộ sách thiếu nhi Monsieur Madame, do Roger Hargreaves viết và vẽ từ năm 1935 đến năm 1988. Đằng sau những hình minh họa tròn trịa và chủ đề phổ quát, bộ sách nằm trong tầm ngắm của tổ chức vì những mô tả giới tính khuôn mẫu.
Báo cáo cũng nhấn mạnh sự thiếu vắng các giới tính tương đương cho hầu hết các đặc điểm này. Một sự bất đối xứng trắng trợn, củng cố ý tưởng rằng một số phẩm chất hoặc hành vi nhất định chỉ thuộc về... một thể loại cụ thể. Mặc dù bộ sưu tập đôi khi tạo ra các nhân vật nam và nữ có những đặc điểm tương tự nhau, nhưng thực tế vẫn có sự khác biệt, hình ảnh của Ông. Chatterbox và Mrs. Chatterbox, được nhận dạng bởi ngoại hình tương tự nhau, và được phân biệt bằng cách thêm các phụ kiện mang tính khuôn mẫu và sử dụng màu hồng.
HCE chỉ trích điều gì về bộ sách Monsieur Madame?
Phân tích của HCE nêu bật sự mất cân bằng trắng trợn trong việc mô tả các nhân vật nam và nữ trong bộ sách. Một mặt, các nhân vật nữ được miêu tả là "khôn ngoan", "nhút nhát", "xinh đẹp", "kẻ vô lại", "thích tán tỉnh", "gọn gàng" hoặc thậm chí là "sạch sẽ", nhấn mạnh vào ngoại hình và tính cách của họ. Mặt khác, các nhân vật nam được mô tả là “nhanh nhẹn”, “cứng rắn”, “thô lỗ”, “bẩn thỉu” hoặc “thích phiêu lưu“, thay vào đó coi trọng sức mạnh và sự độc lập của họ.Báo cáo cũng nhấn mạnh sự thiếu vắng các giới tính tương đương cho hầu hết các đặc điểm này. Một sự bất đối xứng trắng trợn, củng cố ý tưởng rằng một số phẩm chất hoặc hành vi nhất định chỉ thuộc về... một thể loại cụ thể. Mặc dù bộ sưu tập đôi khi tạo ra các nhân vật nam và nữ có những đặc điểm tương tự nhau, nhưng thực tế vẫn có sự khác biệt, hình ảnh của Ông. Chatterbox và Mrs. Chatterbox, được nhận dạng bởi ngoại hình tương tự nhau, và được phân biệt bằng cách thêm các phụ kiện mang tính khuôn mẫu và sử dụng màu hồng.
Những nỗ lực đáng chú ý, nhưng vẫn còn nhiều tiến bộ
Mặc dù bộ sưu tập đã có một số nỗ lực để phát triển, chẳng hạn như việc giới thiệu Madame Invention, Monsieur Tranquille hoặc Madame Courage vào năm 2018, những sáng kiến này vẫn còn rất nhỏ so với sự tồn tại dai dẳng của những câu chuyện thấm nhuần khuôn mẫu. Mặc dù sự hiện diện của những khuôn mẫu này trong văn học thiếu nhi không đáng bị lên án, nhưng điều quan trọng là phải xem xét chúng một cách đúng đắn. Đối mặt với những đại diện giới tính như vậy trong văn học thiếu nhi, có nguy cơ trẻ em sẽ xây dựng bản sắc của mình thông qua những tầm nhìn hạn hẹp về đại diện giới tính này. Theo báo cáo, môi trường văn hóa này tiếp tục khiến trẻ em tin rằng một số phẩm chất, hoạt động và sở thích nhất định chỉ dành riêng cho một giới tính cụ thể và không dành cho giới tính khác. Sự phân chia nhân tạo này hạn chế đáng kể tiềm năng phát triển cá nhân của trẻ em và có thể gây tổn hại đến lòng tự trọng của trẻ. Bộ sưu tập Monsieur Madame rõ ràng không phải là trường hợp duy nhất trong những trường hợp này, nhưng là một ví dụ trong số nhiều tiến bộ vẫn cần đạt được. làm trong lĩnh vực này.Sách thiếu nhi không có khuôn mẫu
- Tin vào các nàng tiên, nhưng đừng tin vào những điều sáo rỗng, của Julie Gielen-Michel
- Người máy gỗ nhỏ và công chúa gỗ, của Tom Gauld
- Dưới mí mắt, của Claire Pommet và Pauline de Tarragon
- Bạn có thể, của Élise Gravel
