Patti Smith đã ngã gục giữa buổi biểu diễn tối qua, cần được chăm sóc y tế tại địa điểm tổ chức, trước khi hồi phục và trở lại sân khấu với sự hỗ trợ của xe lăn.
Người phụ nữ 78 tuổi này đã xuất hiện tại một sự kiện được quảng cáo là Correspondences, xuất hiện cùng Stéphan Crasneanscki, người sáng lập Soundwalk Collective trong một buổi biểu diễn được quảng cáo là "hành trình tâm linh".
Cặp đôi này đã làm việc cùng nhau trong mười năm qua cho dự án và gần đây đã cùng nhau thực hiện một chuyến lưu diễn ngắn cho dự án của họ.
Thật không may, trong buổi biểu diễn tối qua tại Teatro Cultura Artística ở São Paulo, Brazil, Smith đã bị ốm, ngã ngửa ra sau giữa buổi biểu diễn và dường như đập đầu xuống sàn. May mắn thay, đội ngũ nhân viên sự kiện đã nhanh chóng đến hỗ trợ và đưa cô ra khỏi sân khấu.
Nhóm của cô đã đăng lên mạng xã hội rằng cô đã bị đau nửa đầu trong vài ngày qua nhưng vẫn muốn biểu diễn.
Trong Thư từ, Smith và Soundwalk Collective đã “du ngoạn khắp thế giới và băng qua nhiều vùng đất để khám phá những con đường âm thanh do các nhà thơ, nhà làm phim và nhà cách mạng để lại, tìm cách đánh thức những ký ức âm thanh giúp diễn tả mối quan hệ của chúng ta với thế giới và môi trường, sự tồn tại của chúng ta và quá trình sáng tạo của nghệ sĩ”.
Sau cú ngã tối qua và một khoảng nghỉ ngắn, Smith đã trở lại sân khấu trên xe lăn để tiếp tục và hoàn thành buổi biểu diễn theo đúng kế hoạch, biểu diễn thêm hai bài hát nữa bao gồm cả bài hát kinh điển Because The Night của cô.
Tuyên bố chính thức từ The Sound Collective và Smith như sau:
"Cảm ơn, São Paulo, vì nguồn năng lượng tuyệt vời và sự hiện diện ủng hộ của bạn tối nay. Đây là một trải nghiệm rất cảm động đối với tất cả chúng tôi.
"Cảm ơn bạn đã ở đó.
"Patti đã bị đau nửa đầu dữ dội trong vài ngày qua và bị chóng mặt khi ở trên sân khấu, nhưng cô ấy vẫn muốn ở đó vì tất cả chúng tôi và các bạn và biểu diễn hôm nay.
"Hiện cô ấy đang được các bác sĩ giỏi nhất chăm sóc theo cách yêu thương nhất và sẽ trở lại sân khấu vào tối mai.
"Patti nói rằng cô ấy vô cùng biết ơn sự kiên nhẫn và tha thứ của các bạn và cô ấy gửi tình yêu thương của mình đến tất cả những người đã tham dự.
"Chúng tôi yêu cầu bạn vui lòng không đăng bài vào thời điểm nhạy cảm này.
Soundwalk Collective & Patti Smith"
Smith dự kiến sẽ tiếp tục chuyến lưu diễn, biểu diễn buổi hòa nhạc cuối cùng của chương trình hiện tại tại cùng một địa điểm vào tối nay, ngày 30 tháng 1 năm 2025.
Người phụ nữ 78 tuổi này đã xuất hiện tại một sự kiện được quảng cáo là Correspondences, xuất hiện cùng Stéphan Crasneanscki, người sáng lập Soundwalk Collective trong một buổi biểu diễn được quảng cáo là "hành trình tâm linh".
Cặp đôi này đã làm việc cùng nhau trong mười năm qua cho dự án và gần đây đã cùng nhau thực hiện một chuyến lưu diễn ngắn cho dự án của họ.
Thật không may, trong buổi biểu diễn tối qua tại Teatro Cultura Artística ở São Paulo, Brazil, Smith đã bị ốm, ngã ngửa ra sau giữa buổi biểu diễn và dường như đập đầu xuống sàn. May mắn thay, đội ngũ nhân viên sự kiện đã nhanh chóng đến hỗ trợ và đưa cô ra khỏi sân khấu.
Nhóm của cô đã đăng lên mạng xã hội rằng cô đã bị đau nửa đầu trong vài ngày qua nhưng vẫn muốn biểu diễn.
Trong Thư từ, Smith và Soundwalk Collective đã “du ngoạn khắp thế giới và băng qua nhiều vùng đất để khám phá những con đường âm thanh do các nhà thơ, nhà làm phim và nhà cách mạng để lại, tìm cách đánh thức những ký ức âm thanh giúp diễn tả mối quan hệ của chúng ta với thế giới và môi trường, sự tồn tại của chúng ta và quá trình sáng tạo của nghệ sĩ”.
Sau cú ngã tối qua và một khoảng nghỉ ngắn, Smith đã trở lại sân khấu trên xe lăn để tiếp tục và hoàn thành buổi biểu diễn theo đúng kế hoạch, biểu diễn thêm hai bài hát nữa bao gồm cả bài hát kinh điển Because The Night của cô.
Tuyên bố chính thức từ The Sound Collective và Smith như sau:
"Cảm ơn, São Paulo, vì nguồn năng lượng tuyệt vời và sự hiện diện ủng hộ của bạn tối nay. Đây là một trải nghiệm rất cảm động đối với tất cả chúng tôi.
"Cảm ơn bạn đã ở đó.
"Patti đã bị đau nửa đầu dữ dội trong vài ngày qua và bị chóng mặt khi ở trên sân khấu, nhưng cô ấy vẫn muốn ở đó vì tất cả chúng tôi và các bạn và biểu diễn hôm nay.
"Hiện cô ấy đang được các bác sĩ giỏi nhất chăm sóc theo cách yêu thương nhất và sẽ trở lại sân khấu vào tối mai.
"Patti nói rằng cô ấy vô cùng biết ơn sự kiên nhẫn và tha thứ của các bạn và cô ấy gửi tình yêu thương của mình đến tất cả những người đã tham dự.
"Chúng tôi yêu cầu bạn vui lòng không đăng bài vào thời điểm nhạy cảm này.
Soundwalk Collective & Patti Smith"
Smith dự kiến sẽ tiếp tục chuyến lưu diễn, biểu diễn buổi hòa nhạc cuối cùng của chương trình hiện tại tại cùng một địa điểm vào tối nay, ngày 30 tháng 1 năm 2025.
