Những biển báo này, có viền màu xanh lá cây, khác với các biển báo giới hạn tốc độ truyền thống mà chúng ta biết ở Pháp. Vậy, chúng có ý nghĩa gì đối với người lái xe qua eo biển Manche và chúng ta nên có thái độ như thế nào khi đối mặt với chúng?
Vì vậy, khi người lái xe nhìn thấy biển báo màu xanh lá cây chỉ ra giới hạn tốc độ, ví dụ "30", điều này có nghĩa là nên lái xe ở tốc độ này, nhưng không bắt buộc phải tuân thủ. Đây được gọi là "giới hạn tốc độ khuyến cáo" trái ngược với "giới hạn tốc độ quy định" của các biển báo màu đỏ.
Những biển báo màu xanh lá cây này nhằm mục đích khuyến khích người lái xe giảm tốc độ, đặc biệt là ở những khu vực có nguy cơ cao như gần trường học hoặc ở những khu vực có nhiều người đi bộ qua lại. Mục đích là để nâng cao nhận thức và khuyến khích họ lái xe thận trọng hơn, mà không bắt buộc chính thức. Hơn nữa, biển báo đôi khi đi kèm với cảnh báo "giới hạn tốc độ khuyến cáo" được viết ngay bên dưới. Một biển báo màu đỏ với tốc độ tối đa được phép thường được đặt ở vị trí gần hoặc ngay phía trên biển báo màu xanh lá cây. Tuy nhiên, hãy cẩn thận nếu bạn đang đi qua Vương quốc Anh: hãy nhớ rằng con số trên biển báo thể hiện dặm một giờ, không phải kilômét!
Giống như biển báo tiếng Anh, biển báo này chỉ ra tốc độ khuyến nghị mà người dùng nên di chuyển. Biển báo được thiết lập theo sắc lệnh ngày 24 tháng 11 năm 1967, liên quan đến các biển báo đường bộ và đường cao tốc. Theo sắc lệnh này, biển báo “chỉ ra tốc độ được khuyến nghị di chuyển nếu hoàn cảnh cho phép và nếu người dùng không bắt buộc phải tuân thủ tốc độ thấp hơn cụ thể đối với loại xe mà họ đang lái.
Trong mọi trường hợp, người dùng phải kiểm soát tốc độ của mình, theo Điều R. 413-17 của Bộ luật Giao thông Đường bộ." Do đó, đây là biển báo chỉ dẫn chứ không phải biển báo cấm (biển báo tròn có viền đỏ) cũng không phải biển báo bắt buộc (biển báo tròn có nền màu xanh). Điểm cuối của giới hạn tốc độ được khuyến nghị có thể được chỉ ra bằng biển báo C4b, giống hệt với biển báo C4a nhưng có thanh màu đỏ chéo.
Cảnh báo: không nên nhầm lẫn biển báo này với biển báo B25, biển báo này cấm người dùng di chuyển với tốc độ thấp hơn tốc độ đã chỉ định. Đây cũng là biển báo màu xanh, nhưng có hình tròn và do đó chỉ ra nghĩa vụ. Biển báo B25 chủ yếu được sử dụng trong đường hầm và trên đường cao tốc để tránh tình trạng chậm xe có khả năng gây nguy hiểm. Thật vậy, theo Điều R.413-19 của Bộ luật Đường bộ, “Không người lái xe nào được cản trở việc di chuyển bình thường của các phương tiện khác bằng cách di chuyển với tốc độ thấp bất thường mà không có lý do chính đáng”.
Ở các khu vực đông dân cư, giới hạn tốc độ thường là 30 dặm/giờ (khoảng 48 km/giờ). Trên đường một làn, giới hạn tốc độ là 60 dặm/giờ (khoảng 97 km/giờ) và trên đường hai chiều, giới hạn tốc độ là 70 dặm/giờ (khoảng 113 km/giờ). Giới hạn tốc độ 97 km/giờ trên đường nông thôn tương đối cao, nhưng trên thực tế, người lái xe hiếm khi đạt được giới hạn này. Tiền phạt vì vượt quá giới hạn tốc độ bắt đầu từ 100 bảng Anh, hoặc 120 euro.
Ở Pháp, chạy quá tốc độ dưới 20 km/h khi giới hạn tốc độ trên 50 km/h sẽ bị phạt 68 euro và mất một điểm trên giấy phép lái xe. Nếu giới hạn tốc độ là 50 km/h hoặc thấp hơn, tiền phạt sẽ tăng lên 135 euro.
Vượt quá tốc độ 20 km/h trở lên nhưng dưới 30 km/h sẽ bị phạt 135 € và trừ 2 điểm trên giấy phép lái xe. Nếu tốc độ là 30 km/h trở lên nhưng dưới 40 km/h, sẽ bị trừ 3 điểm. Từ 40 km/h đến 50 km/h (không bao gồm), sẽ bị trừ 4 điểm. Đối với tốc độ 50 km/h trở lên, tài xế sẽ bị phạt 1.500 € và trừ 6 điểm. Các hành vi vi phạm nghiêm trọng cũng có thể dẫn đến việc đình chỉ giấy phép lái xe trong 3 năm, tham gia khóa học nâng cao nhận thức về an toàn giao thông và thậm chí là tịch thu xe. Vì vậy, hãy luôn cảnh giác và chú ý các biển báo, cho dù bạn đang ở Pháp hay đang đi qua Kênh đào!
Một biển báo khuyến nghị hơn là bắt buộc
Không giống như các biển báo giới hạn tốc độ truyền thống, cũng có viền màu đỏ ở Vương quốc Anh, những biển báo màu xanh lá cây mới này không có giá trị quy định. Chúng không chỉ ra tốc độ tối đa không được vượt quá nếu không sẽ bị phạt tiền, mà là tốc độ khuyến nghị để lái xe trong điều kiện an toàn tốt.Vì vậy, khi người lái xe nhìn thấy biển báo màu xanh lá cây chỉ ra giới hạn tốc độ, ví dụ "30", điều này có nghĩa là nên lái xe ở tốc độ này, nhưng không bắt buộc phải tuân thủ. Đây được gọi là "giới hạn tốc độ khuyến cáo" trái ngược với "giới hạn tốc độ quy định" của các biển báo màu đỏ.
Những biển báo màu xanh lá cây này nhằm mục đích khuyến khích người lái xe giảm tốc độ, đặc biệt là ở những khu vực có nguy cơ cao như gần trường học hoặc ở những khu vực có nhiều người đi bộ qua lại. Mục đích là để nâng cao nhận thức và khuyến khích họ lái xe thận trọng hơn, mà không bắt buộc chính thức. Hơn nữa, biển báo đôi khi đi kèm với cảnh báo "giới hạn tốc độ khuyến cáo" được viết ngay bên dưới. Một biển báo màu đỏ với tốc độ tối đa được phép thường được đặt ở vị trí gần hoặc ngay phía trên biển báo màu xanh lá cây. Tuy nhiên, hãy cẩn thận nếu bạn đang đi qua Vương quốc Anh: hãy nhớ rằng con số trên biển báo thể hiện dặm một giờ, không phải kilômét!
Biển báo tương đương ở Pháp
Biển báo tròn có viền màu xanh lá cây không tồn tại ở Pháp, nhưng chúng tôi có một biển báo ở nhà thể hiện cùng ý tưởng. Đây là biển báo C4a, cũng chỉ ra tốc độ khuyến nghị nhưng không phải là giới hạn tốc độ. Biển báo có hình vuông với nền màu xanh lam và được viền bằng một cạnh màu trắng. Con số chỉ ra tốc độ khuyến nghị cũng được viết bằng màu trắng.Giống như biển báo tiếng Anh, biển báo này chỉ ra tốc độ khuyến nghị mà người dùng nên di chuyển. Biển báo được thiết lập theo sắc lệnh ngày 24 tháng 11 năm 1967, liên quan đến các biển báo đường bộ và đường cao tốc. Theo sắc lệnh này, biển báo “chỉ ra tốc độ được khuyến nghị di chuyển nếu hoàn cảnh cho phép và nếu người dùng không bắt buộc phải tuân thủ tốc độ thấp hơn cụ thể đối với loại xe mà họ đang lái.
Trong mọi trường hợp, người dùng phải kiểm soát tốc độ của mình, theo Điều R. 413-17 của Bộ luật Giao thông Đường bộ." Do đó, đây là biển báo chỉ dẫn chứ không phải biển báo cấm (biển báo tròn có viền đỏ) cũng không phải biển báo bắt buộc (biển báo tròn có nền màu xanh). Điểm cuối của giới hạn tốc độ được khuyến nghị có thể được chỉ ra bằng biển báo C4b, giống hệt với biển báo C4a nhưng có thanh màu đỏ chéo.
Cảnh báo: không nên nhầm lẫn biển báo này với biển báo B25, biển báo này cấm người dùng di chuyển với tốc độ thấp hơn tốc độ đã chỉ định. Đây cũng là biển báo màu xanh, nhưng có hình tròn và do đó chỉ ra nghĩa vụ. Biển báo B25 chủ yếu được sử dụng trong đường hầm và trên đường cao tốc để tránh tình trạng chậm xe có khả năng gây nguy hiểm. Thật vậy, theo Điều R.413-19 của Bộ luật Đường bộ, “Không người lái xe nào được cản trở việc di chuyển bình thường của các phương tiện khác bằng cách di chuyển với tốc độ thấp bất thường mà không có lý do chính đáng”.
Không tôn trọng giới hạn tốc độ: những rủi ro là gì?
Nếu bạn từng đi qua Vương quốc Anh, sau đây là tóm tắt ngắn gọn về giới hạn tốc độ cần tuân thủ tùy thuộc vào các con đường bạn đang đi:Ở các khu vực đông dân cư, giới hạn tốc độ thường là 30 dặm/giờ (khoảng 48 km/giờ). Trên đường một làn, giới hạn tốc độ là 60 dặm/giờ (khoảng 97 km/giờ) và trên đường hai chiều, giới hạn tốc độ là 70 dặm/giờ (khoảng 113 km/giờ). Giới hạn tốc độ 97 km/giờ trên đường nông thôn tương đối cao, nhưng trên thực tế, người lái xe hiếm khi đạt được giới hạn này. Tiền phạt vì vượt quá giới hạn tốc độ bắt đầu từ 100 bảng Anh, hoặc 120 euro.
Ở Pháp, chạy quá tốc độ dưới 20 km/h khi giới hạn tốc độ trên 50 km/h sẽ bị phạt 68 euro và mất một điểm trên giấy phép lái xe. Nếu giới hạn tốc độ là 50 km/h hoặc thấp hơn, tiền phạt sẽ tăng lên 135 euro.
Vượt quá tốc độ 20 km/h trở lên nhưng dưới 30 km/h sẽ bị phạt 135 € và trừ 2 điểm trên giấy phép lái xe. Nếu tốc độ là 30 km/h trở lên nhưng dưới 40 km/h, sẽ bị trừ 3 điểm. Từ 40 km/h đến 50 km/h (không bao gồm), sẽ bị trừ 4 điểm. Đối với tốc độ 50 km/h trở lên, tài xế sẽ bị phạt 1.500 € và trừ 6 điểm. Các hành vi vi phạm nghiêm trọng cũng có thể dẫn đến việc đình chỉ giấy phép lái xe trong 3 năm, tham gia khóa học nâng cao nhận thức về an toàn giao thông và thậm chí là tịch thu xe. Vì vậy, hãy luôn cảnh giác và chú ý các biển báo, cho dù bạn đang ở Pháp hay đang đi qua Kênh đào!
