Có nhiều điểm khác biệt giữa manga và anime Dragon Ball. Mặc dù chủ yếu là tường thuật, nhưng chúng cũng liên quan đến các nhân vật. Trường hợp này đặc biệt đúng với Frieza, người được miêu tả rất khác nhau tùy thuộc vào phương tiện truyền thông.
Trong Dragon Ball Z, Frieza vẫn là một con quái vật, nhưng hắn thực sự tàn nhẫn. Hắn là một thủ lĩnh sẵn sàng làm bẩn tay và thậm chí còn thích thú với điều đó. Hắn thích thú khi tiêu diệt Namek và các thành viên trong đội quân của chính mình, điều mà hắn không làm trong manga vì nó phản tác dụng. Hắn thậm chí còn có hành vi tàn bạo, thậm chí còn liếm máu đối thủ. Do đó, hắn trở thành hình tượng kinh điển của một nhân vật phản diện tàn ác, trong khi trong manga, tính cách của hắn có nhiều sắc thái hơn: đằng sau vẻ lạnh lùng, thực chất hắn chỉ là một đứa trẻ thất thường. Đây là một thay đổi lớn, và không phải là thay đổi duy nhất.
Trong anime, Frieza không được miêu tả nổi bật như trong manga. Anh chắc chắn chiến đấu với ít nhiều những đối thủ giống nhau, nhưng với những mục tiêu khác nhau. Điều này đặc biệt rõ ràng trong cuộc đối đầu của anh với Jiren. Trong manga, anh chiến đấu với anh chủ yếu để câu giờ trước khi sau đó lập kế hoạch loại bỏ anh ta. Tuy nhiên, trong anime, anh lao đầu vào và nhanh chóng bị nghiền nát. Sự thay đổi đột ngột này có thể được giải thích bằng sức mạnh tổng thể của các đối thủ trong anime, với Jiren là mối đe dọa thực sự duy nhất trong manga. Tuy nhiên, rõ ràng là Toei không muốn trao cho Frieza nhiều tầm quan trọng như Toyotaro, và điều này ảnh hưởng trực tiếp đến tính cách của anh. Tác giả manga rất thích nhân vật phản diện này, bằng chứng là sự xuất hiện của Black Frieza, mặc dù hắn vẫn là một trong những vấn đề lớn nhất của manga.
Frieza trong manga và anime
Frieza có lẽ là nhân vật phản diện mang tính biểu tượng nhất trong Dragon Ball. Dưới ngòi bút của Akira Toriyama, hắn được miêu tả là một con quái vật lạnh lùng và tính toán, một hoàng đế thiên hà thực thụ, đồng thời cũng là một doanh nhân. Đối với sáng tạo của mình, họa sĩ manga đặc biệt lấy cảm hứng từ những người chơi trong lĩnh vực bất động sản Nhật Bản, cũng như Yu Kondo, biên tập viên thứ hai của ông. Hai nguồn cảm hứng này có chung tình yêu với lợi nhuận, một đặc điểm mô tả hoàn hảo về Frieza. Tuy nhiên, anime đã thay đổi khía cạnh tính cách này của hắn.
Trong Dragon Ball Z, Frieza vẫn là một con quái vật, nhưng hắn thực sự tàn nhẫn. Hắn là một thủ lĩnh sẵn sàng làm bẩn tay và thậm chí còn thích thú với điều đó. Hắn thích thú khi tiêu diệt Namek và các thành viên trong đội quân của chính mình, điều mà hắn không làm trong manga vì nó phản tác dụng. Hắn thậm chí còn có hành vi tàn bạo, thậm chí còn liếm máu đối thủ. Do đó, hắn trở thành hình tượng kinh điển của một nhân vật phản diện tàn ác, trong khi trong manga, tính cách của hắn có nhiều sắc thái hơn: đằng sau vẻ lạnh lùng, thực chất hắn chỉ là một đứa trẻ thất thường. Đây là một thay đổi lớn, và không phải là thay đổi duy nhất.
Dragon Ball Super: một cách xử lý khác đối với Frieza
Thật buồn cười khi lưu ý rằng Toyotaro và Toei, như tại thời điểm đó, đã đưa ra những góc nhìn khác nhau về nhân vật Frieza trong Dragon Ball Super. Điều này đặc biệt dễ thấy trong Giải đấu sức mạnh, nơi nhân vật phản diện được đối xử khác biệt. Trong manga, Frieza rất năng nổ, loại bỏ một số đối thủ lớn như Bergamo, Dyspo hoặc Toppo. Anh ta không bao giờ bị chế giễu, ngược lại, anh ta chu đáo và có chiến lược. Ngoại trừ Kale, người mà anh đánh giá thấp, anh chứng minh rằng anh đã học được từ những sai lầm của mình, điều này không xảy ra trong anime.
Trong anime, Frieza không được miêu tả nổi bật như trong manga. Anh chắc chắn chiến đấu với ít nhiều những đối thủ giống nhau, nhưng với những mục tiêu khác nhau. Điều này đặc biệt rõ ràng trong cuộc đối đầu của anh với Jiren. Trong manga, anh chiến đấu với anh chủ yếu để câu giờ trước khi sau đó lập kế hoạch loại bỏ anh ta. Tuy nhiên, trong anime, anh lao đầu vào và nhanh chóng bị nghiền nát. Sự thay đổi đột ngột này có thể được giải thích bằng sức mạnh tổng thể của các đối thủ trong anime, với Jiren là mối đe dọa thực sự duy nhất trong manga. Tuy nhiên, rõ ràng là Toei không muốn trao cho Frieza nhiều tầm quan trọng như Toyotaro, và điều này ảnh hưởng trực tiếp đến tính cách của anh. Tác giả manga rất thích nhân vật phản diện này, bằng chứng là sự xuất hiện của Black Frieza, mặc dù hắn vẫn là một trong những vấn đề lớn nhất của manga.