"Mọi người nhìn thấy tôi bây giờ, và họ chỉ cho rằng, 'Ồ, cô ấy có cuộc sống dễ dàng'", cô nói, nhưng Rose Ferreira đã có cuộc sống không hề dễ dàng. Trên thực tế, quỹ đạo cuộc đời cô ấy rất hỗn loạn, đến nỗi NASA, công ty trước đây của cô, đã đăng một bài viết đặc biệt về quyết tâm của cô trên trang web của mình. Câu chuyện đó ghi lại hành trình của cô từ một tuổi thơ nghèo đói ở vùng Caribe và nhiều năm sống vô gia cư, đến việc theo đuổi con đường học vấn và trở thành thực tập sinh của NASA, cuối cùng dẫn đến việc làm việc toàn thời gian tại cơ quan vũ trụ này.
Vào tháng 1, bài viết đó đã biến mất khỏi trang web của NASA. Khi một loạt sắc lệnh và chỉ thị hành pháp do Tổng thống Donald Trump ký khiến các cơ quan liên bang rơi vào cơn điên cuồng hủy bỏ chương trình và sa thải hàng loạt, quyền quản lý của NASA Janet Petro đã bắt đầu điều chỉnh cơ quan này theo luật mới của Nhà Trắng. Điều đó bao gồm loại bỏ bất kỳ văn phòng hoặc chương trình nào liên quan đến các sáng kiến về đa dạng, công bằng, hòa nhập và khả năng tiếp cận (DEIA).
Lưu ý: Bài viết này đề cập đến các báo cáo về lạm dụng và tấn công tình dục.
NASA đã nhanh chóng bắt đầu sa thải những nhân viên có liên quan đến các nỗ lực như vậy và thực hiện lệnh đóng băng đối với tất cả các đợt tuyển dụng đang chờ xử lý. Cơ quan này cũng bắt đầu xóa một cách có hệ thống các trang web của mình khỏi bất kỳ trường hợp nào nêu bật sự đa dạng và hòa nhập. Trong vòng ba ngày sau lễ nhậm chức của Trump, trang web của NASA dành cho Văn phòng Đa dạng và Cơ hội Bình đẳng (ODEO), các trang liên quan và bất kỳ trang nào của cơ quan có đề cập đến DEIA, phụ nữ trong lãnh đạo, người bản địa hoặc công lý môi trường đều bắt đầu bị xóa khỏi internet. NASA đã xóa ngôn ngữ trên các trang chương trình Artemis của mình có tham chiếu đến cam kết của cơ quan này là "đưa người phụ nữ đầu tiên và người da màu đầu tiên" lên mặt trăng như một phần của sứ mệnh Artemis 3 — ngôn ngữ mà NASA đã áp dụng dưới thời chính quyền đầu tiên của Trump và là mục tiêu mà cơ quan này đã thúc đẩy nhiều lần. Việc xóa cũng bao gồm một tiểu thuyết đồ họa năm 2021 về một phụ nữ gốc Tây Ban Nha và phi hành đoàn phi hành gia đa dạng của cô ấy phóng lên bề mặt mặt trăng. Vào ngày 6 tháng 2, Ferreira biết được bài viết của NASA về cô đã bị xóa cùng với phần còn lại.
"Đó là điều tôi dự đoán sẽ xảy ra", Rose Ferreira, 39 tuổi, chia sẻ với Space.com. Tuy nhiên, cô cho biết, "cảm giác như bị tát vào mặt vậy… cảm giác như mọi thứ tôi làm việc chăm chỉ đều bị xóa dần từng chút một".
Một giáo viên đã liên lạc với cô để hỏi về trang bị mất, mà nhiều giáo viên đã sử dụng như một phần trong bài thuyết trình STEM (khoa học, công nghệ, kỹ thuật và toán học) trong lớp học của họ. "Ngay khi phát hiện ra, tôi đã khóc. Thành thật mà nói, tôi không ngờ điều đó", Ferreira nói. "Tôi thực sự yếu vì bị ốm ... chỉ cảm thấy như những cú đấm cứ liên tục đến".
Kể từ khi bắt đầu chính quyền Trump thứ hai, nhiều người trong nhóm của Ferreira tại NASA đã lo sợ mất nguồn tài trợ nghiên cứu, hoặc thậm chí là mất việc, do những thay đổi do Nhà Trắng chỉ đạo. "Mọi người hiện cảm thấy bảo vệ hơn một chút", Ferreira nói, "giống như họ phải cẩn thận những gì họ nói và xung quanh những người đó". Việc xóa bài viết của NASA và các trang tương tự đã gửi một thông điệp rõ ràng tới Ferreira và những người khác:
"Chúng tôi không được chào đón", cô nói.
"Ước mơ của tôi không bao giờ là làm việc tại NASA. Tôi chỉ yêu không gian và tôi muốn làm trong lĩnh vực khoa học, vì vậy tôi đã làm mọi thứ có thể để thực hiện điều đó. Nhưng khi trở thành thực tập sinh tại NASA, tôi nhận ra mình yêu thích nó đến mức nào. Tôi có sự gắn bó về mặt tình cảm với NASA." Kỳ thực tập đầu tiên của Ferreira tại NASA là vào năm 2022, tại Trung tâm Du hành Không gian Goddard ở Greenbelt, Maryland, nơi cô bắt đầu gặp gỡ những người đam mê không gian và khoa học giống như cô.
"Nếu bạn có những người như vậy — những người tài năng, những người làm việc chăm chỉ để trở thành một phần của nó, những người muốn đến và làm việc vì tương lai của NASA — và về cơ bản, bạn đang gửi đi thông điệp rằng 'đây là cách chúng tôi dễ dàng xóa sổ bạn. Bạn không thực sự được chào đón ở đây ngay bây giờ.' Vậy thì chính xác thì bạn đang làm gì? Bạn chỉ đang ngăn cản tài năng và đồng thời làm mất nhân tính của con người."
Ferreira mô tả môi trường mới tại NASA là căng thẳng. Mọi người bắt đầu lo sợ rằng những đóng góp cho lĩnh vực tương ứng của họ có thể bị bỏ qua với giả định rằng họ không xứng đáng với vai trò của mình nếu một chương trình DEIA có thể đóng một vai trò trong việc họ có được nó.
"Bạn không chỉ tình cờ vấp ngã và gặp phải những [cơ hội như thế này]", cô nói. "Mọi người không hiểu rằng DEI được tạo ra để những người như tôi không bị đẩy ra ngoài, hoặc chỉ bị giữ ngoài cuộc."
"Một số người trong chúng tôi làm việc chăm chỉ hơn nhiều vì những điều tương tự", Ferreira nói. "Tôi thậm chí không thể tắm mà không biết ơn vì nước, vì tôi không lớn lên ở nơi có nước máy."
Bài viết của NASA về Ferreira chỉ đề cập sơ qua những khó khăn mà cô đã phải đối mặt trước khi đạt được vị trí của mình tại cơ quan này. "Tôi hiểu rằng không phải ai cũng muốn nghe về những khó khăn", Ferreira nói, mặc dù cô tự hỏi liệu mục đích nêu bật những câu chuyện khó khăn có bị mất đi khi chúng bị pha loãng vì mục đích dễ hiểu hay không. Cô cho biết cô đã từng từ chối một hợp đồng xuất bản sách vì các nhà xuất bản cũng cố gắng đánh bóng câu chuyện của cô bằng cách bỏ qua một số phần khó nhất.
Ferreira nỗ lực rất nhiều để làm dịu giọng của mình ở Hoa Kỳ vì một khi ai đó nghe thấy, "mọi người luôn đối xử với tôi như rác rưởi", cô nói. Tuy nhiên, cô nhấn mạnh rằng sự chỉ trích như vậy đến từ cả hai phía trong sự chia rẽ văn hóa của cô. Cô giải thích rằng ở Hoa Kỳ, mọi người nhìn thấy một người phụ nữ thành đạt với sự nghiệp trong lĩnh vực STEM, nhiều danh sách của NASA trong sơ yếu lý lịch của cô và cho rằng con đường thành công của cô là dễ dàng. Cô nói rằng mọi người ở đất nước cô nhìn cô theo cách tương tự, nhưng qua một lăng kính khác. Họ nghĩ rằng cô cũng có cuộc sống dễ dàng. "Cả hai người đều sai", cô ấy nói.
Đối với cô, giáo dục là "học đủ để đếm đậu", cô nói. "Bạn cần học cách nấu ăn, bạn cần học cách dọn dẹp và bạn cần lấy chồng".
"Tôi đã từ chối làm bất kỳ điều gì trong số đó", Ferreira nói.
Khi còn nhỏ, Ferreira nói rằng cô bị gọi là "malcriada", một thuật ngữ tiếng Tây Ban Nha có nghĩa là trẻ hư hoặc cư xử tệ. "Tôi chỉ không nghe lời", cô nói.
"Tôi nghĩ vũ trụ chỉ là mặt trăng và mặt trời. Chỉ vậy thôi", Ferreira giải thích. "Tôi không biết gì khác". Bản tính tò mò của cô cuối cùng đã khiến cô nhận ra rằng cô sẽ không nhận được nền giáo dục mà cô đang tìm kiếm nếu không thay đổi. Trong môi trường mà Ferreira lớn lên, rõ ràng là: "Tôi sẽ không nhận được những câu trả lời đó".
Ferreira tò mò về thế giới xung quanh mình và cảm thấy thất vọng khi cô bắt đầu gặp phải cùng một điểm kết thúc cho bất kỳ câu hỏi nào. Việc cô liên tục tìm hiểu về cách thức của vũ trụ cũng dẫn đến việc cô bị ngược đãi. "Câu trả lời cho mọi thứ là 'Chúa đã tạo ra nó', và điều đó không bao giờ là đủ đối với tôi", cô nói. "Tôi đã bị đánh rất nhiều vì điều đó".
Tuy nhiên, việc Ferreira phải chịu đựng sự ngược đãi về thể xác khi còn nhỏ không kết thúc khi cô ngừng đặt câu hỏi. "Tôi nghĩ rằng tôi đã trải qua hầu hết mọi loại ngược đãi mà bạn có thể nghĩ đến", cô giải thích. Ferreira bị tấn công tình dục từ khi còn nhỏ cho đến khi cô được nhập cư hợp pháp vào Hoa Kỳ vào khoảng năm 16 tuổi.
Cô chuyển đến Thành phố New York, nhưng sự lạm dụng vẫn theo cô qua biên giới. Sau đó, cô trở thành người vô gia cư. "Tôi đã kết hôn khi còn rất trẻ và tôi đã rời xa chồng mình. Đó là điều tối kỵ trong nền văn hóa của tôi và cách tôi được nuôi dạy", cô giải thích. "Mọi người đều quay lưng lại với tôi, và cuối cùng tôi trở thành người vô gia cư."
Trong ba năm tiếp theo, Ferreira sống dưới một cây cầu trên Phố 96.
Trong thời gian này, cô ấy nói rằng mình không được học hành và hầu như không nói được tiếng Anh. Ferreira dành cả ngày để nhảy lên nhảy xuống tàu để giết thời gian, nhưng cô ấy rất muốn thay đổi hoàn cảnh của mình. Một ngày nọ, cô ấy thấy một quảng cáo trên tờ báo mà cô ấy đang dùng để che thân. Một công ty hỗ trợ chăm sóc sức khỏe tại nhà đang tuyển dụng những người chăm sóc không có kinh nghiệm trước đó và cung cấp 30 ngày đào tạo. Một tháng sau, Ferreira đã có một bộ quần áo phẫu thuật mới trong tay và bắt đầu làm việc theo ca để tiết kiệm tiền thuê một căn hộ. Cuối cùng, cô đã có thể lấy được bằng GED và bắt đầu học tại một trường đại học.
Ferreira bắt đầu học tại Hunter College, nơi cố vấn học tập của cô đã ngăn cản cô theo đuổi bằng cấp về khoa học vì cô không có nền tảng toán học. Cô cho biết "Họ không muốn khiến tôi thất bại". Khoảng 20 tuổi, nhưng luôn "malcriada", Ferreira không hề nản lòng. "Tôi không nghe lời bất kỳ ai. Tôi chỉ đăng ký vào các lớp học, và các lớp học đã đá đít tôi một chút". Những cú đấm cứ liên tục giáng xuống.
Năm 2016, khi vẫn đang làm công việc trợ lý chăm sóc sức khỏe tại nhà, Ferreira được chẩn đoán mắc bệnh ung thư cổ tử cung. Sau đó, vào năm 2017, cô bị một chiếc ô tô đâm khi đang đi bộ về nhà sau giờ làm việc, khiến cô phải vào bệnh viện. "Cuộc sống của tôi cho đến năm 2017 chỉ là làm việc và kiếm sống để có thể đi học và làm những việc liên quan đến không gian", cô nói.
Ferreira rời Hunter và bắt đầu học các khóa học từ xa tại Đại học Bang Arizona (ASU) trong thời gian hồi phục, và cuối cùng đã lấy được bằng Cử nhân về thiên văn học và khoa học hành tinh. Các khóa học của cô tại ASU đã giúp cô nhận được học bổng đầu tiên tại NASA, hai kỳ thực tập tiếp theo tại cơ quan vũ trụ và cuối cùng là công việc toàn thời gian của cô. Kể từ đó, cô cũng đã lấy được bằng Thạc sĩ về kỹ thuật hệ thống vũ trụ tại Đại học Johns Hopkins, Maryland.
Trong thời gian hồi phục, phải đối mặt với tình trạng giảm khả năng vận động và nguồn lực hạn chế, một người bạn đã gợi ý Ferreira tìm đến mạng xã hội để xin lời khuyên về tình hình của mình. Các bài đăng trên Twitter của cô về hoàn cảnh của mình đã trở thành những chuỗi dài giải thích, khi những mô tả về cuộc đấu tranh của cô bắt đầu phát triển thành các cuộc trò chuyện trực tuyến. Cô nhanh chóng có được lượng người theo dõi và tìm thấy một cộng đồng.
"Tôi mở một tài khoản như một trò đùa. Tôi bắt đầu nói một chút về cuộc sống của mình. Với tôi, những cuộc đấu tranh đó là bình thường. Bị những kẻ hiếp dâm đuổi theo trên phố, ngủ dưới gầm cầu — những điều đó là bình thường với tôi", Ferreira nói. Sự cởi mở của cô trên mạng đã dẫn đến các buổi nói chuyện tại nhiều sự kiện khác nhau, điều này nhanh chóng dẫn đến sự tham gia của cô vào hoạt động tiếp cận cộng đồng và hoạt động vì giáo dục STEM ở các cộng đồng bị tước quyền.
Cô tập trung vào việc giúp các trường học tìm ra cách làm cho khoa học trở nên thú vị và dễ tiếp cận hơn, đồng thời cung cấp các nguồn lực cho trẻ em đến từ các trường không có chương trình khoa học. Ferreira cho biết cô có động lực làm công việc này vì con đường không theo truyền thống để trở thành nhà khoa học: "Tôi muốn mọi người biết rằng, 'Ồ, nếu cô ấy làm được thì tôi cũng làm được.'"
Khi Ferreira còn là thực tập sinh tại Goddard, cô đã làm việc trong nhóm giúp công bố hình ảnh trường sâu đầu tiên từ Kính viễn vọng không gian James Webb và có cơ hội ghi âm giọng nói tiếng Tây Ban Nha cho một trong những video Tuần này tại NASA. Cô được cố vấn bởi Thomas Zurbuchen, cựu quản trị viên liên kết của Ban giám đốc sứ mệnh khoa học của NASA, và có cơ hội theo dõi ông tại trụ sở chính của NASA. Đó là năm 2022, năm NASA sẽ xuất bản bài viết về Ferreira. Cùng năm đó, cô cũng được vinh danh là Brooke Owens Fellow vì hoạt động tiếp cận STEM của cô. Ferreira được thuê làm việc toàn thời gian tại cơ quan vũ trụ này với tư cách là nhà phân tích vào đầu năm 2024.
"Họ tập trung lớn vào việc mở ra cơ hội cho mọi người, cho phụ nữ, những người thường không có cơ hội", Ferreira nói về học bổng này. "Đối với tôi, điều đó có nghĩa là mở ra cánh cửa vào ngành hàng không vũ trụ."
Ferreira đã trở nên rất thành công trong hoạt động STEM của mình đến nỗi cô đã được vinh danh tại White House năm 2024 với tư cách là Nhà lãnh đạo trẻ gốc Tây Ban Nha trong Ngành công nghiệp vũ trụ. Chỉ vài tháng sau khi nhận được vinh dự đó, Trump đã được bầu làm Tổng thống.
Ferreira cho biết một số phòng ban trong NASA đã bắt đầu tổ chức các cuộc họp trong vòng vài tuần sau cuộc bầu cử của Trump để trấn an nhân viên và mang lại cho họ sự an tâm — nhưng cũng để nhấn mạnh một cách tinh tế tầm quan trọng của việc nêu bật giá trị của họ đối với cơ quan.
"Tâm trạng bắt đầu thay đổi", cô nhớ lại. "Ngay cả ngôn ngữ được sử dụng trong một số email nội bộ của chúng tôi". Những câu chuyện phiếm về NASA nhanh chóng chuyển sang suy đoán, tin đồn và câu chuyện về những người mất việc.
"Để so sánh", Ferreira nói, "chuyện về trang web nghe có vẻ nhỏ - nhưng với tôi, vì hoàn cảnh của tôi và nơi tôi đến, và những điều tôi phải làm để đạt được vị trí hiện tại, thì đó thực sự là một cú đấm lớn". Tuy nhiên, cô không đổ lỗi cho NASA về việc kiểm duyệt trang web.
"Đây không thực sự là về NASA. Đây chỉ là về những gì điều này đại diện", cô nói, chỉ ra rằng những người đã xóa các trang web của NASA có thể chỉ đang làm công việc của họ. "Điều đó không dễ dàng", cô nói thêm, "mất việc hoặc không có phương tiện để giữ mái nhà trên đầu".
Ngoài ra, vẫn còn những người ở NASA mà Ferreira coi như gia đình. Một người cố vấn và đồng nghiệp mà cô ấy nói rằng cảm thấy như "người cha thay thế" của cô ấy đã làm việc tại NASA trong phần lớn bốn thập kỷ.
"Khi tôi lần đầu tiên làm thực tập sinh, tôi đã ở tại một nơi thực sự nguy hiểm ở D.C.," cô giải thích. "Ông ấy nghe nói rằng tôi đang phải giải quyết một số việc, và vợ ông ấy đã hỏi liệu tôi có thể ở lại nhà họ không," Ferreira nói. "Kể từ đó, những người này đã trở thành gia đình thực sự của tôi."
Hiện tại, Ferreira biết ơn vì sự chắc chắn mà gia đình có thể mang lại.
"Chúng tôi có bốn năm rất bất định sắp tới, và mọi người đều sợ hãi," cô nói. Khi Ferreira biết NASA đã xóa bài viết của cô khỏi trang web của mình, trong khi cô đang nằm viện trong cơn viêm phổi, cô lại quay sang mạng xã hội. Cô ấy đã đăng trên Threads về việc xóa trang của cô ấy và thông tin này đã lan truyền rất nhanh. Bài đăng đã nhận được hơn 85.000 lượt thích và được chia sẻ hơn 11.000 lần.
Trong vòng vài ngày, khi một cộng đồng mạng phân cực tranh luận về tình hình của cô trong phần bình luận của bài đăng Threads, câu chuyện của Ferreira trên trang web của NASA đã đột nhiên được khôi phục. Không ai từ NASA liên lạc với Ferreira với tư cách chính thức để thông báo cho cô ấy về những gì đang diễn ra, trước khi nó bị gỡ xuống hoặc sau khi nó được đưa trở lại trực tuyến.
Bệnh viêm phổi đã ngăn cản cô ấy quay lại làm việc tại NASA trong vài tuần nữa — và khi cô ấy làm vậy, điều đó không dễ dàng. Sức nặng của bầu không khí căng thẳng làm tăng thêm sự lo lắng của cô ấy về bài đăng lan truyền của mình: "Tôi cảm thấy như bất cứ lúc nào tôi cũng sẽ bị đuổi việc."
Cô ấy nói rằng cô ấy biết ngay chuyện gì đang xảy ra khi cô ấy bước vào cuộc họp riêng hàng tuần với người giám sát của mình; cuộc họp có một người tham dự bất ngờ. Một đại diện của phòng nhân sự đứng dậy từ một chỗ ngồi ở góc khi Ferreira bước vào văn phòng. Cô ấy được thông báo rằng cô ấy bị sa thải vì cô ấy không hoàn thành trách nhiệm của vị trí của mình, "có hiệu lực ngay lập tức".
"Khi tôi định mở miệng, cô ấy vẫy tay với tôi và nói rằng, 'Không, chúng tôi không làm điều đó'", Ferreira nói. "Tôi nghe thấy tiếng chuông trong đầu mình".
"Họ không cho tôi phát biểu trong cuộc họp của chính mình".
Ferreira, được bao bọc trong bộ áo giáp dày được tôi luyện từ cuộc sống kiên trì, hiếm khi rơi nước mắt trước mặt người khác. Đây không phải là trường hợp ngoại lệ.
Cô ấy được hộ tống trở lại bàn làm việc của mình, trước ánh mắt ngạc nhiên của các đồng nghiệp, nơi cô ấy được yêu cầu thu dọn đồ đạc trước khi bị dẫn ra khỏi tòa nhà. "Cá nhân tôi cảm thấy mình như một tên tội phạm", cô ấy nói. Ferreira vẫn giữ được bình tĩnh cho đến khi cô trở về nhà, nơi cô cuối cùng đã cởi bỏ bộ áo giáp và bật khóc.
"Đây là những người mà tôi tin tưởng."
Trong những tuần kể từ khi cô bị sa thải, mọi thứ tại cơ quan vũ trụ này dường như không được cải thiện đáng kể. Các báo cáo về những đề xuất được đưa ra cho nhân viên NASA để xóa bỏ các biểu tượng LGBTQI+ khỏi không gian làm việc của họ đã xuất hiện cùng với các khiếu nại về việc bắt nạt trắng trợn đối với đồ trang trí Tự hào của đồng nghiệp.
Ferreira cũng nghe thấy những tin đồn đó. "Tôi không nghĩ tất cả các cơ sở đều như vậy", cô nói. "Mỗi cơ sở đều có bản sắc văn hóa riêng."
Trong khi đó, NASA tiếp tục tiến triển trong việc thu hẹp nhân sự và nguồn lực trong một trong những giai đoạn hoạt động tích cực nhất của cơ quan kể từ khi chương trình tàu con thoi của họ lắp ráp Trạm vũ trụ quốc tế. Một đề xuất ngân sách năm 2026 do chính quyền Trump công bố vào ngày 2 tháng 5 kêu gọi cắt giảm 24% ngân sách của NASA. Ferreira không thấy cơ quan vũ trụ này sẽ tiếp tục tồn tại như thế nào với những khoản cắt giảm như vậy. "Khi bạn nhìn từ bên trong, bạn sẽ nhận ra NASA thực sự nhận được ít như thế nào và họ làm được bao nhiêu với số tiền đó", bà nói.
Ngay cả người quản lý gần đây nhất của NASA, cựu Thượng nghị sĩ Bill Nelson (D-Florida), cũng lo lắng về hướng đi của cơ quan vũ trụ này. "Người đầu tiên bị sa thải tại NASA cách đây hai tháng là Nhà khoa học trưởng và Giám đốc khí hậu", Nelson cho biết trong một sự kiện ở Washington, D.C. vào tháng 4. "Tôi nghĩ chúng ta cần phải quan tâm đến điều đó".
Petro, Quyền Giám đốc NASA, đã nỗ lực chèo lái con thuyền kể từ khi Nelson rời đi, nhưng thừa nhận thời gian gần đây ở NASA rất "kỳ lạ". Tháng trước, bà cho biết bà háo hức hơn bất kỳ ai muốn thấy người quản lý mới của NASA được xác nhận.
Một cuộc bỏ phiếu để xác nhận sự lựa chọn của Trump cho vai trò đó — doanh nhân tỷ phú và phi hành gia tư nhân Jared Isaacman— gần đây đã được Ủy ban Thương mại, Khoa học và Giao thông vận tải chuyển đến Thượng viện. Nếu được xác nhận, Isaacman sẽ thừa kế một cơ quan vũ trụ đang phải đối mặt với khoản cắt giảm tài trợ lớn nhất trong lịch sử, theo tổ chức phi lợi nhuận Planetary Society.
Đối với Ferreira, cô ấy không muốn quay trở lại không gian trong thời gian tới.
"Một phần trong tôi hy vọng rằng tôi có thể quay lại sau vài năm nữa, vì kế hoạch của tôi chỉ là nghỉ hưu tại NASA", cô nói. Trong khi đó, Ferreira đang tập trung lại sự chú ý của mình vào hoạt động và tiếp cận cộng đồng chưa được phục vụ đầy đủ của cô. "Tôi đã quá tập trung, tôi đã ngừng hoàn toàn việc tiếp cận cộng đồng khi tôi vào NASA, và hoạt động tiếp cận cộng đồng duy nhất tôi thực hiện là trong phạm vi cơ quan.
"Tôi cảm thấy mình cần phải quay lại đây để một lần nữa mang lại cho tôi hy vọng vào nhân loại".
Vào tháng 1, bài viết đó đã biến mất khỏi trang web của NASA. Khi một loạt sắc lệnh và chỉ thị hành pháp do Tổng thống Donald Trump ký khiến các cơ quan liên bang rơi vào cơn điên cuồng hủy bỏ chương trình và sa thải hàng loạt, quyền quản lý của NASA Janet Petro đã bắt đầu điều chỉnh cơ quan này theo luật mới của Nhà Trắng. Điều đó bao gồm loại bỏ bất kỳ văn phòng hoặc chương trình nào liên quan đến các sáng kiến về đa dạng, công bằng, hòa nhập và khả năng tiếp cận (DEIA).
Lưu ý: Bài viết này đề cập đến các báo cáo về lạm dụng và tấn công tình dục.
NASA đã nhanh chóng bắt đầu sa thải những nhân viên có liên quan đến các nỗ lực như vậy và thực hiện lệnh đóng băng đối với tất cả các đợt tuyển dụng đang chờ xử lý. Cơ quan này cũng bắt đầu xóa một cách có hệ thống các trang web của mình khỏi bất kỳ trường hợp nào nêu bật sự đa dạng và hòa nhập. Trong vòng ba ngày sau lễ nhậm chức của Trump, trang web của NASA dành cho Văn phòng Đa dạng và Cơ hội Bình đẳng (ODEO), các trang liên quan và bất kỳ trang nào của cơ quan có đề cập đến DEIA, phụ nữ trong lãnh đạo, người bản địa hoặc công lý môi trường đều bắt đầu bị xóa khỏi internet. NASA đã xóa ngôn ngữ trên các trang chương trình Artemis của mình có tham chiếu đến cam kết của cơ quan này là "đưa người phụ nữ đầu tiên và người da màu đầu tiên" lên mặt trăng như một phần của sứ mệnh Artemis 3 — ngôn ngữ mà NASA đã áp dụng dưới thời chính quyền đầu tiên của Trump và là mục tiêu mà cơ quan này đã thúc đẩy nhiều lần. Việc xóa cũng bao gồm một tiểu thuyết đồ họa năm 2021 về một phụ nữ gốc Tây Ban Nha và phi hành đoàn phi hành gia đa dạng của cô ấy phóng lên bề mặt mặt trăng. Vào ngày 6 tháng 2, Ferreira biết được bài viết của NASA về cô đã bị xóa cùng với phần còn lại.
"Đó là điều tôi dự đoán sẽ xảy ra", Rose Ferreira, 39 tuổi, chia sẻ với Space.com. Tuy nhiên, cô cho biết, "cảm giác như bị tát vào mặt vậy… cảm giác như mọi thứ tôi làm việc chăm chỉ đều bị xóa dần từng chút một".
Bị xóa
Ferreira đang nằm viện để hồi phục sau căn bệnh viêm phổi thì phát hiện ra bài viết của NASA về cô đã bị xóa. (Bây giờ nó đã trở lại, nhưng chúng ta sẽ nói về điều đó sau.)Một giáo viên đã liên lạc với cô để hỏi về trang bị mất, mà nhiều giáo viên đã sử dụng như một phần trong bài thuyết trình STEM (khoa học, công nghệ, kỹ thuật và toán học) trong lớp học của họ. "Ngay khi phát hiện ra, tôi đã khóc. Thành thật mà nói, tôi không ngờ điều đó", Ferreira nói. "Tôi thực sự yếu vì bị ốm ... chỉ cảm thấy như những cú đấm cứ liên tục đến".
Kể từ khi bắt đầu chính quyền Trump thứ hai, nhiều người trong nhóm của Ferreira tại NASA đã lo sợ mất nguồn tài trợ nghiên cứu, hoặc thậm chí là mất việc, do những thay đổi do Nhà Trắng chỉ đạo. "Mọi người hiện cảm thấy bảo vệ hơn một chút", Ferreira nói, "giống như họ phải cẩn thận những gì họ nói và xung quanh những người đó". Việc xóa bài viết của NASA và các trang tương tự đã gửi một thông điệp rõ ràng tới Ferreira và những người khác:
"Chúng tôi không được chào đón", cô nói.
"Ước mơ của tôi không bao giờ là làm việc tại NASA. Tôi chỉ yêu không gian và tôi muốn làm trong lĩnh vực khoa học, vì vậy tôi đã làm mọi thứ có thể để thực hiện điều đó. Nhưng khi trở thành thực tập sinh tại NASA, tôi nhận ra mình yêu thích nó đến mức nào. Tôi có sự gắn bó về mặt tình cảm với NASA." Kỳ thực tập đầu tiên của Ferreira tại NASA là vào năm 2022, tại Trung tâm Du hành Không gian Goddard ở Greenbelt, Maryland, nơi cô bắt đầu gặp gỡ những người đam mê không gian và khoa học giống như cô.
"Nếu bạn có những người như vậy — những người tài năng, những người làm việc chăm chỉ để trở thành một phần của nó, những người muốn đến và làm việc vì tương lai của NASA — và về cơ bản, bạn đang gửi đi thông điệp rằng 'đây là cách chúng tôi dễ dàng xóa sổ bạn. Bạn không thực sự được chào đón ở đây ngay bây giờ.' Vậy thì chính xác thì bạn đang làm gì? Bạn chỉ đang ngăn cản tài năng và đồng thời làm mất nhân tính của con người."
Ferreira mô tả môi trường mới tại NASA là căng thẳng. Mọi người bắt đầu lo sợ rằng những đóng góp cho lĩnh vực tương ứng của họ có thể bị bỏ qua với giả định rằng họ không xứng đáng với vai trò của mình nếu một chương trình DEIA có thể đóng một vai trò trong việc họ có được nó.
"Bạn không chỉ tình cờ vấp ngã và gặp phải những [cơ hội như thế này]", cô nói. "Mọi người không hiểu rằng DEI được tạo ra để những người như tôi không bị đẩy ra ngoài, hoặc chỉ bị giữ ngoài cuộc."
"Một số người trong chúng tôi làm việc chăm chỉ hơn nhiều vì những điều tương tự", Ferreira nói. "Tôi thậm chí không thể tắm mà không biết ơn vì nước, vì tôi không lớn lên ở nơi có nước máy."
Bài viết của NASA về Ferreira chỉ đề cập sơ qua những khó khăn mà cô đã phải đối mặt trước khi đạt được vị trí của mình tại cơ quan này. "Tôi hiểu rằng không phải ai cũng muốn nghe về những khó khăn", Ferreira nói, mặc dù cô tự hỏi liệu mục đích nêu bật những câu chuyện khó khăn có bị mất đi khi chúng bị pha loãng vì mục đích dễ hiểu hay không. Cô cho biết cô đã từng từ chối một hợp đồng xuất bản sách vì các nhà xuất bản cũng cố gắng đánh bóng câu chuyện của cô bằng cách bỏ qua một số phần khó nhất.
Ferreira nỗ lực rất nhiều để làm dịu giọng của mình ở Hoa Kỳ vì một khi ai đó nghe thấy, "mọi người luôn đối xử với tôi như rác rưởi", cô nói. Tuy nhiên, cô nhấn mạnh rằng sự chỉ trích như vậy đến từ cả hai phía trong sự chia rẽ văn hóa của cô. Cô giải thích rằng ở Hoa Kỳ, mọi người nhìn thấy một người phụ nữ thành đạt với sự nghiệp trong lĩnh vực STEM, nhiều danh sách của NASA trong sơ yếu lý lịch của cô và cho rằng con đường thành công của cô là dễ dàng. Cô nói rằng mọi người ở đất nước cô nhìn cô theo cách tương tự, nhưng qua một lăng kính khác. Họ nghĩ rằng cô cũng có cuộc sống dễ dàng. "Cả hai người đều sai", cô ấy nói.
Rose
Ferreira đến từ Cộng hòa Dominica, nơi có hơn một phần tư dân số sống dưới mức nghèo khổ. Cô mô tả khu phố nơi cô lớn lên là "có lẽ là một trong những khu phố nghèo nhất cả nước".Đối với cô, giáo dục là "học đủ để đếm đậu", cô nói. "Bạn cần học cách nấu ăn, bạn cần học cách dọn dẹp và bạn cần lấy chồng".
"Tôi đã từ chối làm bất kỳ điều gì trong số đó", Ferreira nói.
Khi còn nhỏ, Ferreira nói rằng cô bị gọi là "malcriada", một thuật ngữ tiếng Tây Ban Nha có nghĩa là trẻ hư hoặc cư xử tệ. "Tôi chỉ không nghe lời", cô nói.
"Tôi nghĩ vũ trụ chỉ là mặt trăng và mặt trời. Chỉ vậy thôi", Ferreira giải thích. "Tôi không biết gì khác". Bản tính tò mò của cô cuối cùng đã khiến cô nhận ra rằng cô sẽ không nhận được nền giáo dục mà cô đang tìm kiếm nếu không thay đổi. Trong môi trường mà Ferreira lớn lên, rõ ràng là: "Tôi sẽ không nhận được những câu trả lời đó".
Ferreira tò mò về thế giới xung quanh mình và cảm thấy thất vọng khi cô bắt đầu gặp phải cùng một điểm kết thúc cho bất kỳ câu hỏi nào. Việc cô liên tục tìm hiểu về cách thức của vũ trụ cũng dẫn đến việc cô bị ngược đãi. "Câu trả lời cho mọi thứ là 'Chúa đã tạo ra nó', và điều đó không bao giờ là đủ đối với tôi", cô nói. "Tôi đã bị đánh rất nhiều vì điều đó".
Tuy nhiên, việc Ferreira phải chịu đựng sự ngược đãi về thể xác khi còn nhỏ không kết thúc khi cô ngừng đặt câu hỏi. "Tôi nghĩ rằng tôi đã trải qua hầu hết mọi loại ngược đãi mà bạn có thể nghĩ đến", cô giải thích. Ferreira bị tấn công tình dục từ khi còn nhỏ cho đến khi cô được nhập cư hợp pháp vào Hoa Kỳ vào khoảng năm 16 tuổi.
Cô chuyển đến Thành phố New York, nhưng sự lạm dụng vẫn theo cô qua biên giới. Sau đó, cô trở thành người vô gia cư. "Tôi đã kết hôn khi còn rất trẻ và tôi đã rời xa chồng mình. Đó là điều tối kỵ trong nền văn hóa của tôi và cách tôi được nuôi dạy", cô giải thích. "Mọi người đều quay lưng lại với tôi, và cuối cùng tôi trở thành người vô gia cư."
Trong ba năm tiếp theo, Ferreira sống dưới một cây cầu trên Phố 96.
Trong thời gian này, cô ấy nói rằng mình không được học hành và hầu như không nói được tiếng Anh. Ferreira dành cả ngày để nhảy lên nhảy xuống tàu để giết thời gian, nhưng cô ấy rất muốn thay đổi hoàn cảnh của mình. Một ngày nọ, cô ấy thấy một quảng cáo trên tờ báo mà cô ấy đang dùng để che thân. Một công ty hỗ trợ chăm sóc sức khỏe tại nhà đang tuyển dụng những người chăm sóc không có kinh nghiệm trước đó và cung cấp 30 ngày đào tạo. Một tháng sau, Ferreira đã có một bộ quần áo phẫu thuật mới trong tay và bắt đầu làm việc theo ca để tiết kiệm tiền thuê một căn hộ. Cuối cùng, cô đã có thể lấy được bằng GED và bắt đầu học tại một trường đại học.
Ferreira bắt đầu học tại Hunter College, nơi cố vấn học tập của cô đã ngăn cản cô theo đuổi bằng cấp về khoa học vì cô không có nền tảng toán học. Cô cho biết "Họ không muốn khiến tôi thất bại". Khoảng 20 tuổi, nhưng luôn "malcriada", Ferreira không hề nản lòng. "Tôi không nghe lời bất kỳ ai. Tôi chỉ đăng ký vào các lớp học, và các lớp học đã đá đít tôi một chút". Những cú đấm cứ liên tục giáng xuống.
Năm 2016, khi vẫn đang làm công việc trợ lý chăm sóc sức khỏe tại nhà, Ferreira được chẩn đoán mắc bệnh ung thư cổ tử cung. Sau đó, vào năm 2017, cô bị một chiếc ô tô đâm khi đang đi bộ về nhà sau giờ làm việc, khiến cô phải vào bệnh viện. "Cuộc sống của tôi cho đến năm 2017 chỉ là làm việc và kiếm sống để có thể đi học và làm những việc liên quan đến không gian", cô nói.
Ferreira rời Hunter và bắt đầu học các khóa học từ xa tại Đại học Bang Arizona (ASU) trong thời gian hồi phục, và cuối cùng đã lấy được bằng Cử nhân về thiên văn học và khoa học hành tinh. Các khóa học của cô tại ASU đã giúp cô nhận được học bổng đầu tiên tại NASA, hai kỳ thực tập tiếp theo tại cơ quan vũ trụ và cuối cùng là công việc toàn thời gian của cô. Kể từ đó, cô cũng đã lấy được bằng Thạc sĩ về kỹ thuật hệ thống vũ trụ tại Đại học Johns Hopkins, Maryland.
Trong thời gian hồi phục, phải đối mặt với tình trạng giảm khả năng vận động và nguồn lực hạn chế, một người bạn đã gợi ý Ferreira tìm đến mạng xã hội để xin lời khuyên về tình hình của mình. Các bài đăng trên Twitter của cô về hoàn cảnh của mình đã trở thành những chuỗi dài giải thích, khi những mô tả về cuộc đấu tranh của cô bắt đầu phát triển thành các cuộc trò chuyện trực tuyến. Cô nhanh chóng có được lượng người theo dõi và tìm thấy một cộng đồng.
"Tôi mở một tài khoản như một trò đùa. Tôi bắt đầu nói một chút về cuộc sống của mình. Với tôi, những cuộc đấu tranh đó là bình thường. Bị những kẻ hiếp dâm đuổi theo trên phố, ngủ dưới gầm cầu — những điều đó là bình thường với tôi", Ferreira nói. Sự cởi mở của cô trên mạng đã dẫn đến các buổi nói chuyện tại nhiều sự kiện khác nhau, điều này nhanh chóng dẫn đến sự tham gia của cô vào hoạt động tiếp cận cộng đồng và hoạt động vì giáo dục STEM ở các cộng đồng bị tước quyền.
Cô tập trung vào việc giúp các trường học tìm ra cách làm cho khoa học trở nên thú vị và dễ tiếp cận hơn, đồng thời cung cấp các nguồn lực cho trẻ em đến từ các trường không có chương trình khoa học. Ferreira cho biết cô có động lực làm công việc này vì con đường không theo truyền thống để trở thành nhà khoa học: "Tôi muốn mọi người biết rằng, 'Ồ, nếu cô ấy làm được thì tôi cũng làm được.'"
Khi Ferreira còn là thực tập sinh tại Goddard, cô đã làm việc trong nhóm giúp công bố hình ảnh trường sâu đầu tiên từ Kính viễn vọng không gian James Webb và có cơ hội ghi âm giọng nói tiếng Tây Ban Nha cho một trong những video Tuần này tại NASA. Cô được cố vấn bởi Thomas Zurbuchen, cựu quản trị viên liên kết của Ban giám đốc sứ mệnh khoa học của NASA, và có cơ hội theo dõi ông tại trụ sở chính của NASA. Đó là năm 2022, năm NASA sẽ xuất bản bài viết về Ferreira. Cùng năm đó, cô cũng được vinh danh là Brooke Owens Fellow vì hoạt động tiếp cận STEM của cô. Ferreira được thuê làm việc toàn thời gian tại cơ quan vũ trụ này với tư cách là nhà phân tích vào đầu năm 2024.
"Họ tập trung lớn vào việc mở ra cơ hội cho mọi người, cho phụ nữ, những người thường không có cơ hội", Ferreira nói về học bổng này. "Đối với tôi, điều đó có nghĩa là mở ra cánh cửa vào ngành hàng không vũ trụ."
Ferreira đã trở nên rất thành công trong hoạt động STEM của mình đến nỗi cô đã được vinh danh tại White House năm 2024 với tư cách là Nhà lãnh đạo trẻ gốc Tây Ban Nha trong Ngành công nghiệp vũ trụ. Chỉ vài tháng sau khi nhận được vinh dự đó, Trump đã được bầu làm Tổng thống.
Agency
Ferreira cho biết một số phòng ban trong NASA đã bắt đầu tổ chức các cuộc họp trong vòng vài tuần sau cuộc bầu cử của Trump để trấn an nhân viên và mang lại cho họ sự an tâm — nhưng cũng để nhấn mạnh một cách tinh tế tầm quan trọng của việc nêu bật giá trị của họ đối với cơ quan.
"Tâm trạng bắt đầu thay đổi", cô nhớ lại. "Ngay cả ngôn ngữ được sử dụng trong một số email nội bộ của chúng tôi". Những câu chuyện phiếm về NASA nhanh chóng chuyển sang suy đoán, tin đồn và câu chuyện về những người mất việc.
"Để so sánh", Ferreira nói, "chuyện về trang web nghe có vẻ nhỏ - nhưng với tôi, vì hoàn cảnh của tôi và nơi tôi đến, và những điều tôi phải làm để đạt được vị trí hiện tại, thì đó thực sự là một cú đấm lớn". Tuy nhiên, cô không đổ lỗi cho NASA về việc kiểm duyệt trang web.
"Đây không thực sự là về NASA. Đây chỉ là về những gì điều này đại diện", cô nói, chỉ ra rằng những người đã xóa các trang web của NASA có thể chỉ đang làm công việc của họ. "Điều đó không dễ dàng", cô nói thêm, "mất việc hoặc không có phương tiện để giữ mái nhà trên đầu".
Ngoài ra, vẫn còn những người ở NASA mà Ferreira coi như gia đình. Một người cố vấn và đồng nghiệp mà cô ấy nói rằng cảm thấy như "người cha thay thế" của cô ấy đã làm việc tại NASA trong phần lớn bốn thập kỷ.
"Khi tôi lần đầu tiên làm thực tập sinh, tôi đã ở tại một nơi thực sự nguy hiểm ở D.C.," cô giải thích. "Ông ấy nghe nói rằng tôi đang phải giải quyết một số việc, và vợ ông ấy đã hỏi liệu tôi có thể ở lại nhà họ không," Ferreira nói. "Kể từ đó, những người này đã trở thành gia đình thực sự của tôi."
Hiện tại, Ferreira biết ơn vì sự chắc chắn mà gia đình có thể mang lại.
"Chúng tôi có bốn năm rất bất định sắp tới, và mọi người đều sợ hãi," cô nói. Khi Ferreira biết NASA đã xóa bài viết của cô khỏi trang web của mình, trong khi cô đang nằm viện trong cơn viêm phổi, cô lại quay sang mạng xã hội. Cô ấy đã đăng trên Threads về việc xóa trang của cô ấy và thông tin này đã lan truyền rất nhanh. Bài đăng đã nhận được hơn 85.000 lượt thích và được chia sẻ hơn 11.000 lần.
Tin tức lan truyền nhanh chóng. Các đồng nghiệp của Ferreira tại NASA bắt đầu liên lạc. Mọi người phẫn nộ, hoặc xin lỗi, hoặc họ muốn biết cô ấy xử lý mọi chuyện như thế nào. "Nó chỉ liên tục thôi", cô ấy nói với Space.com vào thời điểm đó.
Trong vòng vài ngày, khi một cộng đồng mạng phân cực tranh luận về tình hình của cô trong phần bình luận của bài đăng Threads, câu chuyện của Ferreira trên trang web của NASA đã đột nhiên được khôi phục. Không ai từ NASA liên lạc với Ferreira với tư cách chính thức để thông báo cho cô ấy về những gì đang diễn ra, trước khi nó bị gỡ xuống hoặc sau khi nó được đưa trở lại trực tuyến.
Bệnh viêm phổi đã ngăn cản cô ấy quay lại làm việc tại NASA trong vài tuần nữa — và khi cô ấy làm vậy, điều đó không dễ dàng. Sức nặng của bầu không khí căng thẳng làm tăng thêm sự lo lắng của cô ấy về bài đăng lan truyền của mình: "Tôi cảm thấy như bất cứ lúc nào tôi cũng sẽ bị đuổi việc."
The boot
Ferreira được tuyên bố khỏi bệnh viêm phổi vào ngày 21 tháng 2, thứ Sáu, và được bác sĩ chấp thuận cho phép cô ấy quay lại làm việc. Cô ấy đã quay lại vào thứ Hai tuần sau. Vào thứ Tư — 20 ngày sau khi cô ấy lần đầu đăng bài về việc trang NASA của mình bị gỡ xuống — cô ấy đã bị sa thải.Cô ấy nói rằng cô ấy biết ngay chuyện gì đang xảy ra khi cô ấy bước vào cuộc họp riêng hàng tuần với người giám sát của mình; cuộc họp có một người tham dự bất ngờ. Một đại diện của phòng nhân sự đứng dậy từ một chỗ ngồi ở góc khi Ferreira bước vào văn phòng. Cô ấy được thông báo rằng cô ấy bị sa thải vì cô ấy không hoàn thành trách nhiệm của vị trí của mình, "có hiệu lực ngay lập tức".
"Khi tôi định mở miệng, cô ấy vẫy tay với tôi và nói rằng, 'Không, chúng tôi không làm điều đó'", Ferreira nói. "Tôi nghe thấy tiếng chuông trong đầu mình".
"Họ không cho tôi phát biểu trong cuộc họp của chính mình".
Ferreira, được bao bọc trong bộ áo giáp dày được tôi luyện từ cuộc sống kiên trì, hiếm khi rơi nước mắt trước mặt người khác. Đây không phải là trường hợp ngoại lệ.
Cô ấy được hộ tống trở lại bàn làm việc của mình, trước ánh mắt ngạc nhiên của các đồng nghiệp, nơi cô ấy được yêu cầu thu dọn đồ đạc trước khi bị dẫn ra khỏi tòa nhà. "Cá nhân tôi cảm thấy mình như một tên tội phạm", cô ấy nói. Ferreira vẫn giữ được bình tĩnh cho đến khi cô trở về nhà, nơi cô cuối cùng đã cởi bỏ bộ áo giáp và bật khóc.
"Đây là những người mà tôi tin tưởng."
Tiến lên
NASA cho biết cơ quan vũ trụ này "không bình luận về các vấn đề nhân sự" khi chúng tôi liên hệ để xin tuyên bố về việc sa thải Ferreira. Ferreira đang trong thời gian làm nhân viên tạm thời tại NASA — một nhóm bị Bộ Hiệu quả Chính phủ (DOGE) do Giám đốc điều hành SpaceX Elon Musk dẫn đầu nhắm đến để cắt giảm lực lượng lao động liên bang — nhưng không được thông báo rằng đó là lý do cô bị sa thải. Và trên thực tế, Nhà Trắng đã thông báo cho NASA vào ngày 19 tháng 2 rằng các nhân viên tạm thời của cơ quan này sẽ được miễn khỏi "kế hoạch sa thải sắp xảy ra".Trong những tuần kể từ khi cô bị sa thải, mọi thứ tại cơ quan vũ trụ này dường như không được cải thiện đáng kể. Các báo cáo về những đề xuất được đưa ra cho nhân viên NASA để xóa bỏ các biểu tượng LGBTQI+ khỏi không gian làm việc của họ đã xuất hiện cùng với các khiếu nại về việc bắt nạt trắng trợn đối với đồ trang trí Tự hào của đồng nghiệp.
Ferreira cũng nghe thấy những tin đồn đó. "Tôi không nghĩ tất cả các cơ sở đều như vậy", cô nói. "Mỗi cơ sở đều có bản sắc văn hóa riêng."
Trong khi đó, NASA tiếp tục tiến triển trong việc thu hẹp nhân sự và nguồn lực trong một trong những giai đoạn hoạt động tích cực nhất của cơ quan kể từ khi chương trình tàu con thoi của họ lắp ráp Trạm vũ trụ quốc tế. Một đề xuất ngân sách năm 2026 do chính quyền Trump công bố vào ngày 2 tháng 5 kêu gọi cắt giảm 24% ngân sách của NASA. Ferreira không thấy cơ quan vũ trụ này sẽ tiếp tục tồn tại như thế nào với những khoản cắt giảm như vậy. "Khi bạn nhìn từ bên trong, bạn sẽ nhận ra NASA thực sự nhận được ít như thế nào và họ làm được bao nhiêu với số tiền đó", bà nói.
Ngay cả người quản lý gần đây nhất của NASA, cựu Thượng nghị sĩ Bill Nelson (D-Florida), cũng lo lắng về hướng đi của cơ quan vũ trụ này. "Người đầu tiên bị sa thải tại NASA cách đây hai tháng là Nhà khoa học trưởng và Giám đốc khí hậu", Nelson cho biết trong một sự kiện ở Washington, D.C. vào tháng 4. "Tôi nghĩ chúng ta cần phải quan tâm đến điều đó".
Petro, Quyền Giám đốc NASA, đã nỗ lực chèo lái con thuyền kể từ khi Nelson rời đi, nhưng thừa nhận thời gian gần đây ở NASA rất "kỳ lạ". Tháng trước, bà cho biết bà háo hức hơn bất kỳ ai muốn thấy người quản lý mới của NASA được xác nhận.
Một cuộc bỏ phiếu để xác nhận sự lựa chọn của Trump cho vai trò đó — doanh nhân tỷ phú và phi hành gia tư nhân Jared Isaacman— gần đây đã được Ủy ban Thương mại, Khoa học và Giao thông vận tải chuyển đến Thượng viện. Nếu được xác nhận, Isaacman sẽ thừa kế một cơ quan vũ trụ đang phải đối mặt với khoản cắt giảm tài trợ lớn nhất trong lịch sử, theo tổ chức phi lợi nhuận Planetary Society.
Đối với Ferreira, cô ấy không muốn quay trở lại không gian trong thời gian tới.
"Một phần trong tôi hy vọng rằng tôi có thể quay lại sau vài năm nữa, vì kế hoạch của tôi chỉ là nghỉ hưu tại NASA", cô nói. Trong khi đó, Ferreira đang tập trung lại sự chú ý của mình vào hoạt động và tiếp cận cộng đồng chưa được phục vụ đầy đủ của cô. "Tôi đã quá tập trung, tôi đã ngừng hoàn toàn việc tiếp cận cộng đồng khi tôi vào NASA, và hoạt động tiếp cận cộng đồng duy nhất tôi thực hiện là trong phạm vi cơ quan.
"Tôi cảm thấy mình cần phải quay lại đây để một lần nữa mang lại cho tôi hy vọng vào nhân loại".
