Không phải ai cũng nhất trí về sự vượt trội của manga so với anime. Vài năm trước, chúng tôi đã lập danh sách các tác phẩm hoạt hình chuyển thể hay hơn nhiều so với tác phẩm gốc. Với lựa chọn mới này, chúng tôi muốn cho bạn thấy rằng hiện tượng này phổ biến hơn bạn nghĩ.
Trường hợp của Dragon Ball Super khá đặc biệt. Cho đến năm 2018, manga và anime được xuất bản và phát sóng song song, cho phép so sánh trực tiếp giữa hai phương tiện này. Vì vậy, có thể thấy được sự khác biệt giữa hai điều này. Ban đầu, rõ ràng là manga hay hơn, trong khi anime bị chế giễu vì chất lượng hoạt hình không đồng đều. Tuy nhiên, từ Giải đấu sức mạnh trở đi, mọi thứ đã thay đổi. Phong cách hình ảnh đã được sửa đổi, đáng chú ý là nhờ sự xuất hiện của Naohiro Shintani với tư cách là giám sát hoạt hình. Sự tham gia của ông đã thay đổi cuộc chơi và bộ phim Dragon Ball Super: Broly, mà ông là đạo diễn hoạt hình, là bằng chứng cho điều này. Ngày nay, việc quay lại manga để sống lại Giải đấu sức mạnh gần như là không thể, vì phiên bản hoạt hình của nó quá xuất sắc. #2 Hunter X Hunter (2011) là một bộ manga tuyệt vời, nhưng bản chuyển thể của Madhouse đã nâng cao tác phẩm của Togashi. Phiên bản anime năm 2011 chắc chắn đơn giản hơn và ít đen tối hơn, nhưng có hình ảnh động chất lượng cao. Người ta thậm chí có thể nói rằng điều này đã mang lại sự nghiệp cho Hisoka, vì nhân vật này được tôn vinh rất nhiều. Một điểm tinh tế hơn khiến chúng ta nghĩ rằng bộ anime hay hơn: Sức khỏe của Togashi. Điều này bắt đầu suy giảm trong arc Chimera Ants và điều này được phản ánh trên bảng. Thật đáng buồn khi sự việc này xảy ra, nhưng mặc dù vậy, chúng tôi vẫn luôn khuyến khích bạn đọc manga, dù là để ủng hộ tác giả hay chỉ đơn giản là để đánh giá cao nét vẽ của tác giả.
Ngoài Slam Dunk, manga thể thao hầu như luôn kém hơn so với các tác phẩm chuyển thể hoạt hình, bất kể chất lượng của chúng như thế nào. Để làm gì? Sự chuyển động và bầu không khí. Haikyuu!! cũng không ngoại lệ. Manga của Haruichi Furudate rất đẹp, nhưng anime lại mang đến sự uyển chuyển mà manga không thể sao chép được. Với phong cách hình ảnh rất gần với mangaka, bộ truyện tranh thực sự mang đến cảm giác như trở nên sống động. Điều này khiến bạn cảm thấy tham gia nhiều hơn vào các trận đấu và, giống như khi bạn xem Rocky, bạn chỉ muốn chơi bóng chuyền... và đặc biệt là xem bộ phim tiếp theo!
Devilman, của Go Nagai, là một bộ manga ra đời từ năm 1972. Do đó, phong cách này có thể khiến nhiều độc giả, đặc biệt là những người trẻ tuổi, không thích. Vấn đề là đây là một bộ manga đình đám và bạn phải rất cẩn thận về điều đó. Đây chính là điều Science SARU đã làm khi đảm nhiệm chuyển thể hoạt hình cho Netflix, hãng phim này thậm chí còn vượt quá mọi kỳ vọng. Studio - cũng là đơn vị đứng sau DanDaDan, phần 2 sẽ được phát hành vào cuối năm nay - đã hoàn toàn tiếp quản bộ truyện tranh, mang đến cho nó một bản sắc hình ảnh mạnh mẽ và độc đáo, khác xa so với các tiêu chuẩn hiện tại. Do đó, nó đã trở thành một vật thể độc đáo, một tài liệu tham khảo hiện đại trong thế giới hoạt hình.
Anime là nơi trưng bày manga. Jujutsu Kaisen là ví dụ hoàn hảo cho điều này. Vẫn chưa được biết đến bên ngoài Nhật Bản trước khi được chuyển thể, bộ truyện đã có sự gia tăng đáng kể về mức độ phổ biến, đến mức trở thành bộ anime phổ biến nhất thế giới vào năm 2023, thậm chí vượt qua cả One Piece. MAPPA đã đạt được thành tựu thực sự và có vẻ quyết tâm tiếp tục đà phát triển này. Thật không may, hãng phim không đưa ra bất kỳ thông tin nào về mùa 3 trong AnimeJapan 2025. Tuy nhiên, chúng tôi vẫn tin tưởng vì MAPPA hiếm khi làm chúng tôi thất vọng.
Saint Seiya đã trở thành huyền thoại nhờ vào anime của nó. Được phát sóng tại Câu lạc bộ Dorothée, đây là lần đầu tiên nhiều người được tiếp xúc với tác phẩm của Masami Kurumada. Phong cách hình ảnh mang tính biểu tượng của Shingo Araki giờ đây không thể tách rời khỏi bộ truyện. Việc chuyển sang manga có thể gây nhầm lẫn. Khi bạn đã quen với phong cách ấn tượng như vậy, và trong trường hợp này là phong cách huyền thoại, thì thật khó để chấp nhận phong cách thô sơ hơn của Kurumada. Manga vẫn thú vị để đọc và có những phẩm chất riêng, nhưng nếu được lựa chọn, anime sẽ luôn là thứ đọng lại trong trái tim chúng ta.
#1 Dragon Ball Super
Trường hợp của Dragon Ball Super khá đặc biệt. Cho đến năm 2018, manga và anime được xuất bản và phát sóng song song, cho phép so sánh trực tiếp giữa hai phương tiện này. Vì vậy, có thể thấy được sự khác biệt giữa hai điều này. Ban đầu, rõ ràng là manga hay hơn, trong khi anime bị chế giễu vì chất lượng hoạt hình không đồng đều. Tuy nhiên, từ Giải đấu sức mạnh trở đi, mọi thứ đã thay đổi. Phong cách hình ảnh đã được sửa đổi, đáng chú ý là nhờ sự xuất hiện của Naohiro Shintani với tư cách là giám sát hoạt hình. Sự tham gia của ông đã thay đổi cuộc chơi và bộ phim Dragon Ball Super: Broly, mà ông là đạo diễn hoạt hình, là bằng chứng cho điều này. Ngày nay, việc quay lại manga để sống lại Giải đấu sức mạnh gần như là không thể, vì phiên bản hoạt hình của nó quá xuất sắc. #2 Hunter X Hunter (2011) là một bộ manga tuyệt vời, nhưng bản chuyển thể của Madhouse đã nâng cao tác phẩm của Togashi. Phiên bản anime năm 2011 chắc chắn đơn giản hơn và ít đen tối hơn, nhưng có hình ảnh động chất lượng cao. Người ta thậm chí có thể nói rằng điều này đã mang lại sự nghiệp cho Hisoka, vì nhân vật này được tôn vinh rất nhiều. Một điểm tinh tế hơn khiến chúng ta nghĩ rằng bộ anime hay hơn: Sức khỏe của Togashi. Điều này bắt đầu suy giảm trong arc Chimera Ants và điều này được phản ánh trên bảng. Thật đáng buồn khi sự việc này xảy ra, nhưng mặc dù vậy, chúng tôi vẫn luôn khuyến khích bạn đọc manga, dù là để ủng hộ tác giả hay chỉ đơn giản là để đánh giá cao nét vẽ của tác giả.
#3 Haikyu!!
Ngoài Slam Dunk, manga thể thao hầu như luôn kém hơn so với các tác phẩm chuyển thể hoạt hình, bất kể chất lượng của chúng như thế nào. Để làm gì? Sự chuyển động và bầu không khí. Haikyuu!! cũng không ngoại lệ. Manga của Haruichi Furudate rất đẹp, nhưng anime lại mang đến sự uyển chuyển mà manga không thể sao chép được. Với phong cách hình ảnh rất gần với mangaka, bộ truyện tranh thực sự mang đến cảm giác như trở nên sống động. Điều này khiến bạn cảm thấy tham gia nhiều hơn vào các trận đấu và, giống như khi bạn xem Rocky, bạn chỉ muốn chơi bóng chuyền... và đặc biệt là xem bộ phim tiếp theo!
#4 Devilman Crybaby
Devilman, của Go Nagai, là một bộ manga ra đời từ năm 1972. Do đó, phong cách này có thể khiến nhiều độc giả, đặc biệt là những người trẻ tuổi, không thích. Vấn đề là đây là một bộ manga đình đám và bạn phải rất cẩn thận về điều đó. Đây chính là điều Science SARU đã làm khi đảm nhiệm chuyển thể hoạt hình cho Netflix, hãng phim này thậm chí còn vượt quá mọi kỳ vọng. Studio - cũng là đơn vị đứng sau DanDaDan, phần 2 sẽ được phát hành vào cuối năm nay - đã hoàn toàn tiếp quản bộ truyện tranh, mang đến cho nó một bản sắc hình ảnh mạnh mẽ và độc đáo, khác xa so với các tiêu chuẩn hiện tại. Do đó, nó đã trở thành một vật thể độc đáo, một tài liệu tham khảo hiện đại trong thế giới hoạt hình.
#5 Jujutsu Kaisen
Anime là nơi trưng bày manga. Jujutsu Kaisen là ví dụ hoàn hảo cho điều này. Vẫn chưa được biết đến bên ngoài Nhật Bản trước khi được chuyển thể, bộ truyện đã có sự gia tăng đáng kể về mức độ phổ biến, đến mức trở thành bộ anime phổ biến nhất thế giới vào năm 2023, thậm chí vượt qua cả One Piece. MAPPA đã đạt được thành tựu thực sự và có vẻ quyết tâm tiếp tục đà phát triển này. Thật không may, hãng phim không đưa ra bất kỳ thông tin nào về mùa 3 trong AnimeJapan 2025. Tuy nhiên, chúng tôi vẫn tin tưởng vì MAPPA hiếm khi làm chúng tôi thất vọng.
#6 Knights of the Zodiac
Saint Seiya đã trở thành huyền thoại nhờ vào anime của nó. Được phát sóng tại Câu lạc bộ Dorothée, đây là lần đầu tiên nhiều người được tiếp xúc với tác phẩm của Masami Kurumada. Phong cách hình ảnh mang tính biểu tượng của Shingo Araki giờ đây không thể tách rời khỏi bộ truyện. Việc chuyển sang manga có thể gây nhầm lẫn. Khi bạn đã quen với phong cách ấn tượng như vậy, và trong trường hợp này là phong cách huyền thoại, thì thật khó để chấp nhận phong cách thô sơ hơn của Kurumada. Manga vẫn thú vị để đọc và có những phẩm chất riêng, nhưng nếu được lựa chọn, anime sẽ luôn là thứ đọng lại trong trái tim chúng ta.