Khi một phi hành đoàn quốc tế cất cánh trong một sứ mệnh không gian thương mại trong tháng này, họ sẽ được tháp tùng bởi một chú thiên nga, một chú łabędź hoặc một chú hattyú.
Hoặc, theo tiếng Anh, là một chú thiên nga.
Các phi hành gia của Axiom Mission 4 (Ax-4), bao gồm chỉ huy người Mỹ Peggy Whitson, phi công người Ấn Độ Shubhanshu Shukla và các chuyên gia sứ mệnh Sławosz Uznański-Wiśniewski người Ba Lan và Tibor Kapu người Hungary, đã chọn một chú Swan đã đặt tên "Joy" là chỉ báo trọng lực không của họ. Con búp bê, được buộc vào một sợi dây, sẽ được thả ra để trôi nổi trên tàu vũ trụ SpaceX Dragon, báo hiệu rằng phi hành đoàn Ax-4 đã an toàn khi vào quỹ đạo Trái Đất thấp.
"Joy, chú thiên nga con, hiện thân cho mục tiêu chung của Tổ chức Nghiên cứu Không gian Ấn Độ (ISRO), Cơ quan Vũ trụ Châu Âu (ESA) và chương trình Hungary lên Quỹ đạo (HUNOR) là bay cao trên hành tinh quê hương của chúng ta", theo mô tả của Axiom Space về chỉ báo trọng lực bằng không. "Theo cách này, Joy đại diện cho sự thống nhất về văn hóa khi ba quốc gia hiện thực hóa sự trở lại của các chuyến bay vũ trụ có người lái, cùng nhau như một phi hành đoàn."
Phi hành đoàn Ax-4 đã chọn một con thiên nga vì nó tượng trưng cho những đặc điểm tương đồng giữa các quốc gia khác nhau của họ.
"'Joy' đại diện cho nguyện vọng chung của ba quốc gia đoàn kết trong sự trở lại của các chuyến bay vũ trụ có người lái", Whitson nói khi cô tiết lộ chỉ số không trọng lực trong cuộc họp báo trước khi phóng của phi hành đoàn buổi họp báo vào thứ Ba (ngày 3 tháng 6). "Đây là biểu tượng giàu tính biểu tượng văn hóa. Nó tượng trưng cho sự khôn ngoan ở Ấn Độ, sự kiên cường ở Ba Lan và sự duyên dáng ở Hungary. Thông qua 'Niềm vui', chúng ta sẽ tôn vinh sự đa dạng và sự thống nhất của mình trong hành trình chung khám phá không gian."
"Trong văn hóa Ấn Độ, thiên nga là phương tiện của Nữ thần Saraswati, tượng trưng cho sự khôn ngoan, học vấn và sự trong sáng", Shukla cho biết. "Người ta nói rằng nó có khả năng hiếm có là tách sữa ra khỏi nước, một biểu tượng là lời nhắc nhở mạnh mẽ về sự sáng suốt trong thời đại của sự xao lãng. Mang biểu tượng này là mang theo bản chất sứ mệnh của chúng ta: theo đuổi kiến thức, sự rõ ràng về mục đích và sự duyên dáng dưới áp lực."
"Hành trình lớn nhất sắp bắt đầu chỉ trong vài ngày nữa. Tôi vẫn chưa nhận ra khoảnh khắc này sẽ lớn đến mức nào", Uznański-Wiśniewski cho biết. "Đây sẽ là niềm vui lớn, giống như tên của hành khách bổ sung của chúng tôi trên tàu Dragon và trên ISS."
Phi hành đoàn Ax-4 đã đến một chú thiên nga con sau khi quyết định rằng họ muốn nó là một loài động vật, lấy cảm hứng từ sở thích của một trong những đứa con của họ.
"Chúng tôi muốn chọn một con khủng long hoặc sư tử, nhưng chúng tôi không thể tìm thấy con nào phù hợp", Kapu nói. "Chúng tôi vô cùng vui mừng khi tìm thấy 'Joy.'"
"Joy", theo tên của Kapu, còn được gọi là "Alina Swan," một phần của dòng búp bê bỏ túi "Adorable Palm Pals" của Aurora. Với chiều cao 5 inch (12,7 cm), Joy/Alina mềm mại khi chạm vào và chứa đầy những viên đậu, do đó (trong môi trường trọng lực) nó nằm trong tay bạn hoặc bất cứ nơi nào bạn chọn.
Việc bay các chỉ báo không trọng lực là một truyền thống có thể bắt nguồn từ chuyến bay vũ trụ đầu tiên của con người vào năm 1961. Nhà du hành vũ trụ thời Liên Xô Yuri Gagarin đã mang theo một con búp bê nhỏ trong sứ mệnh Vostok của mình để xem nó bay. Kể từ đó, các phi hành đoàn người Nga theo Gagarin vào quỹ đạo Trái Đất đã lái những con búp bê nhỏ, thường do con cái họ lựa chọn.
Phong tục này đã du nhập vào Hoa Kỳ khi các khoang chứa người lái được đưa vào sử dụng sau khi chương trình tàu con thoi kết thúc. Hiện nay, các chuyến bay thương mại do SpaceX và Boeing khai thác, cũng như NASA Các chuyến bay Artemis bao gồm các chỉ số không trọng lực.
Khi đến Trạm vũ trụ quốc tế, Joy sẽ tham gia cùng các búp bê của Đoàn thám hiểm 53, bao gồm "Droog," một con sếu origami móc, được điều khiển bởi Crew-10 của SpaceX và một thiên thần đang thổi kèn do phi hành đoàn Soyuz MS-27 của Nga lựa chọn.
Các bài viết liên quan:
— Nhiệm vụ du hành vũ trụ tư nhân Ax-4 tới ISS đã sẵn sàng cho vụ phóng SpaceX
— Axiom Space: Xây dựng nền kinh tế ngoài Trái đất
— Axiom Space hướng tới mặt trăng trong khi vẫn tiếp tục mơ ước lớn lao trên quỹ đạo Trái đất
"Một đội có niềm vui là một đội khỏe mạnh", Kapu nói. "Đó đã trở thành phương châm cá nhân của tôi, vì nó nắm bắt được bản chất của phi hành đoàn này. Chúng tôi tập trung, chúng tôi cam kết, nhưng trên hết, chúng tôi vui vẻ, và niềm vui là dấu hiệu của sự tin tưởng, khả năng phục hồi và trong suy nghĩ của tôi, là tình bạn. Vì vậy, với tinh thần chia sẻ niềm vui đó, chúng tôi muốn đưa thêm một thành viên phi hành đoàn đi cùng, một biểu tượng gắn kết chúng tôi lại với nhau."
Người ta tin rằng "Joy" là con thiên nga đầu tiên được sử dụng làm chỉ báo trọng lực bằng không. Northrop Grumman, một công ty hàng không vũ trụ cung cấp lại vật tư cho trạm vũ trụ của NASA, đã sản xuất búp bê thiên nga liên quan đến loạt tàu chở hàng Cygnus của mình, nhưng chúng không được sử dụng cho cùng mục đích.
Theo dõi collectSPACE.com trên Facebook và trên X tại @collectSPACE. Bản quyền 2025 collectSPACE.com. Bảo lưu mọi quyền.
Hoặc, theo tiếng Anh, là một chú thiên nga.
Các phi hành gia của Axiom Mission 4 (Ax-4), bao gồm chỉ huy người Mỹ Peggy Whitson, phi công người Ấn Độ Shubhanshu Shukla và các chuyên gia sứ mệnh Sławosz Uznański-Wiśniewski người Ba Lan và Tibor Kapu người Hungary, đã chọn một chú Swan đã đặt tên "Joy" là chỉ báo trọng lực không của họ. Con búp bê, được buộc vào một sợi dây, sẽ được thả ra để trôi nổi trên tàu vũ trụ SpaceX Dragon, báo hiệu rằng phi hành đoàn Ax-4 đã an toàn khi vào quỹ đạo Trái Đất thấp.
"Joy, chú thiên nga con, hiện thân cho mục tiêu chung của Tổ chức Nghiên cứu Không gian Ấn Độ (ISRO), Cơ quan Vũ trụ Châu Âu (ESA) và chương trình Hungary lên Quỹ đạo (HUNOR) là bay cao trên hành tinh quê hương của chúng ta", theo mô tả của Axiom Space về chỉ báo trọng lực bằng không. "Theo cách này, Joy đại diện cho sự thống nhất về văn hóa khi ba quốc gia hiện thực hóa sự trở lại của các chuyến bay vũ trụ có người lái, cùng nhau như một phi hành đoàn."
Phi hành đoàn Ax-4 đã chọn một con thiên nga vì nó tượng trưng cho những đặc điểm tương đồng giữa các quốc gia khác nhau của họ.
"'Joy' đại diện cho nguyện vọng chung của ba quốc gia đoàn kết trong sự trở lại của các chuyến bay vũ trụ có người lái", Whitson nói khi cô tiết lộ chỉ số không trọng lực trong cuộc họp báo trước khi phóng của phi hành đoàn buổi họp báo vào thứ Ba (ngày 3 tháng 6). "Đây là biểu tượng giàu tính biểu tượng văn hóa. Nó tượng trưng cho sự khôn ngoan ở Ấn Độ, sự kiên cường ở Ba Lan và sự duyên dáng ở Hungary. Thông qua 'Niềm vui', chúng ta sẽ tôn vinh sự đa dạng và sự thống nhất của mình trong hành trình chung khám phá không gian."
"Trong văn hóa Ấn Độ, thiên nga là phương tiện của Nữ thần Saraswati, tượng trưng cho sự khôn ngoan, học vấn và sự trong sáng", Shukla cho biết. "Người ta nói rằng nó có khả năng hiếm có là tách sữa ra khỏi nước, một biểu tượng là lời nhắc nhở mạnh mẽ về sự sáng suốt trong thời đại của sự xao lãng. Mang biểu tượng này là mang theo bản chất sứ mệnh của chúng ta: theo đuổi kiến thức, sự rõ ràng về mục đích và sự duyên dáng dưới áp lực."
"Hành trình lớn nhất sắp bắt đầu chỉ trong vài ngày nữa. Tôi vẫn chưa nhận ra khoảnh khắc này sẽ lớn đến mức nào", Uznański-Wiśniewski cho biết. "Đây sẽ là niềm vui lớn, giống như tên của hành khách bổ sung của chúng tôi trên tàu Dragon và trên ISS."
Phi hành đoàn Ax-4 đã đến một chú thiên nga con sau khi quyết định rằng họ muốn nó là một loài động vật, lấy cảm hứng từ sở thích của một trong những đứa con của họ.
"Chúng tôi muốn chọn một con khủng long hoặc sư tử, nhưng chúng tôi không thể tìm thấy con nào phù hợp", Kapu nói. "Chúng tôi vô cùng vui mừng khi tìm thấy 'Joy.'"
"Joy", theo tên của Kapu, còn được gọi là "Alina Swan," một phần của dòng búp bê bỏ túi "Adorable Palm Pals" của Aurora. Với chiều cao 5 inch (12,7 cm), Joy/Alina mềm mại khi chạm vào và chứa đầy những viên đậu, do đó (trong môi trường trọng lực) nó nằm trong tay bạn hoặc bất cứ nơi nào bạn chọn.
Việc bay các chỉ báo không trọng lực là một truyền thống có thể bắt nguồn từ chuyến bay vũ trụ đầu tiên của con người vào năm 1961. Nhà du hành vũ trụ thời Liên Xô Yuri Gagarin đã mang theo một con búp bê nhỏ trong sứ mệnh Vostok của mình để xem nó bay. Kể từ đó, các phi hành đoàn người Nga theo Gagarin vào quỹ đạo Trái Đất đã lái những con búp bê nhỏ, thường do con cái họ lựa chọn.
Phong tục này đã du nhập vào Hoa Kỳ khi các khoang chứa người lái được đưa vào sử dụng sau khi chương trình tàu con thoi kết thúc. Hiện nay, các chuyến bay thương mại do SpaceX và Boeing khai thác, cũng như NASA Các chuyến bay Artemis bao gồm các chỉ số không trọng lực.
Khi đến Trạm vũ trụ quốc tế, Joy sẽ tham gia cùng các búp bê của Đoàn thám hiểm 53, bao gồm "Droog," một con sếu origami móc, được điều khiển bởi Crew-10 của SpaceX và một thiên thần đang thổi kèn do phi hành đoàn Soyuz MS-27 của Nga lựa chọn.
Các bài viết liên quan:
— Nhiệm vụ du hành vũ trụ tư nhân Ax-4 tới ISS đã sẵn sàng cho vụ phóng SpaceX
— Axiom Space: Xây dựng nền kinh tế ngoài Trái đất
— Axiom Space hướng tới mặt trăng trong khi vẫn tiếp tục mơ ước lớn lao trên quỹ đạo Trái đất
"Một đội có niềm vui là một đội khỏe mạnh", Kapu nói. "Đó đã trở thành phương châm cá nhân của tôi, vì nó nắm bắt được bản chất của phi hành đoàn này. Chúng tôi tập trung, chúng tôi cam kết, nhưng trên hết, chúng tôi vui vẻ, và niềm vui là dấu hiệu của sự tin tưởng, khả năng phục hồi và trong suy nghĩ của tôi, là tình bạn. Vì vậy, với tinh thần chia sẻ niềm vui đó, chúng tôi muốn đưa thêm một thành viên phi hành đoàn đi cùng, một biểu tượng gắn kết chúng tôi lại với nhau."
Người ta tin rằng "Joy" là con thiên nga đầu tiên được sử dụng làm chỉ báo trọng lực bằng không. Northrop Grumman, một công ty hàng không vũ trụ cung cấp lại vật tư cho trạm vũ trụ của NASA, đã sản xuất búp bê thiên nga liên quan đến loạt tàu chở hàng Cygnus của mình, nhưng chúng không được sử dụng cho cùng mục đích.
Theo dõi collectSPACE.com trên Facebook và trên X tại @collectSPACE. Bản quyền 2025 collectSPACE.com. Bảo lưu mọi quyền.