Đôi khi, việc cập nhật hệ điều hành cũng giống như việc mua một chiếc điện thoại hoàn toàn mới, đặc biệt là nếu bản cập nhật đó mang đến những tính năng mới quan trọng cho thiết bị cũ của bạn. Và chắc chắn, iOS 26 được xem trước gần đây hứa hẹn những thay đổi lớn, bắt đầu với giao diện hoàn toàn mới cho iPhone của bạn.
Nhưng như chúng tôi đã lưu ý trước đó, không phải mọi tính năng được quảng cáo của iOS 26 đều sẽ có trên mọi iPhone có khả năng chạy bản cập nhật phần mềm. Một số bổ sung chính phụ thuộc vào Apple Intelligence, nghĩa là bạn sẽ cần iPhone 15 Pro trở lên để tận dụng đầy đủ lợi ích của iOS 26.
Điều đó có nghĩa là bất kỳ ai sở hữu iPhone đã ra mắt được hai năm trở lên sẽ phải đưa ra quyết định vào mùa thu: Có đáng để nâng cấp lên iPhone mới có khả năng hỗ trợ tất cả những gì iOS 26 cung cấp hay không.
Đó cũng là câu hỏi mà chủ sở hữu iPhone phải tự hỏi mình cách đây một năm khi Apple Intelligence lần đầu tiên ra mắt như một phần của iOS 18. Chắc chắn, câu trả lời đã rõ ràng hơn một chút vào thời điểm đó. Trong khi Apple Intelligence giới thiệu một số công cụ mới đầy hứa hẹn, thì không có tính năng nào không thể bỏ qua, giúp bạn dễ dàng giữ lại iPhone hiện tại nếu bạn chưa hoàn toàn sẵn sàng để nâng cấp.
Liệu iOS 26 có mang lại câu trả lời khác không? Thật khó để nói vào thời điểm này, vì phần mềm này chỉ khả dụng dưới dạng bản beta dành cho nhà phát triển. Bản beta công khai của iOS 26 sẽ ra mắt vào tháng 7 và đến lúc đó, chúng ta có thể hiểu rõ hơn về những tính năng mới mang lại, bao gồm cả những tính năng yêu cầu hỗ trợ Apple Intelligence.
Tuy nhiên, việc bắt đầu nghĩ về những điều này ngay bây giờ cũng không có hại gì, đặc biệt là nếu bạn đang phân vân về việc có nên nâng cấp lên mẫu máy mới hay không khi iPhone 17 ra mắt sau vài tháng nữa. Với giá cả chưa rõ ràng, bạn sẽ muốn có thời gian để chuẩn bị — và có khả năng tiết kiệm — để trang trải chi phí nâng cấp, trong trường hợp những thay đổi của iOS 26 yêu cầu Apple Intelligence tỏ ra hấp dẫn.
Tôi đã dành một chút thời gian cho bản xem trước dành cho nhà phát triển iOS 26, mặc dù tôi vẫn chưa cài đặt nó trên thiết bị thử nghiệm nào hỗ trợ Apple Intelligence. Tuy nhiên, tôi đã có được cảm nhận về những bổ sung nào do Apple Intelligence cung cấp cho iOS 26 được coi là đáng chú ý nhất — và những bổ sung mà bạn sẽ muốn chú ý khi quá trình thử nghiệm beta diễn ra sôi nổi vào mùa hè này.
Để nhắc lại nhanh, sau đây là bản tóm tắt các tính năng của iOS 26 yêu cầu Apple Intelligence. Để sử dụng các khả năng này, bạn sẽ cần một chiếc iPhone 15 Pro, iPhone 15 Pro Max, bất kỳ mẫu iPhone 16 nào bao gồm cả iPhone 16e hoặc một trong những mẫu mới mà Apple giới thiệu vào cuối năm nay.
Nhìn lướt qua danh sách này, tôi thấy rằng không phải tất cả các tính năng này đều sẽ thúc đẩy việc nâng cấp iPhone. Nếu bản phát hành ban đầu của Genmoji không khiến bạn muốn mua điện thoại mới, tôi đoán rằng việc mở rộng các loại biểu tượng cảm xúc mà bạn có thể tạo bằng lời nhắc văn bản sẽ không làm tăng thêm sự phấn khích. Các bổ sung khác, như tích hợp Apple Intelligence vào Reminders, nghe có vẻ hứa hẹn hơn một chút, nhưng chức năng cơ bản của ứng dụng đó sẽ tiếp tục hoạt động tốt trên iPhone cũ của bạn.
Theo tôi, có hai bổ sung tiềm năng của Apple Intelligence trong iOS 26 có thể gây ra những cuộc nói chuyện nâng cấp nghiêm túc — Visual Intelligence và Live Bản dịch.
Visual Intelligence là tính năng tốt nhất trong số các tính năng của Apple Intelligence theo tôi. Về cơ bản, nó biến máy ảnh của bạn thành một công cụ tìm kiếm riêng, vì bạn có thể chụp ảnh và sau đó để Apple Intelligence tìm kiếm thêm thông tin trực tuyến trên web. Tôi đặc biệt thích việc tôi có thể hướng máy ảnh iPhone của mình vào biển hiệu của nhà hàng và để Visual Intelligence kéo thông tin như thực đơn lên. Tôi cũng có thể chụp thông tin từ tờ rơi để tự động điền vào mục lịch.
Bản cập nhật iOS 26 mang những khả năng đó lên màn hình iPhone của bạn. Bây giờ bạn có thể chụp ảnh màn hình và thực hiện các thao tác tương tự như khi chụp ảnh bằng máy ảnh, bao gồm điền ngày tháng và thời gian trong lịch cho một sự kiện được đề cập trong email mà ai đó đã gửi cho bạn.
Nói cách khác, Visual Intelligence đã là một tính năng rất hữu ích và iOS 26 đang mở rộng các công dụng đó.
Live Translations vẫn chưa chắc chắn. Chắc chắn, khái niệm này rất hứa hẹn (và quen thuộc với bất kỳ ai đã dành thời gian sử dụng điện thoại Pixel gần đây). Khi bạn gọi điện cho một người nói ngôn ngữ khác với bạn, Apple Intelligence sẽ cung cấp bản dịch tức thời để bạn có thể trò chuyện tương đối liền mạch. Các cuộc trò chuyện FaceTime cũng sẽ hoạt động theo cách tương tự và nếu bạn nhắn tin với một người sử dụng ngôn ngữ khác trong Tin nhắn, bạn sẽ nhận được bản dịch tự động của các tin nhắn bạn đang gửi và nhận.
Giá trị của Live Translations sẽ phụ thuộc vào mức độ bạn tương tác với những người nói ngôn ngữ khác với bạn. Khách du lịch và những người thực hiện nhiều hoạt động kinh doanh xuyên biên giới sẽ được hưởng lợi ích lớn nhất. Nhưng Live Translation có đáng để nâng cấp hay không sẽ phụ thuộc vào mức độ hoạt động tốt của tính năng này — và đó là điều chúng ta sẽ hiểu rõ hơn khi có nhiều người sử dụng bản beta hơn.
Có một khả năng khác mà những người muốn nâng cấp cần lưu ý — đó là có thể có một bổ sung của Apple Intelligence trong iOS 26 mà Apple sẽ không tiết lộ cho đến khi iPhone 17 ra mắt vào mùa thu. Visual Intelligence đã nói ở trên ban đầu là một tính năng độc quyền của iPhone 16 trước khi bản cập nhật iOS 18 tiếp theo bổ sung khả năng tương thích với iPhone 15 Pro.
Rất nhiều yếu tố quyết định có nên nâng cấp lên điện thoại mới hay không — trạng thái của mẫu điện thoại hiện tại của bạn, liệu bản thân phần cứng có cải tiến đáng kể hay không và chiếc điện thoại mới đó sẽ tiêu tốn của bạn bao nhiêu tiền. Nhưng các tính năng của Apple Intelligence cũng đóng vai trò trong quyết định đó và bản beta iOS 26 sẽ cho chúng ta biết một số ý tưởng về tiến độ thực hiện các nỗ lực AI của Apple.
Nhưng như chúng tôi đã lưu ý trước đó, không phải mọi tính năng được quảng cáo của iOS 26 đều sẽ có trên mọi iPhone có khả năng chạy bản cập nhật phần mềm. Một số bổ sung chính phụ thuộc vào Apple Intelligence, nghĩa là bạn sẽ cần iPhone 15 Pro trở lên để tận dụng đầy đủ lợi ích của iOS 26.
Điều đó có nghĩa là bất kỳ ai sở hữu iPhone đã ra mắt được hai năm trở lên sẽ phải đưa ra quyết định vào mùa thu: Có đáng để nâng cấp lên iPhone mới có khả năng hỗ trợ tất cả những gì iOS 26 cung cấp hay không.
Đó cũng là câu hỏi mà chủ sở hữu iPhone phải tự hỏi mình cách đây một năm khi Apple Intelligence lần đầu tiên ra mắt như một phần của iOS 18. Chắc chắn, câu trả lời đã rõ ràng hơn một chút vào thời điểm đó. Trong khi Apple Intelligence giới thiệu một số công cụ mới đầy hứa hẹn, thì không có tính năng nào không thể bỏ qua, giúp bạn dễ dàng giữ lại iPhone hiện tại nếu bạn chưa hoàn toàn sẵn sàng để nâng cấp.
Liệu iOS 26 có mang lại câu trả lời khác không? Thật khó để nói vào thời điểm này, vì phần mềm này chỉ khả dụng dưới dạng bản beta dành cho nhà phát triển. Bản beta công khai của iOS 26 sẽ ra mắt vào tháng 7 và đến lúc đó, chúng ta có thể hiểu rõ hơn về những tính năng mới mang lại, bao gồm cả những tính năng yêu cầu hỗ trợ Apple Intelligence.
Tuy nhiên, việc bắt đầu nghĩ về những điều này ngay bây giờ cũng không có hại gì, đặc biệt là nếu bạn đang phân vân về việc có nên nâng cấp lên mẫu máy mới hay không khi iPhone 17 ra mắt sau vài tháng nữa. Với giá cả chưa rõ ràng, bạn sẽ muốn có thời gian để chuẩn bị — và có khả năng tiết kiệm — để trang trải chi phí nâng cấp, trong trường hợp những thay đổi của iOS 26 yêu cầu Apple Intelligence tỏ ra hấp dẫn.
Tôi đã dành một chút thời gian cho bản xem trước dành cho nhà phát triển iOS 26, mặc dù tôi vẫn chưa cài đặt nó trên thiết bị thử nghiệm nào hỗ trợ Apple Intelligence. Tuy nhiên, tôi đã có được cảm nhận về những bổ sung nào do Apple Intelligence cung cấp cho iOS 26 được coi là đáng chú ý nhất — và những bổ sung mà bạn sẽ muốn chú ý khi quá trình thử nghiệm beta diễn ra sôi nổi vào mùa hè này.
Những tính năng nào của iOS 26 yêu cầu Apple Intelligence
Để nhắc lại nhanh, sau đây là bản tóm tắt các tính năng của iOS 26 yêu cầu Apple Intelligence. Để sử dụng các khả năng này, bạn sẽ cần một chiếc iPhone 15 Pro, iPhone 15 Pro Max, bất kỳ mẫu iPhone 16 nào bao gồm cả iPhone 16e hoặc một trong những mẫu mới mà Apple giới thiệu vào cuối năm nay.
- Trí tuệ thị giác: Đây là một tính năng của Apple Intelligence trước đây và vẫn như vậy trong iOS 26, vì công cụ nhận dạng thị giác này có thêm khả năng tìm kiếm thông tin có trong ảnh chụp màn hình.
- Bản dịch trực tiếp: Bạn có thể nhận bản dịch trong các cuộc gọi điện thoại, phiên FaceTime và cuộc trò chuyện trên Tin nhắn, nhưng chỉ khi điện thoại của bạn hỗ trợ Apple Intelligence.
- Image Playground: Trình tạo hình ảnh hỗ trợ AI có thêm các phong cách nghệ thuật mới và tích hợp ChatGPT.
- Genmoji: Một tính năng độc quyền khác của Apple Intelligence giúp mở rộng bộ công cụ của mình, Genmoji hiện cho phép bạn kết hợp hai biểu tượng cảm xúc thành một.
- Phím tắt: Ứng dụng tự động hóa của Apple bổ sung hỗ trợ cho các tính năng AI như tóm tắt văn bản và hình ảnh thế hệ, nhưng chỉ trên các thiết bị Apple Intelligence.
- Nhắc nhở: Trình quản lý danh sách việc cần làm sẽ có thể gợi ý các nhiệm vụ và mục danh sách mua sắm bằng cách để AI lướt qua email và tin nhắn văn bản của bạn.
- Tin nhắn: Một số phần bổ sung của Tin nhắn có chứa các thành phần AI, chẳng hạn như chuyển sang Apple Intelligence để gợi ý các tùy chọn thăm dò ý kiến hoặc tạo hình nền cho các cuộc trò chuyện.
Nhìn lướt qua danh sách này, tôi thấy rằng không phải tất cả các tính năng này đều sẽ thúc đẩy việc nâng cấp iPhone. Nếu bản phát hành ban đầu của Genmoji không khiến bạn muốn mua điện thoại mới, tôi đoán rằng việc mở rộng các loại biểu tượng cảm xúc mà bạn có thể tạo bằng lời nhắc văn bản sẽ không làm tăng thêm sự phấn khích. Các bổ sung khác, như tích hợp Apple Intelligence vào Reminders, nghe có vẻ hứa hẹn hơn một chút, nhưng chức năng cơ bản của ứng dụng đó sẽ tiếp tục hoạt động tốt trên iPhone cũ của bạn.
Các bổ sung lớn trong iOS 26
Theo tôi, có hai bổ sung tiềm năng của Apple Intelligence trong iOS 26 có thể gây ra những cuộc nói chuyện nâng cấp nghiêm túc — Visual Intelligence và Live Bản dịch.
Visual Intelligence là tính năng tốt nhất trong số các tính năng của Apple Intelligence theo tôi. Về cơ bản, nó biến máy ảnh của bạn thành một công cụ tìm kiếm riêng, vì bạn có thể chụp ảnh và sau đó để Apple Intelligence tìm kiếm thêm thông tin trực tuyến trên web. Tôi đặc biệt thích việc tôi có thể hướng máy ảnh iPhone của mình vào biển hiệu của nhà hàng và để Visual Intelligence kéo thông tin như thực đơn lên. Tôi cũng có thể chụp thông tin từ tờ rơi để tự động điền vào mục lịch.
Bản cập nhật iOS 26 mang những khả năng đó lên màn hình iPhone của bạn. Bây giờ bạn có thể chụp ảnh màn hình và thực hiện các thao tác tương tự như khi chụp ảnh bằng máy ảnh, bao gồm điền ngày tháng và thời gian trong lịch cho một sự kiện được đề cập trong email mà ai đó đã gửi cho bạn.
Nói cách khác, Visual Intelligence đã là một tính năng rất hữu ích và iOS 26 đang mở rộng các công dụng đó.
Live Translations vẫn chưa chắc chắn. Chắc chắn, khái niệm này rất hứa hẹn (và quen thuộc với bất kỳ ai đã dành thời gian sử dụng điện thoại Pixel gần đây). Khi bạn gọi điện cho một người nói ngôn ngữ khác với bạn, Apple Intelligence sẽ cung cấp bản dịch tức thời để bạn có thể trò chuyện tương đối liền mạch. Các cuộc trò chuyện FaceTime cũng sẽ hoạt động theo cách tương tự và nếu bạn nhắn tin với một người sử dụng ngôn ngữ khác trong Tin nhắn, bạn sẽ nhận được bản dịch tự động của các tin nhắn bạn đang gửi và nhận.
Giá trị của Live Translations sẽ phụ thuộc vào mức độ bạn tương tác với những người nói ngôn ngữ khác với bạn. Khách du lịch và những người thực hiện nhiều hoạt động kinh doanh xuyên biên giới sẽ được hưởng lợi ích lớn nhất. Nhưng Live Translation có đáng để nâng cấp hay không sẽ phụ thuộc vào mức độ hoạt động tốt của tính năng này — và đó là điều chúng ta sẽ hiểu rõ hơn khi có nhiều người sử dụng bản beta hơn.
Có một khả năng khác mà những người muốn nâng cấp cần lưu ý — đó là có thể có một bổ sung của Apple Intelligence trong iOS 26 mà Apple sẽ không tiết lộ cho đến khi iPhone 17 ra mắt vào mùa thu. Visual Intelligence đã nói ở trên ban đầu là một tính năng độc quyền của iPhone 16 trước khi bản cập nhật iOS 18 tiếp theo bổ sung khả năng tương thích với iPhone 15 Pro.
iOS 26 outlook
Điều tuyệt vời về quá trình beta kéo dài cả mùa hè là nó cho bạn cơ hội xem các tính năng mới hoạt động như thế nào và liệu chúng có được tinh chỉnh trước khi phần cứng mới ra mắt vào mùa thu hay không. Điều đó đặc biệt hữu ích với một thứ như Apple Intelligence, vẫn đang trong quá trình hoàn thiện.Rất nhiều yếu tố quyết định có nên nâng cấp lên điện thoại mới hay không — trạng thái của mẫu điện thoại hiện tại của bạn, liệu bản thân phần cứng có cải tiến đáng kể hay không và chiếc điện thoại mới đó sẽ tiêu tốn của bạn bao nhiêu tiền. Nhưng các tính năng của Apple Intelligence cũng đóng vai trò trong quyết định đó và bản beta iOS 26 sẽ cho chúng ta biết một số ý tưởng về tiến độ thực hiện các nỗ lực AI của Apple.
- Tôi vừa làm hỏng chiếc iPhone của mình — đây là những gì tôi học được về độ bền của điện thoại ngày nay
- Tin nhắn iOS 26: 7 thay đổi lớn nhất
- iOS 26 đã mang đến một bản cải tiến mới cho ứng dụng Ảnh trên iPhone của bạn — đây là điểm khác biệt của nó
