Hội danh vọng phi hành gia Hoa Kỳ đã tổ chức lễ vinh danh thường niên vào thứ Bảy (ngày 31 tháng 5), nhưng một trong hai người được vinh danh năm nay không thể tham dự vì lý do đặc biệt so với tất cả các lễ vinh danh trước đây.
Bernard Harris, phi hành gia da đen đầu tiên thực hiện chuyến đi bộ ngoài không gian, đã bước lên sân khấu, nhận huy chương vinh danh và công bố tấm bảng sẽ đại diện cho ông trong hội danh vọng tại Trung tâm Không gian Kennedy của NASA Trung tâm phức hợp du khách tại Florida. Người cùng được bổ nhiệm năm 2025 với ông, Peggy Whitson, cũng sẽ làm như vậy, nhưng đã vắng mặt vì phải cách ly trước chuyến phóng thứ năm sắp tới vào không gian.
Giống như Harris, Whitson đã nghỉ hưu tại NASA, nhưng từ năm 2018, bà đã làm việc cho Axiom Space, một công ty dịch vụ không gian có trụ sở tại Houston. Bà đã chỉ huy sứ mệnh thứ hai của công ty tới Trạm vũ trụ quốc tế vào năm 2023 và hiện đang chuẩn bị chỉ huy sứ mệnh thứ tư, Ax-4, phóng vào tuần thứ hai của tháng này.
Giống như 109 màn trình diễn của các phi hành gia hiện đang được trưng bày, tấm bảng có đèn nền của Harris bao gồm chân dung của ông được khắc trên kính, tên của ông, năm ông được bổ nhiệm và hình ảnh các huy hiệu nhiệm vụ của ông. Harris đã thực hiện EVA, hay hoạt động ngoài tàu vũ trụ, mang tính lịch sử của mình, trên chuyến bay tàu con thoi thứ hai trong số hai chuyến bay của ông vào năm 1995.
"Thực ra, tôi không biết mình là người Mỹ gốc Phi đầu tiên cho đến khi tôi quay lại bên trong, và tôi nhận được cuộc gọi rằng Tổng thống Clinton muốn nói chuyện với tôi", Harris cho biết, theo Orlando Sentinel. "Tôi đã tự hỏi, 'Để làm gì?'"
Whitson là phi hành gia đầu tiên được ghi danh vào đại sảnh danh vọng trong khi đang thực hiện nhiệm vụ và là người thứ hai được ghi danh vẫn đang trong trạng thái bay tích cực tại thời điểm hoặc sau khi được ghi danh. (Michael Lopez-Alegria, cũng làm việc cho Axiom Space, là người đầu tiên vào năm 2021. Phi hành gia Mercury John Glenn, người nằm trong lớp đầu tiên được kết nạp vào năm 1990, cũng đã bay vào không gian sau khi được kết nạp làm chuyên gia về tải trọng tàu con thoi vào năm 1998.)
Không phải là bạn sẽ biết điều đó khi nhìn vào các miếng vá trên tấm bảng vinh danh Whitson. Biểu tượng Axiom Space-4 (Ax-4) sắp tới của cô đã bị mất, cũng như chuyến bay thương mại trước đó (Ax-2) của cô. Dựa trên các yêu cầu về tiêu chuẩn của hội trường, vinh dự này chỉ dành cho các thành viên phi hành đoàn được NASA đào tạo, và rõ ràng là giờ đây cũng mở rộng sang các nhiệm vụ được công nhận trên màn hình của phi hành gia.
Whitson đã được xem trước tấm bảng của mình trong chuyến thăm riêng đến khu phức hợp dành cho du khách cùng với ba thành viên phi hành đoàn Ax-4 trước khi họ vào khu cách ly.
Trước khi bay cho Axiom, Whitson đã lập kỷ lục về thời gian tích lũy nhiều nhất trong không gian của một người Mỹ, 665 ngày, cũng như lập kỷ lục thế giới về thời gian rời khỏi hành tinh lâu nhất của một người phụ nữ. Những kỷ lục đó chỉ tăng lên khi cô tiếp tục bay. (Tổng thời gian cô ấy ở ngoài Trái Đất hiện tại là 675 ngày.)
"Harris và Whitson thực sự đại diện cho lòng dũng cảm, tinh thần phiêu lưu và sự cống hiến cho việc khám phá, những yếu tố quan trọng để thành công trong chương trình không gian", Curt Brown, chủ tịch của Quỹ học bổng phi hành gia, đơn vị quản lý quy trình tuyển chọn của học bổng, cho biết trong một tuyên bố. "Với những thành tựu và đóng góp đáng kể của họ cho lĩnh vực này, thật hợp lý khi chào đón họ vào Đại sảnh Danh vọng Phi hành gia Hoa Kỳ tại Khu phức hợp Du khách Trung tâm Vũ trụ Kennedy, nơi họ cùng với di sản của những người tiên phong trong lĩnh vực vũ trụ nhận được vinh dự danh giá này."
Ngoài Brown và Harris, buổi lễ hôm thứ Bảy còn có bài phát biểu của Therrin Protze, giám đốc điều hành khu phức hợp dành cho du khách và Kelvin Manning, giám đốc điều hành tạm quyền của Trung tâm vũ trụ Kennedy. Harris được chào đón vào hội trường và trao tặng huy chương kết nạp của mình bởi người được kết nạp năm 2014 là Jerry Ross, người đã bay trên STS-55, chuyến bay vũ trụ đầu tiên của Harris vào năm 1993.
Kent Rominger, người đã bước vào hội trường vào năm 2015 và giống như Whitson, từng là trưởng phòng phi hành gia, đã chính thức kết nạp phi hành gia kỳ cựu của tàu con thoi và trạm vũ trụ khi bà vắng mặt.
"Xin hãy biết rằng trái tim tôi luôn ở bên các bạn", Whitson nói trong một thông điệp được ghi âm trước, được phát vào thứ Bảy, theo Orlando Sentinel. "Thật vinh dự khi được trở thành một phần của nhóm những cá nhân đáng kính như vậy, những người đã cống hiến cả cuộc đời mình để khám phá những điều chưa biết."
Những câu chuyện liên quan:
— Peggy Whitson: Phi hành gia giữ kỷ lục
— Phỏng vấn Bernard Harris, người Mỹ gốc Phi đầu tiên đi bộ ngoài không gian
— Các phi công tàu con thoi David Hilmers, Marsha Ivins vào Đại sảnh Danh vọng Phi hành gia
Brown (lớp 2013), Ross và Rominger nằm trong số hơn 30 cựu chiến binh và các phi hành gia tích cực đã tham dự buổi lễ, nhiều người trong số họ cũng đã được đưa vào hội trường danh vọng.
Hội trường ban đầu được đề xuất cách đây hơn 30 năm bởi sáu phi hành gia Mercury 7 còn sống. Ngoài việc được NASA đào tạo, những người được đề cử ngày nay cần phải thực hiện chuyến bay đầu tiên ít nhất 15 năm trước năm được đưa vào hội trường, là công dân Hoa Kỳ và đã hoàn thành ít nhất một quỹ đạo quanh Trái đất.
Theo dõi collectSPACE.com trên Facebook và trên X tại @collectSPACE. Bản quyền 2025 collectSPACE.com. Bảo lưu mọi quyền.
Bernard Harris, phi hành gia da đen đầu tiên thực hiện chuyến đi bộ ngoài không gian, đã bước lên sân khấu, nhận huy chương vinh danh và công bố tấm bảng sẽ đại diện cho ông trong hội danh vọng tại Trung tâm Không gian Kennedy của NASA Trung tâm phức hợp du khách tại Florida. Người cùng được bổ nhiệm năm 2025 với ông, Peggy Whitson, cũng sẽ làm như vậy, nhưng đã vắng mặt vì phải cách ly trước chuyến phóng thứ năm sắp tới vào không gian.
Giống như Harris, Whitson đã nghỉ hưu tại NASA, nhưng từ năm 2018, bà đã làm việc cho Axiom Space, một công ty dịch vụ không gian có trụ sở tại Houston. Bà đã chỉ huy sứ mệnh thứ hai của công ty tới Trạm vũ trụ quốc tế vào năm 2023 và hiện đang chuẩn bị chỉ huy sứ mệnh thứ tư, Ax-4, phóng vào tuần thứ hai của tháng này.
Giống như 109 màn trình diễn của các phi hành gia hiện đang được trưng bày, tấm bảng có đèn nền của Harris bao gồm chân dung của ông được khắc trên kính, tên của ông, năm ông được bổ nhiệm và hình ảnh các huy hiệu nhiệm vụ của ông. Harris đã thực hiện EVA, hay hoạt động ngoài tàu vũ trụ, mang tính lịch sử của mình, trên chuyến bay tàu con thoi thứ hai trong số hai chuyến bay của ông vào năm 1995.
"Thực ra, tôi không biết mình là người Mỹ gốc Phi đầu tiên cho đến khi tôi quay lại bên trong, và tôi nhận được cuộc gọi rằng Tổng thống Clinton muốn nói chuyện với tôi", Harris cho biết, theo Orlando Sentinel. "Tôi đã tự hỏi, 'Để làm gì?'"
Whitson là phi hành gia đầu tiên được ghi danh vào đại sảnh danh vọng trong khi đang thực hiện nhiệm vụ và là người thứ hai được ghi danh vẫn đang trong trạng thái bay tích cực tại thời điểm hoặc sau khi được ghi danh. (Michael Lopez-Alegria, cũng làm việc cho Axiom Space, là người đầu tiên vào năm 2021. Phi hành gia Mercury John Glenn, người nằm trong lớp đầu tiên được kết nạp vào năm 1990, cũng đã bay vào không gian sau khi được kết nạp làm chuyên gia về tải trọng tàu con thoi vào năm 1998.)
Không phải là bạn sẽ biết điều đó khi nhìn vào các miếng vá trên tấm bảng vinh danh Whitson. Biểu tượng Axiom Space-4 (Ax-4) sắp tới của cô đã bị mất, cũng như chuyến bay thương mại trước đó (Ax-2) của cô. Dựa trên các yêu cầu về tiêu chuẩn của hội trường, vinh dự này chỉ dành cho các thành viên phi hành đoàn được NASA đào tạo, và rõ ràng là giờ đây cũng mở rộng sang các nhiệm vụ được công nhận trên màn hình của phi hành gia.
Whitson đã được xem trước tấm bảng của mình trong chuyến thăm riêng đến khu phức hợp dành cho du khách cùng với ba thành viên phi hành đoàn Ax-4 trước khi họ vào khu cách ly.
Trước khi bay cho Axiom, Whitson đã lập kỷ lục về thời gian tích lũy nhiều nhất trong không gian của một người Mỹ, 665 ngày, cũng như lập kỷ lục thế giới về thời gian rời khỏi hành tinh lâu nhất của một người phụ nữ. Những kỷ lục đó chỉ tăng lên khi cô tiếp tục bay. (Tổng thời gian cô ấy ở ngoài Trái Đất hiện tại là 675 ngày.)
"Harris và Whitson thực sự đại diện cho lòng dũng cảm, tinh thần phiêu lưu và sự cống hiến cho việc khám phá, những yếu tố quan trọng để thành công trong chương trình không gian", Curt Brown, chủ tịch của Quỹ học bổng phi hành gia, đơn vị quản lý quy trình tuyển chọn của học bổng, cho biết trong một tuyên bố. "Với những thành tựu và đóng góp đáng kể của họ cho lĩnh vực này, thật hợp lý khi chào đón họ vào Đại sảnh Danh vọng Phi hành gia Hoa Kỳ tại Khu phức hợp Du khách Trung tâm Vũ trụ Kennedy, nơi họ cùng với di sản của những người tiên phong trong lĩnh vực vũ trụ nhận được vinh dự danh giá này."
Ngoài Brown và Harris, buổi lễ hôm thứ Bảy còn có bài phát biểu của Therrin Protze, giám đốc điều hành khu phức hợp dành cho du khách và Kelvin Manning, giám đốc điều hành tạm quyền của Trung tâm vũ trụ Kennedy. Harris được chào đón vào hội trường và trao tặng huy chương kết nạp của mình bởi người được kết nạp năm 2014 là Jerry Ross, người đã bay trên STS-55, chuyến bay vũ trụ đầu tiên của Harris vào năm 1993.
Kent Rominger, người đã bước vào hội trường vào năm 2015 và giống như Whitson, từng là trưởng phòng phi hành gia, đã chính thức kết nạp phi hành gia kỳ cựu của tàu con thoi và trạm vũ trụ khi bà vắng mặt.
"Xin hãy biết rằng trái tim tôi luôn ở bên các bạn", Whitson nói trong một thông điệp được ghi âm trước, được phát vào thứ Bảy, theo Orlando Sentinel. "Thật vinh dự khi được trở thành một phần của nhóm những cá nhân đáng kính như vậy, những người đã cống hiến cả cuộc đời mình để khám phá những điều chưa biết."
Những câu chuyện liên quan:
— Peggy Whitson: Phi hành gia giữ kỷ lục
— Phỏng vấn Bernard Harris, người Mỹ gốc Phi đầu tiên đi bộ ngoài không gian
— Các phi công tàu con thoi David Hilmers, Marsha Ivins vào Đại sảnh Danh vọng Phi hành gia
Brown (lớp 2013), Ross và Rominger nằm trong số hơn 30 cựu chiến binh và các phi hành gia tích cực đã tham dự buổi lễ, nhiều người trong số họ cũng đã được đưa vào hội trường danh vọng.
Hội trường ban đầu được đề xuất cách đây hơn 30 năm bởi sáu phi hành gia Mercury 7 còn sống. Ngoài việc được NASA đào tạo, những người được đề cử ngày nay cần phải thực hiện chuyến bay đầu tiên ít nhất 15 năm trước năm được đưa vào hội trường, là công dân Hoa Kỳ và đã hoàn thành ít nhất một quỹ đạo quanh Trái đất.
Theo dõi collectSPACE.com trên Facebook và trên X tại @collectSPACE. Bản quyền 2025 collectSPACE.com. Bảo lưu mọi quyền.
