Công nghệ rất tuyệt vời trong việc xây dựng cầu nối và các ứng dụng trò chuyện video tốt nhất là hoàn hảo để giao tiếp trực tiếp với những người mà nếu không thì họ sẽ sống quá xa -- giả sử bạn nói cùng một ngôn ngữ. Tuy nhiên, rào cản đó có thể không tồn tại mãi mãi, đặc biệt là khi Google thêm tính năng dịch giọng nói vào Google Meet.
Theo Google, tính năng này sẽ dịch các từ được nói sang ngôn ngữ mà người nghe thích gần như theo thời gian thực và có độ trễ thấp. Tính năng này phổ biến trong các ứng dụng dịch thuật, bao gồm cả ứng dụng Google Dịch.
Điểm có thể giúp tạo nên sự khác biệt là bản dịch sẽ không dựa vào giọng nói AI đơn điệu của người máy. Google cho biết tính năng này sẽ giữ nguyên giọng nói, ngữ điệu và biểu cảm của bạn, giúp cuộc trò chuyện đa ngôn ngữ trở nên "chân thực và tự nhiên". Bên cạnh thực tế là AI có liên quan, Google vẫn chưa nói cách thức hoạt động của tính năng này.
Google có một video ví dụ cho thấy tính năng này đang hoạt động. Nếu có bất kỳ thông tin nào để tham khảo, thì tính năng này thực hiện đúng như những gì công ty đã hứa — mặc dù có một chút chậm trễ giữa giọng nói và bản dịch.
Bản dịch giọng nói của Google Meet - YouTube
Xem trên Đây không phải là lần đầu tiên một công ty công nghệ lớn thêm tính năng dịch vào ứng dụng gọi video. Skype nổi tiếng vì cung cấp tính năng dịch thời gian thực trong nhiều năm và Microsoft cũng đã thêm tính năng hỗ trợ tương tự vào Teams. Nhưng với việc Skype đã ngừng hoạt động và Teams trở nên phổ biến như cà phê không chứa caffein, thì việc có thêm một lựa chọn khác là điều tốt.
Google đang triển khai các tính năng dịch mới của Meet ở phiên bản beta bắt đầu từ hôm nay, với những người đăng ký Google AI Pro và Ultra. Hiện tại, các ngôn ngữ chỉ giới hạn ở tiếng Anh và tiếng Tây Ban Nha, nhưng sẽ có thêm nhiều ngôn ngữ khác trong vài tuần tới. Tuy nhiên, không có thông tin nào về những ngôn ngữ đó.
Google cũng đã hứa rằng tính năng dịch này sẽ có mặt trên các tài khoản doanh nghiệp và Workspace vào cuối năm nay. Mặc dù chúng tôi mong đợi Google sẽ triển khai tính năng này cho người dùng miễn phí tại một thời điểm nào đó, nhưng chúng tôi không biết khi nào điều đó thực sự xảy ra.
Vì vậy, hiện tại, hầu hết chúng ta sẽ phải ngồi lại và kiên nhẫn, đồng thời tiếp tục sử dụng Teams cho tất cả các cuộc gọi video đa ngôn ngữ của mình.
Theo Google, tính năng này sẽ dịch các từ được nói sang ngôn ngữ mà người nghe thích gần như theo thời gian thực và có độ trễ thấp. Tính năng này phổ biến trong các ứng dụng dịch thuật, bao gồm cả ứng dụng Google Dịch.
Điểm có thể giúp tạo nên sự khác biệt là bản dịch sẽ không dựa vào giọng nói AI đơn điệu của người máy. Google cho biết tính năng này sẽ giữ nguyên giọng nói, ngữ điệu và biểu cảm của bạn, giúp cuộc trò chuyện đa ngôn ngữ trở nên "chân thực và tự nhiên". Bên cạnh thực tế là AI có liên quan, Google vẫn chưa nói cách thức hoạt động của tính năng này.
Google có một video ví dụ cho thấy tính năng này đang hoạt động. Nếu có bất kỳ thông tin nào để tham khảo, thì tính năng này thực hiện đúng như những gì công ty đã hứa — mặc dù có một chút chậm trễ giữa giọng nói và bản dịch.
Bản dịch giọng nói của Google Meet - YouTube
Xem trên Đây không phải là lần đầu tiên một công ty công nghệ lớn thêm tính năng dịch vào ứng dụng gọi video. Skype nổi tiếng vì cung cấp tính năng dịch thời gian thực trong nhiều năm và Microsoft cũng đã thêm tính năng hỗ trợ tương tự vào Teams. Nhưng với việc Skype đã ngừng hoạt động và Teams trở nên phổ biến như cà phê không chứa caffein, thì việc có thêm một lựa chọn khác là điều tốt.
Google đang triển khai các tính năng dịch mới của Meet ở phiên bản beta bắt đầu từ hôm nay, với những người đăng ký Google AI Pro và Ultra. Hiện tại, các ngôn ngữ chỉ giới hạn ở tiếng Anh và tiếng Tây Ban Nha, nhưng sẽ có thêm nhiều ngôn ngữ khác trong vài tuần tới. Tuy nhiên, không có thông tin nào về những ngôn ngữ đó.
Google cũng đã hứa rằng tính năng dịch này sẽ có mặt trên các tài khoản doanh nghiệp và Workspace vào cuối năm nay. Mặc dù chúng tôi mong đợi Google sẽ triển khai tính năng này cho người dùng miễn phí tại một thời điểm nào đó, nhưng chúng tôi không biết khi nào điều đó thực sự xảy ra.
Vì vậy, hiện tại, hầu hết chúng ta sẽ phải ngồi lại và kiên nhẫn, đồng thời tiếp tục sử dụng Teams cho tất cả các cuộc gọi video đa ngôn ngữ của mình.
- Bí mật được giữ kín nhất của Google cần phải là một tính năng Android 16 tiêu chuẩn — và nó có thể thay đổi cuộc chơi
- Google I/O 2025 trực tiếp — Gemini AI, kính Android XR và tất cả các tin tức lớn đang diễn ra
- Vấn đề lớn nhất về giao diện người dùng của Google Gemini có thể đang được khắc phục — đây là cách thực hiện
