Cập nhật ngày 11/02/2025, 10:30 tối: Đến lượt Apple Maps đổi tên Vịnh Mexico, vốn đã trở thành "Vịnh Châu Mỹ" theo ý thích của Donald Trump. Sự thay đổi đang được triển khai. Tương tự như Google Maps, ứng dụng của Apple sẽ hiển thị tên mới cho người dùng Hoa Kỳ, trong khi phần còn lại của thế giới sẽ tiếp tục thấy tên "lịch sử" của Vịnh.
Cập nhật ngày 02/11/2025 lúc 09:20: Google Maps đã chính thức đổi tên Vịnh Mexico thành "Vịnh Châu Mỹ" cho tất cả người dùng Hoa Kỳ, trên web hoặc trong ứng dụng di động. Google cho biết họ sẽ tuân theo GNIS (Hệ thống thông tin tên địa lý), một cơ sở dữ liệu thông tin vị trí của Hoa Kỳ, như họ đã thông báo vào tháng 1, sau quyết định đổi tên của tân tổng thống Hoa Kỳ Donald Trump. Cho đến nay, Apple vẫn chưa áp dụng mô hình tương tự trên nền tảng Plan của mình, mặc dù người dùng tìm kiếm "Gulf of America" sẽ được chuyển hướng đến Gulf of Mexico.
Bài viết gốc:
Vào ngày 20 tháng 1, ngày nhậm chức, tân tổng thống Mỹ Donald Trump đã ký một loạt các sắc lệnh hành pháp. Trong số đó, có hai vấn đề liên quan đến địa lý. Ngoài việc muốn đổi tên ngọn núi cao nhất Bắc Mỹ, được gọi là "Alaska Denali" từ năm 2015 và đổi thành "Núi McKinley", người đàn ông này còn muốn tấn công Vịnh Mexico. Từ bây giờ, công dân Hoa Kỳ sẽ gọi nơi này là Vịnh Châu Mỹ, trong khi người Mexico vẫn gọi là Vịnh Mexico.
Nhưng những thay đổi này trên một nền tảng phổ biến như Google Maps thì sao? Đầu tuần này, công ty Mỹ đã làm rõ rằng họ ủng hộ việc đổi tên, với điều kiện là Hoa Kỳ phải công bố tên mới của Vịnh Mỹ trên bản đồ chính thức của mình. Sau khi thay đổi được thực hiện, Google Maps sẽ cung cấp cho người Mỹ cái tên Vịnh Mexico, trong khi người Mexico vẫn gọi là Vịnh Mexico. Ở những nơi khác, Google Maps sẽ cung cấp cả hai tên.
“Chúng tôi có một thông lệ lâu đời là áp dụng các thay đổi tên khi chúng được chính phủ chính thức cập nhật,” Google cho biết trong một bài đăng trên X. Gã khổng lồ công nghệ, có ứng dụng Maps được hơn hai tỷ người dùng sử dụng, nói thêm rằng “Khi tên chính thức thay đổi tùy theo quốc gia, người dùng Maps sẽ thấy tên địa phương chính thức. Ở các nơi khác trên thế giới, mọi người sẽ thấy cả hai tên. Điều này cũng áp dụng ở đây."
© Unsplash / Kemp Fuller
Theo New York Times, Google vẫn từ chối bình luận về thứ tự của các cái tên đối với tất cả người dùng có thể đọc được hai cái tên của vịnh. Trong khi đó, đại diện của Apple không trả lời yêu cầu bình luận của tờ báo.
Bất chấp những tuyên bố vẫn chưa được công bố của Tổng thống Donald Trump, hai tên mới của Vịnh Mexico không phải là trường hợp cá biệt trên toàn thế giới. Đối với khu vực hàng hải giữa Ả Rập Xê Út và Iran, Google gọi vùng Vịnh bằng hai tên cho người dùng quốc tế. Như vậy chúng ta thấy màn hình hiển thị "Vịnh Ba Tư (Ba Tư Gulf)" và "Vịnh Ả Rập (Ba Tư Gulf)". Việc lựa chọn cái này hay cái kia tùy thuộc vào quốc gia của người dùng, đặc biệt là ở các quốc gia Ả Rập gần khu vực này.
Nguồn: New York Times
Cập nhật ngày 02/11/2025 lúc 09:20: Google Maps đã chính thức đổi tên Vịnh Mexico thành "Vịnh Châu Mỹ" cho tất cả người dùng Hoa Kỳ, trên web hoặc trong ứng dụng di động. Google cho biết họ sẽ tuân theo GNIS (Hệ thống thông tin tên địa lý), một cơ sở dữ liệu thông tin vị trí của Hoa Kỳ, như họ đã thông báo vào tháng 1, sau quyết định đổi tên của tân tổng thống Hoa Kỳ Donald Trump. Cho đến nay, Apple vẫn chưa áp dụng mô hình tương tự trên nền tảng Plan của mình, mặc dù người dùng tìm kiếm "Gulf of America" sẽ được chuyển hướng đến Gulf of Mexico.
Bài viết gốc:
Vào ngày 20 tháng 1, ngày nhậm chức, tân tổng thống Mỹ Donald Trump đã ký một loạt các sắc lệnh hành pháp. Trong số đó, có hai vấn đề liên quan đến địa lý. Ngoài việc muốn đổi tên ngọn núi cao nhất Bắc Mỹ, được gọi là "Alaska Denali" từ năm 2015 và đổi thành "Núi McKinley", người đàn ông này còn muốn tấn công Vịnh Mexico. Từ bây giờ, công dân Hoa Kỳ sẽ gọi nơi này là Vịnh Châu Mỹ, trong khi người Mexico vẫn gọi là Vịnh Mexico.
Nhưng những thay đổi này trên một nền tảng phổ biến như Google Maps thì sao? Đầu tuần này, công ty Mỹ đã làm rõ rằng họ ủng hộ việc đổi tên, với điều kiện là Hoa Kỳ phải công bố tên mới của Vịnh Mỹ trên bản đồ chính thức của mình. Sau khi thay đổi được thực hiện, Google Maps sẽ cung cấp cho người Mỹ cái tên Vịnh Mexico, trong khi người Mexico vẫn gọi là Vịnh Mexico. Ở những nơi khác, Google Maps sẽ cung cấp cả hai tên.
“Chúng tôi có một thông lệ lâu đời là áp dụng các thay đổi tên khi chúng được chính phủ chính thức cập nhật,” Google cho biết trong một bài đăng trên X. Gã khổng lồ công nghệ, có ứng dụng Maps được hơn hai tỷ người dùng sử dụng, nói thêm rằng “Khi tên chính thức thay đổi tùy theo quốc gia, người dùng Maps sẽ thấy tên địa phương chính thức. Ở các nơi khác trên thế giới, mọi người sẽ thấy cả hai tên. Điều này cũng áp dụng ở đây."
Google Maps sẽ sắp xếp hai cái tên này theo thứ tự nào?
Theo New York Times, Google vẫn từ chối bình luận về thứ tự của các cái tên đối với tất cả người dùng có thể đọc được hai cái tên của vịnh. Trong khi đó, đại diện của Apple không trả lời yêu cầu bình luận của tờ báo.
Bất chấp những tuyên bố vẫn chưa được công bố của Tổng thống Donald Trump, hai tên mới của Vịnh Mexico không phải là trường hợp cá biệt trên toàn thế giới. Đối với khu vực hàng hải giữa Ả Rập Xê Út và Iran, Google gọi vùng Vịnh bằng hai tên cho người dùng quốc tế. Như vậy chúng ta thấy màn hình hiển thị "Vịnh Ba Tư (Ba Tư Gulf)" và "Vịnh Ả Rập (Ba Tư Gulf)". Việc lựa chọn cái này hay cái kia tùy thuộc vào quốc gia của người dùng, đặc biệt là ở các quốc gia Ả Rập gần khu vực này.
Nguồn: New York Times
