Khi Ghibli kỷ niệm 40 năm thành lập vào năm nay, người hâm mộ hãng phim Nhật Bản này không khỏi tự hỏi ngày mai sẽ ra sao. Hayao Miyazaki, đạo diễn nổi tiếng của Spirited Away và Princess Mononoke, không còn trẻ nữa. Mỗi bộ phim mới của nhà làm phim này có thể là bộ phim cuối cùng của ông, vì ông đã tuyên bố nghỉ hưu nhiều lần. Do đó, chúng tôi mời bạn xem xét chủ đề lý tưởng cho tác phẩm tiếp theo của ông. Mong muốn của chúng tôi? Một tác phẩm chuyển thể từ Hoàng tử bé, tiểu thuyết nổi tiếng của Antoine de Saint-Exupéry, với chủ đề và bầu không khí hoàn toàn phù hợp với chủ đề và bầu không khí của tác giả.
Được xuất bản vào năm 1943, cách đây 81 năm, truyện ngắn này của Antoine de Saint-Exupéry là tác phẩm được dịch nhiều nhất sau Kinh thánh! Đúng vậy, người anh hùng đầy chất thơ và triết lý do phi công người Pháp sáng tạo ra đã chinh phục được độc giả trên toàn thế giới với những suy ngẫm về tuổi thơ, tình bạn, tình yêu, sự cô đơn và sự lãng mạn. Trong câu chuyện này, được minh họa bởi chính tác giả, một cậu bé du hành vòng quanh thế giới và vào không gian, nơi cậu gặp nhiều người (một bông hồng, một con cáo, một con cừu). Được viết trong Chiến tranh 1939-45 ở New York, tác phẩm nổi tiếng nhất của tiểu thuyết gia, người cũng là một phi công chiến đấu và nhà báo, có sức hấp dẫn toàn cầu.
Được xuất bản bằng hơn 600 ngôn ngữ và phương ngữ khác nhau, tác phẩm văn học kinh điển tuyệt vời này sẽ lý tưởng cho một bộ phim trong tương lai của Hayao Miyazaki. Đạo diễn người Nhật 84 tuổi này cùng tuổi với Hoàng tử bé, và danh mục phim của ông và kiệt tác của Antoine de Saint-Exupéry có chung chủ đề. Phép thuật của Studio Ghibli sẽ tạo nên điều kỳ diệu với cậu bé quàng khăn, và đây là lý do tại sao. Hayao Miyazaki và Antoine de Saint-Exupéry, Hai nhà nhân văn
Nhiều chủ đề của Hoàng tử bé đã có thể được tìm thấy trong phim của Hayao Miyazaki, bao gồm cả tình bạn. Khi người anh hùng gặp cáo, hai nhân vật trở thành bạn và hình thành nên một mối liên kết bền chặt. Mối quan hệ của họ sẽ mang lại ý nghĩa cho sự tồn tại của họ, giống như khi San (Mononoke) và Ashitaka làm quen với nhau, hoặc khi Chihiro và Haku (linh hồn rồng của phù thủy Zeniba) trở thành đồng phạm. Tuổi thơ và sự trong sáng cũng rất đáng trân trọng đối với cả hai nghệ sĩ. Hoàng tử bé nhìn thế giới bằng ánh mắt ngây thơ, tò mò và đầy ngạc nhiên, gợi nhớ đến hai chị em trong My Neighbor Totoro, Satsuki và Mei, khi họ gặp sinh vật kỳ diệu, lông lá trong khu vườn của họ.
Trong tác phẩm của đạo diễn người Nhật cũng như của nhà văn người Pháp, Người kia là một bí ẩn, mà người ta phải học cách biết để đánh giá cao sự khác biệt. Trong khi Hoàng tử bé tiếp cận một vị vua, một người uống rượu và thậm chí là một người thắp đèn trong suốt hành trình của mình, Ponyo, một sinh vật biển, bắt đầu một tình bạn đẹp với Sōsuke, một con người. Nausicaä là người duy nhất gần gũi với Ohmus, loài côn trùng đáng sợ mà mọi người đều sợ. Sự khác biệt của họ cho phép họ làm giàu cho nhau và khám phá thế giới của nhau với một góc nhìn mới mẻ, không phán xét.
Biết rằng Hayao Miyazaki đưa Hoàng tử bé của Antoine de Saint-Exupéry vào danh sách những cuốn sách yêu thích của mình, đạo diễn người Nhật Bản rất có thể lấy cảm hứng từ nó cho bộ phim tiếp theo của mình. Bầu không khí mơ mộng và thơ mộng của câu chuyện, sự chiếm ưu thế của cảm xúc hơn lý trí, diễn ngôn triết học và hòa bình, những cảnh quan kỳ diệu mà người anh hùng đi qua tạo thành một "nền tảng" mà phong cách của nhà làm phim sẽ thăng hoa. Ở trên, chúng tôi đã yêu cầu Midjourney tưởng tượng xem bản kết xuất có thể trông như thế nào: tất nhiên, đó chỉ là một bản sao nhợt nhạt của tính thẩm mỹ của Ghibli...
Hoàng tử bé, một tác phẩm vượt thời gian
Được xuất bản vào năm 1943, cách đây 81 năm, truyện ngắn này của Antoine de Saint-Exupéry là tác phẩm được dịch nhiều nhất sau Kinh thánh! Đúng vậy, người anh hùng đầy chất thơ và triết lý do phi công người Pháp sáng tạo ra đã chinh phục được độc giả trên toàn thế giới với những suy ngẫm về tuổi thơ, tình bạn, tình yêu, sự cô đơn và sự lãng mạn. Trong câu chuyện này, được minh họa bởi chính tác giả, một cậu bé du hành vòng quanh thế giới và vào không gian, nơi cậu gặp nhiều người (một bông hồng, một con cáo, một con cừu). Được viết trong Chiến tranh 1939-45 ở New York, tác phẩm nổi tiếng nhất của tiểu thuyết gia, người cũng là một phi công chiến đấu và nhà báo, có sức hấp dẫn toàn cầu.
Được xuất bản bằng hơn 600 ngôn ngữ và phương ngữ khác nhau, tác phẩm văn học kinh điển tuyệt vời này sẽ lý tưởng cho một bộ phim trong tương lai của Hayao Miyazaki. Đạo diễn người Nhật 84 tuổi này cùng tuổi với Hoàng tử bé, và danh mục phim của ông và kiệt tác của Antoine de Saint-Exupéry có chung chủ đề. Phép thuật của Studio Ghibli sẽ tạo nên điều kỳ diệu với cậu bé quàng khăn, và đây là lý do tại sao. Hayao Miyazaki và Antoine de Saint-Exupéry, Hai nhà nhân văn
Nhiều chủ đề của Hoàng tử bé đã có thể được tìm thấy trong phim của Hayao Miyazaki, bao gồm cả tình bạn. Khi người anh hùng gặp cáo, hai nhân vật trở thành bạn và hình thành nên một mối liên kết bền chặt. Mối quan hệ của họ sẽ mang lại ý nghĩa cho sự tồn tại của họ, giống như khi San (Mononoke) và Ashitaka làm quen với nhau, hoặc khi Chihiro và Haku (linh hồn rồng của phù thủy Zeniba) trở thành đồng phạm. Tuổi thơ và sự trong sáng cũng rất đáng trân trọng đối với cả hai nghệ sĩ. Hoàng tử bé nhìn thế giới bằng ánh mắt ngây thơ, tò mò và đầy ngạc nhiên, gợi nhớ đến hai chị em trong My Neighbor Totoro, Satsuki và Mei, khi họ gặp sinh vật kỳ diệu, lông lá trong khu vườn của họ.
Trong tác phẩm của đạo diễn người Nhật cũng như của nhà văn người Pháp, Người kia là một bí ẩn, mà người ta phải học cách biết để đánh giá cao sự khác biệt. Trong khi Hoàng tử bé tiếp cận một vị vua, một người uống rượu và thậm chí là một người thắp đèn trong suốt hành trình của mình, Ponyo, một sinh vật biển, bắt đầu một tình bạn đẹp với Sōsuke, một con người. Nausicaä là người duy nhất gần gũi với Ohmus, loài côn trùng đáng sợ mà mọi người đều sợ. Sự khác biệt của họ cho phép họ làm giàu cho nhau và khám phá thế giới của nhau với một góc nhìn mới mẻ, không phán xét.
Sự kỳ diệu của Hoàng tử bé và Studio Ghibli, một sự kết hợp hoàn hảo
Biết rằng Hayao Miyazaki đưa Hoàng tử bé của Antoine de Saint-Exupéry vào danh sách những cuốn sách yêu thích của mình, đạo diễn người Nhật Bản rất có thể lấy cảm hứng từ nó cho bộ phim tiếp theo của mình. Bầu không khí mơ mộng và thơ mộng của câu chuyện, sự chiếm ưu thế của cảm xúc hơn lý trí, diễn ngôn triết học và hòa bình, những cảnh quan kỳ diệu mà người anh hùng đi qua tạo thành một "nền tảng" mà phong cách của nhà làm phim sẽ thăng hoa. Ở trên, chúng tôi đã yêu cầu Midjourney tưởng tượng xem bản kết xuất có thể trông như thế nào: tất nhiên, đó chỉ là một bản sao nhợt nhạt của tính thẩm mỹ của Ghibli...
