Vì Daredevil: Born Again hiện đang là bộ phim ăn khách trên Disney+, nên đây là cơ hội tốt để tìm hiểu kỹ hơn về nhân vật mang tính biểu tượng này. Siêu anh hùng mang tính biểu tượng của Marvel, đây là 10 sự thật bạn có thể chưa biết về nhân vật này:
Daredevil có một số biệt danh. Trên thực tế, anh ấy thậm chí còn có rất nhiều thứ như thế. Trong Marvel’s Daredevil và Daredevil: Born Again, Punisher đặt biệt danh cho Daredevil bằng biệt danh đơn giản này: Red. Trong truyện tranh, nhân vật này còn có tên là Devil of Hell’s Kitchen, ám chỉ bộ trang phục có sừng của anh ta. Một biệt danh khác của ông là Người đàn ông không sợ hãi. Nhưng bạn có biết rằng để tìm ra nguồn gốc của biệt danh này, bạn phải quay trở lại quá trình tạo ra nhân vật không? Trên thực tế, vào năm 1964, khi Stan Lee và Jack Kirby tưởng tượng ra nhân vật này, hai họa sĩ vẫn chưa đặt tên cho Daredevil. Sau đó, họ quyết định đặt biệt danh cho anh ấy là Người đàn ông không sợ hãi trong bài tập của họ. Biệt danh này vẫn được giữ nguyên sau đó. May mắn thay, vì ý tưởng khác mà họ có là The Sightless Swashbuckler.
Điều này hiếm khi được đề cập trong loạt phim Marvel's Daredevil và thậm chí còn ít hơn trong Daredevil: Born Again, nhưng Matt Murdock là một người Công giáo thực hành. Anh là một trong số ít siêu anh hùng của Marvel công khai theo đạo và thoải mái nói về đức tin của mình. Trong truyện tranh, cũng như trong Marvel’s Daredevil, cậu bé Matt Murdock được các chị gái nuôi dưỡng khi người cha là một võ sĩ quyền Anh qua đời trên võ đài. Sau đó, họ truyền cho anh niềm tin của mình, và Matt Murdock tiếp tục theo đuổi niềm tin đó khi anh lớn lên. Và đây cũng là lý do tại sao, theo nghĩa tượng trưng, Daredevil thường chiến đấu bên trong hoặc trên mái nhà thờ, như trong bộ phim Daredevil năm 2003.
Trước khi mặc bộ trang phục màu đỏ sẫm nổi tiếng của mình, trong những lần xuất hiện đầu tiên, Daredevil mặc trang phục màu vàng và đen. Một bộ trang phục gợi nhớ đến bộ đồ đấm bốc và chiếc áo choàng màu vàng và đen của cha anh ấy. Chúng ta phải đợi đến tập 7 của bộ truyện tranh Daredevil đầu tiên để thấy bộ trang phục màu đỏ nổi tiếng của anh ấy.
Ben Affleck là một người hâm mộ truyện tranh lớn. Suy cho cùng, anh cũng là gương mặt đại diện cho Batman trong DCEU. Để nhập vai trong bộ phim Daredevil năm 2003, Ben Affleck đã trải qua quá trình đào tạo nghiêm ngặt để học một số kỹ thuật chiến đấu nhất định. Affleck cũng đã hợp tác với một diễn viên khiếm thị: Tom Sullivan. Hai diễn viên đã hợp tác chặt chẽ để khiến Ben Affleck trở nên đáng tin cậy nhất có thể trong vai một người đàn ông mù. Thậm chí còn tuyệt hơn nữa, trong một số cảnh quay, đáng chú ý là cảnh Ben Affleck đeo kính áp tròng, diễn viên này gần như bị mù. Những chiếc kính áp tròng này nặng đến mức Ben Affleck gần như không thể nhìn thấy gì.
Mặc dù Daredevil không có bất kỳ năng lực nào, nhưng anh ấy lại có những giác quan rất nhạy bén. Khi mất đi thị lực, Matt Murdock đã phát triển các giác quan của mình lên mức siêu phàm. Ngày nay, nhân vật này có giác quan radar xứng tầm khoa học viễn tưởng và cực kỳ hiệu quả. Vâng, giác quan radar này được lấy cảm hứng từ loài dơi. Những loài động vật bay nhỏ này sử dụng một hiện tượng sinh học gọi là định vị bằng tiếng vang. Định vị bằng tiếng vang là một hệ thống nhận thức thông qua âm thanh. Dơi phát ra sóng siêu âm qua miệng hoặc mũi, sau đó lắng nghe tiếng vọng của những âm thanh này dội lại từ các vật thể xung quanh chúng. Theo một cách nào đó, họ nhìn bằng tai. Cũng giống như Daredevil vậy.
Vào những năm 1980, nhà biên kịch vĩ đại Frank Miller đã làm nên cuộc cách mạng cho nhân vật Daredevil. Thông qua bộ truyện tranh mang tính biểu tượng có tựa đề nghiêm túc là Daredevil, Frank Miller đã mang đến cho nhân vật này một tông màu tối tăm và bạo lực hơn nhiều. Phim đề cập đến sự tham nhũng của Hell's Kitchen, sự bạo lực của Kingpin và sự mất đi la bàn đạo đức của Matt Murdock. Nhờ có anh ta mà Daredevil mới trở thành một nhân vật đen tối như ngày nay. Không có gì ngạc nhiên khi tác giả của Batman: Year One, Sin City và 300.
Ban đầu, The Kingpin là một nhân vật trong vũ trụ Spider-Man. Anh được tạo ra vào năm 1967 bởi Stan Lee và John Romita Sr trong Amazing Spider-Man #50. Tên gangster đứng đầu một tổ chức tội phạm rộng lớn này sau đó được Frank Miller định nghĩa lại trong các trang của Daredevil. Lấy cảm hứng từ các quy tắc của phim đen và tiểu thuyết trinh thám, ông đã mang đến một chiều hướng đen tối hơn, bạo lực hơn và đầy tính thao túng hơn cho nhân vật Wilson Fisk. Mặc dù hắn sẽ tiếp tục là một nhân vật phản diện một lần trong loạt phim Spider-Man và Punisher, nhưng rõ ràng hắn trở thành kẻ thù không đội trời chung của Daredevil.
Và đúng là khá khó tin, nhưng Daredevil là một thành viên của Avengers. Anh ấy gia nhập đội của Captain America và Iron Man ngay sau các sự kiện của Civil War năm 2006. Trong một số truyện tranh và vũ trụ song song, anh ấy thậm chí còn lãnh đạo đội nổi tiếng này.
Chúng ta đang nói về bộ phim Mark Steven Johnson ra mắt năm 2003. Trong khi Colin Farrell là người đối đầu với Ben Affleck, thì vai Bullseye gần như đã rơi vào tay những người khác, bao gồm cả Vin Diesel. Các diễn viên khác được cân nhắc bao gồm Matt Damon, Edward Norton và Guy Pearce.
Nếu trong loạt phim của Netflix, Luke Cage, Iron Fist, Jessica Jones và Daredevil được gọi là Defenders. Ngoại trừ trong truyện tranh, tên nhóm của họ là The Heroes for Hire. Thực ra, nhóm Defenders cũng tồn tại trong truyện tranh nhưng họ là một đội bao gồm những nhân vật hoàn toàn khác biệt và mạnh hơn nhiều như Dr Strange, Hulk, Namor và Silver Surfer. Đúng vậy, chúng ta còn rất xa so với những anh hùng đô thị của Marvel’s Defenders. Trong truyện tranh, nhóm nhân vật Netflix của Marvel được gọi là Heroes for Hire. Nhóm này, thường do Luke Cage dẫn đầu, làm việc vì những người nghèo nhất và dễ bị tổn thương nhất ở Hell's Kitchen với mức giá cực rẻ. Bên cạnh các nhân vật của Netflix, những siêu anh hùng nổi tiếng khác của Vũ trụ Marvel cũng là thành viên của Heroes for Hire, chẳng hạn như Colleen Wing, Misty Knight, Black Panther, Spider-Man, Shang-Chi và thậm chí cả Wolverine. Vào cuối Daredevil: Born Again, khi Matt Murdock nói về việc xây dựng một đội quân chống lại Wilson Fisk, chúng ta không thể tránh khỏi nghĩ đến Heroes for Hire!

10) Biệt danh của anh: Người đàn ông không sợ hãi

Daredevil có một số biệt danh. Trên thực tế, anh ấy thậm chí còn có rất nhiều thứ như thế. Trong Marvel’s Daredevil và Daredevil: Born Again, Punisher đặt biệt danh cho Daredevil bằng biệt danh đơn giản này: Red. Trong truyện tranh, nhân vật này còn có tên là Devil of Hell’s Kitchen, ám chỉ bộ trang phục có sừng của anh ta. Một biệt danh khác của ông là Người đàn ông không sợ hãi. Nhưng bạn có biết rằng để tìm ra nguồn gốc của biệt danh này, bạn phải quay trở lại quá trình tạo ra nhân vật không? Trên thực tế, vào năm 1964, khi Stan Lee và Jack Kirby tưởng tượng ra nhân vật này, hai họa sĩ vẫn chưa đặt tên cho Daredevil. Sau đó, họ quyết định đặt biệt danh cho anh ấy là Người đàn ông không sợ hãi trong bài tập của họ. Biệt danh này vẫn được giữ nguyên sau đó. May mắn thay, vì ý tưởng khác mà họ có là The Sightless Swashbuckler.
9) Matt Murdock là một người có đức tin

Điều này hiếm khi được đề cập trong loạt phim Marvel's Daredevil và thậm chí còn ít hơn trong Daredevil: Born Again, nhưng Matt Murdock là một người Công giáo thực hành. Anh là một trong số ít siêu anh hùng của Marvel công khai theo đạo và thoải mái nói về đức tin của mình. Trong truyện tranh, cũng như trong Marvel’s Daredevil, cậu bé Matt Murdock được các chị gái nuôi dưỡng khi người cha là một võ sĩ quyền Anh qua đời trên võ đài. Sau đó, họ truyền cho anh niềm tin của mình, và Matt Murdock tiếp tục theo đuổi niềm tin đó khi anh lớn lên. Và đây cũng là lý do tại sao, theo nghĩa tượng trưng, Daredevil thường chiến đấu bên trong hoặc trên mái nhà thờ, như trong bộ phim Daredevil năm 2003.
8) Trang phục màu vàng và đen

Trước khi mặc bộ trang phục màu đỏ sẫm nổi tiếng của mình, trong những lần xuất hiện đầu tiên, Daredevil mặc trang phục màu vàng và đen. Một bộ trang phục gợi nhớ đến bộ đồ đấm bốc và chiếc áo choàng màu vàng và đen của cha anh ấy. Chúng ta phải đợi đến tập 7 của bộ truyện tranh Daredevil đầu tiên để thấy bộ trang phục màu đỏ nổi tiếng của anh ấy.
7) Ben Affleck thực ra là người mù

Ben Affleck là một người hâm mộ truyện tranh lớn. Suy cho cùng, anh cũng là gương mặt đại diện cho Batman trong DCEU. Để nhập vai trong bộ phim Daredevil năm 2003, Ben Affleck đã trải qua quá trình đào tạo nghiêm ngặt để học một số kỹ thuật chiến đấu nhất định. Affleck cũng đã hợp tác với một diễn viên khiếm thị: Tom Sullivan. Hai diễn viên đã hợp tác chặt chẽ để khiến Ben Affleck trở nên đáng tin cậy nhất có thể trong vai một người đàn ông mù. Thậm chí còn tuyệt hơn nữa, trong một số cảnh quay, đáng chú ý là cảnh Ben Affleck đeo kính áp tròng, diễn viên này gần như bị mù. Những chiếc kính áp tròng này nặng đến mức Ben Affleck gần như không thể nhìn thấy gì.
6) Giác quan radar của anh ấy được lấy cảm hứng từ loài dơi

Mặc dù Daredevil không có bất kỳ năng lực nào, nhưng anh ấy lại có những giác quan rất nhạy bén. Khi mất đi thị lực, Matt Murdock đã phát triển các giác quan của mình lên mức siêu phàm. Ngày nay, nhân vật này có giác quan radar xứng tầm khoa học viễn tưởng và cực kỳ hiệu quả. Vâng, giác quan radar này được lấy cảm hứng từ loài dơi. Những loài động vật bay nhỏ này sử dụng một hiện tượng sinh học gọi là định vị bằng tiếng vang. Định vị bằng tiếng vang là một hệ thống nhận thức thông qua âm thanh. Dơi phát ra sóng siêu âm qua miệng hoặc mũi, sau đó lắng nghe tiếng vọng của những âm thanh này dội lại từ các vật thể xung quanh chúng. Theo một cách nào đó, họ nhìn bằng tai. Cũng giống như Daredevil vậy.
5) Cảm ơn Frank Miller

Vào những năm 1980, nhà biên kịch vĩ đại Frank Miller đã làm nên cuộc cách mạng cho nhân vật Daredevil. Thông qua bộ truyện tranh mang tính biểu tượng có tựa đề nghiêm túc là Daredevil, Frank Miller đã mang đến cho nhân vật này một tông màu tối tăm và bạo lực hơn nhiều. Phim đề cập đến sự tham nhũng của Hell's Kitchen, sự bạo lực của Kingpin và sự mất đi la bàn đạo đức của Matt Murdock. Nhờ có anh ta mà Daredevil mới trở thành một nhân vật đen tối như ngày nay. Không có gì ngạc nhiên khi tác giả của Batman: Year One, Sin City và 300.
4) Kingpin là nhân vật phản diện của Spider-Man

Ban đầu, The Kingpin là một nhân vật trong vũ trụ Spider-Man. Anh được tạo ra vào năm 1967 bởi Stan Lee và John Romita Sr trong Amazing Spider-Man #50. Tên gangster đứng đầu một tổ chức tội phạm rộng lớn này sau đó được Frank Miller định nghĩa lại trong các trang của Daredevil. Lấy cảm hứng từ các quy tắc của phim đen và tiểu thuyết trinh thám, ông đã mang đến một chiều hướng đen tối hơn, bạo lực hơn và đầy tính thao túng hơn cho nhân vật Wilson Fisk. Mặc dù hắn sẽ tiếp tục là một nhân vật phản diện một lần trong loạt phim Spider-Man và Punisher, nhưng rõ ràng hắn trở thành kẻ thù không đội trời chung của Daredevil.
3) Daredevil là một Avengers

Và đúng là khá khó tin, nhưng Daredevil là một thành viên của Avengers. Anh ấy gia nhập đội của Captain America và Iron Man ngay sau các sự kiện của Civil War năm 2006. Trong một số truyện tranh và vũ trụ song song, anh ấy thậm chí còn lãnh đạo đội nổi tiếng này.
2) Vin Diesel gần như đã vào vai Bullseye

Chúng ta đang nói về bộ phim Mark Steven Johnson ra mắt năm 2003. Trong khi Colin Farrell là người đối đầu với Ben Affleck, thì vai Bullseye gần như đã rơi vào tay những người khác, bao gồm cả Vin Diesel. Các diễn viên khác được cân nhắc bao gồm Matt Damon, Edward Norton và Guy Pearce.
1) Anh là thành viên của Heroes for Hire

Nếu trong loạt phim của Netflix, Luke Cage, Iron Fist, Jessica Jones và Daredevil được gọi là Defenders. Ngoại trừ trong truyện tranh, tên nhóm của họ là The Heroes for Hire. Thực ra, nhóm Defenders cũng tồn tại trong truyện tranh nhưng họ là một đội bao gồm những nhân vật hoàn toàn khác biệt và mạnh hơn nhiều như Dr Strange, Hulk, Namor và Silver Surfer. Đúng vậy, chúng ta còn rất xa so với những anh hùng đô thị của Marvel’s Defenders. Trong truyện tranh, nhóm nhân vật Netflix của Marvel được gọi là Heroes for Hire. Nhóm này, thường do Luke Cage dẫn đầu, làm việc vì những người nghèo nhất và dễ bị tổn thương nhất ở Hell's Kitchen với mức giá cực rẻ. Bên cạnh các nhân vật của Netflix, những siêu anh hùng nổi tiếng khác của Vũ trụ Marvel cũng là thành viên của Heroes for Hire, chẳng hạn như Colleen Wing, Misty Knight, Black Panther, Spider-Man, Shang-Chi và thậm chí cả Wolverine. Vào cuối Daredevil: Born Again, khi Matt Murdock nói về việc xây dựng một đội quân chống lại Wilson Fisk, chúng ta không thể tránh khỏi nghĩ đến Heroes for Hire!