Mặc dù là một trong số ít người dẫn chương trình Family Feud trước khi Steve Harvey tham gia, Richard Karn có lẽ sẽ luôn được nhớ đến nhiều nhất với tám mùa trong vai người thợ sửa chữa truyền hình mặc đồ vải nỉ Al Borland trong Home Improvement. Đến mức người hâm mộ vẫn đang kêu gọi Tim Allen & Co. hồi sinh bộ phim hài tình huống lớn nhất từng có trên TV, với hy vọng Al sẽ có một cậu con trai.
Nếu một câu chuyện như vậy từng được đưa ra ánh sáng, thì đó có thể chỉ là một trải nghiệm trọn vẹn đối với chính Karn, người đã nói với People về nguồn cảm hứng chính đằng sau vai diễn người bạn đồng hành trung thành và không dễ gặp thảm họa của Tim Taylor, rằng:
Liệu toàn bộ cốt truyện goth của Mark có xảy ra nếu anh ấy là con của Al không? Tôi nghĩ là không. Mặc dù bây giờ tôi thực sự muốn thấy Karn diện trang phục cosplay The Crow.
Dù sao đi nữa, Richard Karn cho biết anh không chỉ nhập vai cha mình vào vai Al mà bố anh cũng thực sự thích. Lưu ý rằng bố anh "thực sự thích chương trình", nam diễn viên tiếp tục chỉ ra điều nghe có vẻ giống như hình thức chỉ trích của cha mẹ:
Vì vậy, nếu có lúc nào đó Home Improvement trở lại màn ảnh nhỏ và giới thiệu các thế hệ nhân vật đã thành danh trong tương lai, thì thật tuyệt khi thấy con trai ngoài đời thực của Karn vào vai con của Al và giữ cho nguồn cảm hứng làm cha luôn sống động.
Là một dấu hiệu đáng yêu mãi mãi về mức độ ảnh hưởng của Al Borland đối với nhiều thế hệ người xem, hãy xem video này về một người hâm mộ khúc côn cầu trẻ tuổi đang trêu đùa Tim Allen bằng câu trích dẫn được lặp lại nhiều nhất của Al:
Nếu một câu chuyện như vậy từng được đưa ra ánh sáng, thì đó có thể chỉ là một trải nghiệm trọn vẹn đối với chính Karn, người đã nói với People về nguồn cảm hứng chính đằng sau vai diễn người bạn đồng hành trung thành và không dễ gặp thảm họa của Tim Taylor, rằng:
Lời thú nhận đó có ý nghĩa rất lớn khi nghĩ về cốt truyện và hành vi của Al Borland trong Home Improvement, một bộ phim rất ấm áp và ủng hộ hầu hết thời gian, với những liều lượng chỉ dẫn nghiêm khắc và tức giận không thường xuyên. Không phải Tim thực sự là con của ông ấy, nhưng tôi không nghĩ bất kỳ ai sẽ nói rằng hành vi của Tim không bao giờ là trẻ con. Và đôi khi, chính những lựa chọn làm cha mẹ của ông ấy cũng khá đáng ngờ.
Liệu toàn bộ cốt truyện goth của Mark có xảy ra nếu anh ấy là con của Al không? Tôi nghĩ là không. Mặc dù bây giờ tôi thực sự muốn thấy Karn diện trang phục cosplay The Crow.
Dù sao đi nữa, Richard Karn cho biết anh không chỉ nhập vai cha mình vào vai Al mà bố anh cũng thực sự thích. Lưu ý rằng bố anh "thực sự thích chương trình", nam diễn viên tiếp tục chỉ ra điều nghe có vẻ giống như hình thức chỉ trích của cha mẹ:
Tôi đoán là khi đứng cạnh một nhân vật lập dị như Tim Taylor, bất kỳ ai cũng sẽ trông hoàn toàn chuyên nghiệp khi so sánh. Nhưng quan điểm của ông ấy rõ ràng là hợp lý. Nhận được lời khen từ người truyền cảm hứng cho một vai diễn đã có ý nghĩa, nhưng tôi chỉ có thể cho rằng sức nặng cảm xúc sẽ tăng lên gấp bội khi người ảnh hưởng đó là cha mẹ gần gũi và thân yêu của mình.
Vì vậy, nếu có lúc nào đó Home Improvement trở lại màn ảnh nhỏ và giới thiệu các thế hệ nhân vật đã thành danh trong tương lai, thì thật tuyệt khi thấy con trai ngoài đời thực của Karn vào vai con của Al và giữ cho nguồn cảm hứng làm cha luôn sống động.
Là một dấu hiệu đáng yêu mãi mãi về mức độ ảnh hưởng của Al Borland đối với nhiều thế hệ người xem, hãy xem video này về một người hâm mộ khúc côn cầu trẻ tuổi đang trêu đùa Tim Allen bằng câu trích dẫn được lặp lại nhiều nhất của Al:
Bất kỳ ai muốn xem lại các buổi biểu diễn của Richard Karn đều có thể xem lại các tập phim Cải thiện nhà cửa đang phát trực tuyến bằng đăng ký Hulu và đăng ký Netflix.
