Hóa ra, những tin đồn về việc NASA sắp cắt giảm ngân sách là có cơ sở.
Hôm nay (ngày 2 tháng 5), chính quyền Trump đã công bố "ngân sách eo hẹp" năm 2026 theo đề xuất, nêu tóm tắt về cách chính quyền này dự định phân bổ kinh phí cho các cơ quan liên bang trong năm tài chính tới.
Các báo cáo cho rằng NASA sẽ phải chịu hậu quả, và rằng thực sự là như vậy: ngân sách eo hẹp cắt giảm 6 tỷ đô la tiền tài trợ cho NASA so với mức ban hành năm 2025, từ 24,8 tỷ đô la xuống còn 18,8 tỷ đô la — giảm 24%. Theo tổ chức phi lợi nhuận Planetary Society, đây sẽ là đợt cắt giảm tài trợ cho NASA trong một năm lớn nhất trong lịch sử Hoa Kỳ, đó sẽ là đợt cắt giảm tài trợ lớn nhất trong một năm cho NASA trong lịch sử Hoa Kỳ.
Các khoản cắt giảm đặc biệt sâu đối với khoa học vũ trụ, khoa học Trái đất và các hệ thống thám hiểm của con người truyền thống, sẽ bị cắt giảm lần lượt 2,3 tỷ đô la, 1,2 tỷ đô la và gần 900 triệu đô la.
Các chương trình hàng không bền vững của NASA cũng sẽ kết thúc và ngân sách của chính quyền sẽ "đảm bảo tiếp tục loại bỏ [bất kỳ] khoản tài trợ nào cho các sáng kiến DEIA không phù hợp", theo NASA, ám chỉ các chương trình đa dạng, công bằng, hòa nhập và khả năng tiếp cận.
Nếu ngân sách này được ban hành — một điều kiện lớn, vì nó phải được Quốc hội chấp thuận — một số chương trình lớn của NASA sẽ bị cắt giảm. Trong số đó có chương trình trả lại mẫu sao Hỏa, một nỗ lực chung với Cơ quan Vũ trụ Châu Âu để đưa vật liệu thu thập được từ tàu thám hiểm Perseverance của NASA trở về Trái đất, và Gateway, trạm vũ trụ quay quanh mặt trăng theo kế hoạch từ lâu đã là một phần quan trọng trong chương trình mặt trăng Artemis của NASA.
Và Artemis cũng sẽ được định hình lại trong những năm tới.
"Ngân sách sẽ loại bỏ tên lửa Hệ thống Phóng Không gian (SLS) và tàu vũ trụ Orion tốn kém và bị trì hoãn sau ba chuyến bay", tài liệu ngân sách mỏng viết. "SLS riêng đã tốn 4 tỷ đô la cho mỗi lần phóng và vượt 140% so với ngân sách. Ngân sách tài trợ cho một chương trình thay thế các chuyến bay SLS và Orion lên mặt trăng bằng các hệ thống thương mại tiết kiệm chi phí hơn, có thể hỗ trợ các sứ mệnh lên mặt trăng tham vọng hơn sau này."
Các câu chuyện liên quan:
— 'Sự mất mát của họ làm giảm giá trị của tất cả chúng ta': Các nhà khoa học nhấn mạnh cách Trump sa thải hàng loạt nhân viên NOAA gây nguy hiểm cho thế giới
— Các nhà khoa học cảnh báo về hậu quả khi hơn 800 nhân viên NOAA bị sa thải: 'Kiểm duyệt khoa học không thay đổi được sự thật'
— Các vụ sa thải nhân viên NOAA của chính quyền Trump đã ảnh hưởng đến dịch vụ thời tiết vũ trụ theo dõi các cơn bão mặt trời
SLS và Orion đã từng bay cùng nhau một lần — trong sứ mệnh Artemis 1 không có người lái, đã đến mặt trăng quỹ đạo và quay trở lại vào cuối năm 2022. Theo kế hoạch ngân sách mới, bộ đôi này sẽ được nghỉ hưu sau Artemis 3, với mục tiêu đưa các phi hành gia hạ cánh gần cực nam của Mặt Trăng vào năm 2027.
Ngân sách eo hẹp này chỉ tăng kinh phí cho một nhánh của NASA — thám hiểm không gian có người lái, được tăng gần 650 triệu đô la.
Điều này phản ánh các ưu tiên của chính quyền Trump, coi trọng việc "trở lại Mặt Trăng trước Trung Quốc và đưa con người lên Sao Hỏa", theo tài liệu.
Hôm nay (ngày 2 tháng 5), chính quyền Trump đã công bố "ngân sách eo hẹp" năm 2026 theo đề xuất, nêu tóm tắt về cách chính quyền này dự định phân bổ kinh phí cho các cơ quan liên bang trong năm tài chính tới.
Các báo cáo cho rằng NASA sẽ phải chịu hậu quả, và rằng thực sự là như vậy: ngân sách eo hẹp cắt giảm 6 tỷ đô la tiền tài trợ cho NASA so với mức ban hành năm 2025, từ 24,8 tỷ đô la xuống còn 18,8 tỷ đô la — giảm 24%. Theo tổ chức phi lợi nhuận Planetary Society, đây sẽ là đợt cắt giảm tài trợ cho NASA trong một năm lớn nhất trong lịch sử Hoa Kỳ, đó sẽ là đợt cắt giảm tài trợ lớn nhất trong một năm cho NASA trong lịch sử Hoa Kỳ.
Các khoản cắt giảm đặc biệt sâu đối với khoa học vũ trụ, khoa học Trái đất và các hệ thống thám hiểm của con người truyền thống, sẽ bị cắt giảm lần lượt 2,3 tỷ đô la, 1,2 tỷ đô la và gần 900 triệu đô la.
Các chương trình hàng không bền vững của NASA cũng sẽ kết thúc và ngân sách của chính quyền sẽ "đảm bảo tiếp tục loại bỏ [bất kỳ] khoản tài trợ nào cho các sáng kiến DEIA không phù hợp", theo NASA, ám chỉ các chương trình đa dạng, công bằng, hòa nhập và khả năng tiếp cận.
Nếu ngân sách này được ban hành — một điều kiện lớn, vì nó phải được Quốc hội chấp thuận — một số chương trình lớn của NASA sẽ bị cắt giảm. Trong số đó có chương trình trả lại mẫu sao Hỏa, một nỗ lực chung với Cơ quan Vũ trụ Châu Âu để đưa vật liệu thu thập được từ tàu thám hiểm Perseverance của NASA trở về Trái đất, và Gateway, trạm vũ trụ quay quanh mặt trăng theo kế hoạch từ lâu đã là một phần quan trọng trong chương trình mặt trăng Artemis của NASA.
Và Artemis cũng sẽ được định hình lại trong những năm tới.
"Ngân sách sẽ loại bỏ tên lửa Hệ thống Phóng Không gian (SLS) và tàu vũ trụ Orion tốn kém và bị trì hoãn sau ba chuyến bay", tài liệu ngân sách mỏng viết. "SLS riêng đã tốn 4 tỷ đô la cho mỗi lần phóng và vượt 140% so với ngân sách. Ngân sách tài trợ cho một chương trình thay thế các chuyến bay SLS và Orion lên mặt trăng bằng các hệ thống thương mại tiết kiệm chi phí hơn, có thể hỗ trợ các sứ mệnh lên mặt trăng tham vọng hơn sau này."
Các câu chuyện liên quan:
— 'Sự mất mát của họ làm giảm giá trị của tất cả chúng ta': Các nhà khoa học nhấn mạnh cách Trump sa thải hàng loạt nhân viên NOAA gây nguy hiểm cho thế giới
— Các nhà khoa học cảnh báo về hậu quả khi hơn 800 nhân viên NOAA bị sa thải: 'Kiểm duyệt khoa học không thay đổi được sự thật'
— Các vụ sa thải nhân viên NOAA của chính quyền Trump đã ảnh hưởng đến dịch vụ thời tiết vũ trụ theo dõi các cơn bão mặt trời
SLS và Orion đã từng bay cùng nhau một lần — trong sứ mệnh Artemis 1 không có người lái, đã đến mặt trăng quỹ đạo và quay trở lại vào cuối năm 2022. Theo kế hoạch ngân sách mới, bộ đôi này sẽ được nghỉ hưu sau Artemis 3, với mục tiêu đưa các phi hành gia hạ cánh gần cực nam của Mặt Trăng vào năm 2027.
Ngân sách eo hẹp này chỉ tăng kinh phí cho một nhánh của NASA — thám hiểm không gian có người lái, được tăng gần 650 triệu đô la.
Điều này phản ánh các ưu tiên của chính quyền Trump, coi trọng việc "trở lại Mặt Trăng trước Trung Quốc và đưa con người lên Sao Hỏa", theo tài liệu.