Số lượng phi hành gia ít hơn số lượng phi hành gia và không chuyến bay vũ trụ nào của NASA có thể thành công nếu không có họ chỉ huy. Tuy nhiên, nếu công chúng biết bất cứ điều gì về họ thì có lẽ đó là lịch sử 50 năm, và có lẽ không ai trong số họ có thể được chọn ra khỏi đám đông ngày nay.
Để giải quyết điểm cuối cùng đó, các giám đốc chuyến bay của NASA đã học hỏi từ các phi hành đoàn mà họ hỗ trợ, nếu không phải là Masters Tournament, Hells Angels và thậm chí là Five-Timers Club của Saturday Night Live. Hiện tại có một áo khoác của giám đốc chuyến bay.
"Các phi hành gia có áo khoác xanh biểu tượng giúp chúng dễ nhận dạng. Có vẻ ngoài đồng đều hơn sẽ giúp chúng tôi dễ dàng kể câu chuyện về NASA hơn một chút", giám đốc chuyến bay Emily Nelson cho biết trong một cuộc phỏng vấn với collectSPACE. "Sẽ dễ dàng hơn nhiều để kể một câu chuyện nếu mọi người biết bạn có một câu chuyện để kể."
"Chúng tôi nghĩ rằng có một cái nhìn thống nhất là điều có thể có giá trị", cô nói.
Đã có 108 giám đốc chuyến bay kể từ khi chuyến bay vũ trụ có người lái của Hoa Kỳ bắt đầu, trong số đó có 30 người đang hoạt động hiện nay. Mỗi người đều lãnh đạo các nhóm làm việc trong bộ phận kiểm soát nhiệm vụ, giám sát đội ngũ phi hành gia liên tục sống và làm việc trên Trạm vũ trụ quốc tế, cũng như những người trên tàu vũ trụ thương mại và chuẩn bị cho các sứ mệnh Artemis lên mặt trăng.
Nhưng Houston, có một vấn đề ... công chúng nói chung không biết hoặc không hiểu vai trò của giám đốc chuyến bay. Nelson cho biết bà đã từng tham dự các sự kiện mà sau khi biết bà là giám đốc chuyến bay, mọi người đã nhầm bà với một nhân viên kiểm soát không lưu hoặc khi bà đi cùng phi hành đoàn, bà đã bị nhầm là người quản lý ngoại hình của các phi hành gia.
"Nếu những gì chúng tôi làm được biết đến nhiều hơn một chút, sẽ dễ dàng hơn để đi vào trọng tâm câu chuyện về những gì thực sự đang diễn ra trong bộ phận kiểm soát nhiệm vụ, những gì đang diễn ra trong không gian. Vì vậy, ở mức độ đó, sẽ rất hữu ích cho vai trò của chúng tôi khi được biết đến nhiều hơn", bà nói. "Chúng tôi đại diện cho hàng trăm người trên mặt đất, những người đóng vai trò quan trọng trong chuyến bay vũ trụ của con người. Việc đưa điều đó trở thành một phần của toàn bộ câu chuyện sẽ giúp nhiều người dân hơn có thể tiếp cận được".
Chiếc áo vest Apollo 13 (ngoài đời thực) của Kranz hiện đang được trưng bày tại Bảo tàng Hàng không và Không gian Quốc gia Smithsonian ở Washington, D.C.
"Bạn không thể nói về đồng phục của một giám đốc chuyến bay mà không nhắc đến chiếc áo vest và tôi nghĩ không ai mặc áo vest như Gene, vì vậy chúng tôi thậm chí sẽ không thử", Nelson nói. "Có một số thứ chỉ độc đáo với mỗi cá nhân mà bạn không muốn cố gắng sao chép nó."
Tuy nhiên, các giám đốc chuyến bay vẫn đồng ý rằng sẽ tốt hơn nếu có thứ gì đó mà họ có thể đeo vào và tháo ra tùy ý.
"Chúng tôi chuyển sang mặc áo khoác vì chúng tôi muốn một thứ gì đó đủ chuyên nghiệp để có thể mặc trong bộ phận kiểm soát nhiệm vụ nếu muốn và có thể mặc trong các sự kiện diễn thuyết", Nelson cho biết. "Chúng tôi muốn làm một chiếc áo khoác nhẹ, vì chúng tôi sống ở Houston, nhưng chúng tôi cũng muốn có thêm một lớp nữa vì thời tiết lạnh nhất trong năm là khi mọi thứ đều được điều hòa ở nhiệt độ Bắc Cực."
Nhiều giám đốc chuyến bay (và các nhân viên kiểm soát chuyến bay trong nhóm của họ) mang theo áo len hoặc áo khoác đến phòng điều khiển vì nơi đó có hệ thống điều hòa tốt.
"Đây là chuyện nhỏ, nhưng chúng tôi đang ở trong cùng một tòa nhà mà Các phi vụ Apollo được thực hiện từ. Tất nhiên, máy tính được sử dụng vào thời đó lớn hơn nhiều và tỏa ra nhiều nhiệt hơn so với máy tính chúng ta sử dụng ngày nay. Và vì vậy, tòa nhà này thực sự được kiểm soát quá mức về mặt nhiệt độ", Nelson nói.
"Vì vậy, việc có một chiếc áo khoác mà chúng tôi có thể mặc trên bảng điều khiển là điều mà tất cả chúng tôi đã có, chỉ là bây giờ áo khoác của chúng tôi phù hợp", cô nói.
Về màu sắc của áo khoác, Nelson cho biết nó chỉ có màu đen hoặc xanh lam và vì "màu xanh của NASA" là một thứ gì đó, nên họ đã chọn màu sau. Họ thấy nguồn cảm hứng cho sắc thái xanh đặc biệt này xuất phát từ biểu tượng của văn phòng họ.
"Chúng tôi có một logo không chính thức kết hợp giữa hai màu xanh lam và hai màu vàng. Và vì vậy, chúng tôi có hai màu xanh lam, với màu xanh lam đậm ở bên ngoài và màu xanh lam nhạt ở lớp lót, và sau đó màu vàng được lấy từ phần cứng, khóa kéo và nút bấm", cô ấy nói.
Tất nhiên, đây sẽ không phải là một chiếc áo khoác NASA đúng nghĩa nếu không có một vài miếng vá, vì vậy các giám đốc chuyến bay (được gọi là "FLIGHT" qua các vòng lặp liên lạc của họ) đã bao gồm một vài miếng vá đó, cũng vậy.
"Chúng tôi có huy hiệu 'thịt viên' của NASA ở vị trí trung tâm và phía trước vì đó là nơi chúng tôi bắt đầu. Sau đó, chúng tôi có lá cờ Hoa Kỳ trên vai trái vì nếu không có sự ủng hộ của người dân Hoa Kỳ, chúng tôi sẽ không ở đây", Nelson nói. "Sau đó, trên vai phải, chúng tôi có miếng vá FOD [Flight Operations Directorate], đây cũng là cách thiết lập đồng phục của các phi hành gia".
miếng vá FOD hiện đại dựa trên biểu tượng được tạo ra lần đầu tiên cho Trung tâm Kiểm soát Nhiệm vụ theo đề xuất của Kranz vào năm 1972.
Trên ngực trái có một miếng dán Velcro để gắn thẻ tên.
"Chúng tôi đã thêm logo công ty vào bảng tên của mình. Tất cả chúng tôi đều có tên nhóm, vì vậy chúng tôi cũng ghi tên đó vào đó. Sau đó, một số người trong chúng tôi có số hiệu chuyến bay, số hiệu mà chúng tôi làm ca đầu tiên", Nelson, người có thẻ có dòng chữ "70 - Chuyến bay Peridot", cho biết.
Trong những năm gần đây, các giám đốc chuyến bay mới đã làm việc với các nghệ sĩ để tạo ra một huy hiệu được hiển thị phía trên màn hình phía trước của Trung tâm điều khiển khi họ đang ở trên bảng điều khiển. Họ có thể thêm miếng vá đó và những miếng vá khác tùy ý, nhưng chỉ sau khi họ nghỉ hưu.
"Đối với các giám đốc chuyến bay đang làm việc, tôi yêu cầu họ không được thêm bất cứ thứ gì. Khi họ rời khỏi công ty, họ có thể làm bất cứ điều gì họ muốn", Nelson cho biết.
"Tôi đã hỏi [giám đốc chuyến bay Apollo] Gerry Griffin, tôi đã hỏi Gene Kranz và tôi đã nói chuyện với [giám đốc chuyến bay của Trạm vũ trụ quốc tế] Zeb Scoville và Emily về câu khẩu hiệu phù hợp để đặt trên đây và ngay lập tức mọi người đều nói, 'Mạnh mẽ và có năng lực. 'Đó là phương châm hàng ngày của chúng tôi'", Max Kaiserman, chủ sở hữu và giám đốc điều hành tại Luna Replicas, một nhà bán lẻ trực tuyến chuyên tái tạo trang phục và thiết bị bay từ lịch sử của NASA.
"Khỏe mạnh và có năng lực" là câu thần chú mà Kranz đặt ra cho các thành viên của trung tâm kiểm soát nhiệm vụ sau một vụ hỏa hoạn trên bệ phóng đã cướp đi sinh mạng của ba phi hành gia vào năm 1967. "Những lời này là giá để được vào hàng ngũ kiểm soát nhiệm vụ", Kranz đã nói vào thời điểm đó.
Kaiserman đã tặng Kranz và Griffin những chiếc áo khoác mới của họ. Nếu không, những chiếc áo khoác này phải được mua riêng lẻ, vì luật liên quan đến việc chi tiền của liên bang cho quần áo. Họ không bắt buộc phải mua một chiếc, nhưng những chiếc áo khoác này chỉ dành cho các giám đốc chuyến bay hiện tại và đã nghỉ hưu của Hoa Kỳ.
"Tôi đã làm bản sao của những thứ lịch sử và bây giờ chúng tôi đang làm một thứ sẽ trở thành lịch sử, trở thành một phần của câu chuyện", Kaiserman nói. "Thật tuyệt vời".
Nelson cho biết nhiều cựu sinh viên đã đặt mua áo khoác và những người trong văn phòng đang mặc áo khoác của họ. Họ thậm chí còn thu hút sự chú ý của một nhóm mặc áo khoác khác.
"Tôi đã có ít nhất một phi hành gia đến gặp tôi và bày tỏ sự ghen tị rằng áo khoác của chúng tôi rất nhẹ, chúng tôi có thể sử dụng chúng cho mục đích riêng của mình", cô nói. "Chúng thực sự thoải mái khi đeo."
Theo dõi collectSPACE.com trên Facebook và trên X tại @collectSPACE. Bản quyền 2025 collectSPACE.com. Bảo lưu mọi quyền.
Để giải quyết điểm cuối cùng đó, các giám đốc chuyến bay của NASA đã học hỏi từ các phi hành đoàn mà họ hỗ trợ, nếu không phải là Masters Tournament, Hells Angels và thậm chí là Five-Timers Club của Saturday Night Live. Hiện tại có một áo khoác của giám đốc chuyến bay.
"Các phi hành gia có áo khoác xanh biểu tượng giúp chúng dễ nhận dạng. Có vẻ ngoài đồng đều hơn sẽ giúp chúng tôi dễ dàng kể câu chuyện về NASA hơn một chút", giám đốc chuyến bay Emily Nelson cho biết trong một cuộc phỏng vấn với collectSPACE. "Sẽ dễ dàng hơn nhiều để kể một câu chuyện nếu mọi người biết bạn có một câu chuyện để kể."
"Chúng tôi nghĩ rằng có một cái nhìn thống nhất là điều có thể có giá trị", cô nói.
Đã có 108 giám đốc chuyến bay kể từ khi chuyến bay vũ trụ có người lái của Hoa Kỳ bắt đầu, trong số đó có 30 người đang hoạt động hiện nay. Mỗi người đều lãnh đạo các nhóm làm việc trong bộ phận kiểm soát nhiệm vụ, giám sát đội ngũ phi hành gia liên tục sống và làm việc trên Trạm vũ trụ quốc tế, cũng như những người trên tàu vũ trụ thương mại và chuẩn bị cho các sứ mệnh Artemis lên mặt trăng.
Nhưng Houston, có một vấn đề ... công chúng nói chung không biết hoặc không hiểu vai trò của giám đốc chuyến bay. Nelson cho biết bà đã từng tham dự các sự kiện mà sau khi biết bà là giám đốc chuyến bay, mọi người đã nhầm bà với một nhân viên kiểm soát không lưu hoặc khi bà đi cùng phi hành đoàn, bà đã bị nhầm là người quản lý ngoại hình của các phi hành gia.
"Nếu những gì chúng tôi làm được biết đến nhiều hơn một chút, sẽ dễ dàng hơn để đi vào trọng tâm câu chuyện về những gì thực sự đang diễn ra trong bộ phận kiểm soát nhiệm vụ, những gì đang diễn ra trong không gian. Vì vậy, ở mức độ đó, sẽ rất hữu ích cho vai trò của chúng tôi khi được biết đến nhiều hơn", bà nói. "Chúng tôi đại diện cho hàng trăm người trên mặt đất, những người đóng vai trò quan trọng trong chuyến bay vũ trụ của con người. Việc đưa điều đó trở thành một phần của toàn bộ câu chuyện sẽ giúp nhiều người dân hơn có thể tiếp cận được".
Cách nhiệt nhiều lớp
Nếu trong lịch sử có bất kỳ loại trang phục nào gắn liền với giám đốc chuyến bay, thì đó chính là áo vest của Gene Kranz. Như được mô tả trong bộ phim "Apollo 13" năm 1995 (với Ed Harris vào vai người chỉ huy trung tâm kiểm soát nhiệm vụ huyền thoại), vợ của Kranz đã tự tay may một chiếc áo vest để ông mặc trong mỗi nhiệm vụ mà ông thực hiện.Chiếc áo vest Apollo 13 (ngoài đời thực) của Kranz hiện đang được trưng bày tại Bảo tàng Hàng không và Không gian Quốc gia Smithsonian ở Washington, D.C.
"Bạn không thể nói về đồng phục của một giám đốc chuyến bay mà không nhắc đến chiếc áo vest và tôi nghĩ không ai mặc áo vest như Gene, vì vậy chúng tôi thậm chí sẽ không thử", Nelson nói. "Có một số thứ chỉ độc đáo với mỗi cá nhân mà bạn không muốn cố gắng sao chép nó."
Tuy nhiên, các giám đốc chuyến bay vẫn đồng ý rằng sẽ tốt hơn nếu có thứ gì đó mà họ có thể đeo vào và tháo ra tùy ý.
"Chúng tôi chuyển sang mặc áo khoác vì chúng tôi muốn một thứ gì đó đủ chuyên nghiệp để có thể mặc trong bộ phận kiểm soát nhiệm vụ nếu muốn và có thể mặc trong các sự kiện diễn thuyết", Nelson cho biết. "Chúng tôi muốn làm một chiếc áo khoác nhẹ, vì chúng tôi sống ở Houston, nhưng chúng tôi cũng muốn có thêm một lớp nữa vì thời tiết lạnh nhất trong năm là khi mọi thứ đều được điều hòa ở nhiệt độ Bắc Cực."
Nhiều giám đốc chuyến bay (và các nhân viên kiểm soát chuyến bay trong nhóm của họ) mang theo áo len hoặc áo khoác đến phòng điều khiển vì nơi đó có hệ thống điều hòa tốt.
"Đây là chuyện nhỏ, nhưng chúng tôi đang ở trong cùng một tòa nhà mà Các phi vụ Apollo được thực hiện từ. Tất nhiên, máy tính được sử dụng vào thời đó lớn hơn nhiều và tỏa ra nhiều nhiệt hơn so với máy tính chúng ta sử dụng ngày nay. Và vì vậy, tòa nhà này thực sự được kiểm soát quá mức về mặt nhiệt độ", Nelson nói.
"Vì vậy, việc có một chiếc áo khoác mà chúng tôi có thể mặc trên bảng điều khiển là điều mà tất cả chúng tôi đã có, chỉ là bây giờ áo khoác của chúng tôi phù hợp", cô nói.
Áo khoác BAY
Áo khoác của giám đốc chuyến bay được thiết kế theo trang phục mà các phi hành gia thời kỳ Apollo mặc, nhưng được làm từ vải nylon nhẹ, không nhăn, được kéo dài và may mà không có nắp túi để phù hợp hơn với những gì người ta mặc khi đi sự kiện hơn là lái máy bay phản lực. Cổ áo cũng được thay đổi thành một chiếc áo khoác từ bộ đồ bay cùng thời kỳ.Về màu sắc của áo khoác, Nelson cho biết nó chỉ có màu đen hoặc xanh lam và vì "màu xanh của NASA" là một thứ gì đó, nên họ đã chọn màu sau. Họ thấy nguồn cảm hứng cho sắc thái xanh đặc biệt này xuất phát từ biểu tượng của văn phòng họ.
"Chúng tôi có một logo không chính thức kết hợp giữa hai màu xanh lam và hai màu vàng. Và vì vậy, chúng tôi có hai màu xanh lam, với màu xanh lam đậm ở bên ngoài và màu xanh lam nhạt ở lớp lót, và sau đó màu vàng được lấy từ phần cứng, khóa kéo và nút bấm", cô ấy nói.
Tất nhiên, đây sẽ không phải là một chiếc áo khoác NASA đúng nghĩa nếu không có một vài miếng vá, vì vậy các giám đốc chuyến bay (được gọi là "FLIGHT" qua các vòng lặp liên lạc của họ) đã bao gồm một vài miếng vá đó, cũng vậy.
"Chúng tôi có huy hiệu 'thịt viên' của NASA ở vị trí trung tâm và phía trước vì đó là nơi chúng tôi bắt đầu. Sau đó, chúng tôi có lá cờ Hoa Kỳ trên vai trái vì nếu không có sự ủng hộ của người dân Hoa Kỳ, chúng tôi sẽ không ở đây", Nelson nói. "Sau đó, trên vai phải, chúng tôi có miếng vá FOD [Flight Operations Directorate], đây cũng là cách thiết lập đồng phục của các phi hành gia".
miếng vá FOD hiện đại dựa trên biểu tượng được tạo ra lần đầu tiên cho Trung tâm Kiểm soát Nhiệm vụ theo đề xuất của Kranz vào năm 1972.
Trên ngực trái có một miếng dán Velcro để gắn thẻ tên.
"Chúng tôi đã thêm logo công ty vào bảng tên của mình. Tất cả chúng tôi đều có tên nhóm, vì vậy chúng tôi cũng ghi tên đó vào đó. Sau đó, một số người trong chúng tôi có số hiệu chuyến bay, số hiệu mà chúng tôi làm ca đầu tiên", Nelson, người có thẻ có dòng chữ "70 - Chuyến bay Peridot", cho biết.
Trong những năm gần đây, các giám đốc chuyến bay mới đã làm việc với các nghệ sĩ để tạo ra một huy hiệu được hiển thị phía trên màn hình phía trước của Trung tâm điều khiển khi họ đang ở trên bảng điều khiển. Họ có thể thêm miếng vá đó và những miếng vá khác tùy ý, nhưng chỉ sau khi họ nghỉ hưu.
"Đối với các giám đốc chuyến bay đang làm việc, tôi yêu cầu họ không được thêm bất cứ thứ gì. Khi họ rời khỏi công ty, họ có thể làm bất cứ điều gì họ muốn", Nelson cho biết.
Tạo ra lịch sử
Một nhãn bên trong áo khoác có ghi, "Mạnh mẽ và có năng lực từ năm 1961"."Tôi đã hỏi [giám đốc chuyến bay Apollo] Gerry Griffin, tôi đã hỏi Gene Kranz và tôi đã nói chuyện với [giám đốc chuyến bay của Trạm vũ trụ quốc tế] Zeb Scoville và Emily về câu khẩu hiệu phù hợp để đặt trên đây và ngay lập tức mọi người đều nói, 'Mạnh mẽ và có năng lực. 'Đó là phương châm hàng ngày của chúng tôi'", Max Kaiserman, chủ sở hữu và giám đốc điều hành tại Luna Replicas, một nhà bán lẻ trực tuyến chuyên tái tạo trang phục và thiết bị bay từ lịch sử của NASA.
"Khỏe mạnh và có năng lực" là câu thần chú mà Kranz đặt ra cho các thành viên của trung tâm kiểm soát nhiệm vụ sau một vụ hỏa hoạn trên bệ phóng đã cướp đi sinh mạng của ba phi hành gia vào năm 1967. "Những lời này là giá để được vào hàng ngũ kiểm soát nhiệm vụ", Kranz đã nói vào thời điểm đó.
Kaiserman đã tặng Kranz và Griffin những chiếc áo khoác mới của họ. Nếu không, những chiếc áo khoác này phải được mua riêng lẻ, vì luật liên quan đến việc chi tiền của liên bang cho quần áo. Họ không bắt buộc phải mua một chiếc, nhưng những chiếc áo khoác này chỉ dành cho các giám đốc chuyến bay hiện tại và đã nghỉ hưu của Hoa Kỳ.
"Tôi đã làm bản sao của những thứ lịch sử và bây giờ chúng tôi đang làm một thứ sẽ trở thành lịch sử, trở thành một phần của câu chuyện", Kaiserman nói. "Thật tuyệt vời".
Nelson cho biết nhiều cựu sinh viên đã đặt mua áo khoác và những người trong văn phòng đang mặc áo khoác của họ. Họ thậm chí còn thu hút sự chú ý của một nhóm mặc áo khoác khác.
"Tôi đã có ít nhất một phi hành gia đến gặp tôi và bày tỏ sự ghen tị rằng áo khoác của chúng tôi rất nhẹ, chúng tôi có thể sử dụng chúng cho mục đích riêng của mình", cô nói. "Chúng thực sự thoải mái khi đeo."
Theo dõi collectSPACE.com trên Facebook và trên X tại @collectSPACE. Bản quyền 2025 collectSPACE.com. Bảo lưu mọi quyền.
