Butch Wilmore và Suni Williams đang trên đường trở về Trái đất sau một nhiệm vụ không gian dài và nhiều sự kiện ngoài mong đợi, và bạn có thể xem trực tiếp cảnh họ trở về.
Wilmore, Williams, phi hành gia NASA Nick Hague và nhà du hành vũ trụ Aleksandr Gorbunov đã rời Trạm vũ trụ quốc tế (ISS) trên tàu vũ trụ SpaceX Crew Dragon "Freedom" vào sáng sớm thứ Ba (ngày 18 tháng 3), chuẩn bị hạ cánh xuống bờ biển Florida vào cuối ngày hôm đó.
Việc tách rời diễn ra lúc 1:05 sáng theo giờ miền Đông Hoa Kỳ (0505 giờ GMT) khi hai tàu cách Trái đất 261 dặm theo luật định (420 km) ngoài khơi bờ biển Guam ở Thái Bình Dương.
"Thật vinh dự khi được gọi [trạm] là nhà, được sống, làm việc và trở thành một phần của sứ mệnh và nhóm trải dài khắp thế giới cùng nhau hợp tác vì lợi ích của nhân loại", Hague, chỉ huy của Freedom, cho biết. "Phi hành đoàn 9 đang trở về nhà."
Bạn có thể xem trực tiếp cảnh tàu đáp xuống qua NASA. Space.com cũng sẽ phát sóng.
Luồng NASA sẽ bắt đầu lúc 4:45 chiều theo giờ miền Đông Hoa Kỳ (2045 GMT) vào thứ Ba để thực hiện các hoạt động hạ cánh. Freedom sẽ thực hiện quá trình đốt cháy quỹ đạo lúc 5:11 chiều theo giờ miền Đông Hoa Kỳ (2111 GMT), sau đó hạ cánh xuống ngoài khơi bờ biển Florida ở Vịnh Mexico 46 phút sau đó. (Tổng thống Donald Trump đã ký một sắc lệnh hành pháp đổi tên vùng nước này thành Vịnh Mỹ.)
Liên quan: Trạm vũ trụ quốc tế: Mọi thứ bạn cần biết về phòng thí nghiệm quỹ đạo
Các quan chức NASA cho biết vị trí hạ cánh chính xác sẽ được xác nhận khi gần đến thời điểm quay trở lại.
Wilmore và Williams được cho là đã về nhà. Họ đã phóng lên ISS vào tháng 6 năm ngoái, trong sứ mệnh có người lái đầu tiên của tàu vũ trụ Starliner của Boeing.
Chuyến bay đó dự kiến chỉ kéo dài khoảng 10 ngày, nhưng Starliner gặp sự cố về động cơ đẩy, vì vậy NASA đã hoãn chuyến trở về của khoang tàu để điều tra vấn đề. Cuối cùng, cơ quan này đã quyết định đưa Starliner về nhà mà không có người lái, điều này đã xảy ra vào đầu tháng 9, và đưa Wilmore và Williams vào sứ mệnh Expedition 72 kéo dài của ISS.
Kế hoạch này yêu cầu Wilmore và Williams bay về nhà trên Freedom, được phóng lên ISS vào cuối tháng 9 trong sứ mệnh Crew-9 của SpaceX. Freedom chỉ kéo Hague và Gorbunov — một nửa số phi hành đoàn Crew Dragon thông thường — để giữ chỗ cho bộ đôi Starliner trong chuyến đi xuống.
Câu chuyện liên quan:
— SpaceX phóng phi hành đoàn cứu hộ cho NASA đang gặp khó khăn Các phi hành gia Starliner trên ISS (video)
— NASA đẩy nhanh ngày trở về của các phi hành gia Boeing Starliner sau khi hoán đổi tàu vũ trụ SpaceX Dragon
— 'Chúng tôi vừa hết thời gian': Các phi hành gia Boeing Starliner giải thích lý do tại sao tàu vũ trụ của họ trở về Trái đất mà không có họ
Tình hình của Wilmore và Williams đã nhận được rất nhiều sự chú ý, đặc biệt là trong hai tháng qua. Gần đây, cả Tổng thống Trump và Giám đốc điều hành SpaceX Elon Musk đều mô tả cặp đôi này là "bị mắc kẹt" trên quỹ đạo mặc dù họ đã trở về nhà bằng tàu Crew Dragon, và Musk đã tuyên bố rằng chính quyền Biden đã để họ ở đó lâu hơn mức cần thiết "vì lý do chính trị".
"Đôi khi cũng rất thử thách, không nghi ngờ gì nữa", Wilmore nói trong một cuộc phỏng vấn với Michael Barbaro, người dẫn chương trình podcast "The Daily" của tờ The New York Times. "Nhưng 'bị mắc kẹt'? Không. 'Bị mắc kẹt'? Không. 'Bị bỏ rơi'? Không."
Chuyến trở về Trái đất của phi hành đoàn 9 được khởi động sau khi phi hành đoàn Crew-10 của SpaceX đến, kết nối với ISS vào sáng sớm Chủ Nhật (ngày 16 tháng 3).
Wilmore, Williams, phi hành gia NASA Nick Hague và nhà du hành vũ trụ Aleksandr Gorbunov đã rời Trạm vũ trụ quốc tế (ISS) trên tàu vũ trụ SpaceX Crew Dragon "Freedom" vào sáng sớm thứ Ba (ngày 18 tháng 3), chuẩn bị hạ cánh xuống bờ biển Florida vào cuối ngày hôm đó.
Việc tách rời diễn ra lúc 1:05 sáng theo giờ miền Đông Hoa Kỳ (0505 giờ GMT) khi hai tàu cách Trái đất 261 dặm theo luật định (420 km) ngoài khơi bờ biển Guam ở Thái Bình Dương.
"Thật vinh dự khi được gọi [trạm] là nhà, được sống, làm việc và trở thành một phần của sứ mệnh và nhóm trải dài khắp thế giới cùng nhau hợp tác vì lợi ích của nhân loại", Hague, chỉ huy của Freedom, cho biết. "Phi hành đoàn 9 đang trở về nhà."
Bạn có thể xem trực tiếp cảnh tàu đáp xuống qua NASA. Space.com cũng sẽ phát sóng.
Luồng NASA sẽ bắt đầu lúc 4:45 chiều theo giờ miền Đông Hoa Kỳ (2045 GMT) vào thứ Ba để thực hiện các hoạt động hạ cánh. Freedom sẽ thực hiện quá trình đốt cháy quỹ đạo lúc 5:11 chiều theo giờ miền Đông Hoa Kỳ (2111 GMT), sau đó hạ cánh xuống ngoài khơi bờ biển Florida ở Vịnh Mexico 46 phút sau đó. (Tổng thống Donald Trump đã ký một sắc lệnh hành pháp đổi tên vùng nước này thành Vịnh Mỹ.)
Liên quan: Trạm vũ trụ quốc tế: Mọi thứ bạn cần biết về phòng thí nghiệm quỹ đạo
Các quan chức NASA cho biết vị trí hạ cánh chính xác sẽ được xác nhận khi gần đến thời điểm quay trở lại.
Wilmore và Williams được cho là đã về nhà. Họ đã phóng lên ISS vào tháng 6 năm ngoái, trong sứ mệnh có người lái đầu tiên của tàu vũ trụ Starliner của Boeing.
Chuyến bay đó dự kiến chỉ kéo dài khoảng 10 ngày, nhưng Starliner gặp sự cố về động cơ đẩy, vì vậy NASA đã hoãn chuyến trở về của khoang tàu để điều tra vấn đề. Cuối cùng, cơ quan này đã quyết định đưa Starliner về nhà mà không có người lái, điều này đã xảy ra vào đầu tháng 9, và đưa Wilmore và Williams vào sứ mệnh Expedition 72 kéo dài của ISS.
Kế hoạch này yêu cầu Wilmore và Williams bay về nhà trên Freedom, được phóng lên ISS vào cuối tháng 9 trong sứ mệnh Crew-9 của SpaceX. Freedom chỉ kéo Hague và Gorbunov — một nửa số phi hành đoàn Crew Dragon thông thường — để giữ chỗ cho bộ đôi Starliner trong chuyến đi xuống.
Câu chuyện liên quan:
— SpaceX phóng phi hành đoàn cứu hộ cho NASA đang gặp khó khăn Các phi hành gia Starliner trên ISS (video)
— NASA đẩy nhanh ngày trở về của các phi hành gia Boeing Starliner sau khi hoán đổi tàu vũ trụ SpaceX Dragon
— 'Chúng tôi vừa hết thời gian': Các phi hành gia Boeing Starliner giải thích lý do tại sao tàu vũ trụ của họ trở về Trái đất mà không có họ
Tình hình của Wilmore và Williams đã nhận được rất nhiều sự chú ý, đặc biệt là trong hai tháng qua. Gần đây, cả Tổng thống Trump và Giám đốc điều hành SpaceX Elon Musk đều mô tả cặp đôi này là "bị mắc kẹt" trên quỹ đạo mặc dù họ đã trở về nhà bằng tàu Crew Dragon, và Musk đã tuyên bố rằng chính quyền Biden đã để họ ở đó lâu hơn mức cần thiết "vì lý do chính trị".
"Đôi khi cũng rất thử thách, không nghi ngờ gì nữa", Wilmore nói trong một cuộc phỏng vấn với Michael Barbaro, người dẫn chương trình podcast "The Daily" của tờ The New York Times. "Nhưng 'bị mắc kẹt'? Không. 'Bị mắc kẹt'? Không. 'Bị bỏ rơi'? Không."
Chuyến trở về Trái đất của phi hành đoàn 9 được khởi động sau khi phi hành đoàn Crew-10 của SpaceX đến, kết nối với ISS vào sáng sớm Chủ Nhật (ngày 16 tháng 3).
