'Bạn nghĩ anh ấy ngủ nhưng...' Lý do hài hước liên quan đến Titanic khiến Bill Hader từng bị đuổi khỏi công việc ở rạp chiếu phim

[theanh]

Khi nghĩ đến bộ phim mang tính biểu tượng Titanic, Bill Hader không ngay lập tức được xếp vào hàng ngũ kiệt tác của James Cameron. Tuy nhiên, thật buồn cười là cựu diễn viên Saturday Night Live lại có mối liên hệ khá hài hước với bộ phim này vì đó là lý do anh bị sa thải khỏi nhiệm vụ thu vé tại rạp chiếu phim địa phương. Và gần đây, anh đã nhớ lại toàn bộ câu chuyện đằng sau lý do tại sao số phận của Titanic (và Jack) lại dẫn đến việc anh bị sa thải.

Bây giờ, câu chuyện này đã được kể trong tập mới nhất của Everybody's Live with John Mulaney(mà bạn có thể phát trực tuyến bằng đăng ký Netflix). Nếu bạn đã xem chương trình phát sóng theo lịch phát sóng năm 2025 của Netflix, bạn sẽ biết rằng có một bất ngờ thú vị về nhiều lớp nét cá nhân trong suốt chương trình, bao gồm cả các cuộc trò chuyện. Chủ đề cụ thể của Tập 5 liên quan đến việc bị đuổi việc, và trong khi Hader thừa nhận anh đã bị đuổi khỏi một vài công việc, thì chủ đề mà anh kể lại liên quan đến việc anh làm việc tại rạp chiếu phim địa phương.

Câu chuyện của anh bắt đầu khi một nhóm nữ sinh trong hội nữ sinh đến xem Titanictại rạp chiếu phim nói trên, như anh giải thích:

Tôi bị đuổi khỏi rạp chiếu phim vì phá hỏng cái kết của Titanic. Tôi đang làm việc trong một rạp chiếu phim, và Titanic vẫn chưa ra mắt, và một hội nữ sinh đã mua lại rạp chiếu phim đó.

Bây giờ, vì Titanicđã ra mắt được hơn 25 năm và có thể mua bằng đăng ký Prime, nên thật khó để tưởng tượng việc tiết lộ nội dung phim. Tuy nhiên, khi phim mới ra mắt, việc tiết lộ kết thúc hẳn là một vấn đề cực kỳ nghiêm trọng, bởi vì mặc dù chúng ta đều biết con tàu bị chìm, nhưng số phận của Jack và Rose vẫn chưa được biết.

Được rồi, hãy ghi nhớ điều đó, thông tin đó sẽ quan trọng sau này.

Hader tiếp tục câu chuyện của mình và lưu ý rằng các thành viên của hội nữ sinh không hợp tác và thậm chí còn bắt đầu chế giễu ngoại hình của anh, ví anh như một thủ lĩnh giáo phái (anh cũng đồng ý một chút). Anh chàng hài hước chia sẻ:

Và họ đang ở cửa ra vào, và tôi đã nói, ‘Này, các bạn. Các bạn có thể di chuyển không?’ Họ chế giễu tôi, họ nói tôi trông giống Charles Manson. Mà tôi cũng có làm vậy. Tôi đeo một chiếc nơ nhỏ và đai lưng, và tôi kiểu như, ‘Này các bạn, làm ơn di chuyển đi.’ Và họ kiểu như, ‘Không.’

Toàn bộ cảnh tượng thật ‘của thập niên 90, và kỳ lạ thay, đối với tôi, Bill Hader. Đó là một sự kiện cực kỳ thích hợp, phù hợp với một tiểu phẩm SNL, và tôi chỉ có thể tưởng tượng anh ấy hồi trẻ sẽ xử lý tất cả theo thời gian thực (và trong một chiếc đai lưng, không hơn không kém).

Khi anh ấy tiếp tục câu chuyện, anh ấy chia sẻ rằng việc tiết lộ Titanic, trong suy nghĩ của anh ấy, sẽ là cách anh ấy đưa họ trở lại. Khi đến giờ chiếu, anh ấy xé vé của họ, như bình thường, và bảo họ hãy vui vẻ. Nhưng anh ấy cũng chia sẻ một số nội dung tiết lộ quan trọng, nói rằng:

Vì vậy, khi họ vào, khi tôi xé vé, tôi đã nói, ‘Hãy tận hưởng bộ phim. Chiếc thuyền chìm ở cuối. Leo chết.’ Và họ đã nói, ‘Không, anh ấy không’.’ Tôi nói, ‘Ừ, bạn nghĩ anh ấy’ngủ. Nhưng anh ấy’bị đóng băng.’ Và điều đó đã cho họ thấy.

Bây giờ, đừng hiểu lầm tôi, việc anh ấy phá hỏng cái kết cho các cô gái không phải là điều tôi thường ủng hộ. Thực tế là nam diễn viên Skeleton Twins đã khéo léo cản trở trải nghiệm xem của họ sau toàn bộ tương tác là lý do chính khiến tôi ở đây. Mặc dù vậy, ý nghĩ về việc ai đó tiết lộ bất kỳ tiêu đề lịch chiếu phim nào năm 2025 như thế sẽ khiến tôi khá khó chịu.

Nhưng đừng lo, nếu bạn còn đang phân vân về toàn bộ tính đạo đức của việc này, thì đó là lúc vụ sa thải xảy ra. Hader cho biết vụ việc xảy ra gần như ngay lập tức sau khi nhóm rời khỏi khu vực của anh ta, và mặc dù người quản lý thấy buồn cười về tất cả những điều đó, nhưng anh ta vẫn đá anh ta ra lề đường:

Anh chàng đó bước xuống với nụ cười trên môi và nói, ‘Này, Bill. Tôi phải sa thải anh.’ Anh ấy thích điều đó. Tuy nhiên, anh ấy không thể nhìn vào mắt tôi.

Một lần nữa, câu chuyện về Hader tiết lộ một trong những cái chết đau lòng nhất trong phim cho một nhóm chị em hội nữ sinh bắt nạt là câu chuyện hài hước. Tôi nghĩ đến một vài nơi. Đầu tiên, tôi còn buồn hơn khi Hader không xuất hiện tại SNL 50 (dù điều đó cũng dễ hiểu). Thứ hai, tôi tự hỏi liệu có bất kỳ người phụ nữ nào trong số những người phụ nữ đó trở thành khán giả chỉ xem nửa đầu của Titanic vì họ đã gặp nhau khi xem lần đầu tiên không.

Dù bằng cách nào, Titanicvà Bill Hader có thể đồng nghĩa với nhau trong đầu tôi, và tôi không thể nói rằng tôi tức giận về điều đó.