John Scalzi đã khảo sát Bảo tàng Hàng không và Không gian Armstrong trước khi bắt tay vào làm cuốn sách mới, "When the Moon Hits Your Eye."
Tác giả khoa học viễn tưởng bán chạy nhất, người nổi tiếng với việc đưa yếu tố hài hước vào các câu chuyện của mình, đã không sắp xếp chuyến tham quan bảo tàng Ohio hoặc thông báo cho nhân viên rằng ông đang đến. Anh ấy đã mua vé của mình giống như bất kỳ du khách nào khác. Tuy nhiên, nếu họ để ý đến anh ấy, họ có thể nghĩ rằng anh ấy đến đó để cướp đá mặt trăng của họ, vì anh ấy đã chú ý đến nơi đặt camera giám sát và những gì bảo vệ mẫu vật mặt trăng Apollo 11 khỏi những bàn tay tò mò ... và mũi và miệng, nhưng chúng ta sẽ nói thêm về điều đó sớm thôi.
"Tôi đã đến Bảo tàng Hàng không và Không gian Armstrong rất cụ thể để tôi biết cách bố trí của nơi này, để tôi có thể tự mình nhìn thấy đá mặt trăng ở đó và vì vậy khi tôi viết về nó, nó sẽ hợp lý với những gì thực sự có ở đó", Scalzi nói trong một cuộc phỏng vấn với collectSPACE.com. "Họ không biết gì cả."
là 29,99 đô la hiện có giá 26,99 đô la trên Amazon
Tác giả khoa học viễn tưởng bán chạy nhất John Scalzi tự hỏi điều gì sẽ xảy ra nếu mặt trăng thực sự được làm bằng pho mát trong "When the Moon Hits Your Eye" của Tor Books.
Xem Thỏa thuận
Nếu các hướng dẫn viên tiếp cận ông và hỏi tại sao ông lại quan tâm đến đá mặt trăng, có thể họ sẽ không tin ông. Trong "When the Moon Hits Your Eye," phát hành hôm nay (25 tháng 3), Virgil Augustine, giám đốc điều hành (hư cấu) của bảo tàng, là người nhận ra điều gì đã xảy ra, mặc dù có vẻ không thể xảy ra.
Một trích đoạn từ chương đầu tiên:
"Màn hình có bị can thiệp không?" Virgil hỏi.
"Cho đến khi chúng tôi mở nó ra," Bud nói. "Nó được niêm phong chặt chẽ."
Virgil đến gần màn hình và hít thở sâu. Mùi này không phải là mùi than cháy mà các phi hành gia khẳng định là mùi của Mặt Trăng, cũng không phải mùi hóa chất ngọt ngào của bột nặn dành cho trẻ em. Đó là thứ gì đó quen thuộc hơn nhiều.
Trước khi kịp dừng lại để suy nghĩ xem mình đang làm gì, Virgil đã với tay vào vật thể bên trong màn hình, cào xước nó bằng móng tay và đưa ngón tay vào miệng.
"Virgil, cái quái gì thế —" Cảnh sát trưởng Wopat bắt đầu.
"Đó là phô mai," Virgil nói.
Thích Virgil và các nhân vật khác trong cuốn sách của Scalzi, tốt nhất là độc giả không nên biết nhiều về tình trạng mặt trăng biến thành pho mát trước khi đọc "When the Moon Hits Your Eye", vì vậy chúng tôi sẽ không chia sẻ thêm bất kỳ chi tiết cốt truyện nào ở đây. Thay vào đó, collectSPACE đã nói chuyện với Scalzi về nguồn cảm hứng để ông viết cuốn sách, nghiên cứu mà ông đã thực hiện và kinh nghiệm của ông trong việc tạo ra cách thế giới sẽ phản ứng khi một câu chuyện ngụ ngôn dành cho trẻ em trở thành sự thật.
Cuộc phỏng vấn này đã được chỉnh sửa về độ dài và rõ ràng.
collectSPACE (cS): Có khoảnh khắc cụ thể nào trong cuộc đời khiến bạn bất ngờ không, hay làm thế nào bạn nảy ra ý tưởng viết một cuốn sách về mặt trăng biến thành pho mát?
John Scalzi: Đó là điều đã lởn vởn trong đầu tôi một thời gian, đơn giản vì đó là một ý tưởng vô lý đến mức gần như là một thách thức. Bạn biết đấy, đây có phải là thứ mà tôi có thể làm ra không?
cS: Bạn có tìm kiếm xem có ai khác đã viết sách về việc mặt trăng biến thành pho mát không?
Scalzi: Tôi chưa tìm, nhưng nếu có ai đó làm, thì điều đó cũng không nhất thiết ngăn cản tôi vì có rất ít ý tưởng siêu độc đáo. Bạn chỉ chấp nhận rằng hầu hết những gì bạn đang làm không phải là về những gì là độc đáo, mà là những gì bạn có thể mang lại cho chủ đề cụ thể đó mà không ai khác có.
Có rất nhiều sách thiếu nhi về việc mặt trăng được làm từ pho mát, nhưng tất cả đều là sách tranh, vì vậy tôi cảm thấy đây là một chủ đề khá an toàn. Ngoài ra, ngay khi ai đó đề cập đến chủ đề này, mọi người sẽ nói, 'Ồ, giống như Wallace và Gromit vậy,' vì họ lên mặt trăng và nó là phô mai [trong "A Grand Day Out With Wallace and Gromit" phát hành năm 1989].
Đây là điều mà tôi khá tự tin là chưa được khám phá trong định dạng văn học dành cho người lớn và chắc chắn là theo cách tôi đã thực hiện, đó là cấu trúc nó xoay quanh một chu kỳ mặt trăng, thay vì chỉ một hoặc hai nhân vật chính.
cS: Vì bạn đã đề cập đến điều đó, các chương trong sách và nhịp độ của câu chuyện dựa trên một chu kỳ mặt trăng (từ ngay sau trăng non đến trăng tròn và ngược lại). Bạn có ý tưởng đó ngay từ đầu hay nó xuất hiện khi bạn đang nghiên cứu?
Scalzi: Điều tuyệt vời khi viết một câu chuyện về mặt trăng biến thành pho mát là bạn có thể kết hợp nhiều khía cạnh của mặt trăng. Vì vậy, chắc chắn, quỹ đạo là 29 ngày và một phần tư có nghĩa là bạn sẽ có 29 chương, hoặc bạn có thể có 29 chương, mỗi chương tương ứng với một ngày cụ thể, sau đó cộng hoặc trừ một số tài liệu ở cả hai bên.
Đối với tôi, khi tôi nghĩ về điều đó, điều đó có lý vì về cơ bản chúng ta có một tháng để xem mọi người đối phó với việc mặt trăng biến thành pho mát.
Cấu trúc của nó cũng ngay lập tức tự giới thiệu, điều đó có nghĩa là nó là một loại tiểu thuyết khác với hầu hết các loại khác. Hầu hết các tiểu thuyết đều tập trung vào một hoặc hai nhân vật chính và trong tiểu thuyết này, chúng ta có rất nhiều nhân vật chia sẻ quan điểm của họ. Nhìn chung, tôi thích ý tưởng rằng mỗi nhân vật đều liên quan đến chu kỳ mặt trăng chứ không chỉ một nhân vật cụ thể nào trong suốt câu chuyện.
cS: Bạn biết bao nhiêu về mặt trăng khi viết câu chuyện này và bạn cảm thấy mình cần phải nghiên cứu bao nhiêu để viết câu chuyện này?
Scalzi: Thật ra, vào năm 2003, tôi đã viết một cuốn sách về thiên văn học, đó là được gọi là "The Rough Guide to the Universe," và tôi luôn yêu thích thiên văn học, vì vậy mức độ hiểu biết xung quanh mà tôi có về mặt trăng và mọi thứ khác khá cao.
Nhưng nó không phải là về các khía cạnh thực tế của nó mà là về việc đảm bảo rằng các khía cạnh tuyệt đối kỳ ảo của nó, như biến mặt trăng thành pho mát, được thực hiện theo cách có vẻ hợp lý trong bối cảnh của câu chuyện. Giống như bạn đưa ra những lựa chọn nào khi bạn biến mặt trăng thành pho mát?
Một ví dụ về điều đó, một trong những điều đầu tiên mà tôi quyết định rằng mình sẽ làm là giữ nguyên khối lượng của mặt trăng, vì hai lý do. Đầu tiên, điều đó cho phép mặt trăng lớn hơn trên bầu trời, vì vậy bất kỳ ai nhìn lên cũng có thể thấy rõ ràng rằng có điều gì đó đã xảy ra.
Điều đó, và tôi không muốn phải tìm hiểu những thứ như thủy triều và động lực quỹ đạo và mọi thứ khác phụ thuộc vào khối lượng của mặt trăng. Nó sẽ quá phức tạp so với những gì tôi cần cho câu chuyện và hơi lạc đề. Vì vậy, bằng cách biến nó thành cùng một phép toán, mặt trăng có thể chỉ làm những gì mặt trăng làm và tôi có thể tiếp tục câu chuyện.
cS: Như bạn đã đề cập, cuốn sách được kể theo góc nhìn của nhiều người khác nhau, bao gồm cả người quản lý bảo tàng, phi hành gia NASA và nhân viên Nhà Trắng, mà còn cả những người bảo trợ tại một quán ăn và các thành viên của một nhà thờ nhỏ. Bạn kể tên một số người ngoài đời thực và ám chỉ những nhân vật hư cấu khác dựa trên những người ngoài đời thực, nhưng liệu có ai trong số họ là bạn không?
Scalzi: Khi các nhân viên tại Bảo tàng Armstrong đang xem lại băng giám sát của họ, tìm kiếm kẻ có thể đã đánh cắp viên đá mặt trăng và họ đang tìm kiếm người cuối cùng đã đến và sau đó rời đi trên chiếc MINI Cooper của mình, đó chính là tôi! Tôi thực sự đã đưa chuyến thăm bảo tàng của mình vào câu chuyện.
"When the Moon Hits Your Eye" của John Scalzi đã được Tor Books phát hành vào thứ Ba (ngày 25 tháng 3).
Theo dõi collectSPACE.com trên Facebook và trên X tại @collectSPACE. Bản quyền 2025 collectSPACE.com. Bảo lưu mọi quyền.
Tác giả khoa học viễn tưởng bán chạy nhất, người nổi tiếng với việc đưa yếu tố hài hước vào các câu chuyện của mình, đã không sắp xếp chuyến tham quan bảo tàng Ohio hoặc thông báo cho nhân viên rằng ông đang đến. Anh ấy đã mua vé của mình giống như bất kỳ du khách nào khác. Tuy nhiên, nếu họ để ý đến anh ấy, họ có thể nghĩ rằng anh ấy đến đó để cướp đá mặt trăng của họ, vì anh ấy đã chú ý đến nơi đặt camera giám sát và những gì bảo vệ mẫu vật mặt trăng Apollo 11 khỏi những bàn tay tò mò ... và mũi và miệng, nhưng chúng ta sẽ nói thêm về điều đó sớm thôi.
"Tôi đã đến Bảo tàng Hàng không và Không gian Armstrong rất cụ thể để tôi biết cách bố trí của nơi này, để tôi có thể tự mình nhìn thấy đá mặt trăng ở đó và vì vậy khi tôi viết về nó, nó sẽ hợp lý với những gì thực sự có ở đó", Scalzi nói trong một cuộc phỏng vấn với collectSPACE.com. "Họ không biết gì cả."
là 29,99 đô la hiện có giá 26,99 đô la trên Amazon
Tác giả khoa học viễn tưởng bán chạy nhất John Scalzi tự hỏi điều gì sẽ xảy ra nếu mặt trăng thực sự được làm bằng pho mát trong "When the Moon Hits Your Eye" của Tor Books.
Xem Thỏa thuận
Nếu các hướng dẫn viên tiếp cận ông và hỏi tại sao ông lại quan tâm đến đá mặt trăng, có thể họ sẽ không tin ông. Trong "When the Moon Hits Your Eye," phát hành hôm nay (25 tháng 3), Virgil Augustine, giám đốc điều hành (hư cấu) của bảo tàng, là người nhận ra điều gì đã xảy ra, mặc dù có vẻ không thể xảy ra.
Một trích đoạn từ chương đầu tiên:
"Màn hình có bị can thiệp không?" Virgil hỏi.
"Cho đến khi chúng tôi mở nó ra," Bud nói. "Nó được niêm phong chặt chẽ."
Virgil đến gần màn hình và hít thở sâu. Mùi này không phải là mùi than cháy mà các phi hành gia khẳng định là mùi của Mặt Trăng, cũng không phải mùi hóa chất ngọt ngào của bột nặn dành cho trẻ em. Đó là thứ gì đó quen thuộc hơn nhiều.
Trước khi kịp dừng lại để suy nghĩ xem mình đang làm gì, Virgil đã với tay vào vật thể bên trong màn hình, cào xước nó bằng móng tay và đưa ngón tay vào miệng.
"Virgil, cái quái gì thế —" Cảnh sát trưởng Wopat bắt đầu.
"Đó là phô mai," Virgil nói.
Thích Virgil và các nhân vật khác trong cuốn sách của Scalzi, tốt nhất là độc giả không nên biết nhiều về tình trạng mặt trăng biến thành pho mát trước khi đọc "When the Moon Hits Your Eye", vì vậy chúng tôi sẽ không chia sẻ thêm bất kỳ chi tiết cốt truyện nào ở đây. Thay vào đó, collectSPACE đã nói chuyện với Scalzi về nguồn cảm hứng để ông viết cuốn sách, nghiên cứu mà ông đã thực hiện và kinh nghiệm của ông trong việc tạo ra cách thế giới sẽ phản ứng khi một câu chuyện ngụ ngôn dành cho trẻ em trở thành sự thật.
Cuộc phỏng vấn này đã được chỉnh sửa về độ dài và rõ ràng.
collectSPACE (cS): Có khoảnh khắc cụ thể nào trong cuộc đời khiến bạn bất ngờ không, hay làm thế nào bạn nảy ra ý tưởng viết một cuốn sách về mặt trăng biến thành pho mát?
John Scalzi: Đó là điều đã lởn vởn trong đầu tôi một thời gian, đơn giản vì đó là một ý tưởng vô lý đến mức gần như là một thách thức. Bạn biết đấy, đây có phải là thứ mà tôi có thể làm ra không?
cS: Bạn có tìm kiếm xem có ai khác đã viết sách về việc mặt trăng biến thành pho mát không?
Scalzi: Tôi chưa tìm, nhưng nếu có ai đó làm, thì điều đó cũng không nhất thiết ngăn cản tôi vì có rất ít ý tưởng siêu độc đáo. Bạn chỉ chấp nhận rằng hầu hết những gì bạn đang làm không phải là về những gì là độc đáo, mà là những gì bạn có thể mang lại cho chủ đề cụ thể đó mà không ai khác có.
Có rất nhiều sách thiếu nhi về việc mặt trăng được làm từ pho mát, nhưng tất cả đều là sách tranh, vì vậy tôi cảm thấy đây là một chủ đề khá an toàn. Ngoài ra, ngay khi ai đó đề cập đến chủ đề này, mọi người sẽ nói, 'Ồ, giống như Wallace và Gromit vậy,' vì họ lên mặt trăng và nó là phô mai [trong "A Grand Day Out With Wallace and Gromit" phát hành năm 1989].
Đây là điều mà tôi khá tự tin là chưa được khám phá trong định dạng văn học dành cho người lớn và chắc chắn là theo cách tôi đã thực hiện, đó là cấu trúc nó xoay quanh một chu kỳ mặt trăng, thay vì chỉ một hoặc hai nhân vật chính.
cS: Vì bạn đã đề cập đến điều đó, các chương trong sách và nhịp độ của câu chuyện dựa trên một chu kỳ mặt trăng (từ ngay sau trăng non đến trăng tròn và ngược lại). Bạn có ý tưởng đó ngay từ đầu hay nó xuất hiện khi bạn đang nghiên cứu?
Scalzi: Điều tuyệt vời khi viết một câu chuyện về mặt trăng biến thành pho mát là bạn có thể kết hợp nhiều khía cạnh của mặt trăng. Vì vậy, chắc chắn, quỹ đạo là 29 ngày và một phần tư có nghĩa là bạn sẽ có 29 chương, hoặc bạn có thể có 29 chương, mỗi chương tương ứng với một ngày cụ thể, sau đó cộng hoặc trừ một số tài liệu ở cả hai bên.
Đối với tôi, khi tôi nghĩ về điều đó, điều đó có lý vì về cơ bản chúng ta có một tháng để xem mọi người đối phó với việc mặt trăng biến thành pho mát.
Cấu trúc của nó cũng ngay lập tức tự giới thiệu, điều đó có nghĩa là nó là một loại tiểu thuyết khác với hầu hết các loại khác. Hầu hết các tiểu thuyết đều tập trung vào một hoặc hai nhân vật chính và trong tiểu thuyết này, chúng ta có rất nhiều nhân vật chia sẻ quan điểm của họ. Nhìn chung, tôi thích ý tưởng rằng mỗi nhân vật đều liên quan đến chu kỳ mặt trăng chứ không chỉ một nhân vật cụ thể nào trong suốt câu chuyện.
cS: Bạn biết bao nhiêu về mặt trăng khi viết câu chuyện này và bạn cảm thấy mình cần phải nghiên cứu bao nhiêu để viết câu chuyện này?
Scalzi: Thật ra, vào năm 2003, tôi đã viết một cuốn sách về thiên văn học, đó là được gọi là "The Rough Guide to the Universe," và tôi luôn yêu thích thiên văn học, vì vậy mức độ hiểu biết xung quanh mà tôi có về mặt trăng và mọi thứ khác khá cao.
Nhưng nó không phải là về các khía cạnh thực tế của nó mà là về việc đảm bảo rằng các khía cạnh tuyệt đối kỳ ảo của nó, như biến mặt trăng thành pho mát, được thực hiện theo cách có vẻ hợp lý trong bối cảnh của câu chuyện. Giống như bạn đưa ra những lựa chọn nào khi bạn biến mặt trăng thành pho mát?
Một ví dụ về điều đó, một trong những điều đầu tiên mà tôi quyết định rằng mình sẽ làm là giữ nguyên khối lượng của mặt trăng, vì hai lý do. Đầu tiên, điều đó cho phép mặt trăng lớn hơn trên bầu trời, vì vậy bất kỳ ai nhìn lên cũng có thể thấy rõ ràng rằng có điều gì đó đã xảy ra.
Điều đó, và tôi không muốn phải tìm hiểu những thứ như thủy triều và động lực quỹ đạo và mọi thứ khác phụ thuộc vào khối lượng của mặt trăng. Nó sẽ quá phức tạp so với những gì tôi cần cho câu chuyện và hơi lạc đề. Vì vậy, bằng cách biến nó thành cùng một phép toán, mặt trăng có thể chỉ làm những gì mặt trăng làm và tôi có thể tiếp tục câu chuyện.
cS: Như bạn đã đề cập, cuốn sách được kể theo góc nhìn của nhiều người khác nhau, bao gồm cả người quản lý bảo tàng, phi hành gia NASA và nhân viên Nhà Trắng, mà còn cả những người bảo trợ tại một quán ăn và các thành viên của một nhà thờ nhỏ. Bạn kể tên một số người ngoài đời thực và ám chỉ những nhân vật hư cấu khác dựa trên những người ngoài đời thực, nhưng liệu có ai trong số họ là bạn không?
Scalzi: Khi các nhân viên tại Bảo tàng Armstrong đang xem lại băng giám sát của họ, tìm kiếm kẻ có thể đã đánh cắp viên đá mặt trăng và họ đang tìm kiếm người cuối cùng đã đến và sau đó rời đi trên chiếc MINI Cooper của mình, đó chính là tôi! Tôi thực sự đã đưa chuyến thăm bảo tàng của mình vào câu chuyện.
"When the Moon Hits Your Eye" của John Scalzi đã được Tor Books phát hành vào thứ Ba (ngày 25 tháng 3).
Theo dõi collectSPACE.com trên Facebook và trên X tại @collectSPACE. Bản quyền 2025 collectSPACE.com. Bảo lưu mọi quyền.
