Trong số tất cả các bộ phim đã được phát hành trong 25 năm qua, một bộ phim vẫn tiếp tục được tranh luận sôi nổi là American Psycho. Bộ phim kinh dị/châm biếm năm 2000 này chủ yếu được nhớ đến vì cách các sự kiện nhanh chóng vượt khỏi tầm kiểm soát khi Patrick Bateman của Christian Bale thực hiện một vụ giết người hàng loạt, khiến người xem phải tự hỏi (RẤT NHIỀU) về cái kết của American Psycho. Tuy nhiên, hiện tại, bộ phim của đạo diễn nữ Mary Harron đã có bản làm lại và những người tham gia thực hiện bản gốc đã lên tiếng về điều đó.
Chuyện gì đang xảy ra với bản làm lại của American Psycho?
Khi lịch trình ra mắt phim năm 2025 đang diễn ra, một dự án mà người hâm mộ điện ảnh đang mong chờ được nghe thêm thông tin hoặc lo sợ chính là bản làm lại của American Psychosắp tới của Luca Guadagnino. Trên thực tế, nhiều người hâm mộ bộ phim kinh điển này khá kinh hoàng khi bộ phim (dựa trên tiểu thuyết cùng tên xuất bản năm 1991 của tác giả Bret Easton Ellis) lại trở thành một bộ phim được yêu thích khác được nhắm đến để làm lại. Austin Butler, người được đề cử giải Oscar cho giải Elvis, được cho là sẽ đảm nhận vai chính (mặc dù Easton Ellis đã bày tỏ sự nghi ngờ về điều đó), nhưng người ta có thể tự hỏi những người đã giúp tạo nên một trong những bộ phim hay nhất những năm 2000 cảm thấy thế nào về ý tưởng làm lại bộ phim kinh điển của họ. Diễn viên/nhà làm phim Matt Ross (người đóng vai đồng nghiệp của Bateman trong bộ phim hài cực kỳ đen tối này) là một trong những người sáng tạo như vậy, người gần đây đã trả lời phỏng vấn The Hollywood Reporter về bản cập nhật và cho biết:Rõ ràng, lời phàn nàn này rất phổ biến với mọi thứ, từ phim chính kịch và phim hài truyền thống cho đến phim làm lại của Disney hiện đang trở thành thông lệ khá phổ biến. Trên thực tế, làm lại là một phần của cỗ máy được gọi là Hollywood đến nỗi có thể có hàng chục bộ phim mà giờ đây bạn thậm chí có thể biết thực sự là phim làm lại.
Những phản hồi khác về bản làm lại của American Psycho là gì?
Mặc dù gần như chắc chắn là được thực hiện để tận dụng lượng khán giả có sẵn khi khởi động lại một câu chuyện vốn đã phổ biến, Ross dường như cảm thấy rằng không hoàn toàn công bằng khi trích dẫn đó là động lực duy nhất, đặc biệt là vì có một cuốn sách ra đời trước mọi thứ khác. Ông tiếp tục:Làm bất kỳ bộ phim nào cũng là một cuộc chiến gian nan, nhưng cố gắng đưa phiên bản của riêng bạn về một câu chuyện đã được thực hiện và yêu thích lên màn ảnh là một thách thức thậm chí còn lớn hơn. Tuy nhiên, với nhà làm phim đứng sau những kỳ quan hiện đại như Call Me by Your Name, Suspiria và A Bigger Splash tham gia vào quá trình chuyển thể, Chris Hanley, người sản xuất bản gốc, cho rằng bất kỳ ai còn nghi ngờ thì nên bình tĩnh. Ông ấy nói thêm:
Cảm nhận của bạn về các bản làm lại, đặc biệt là về các bản làm lại cho những bộ phim bạn yêu thích. Nhưng, có lẽ sẽ hữu ích khi biết rằng quá trình này khó có thể kết thúc sớm, và hãy an ủi khi biết rằng, ít nhất trong trường hợp này, một người “chưa bao giờ làm một bộ phim tệ” đang chỉ đạo.
