Amanda Nguyễn bước ra khỏi khoang tàu màu trắng có cửa sổ ở sa mạc Tây Texas vào thứ Hai (ngày 14 tháng 4), đặt tay lên ngực, rồi đấm mạnh lên trời, mặt rạng rỡ vì vui sướng. Vừa bay qua đường Kármán — được công nhận là ranh giới phân chia Trái Đất và phần còn lại của vũ trụ — cô vừa trở thành người phụ nữ Việt Nam đầu tiên bay vào không gian. Cô ấy cũng vừa khép lại vòng lặp của giấc mơ mà cô đã tạm dừng trong 10 năm để đấu tranh cho quyền công dân, giữ lời hứa với bản thân trẻ hơn rằng cô sẽ "trở lại với chính mình".
Trước 10 năm tạm dừng đó, Nguyễn là sinh viên tại Đại học Harvard để theo đuổi sự nghiệp tại NASA hoặc CIA. Cô đã học vật lý thiên văn tại trường đại học, đã làm việc trong sứ mệnh tàu con thoi cuối cùng của NASA và trước đó đã giúp cơ quan này phát triển kính viễn vọng không gian săn ngoại hành tinh Kepler. Sau đó, vào năm 2013, khi đang là sinh viên năm cuối, cô đã bị cưỡng hiếp tại một bữa tiệc của hội sinh viên.
Trong khi phải đối mặt với cảm xúc của chính mình sau vụ tấn công tình dục, Nguyễn cũng bắt đầu phát hiện ra những sai sót nghiêm trọng trong hệ thống tư pháp được thiết kế để hỗ trợ những người sống sót để họ có thể đệ đơn kiện. Cuối cùng, cô thấy mình đang đứng trước ngã ba đường giữa việc chuyển hướng hành trình của mình sang cuộc đấu tranh giành quyền của những người sống sót sau vụ xâm hại tình dục — tận dụng kinh nghiệm của chính mình như một phương tiện vận động mạnh mẽ — hoặc tiếp tục trên con đường hướng tới ước mơ khoa học của mình. Cô ấy đã chọn cách đầu tiên và thực sự đã đạt được những điều tuyệt vời.
Cô ấy là được ghi nhận, ví dụ, với việc thông qua Đạo luật về Quyền của Người sống sót sau xâm hại tình dục, cho phép người sống sót được khám sức khỏe miễn phí, yêu cầu phải lưu giữ bằng chứng pháp y trong ít nhất là thời hiệu về tội hiếp dâm và cung cấp tùy chọn gia hạn mốc thời gian đó trong một số trường hợp nhất định. Nhờ thành tựu này, cô cũng là người được đề cử cho Giải Nobel Hòa bình năm 2019.
Và tính đến ngày 14 tháng 4, Nguyễn cũng đã chọn được ước mơ thứ hai của mình.
"Vào lúc này, tôi chỉ muốn tất cả những người sống sót biết rằng: Bạn có thể chữa lành. Không có ước mơ nào là quá hoang dã, và nếu nó quá hoang dã và ngoài kia — như việc lên vũ trụ — thì bạn hoàn toàn có thể thực hiện được, và điều đó hoàn toàn có thể xảy ra", cô chia sẻ trong một cuộc phỏng vấn được thực hiện ngay sau chuyến bay.
Trong suốt chuyến bay, chỉ báo trọng lực bằng không do Nguyễn lựa chọn cẩn thận — ám chỉ đến vật thể mà các phi hành gia mang vào vũ trụ để chỉ ra thời điểm bắt đầu điều kiện vi trọng lực — sẽ lơ lửng một cách thơ mộng xung quanh khoang tàu. Đó là một ghi chú mà cô đã viết cho chính mình nhiều năm trước, hứa rằng, nếu cô tạm dừng giấc mơ phi hành gia của mình và đấu tranh cho quyền công dân, "một ngày nào đó tôi sẽ quay lại với cô ấy".
Nguyễn cũng mang theo một chỉ báo không trọng lực thứ hai mà cô vẫn còn do dự, cô nói. Đó là chiếc vòng đeo tay của cô ở bệnh viện khi cô được đưa cho một bộ dụng cụ xét nghiệm hiếp dâm sau vụ tấn công tình dục. "Cuối cùng thì tôi đã mang nó theo", cô nói. "Hôm nay tôi phải vinh danh cô ấy."
Như cô ấy đã nói trước chuyến bay: "Chuyến đi này thực sự là về sự chữa lành."
Một trong những thí nghiệm đó bao gồm thử nghiệm vật liệu để băng vết thương trong điều kiện vi trọng lực; Nguyen đã nói rằng kết quả của thí nghiệm này có thể ứng dụng cho sức khỏe của phụ nữ trong không gian. Công nghệ hấp thụ tốt hơn trong điều kiện vi trọng lực sẽ giúp các kỹ sư có thể tạo ra các miếng lót hoặc băng vệ sinh thân thiện với không gian dành cho các nữ phi hành gia đang trong thời kỳ kinh nguyệt. Điều này đặc biệt đúng khi sứ mệnh Blue Origin của Nguyễn là chuyến bay vũ trụ đầu tiên trong 60 năm không có người lái trên khoang. (Các thành viên phi hành đoàn của cô là cựu nhà khoa học tên lửa của NASA Aisha Bowe, nhà làm phim Kerianne Flynn, nhà báo Gayle King, ngôi sao nhạc pop Katy Perry và nhà báo kiêm tác giả Lauren Sánchez, vị hôn thê của nhà sáng lập Blue Origin Jeff Bezos.)
"Theo truyền thống, NASA cấm phụ nữ trở thành phi hành gia và một trong những lý do họ nêu ra nhiều nhất là kinh nguyệt", Nguyễn nói với The Guardian. "Đó là lý do tại sao tôi làm điều đó."
Nguyễn cũng mang vào không gian một số vật liệu thông minh đang được thử nghiệm cho bộ đồ du hành vũ trụ thế hệ tiếp theo và một miếng dán siêu âm đeo được, cả hai đều được thiết kế bởi các nhà nghiên cứu tại MIT, nơi cô từng là Nghiên cứu viên của Media Lab.
Các bài viết liên quan:
— Katy Perry và Gayle King phóng lên vũ trụ cùng 4 người khác trong chuyến bay lịch sử toàn nữ của Blue Origin
— 'Tôi cảm thấy vô cùng gắn kết với tình yêu': Katy Perry hồi tưởng về chuyến bay lịch sử của cô với Blue Origin (video)
— Ngôi sao nhạc pop Katy Perry và những món quà lưu niệm của phi hành đoàn trong chuyến bay vũ trụ Blue Origin
Có một thời điểm, vào năm 2013, khi Nguyễn chọn "trì hoãn công lý" vì cô muốn đấu tranh cho sự nghiệp của mình, cô nói với NPR trước chuyến bay. Là một người mong muốn làm việc cho một cơ quan chính phủ — và là một người từng làm thực tập sinh tại Nhà Trắng và đã trải qua các quy trình ứng tuyển của chính phủ — Nguyen biết rằng việc tham gia vào một vụ kiện đang diễn ra tại tòa án được coi là một sự phức tạp.
Đó là lý do tại sao cô ấy nói rằng ban đầu cô ấy quyết định mạo hiểm để bằng chứng về vụ hiếp dâm của mình bị tiêu hủy sau sáu tháng — quy tắc mà cô ấy đã lật ngược thành công trong chiến dịch dân quyền của mình — để mang lại một bản lý lịch gọn gàng hơn cho các nhà tuyển dụng trong tương lai. Quyết định này đã thay đổi, như cô ấy nói, khi sau đó cô ấy tạm dừng sự nghiệp của mình để dành thời gian giúp đỡ những người sống sót sau vụ tấn công tình dục khác.
Theo một cách vũ trụ, câu chuyện giờ đây đã kết nối lại với nhau đối với Nguyễn — nhấn mạnh một thông điệp mà cô ấy hy vọng sẽ gửi đến tất cả những người sống sót có thể thấy mình đang ở ngã ba đường tương tự.
"Không bao giờ, không bao giờ bỏ cuộc", đó là lời hứa về chỉ báo trọng lực bằng không của cô ấy.
Trước 10 năm tạm dừng đó, Nguyễn là sinh viên tại Đại học Harvard để theo đuổi sự nghiệp tại NASA hoặc CIA. Cô đã học vật lý thiên văn tại trường đại học, đã làm việc trong sứ mệnh tàu con thoi cuối cùng của NASA và trước đó đã giúp cơ quan này phát triển kính viễn vọng không gian săn ngoại hành tinh Kepler. Sau đó, vào năm 2013, khi đang là sinh viên năm cuối, cô đã bị cưỡng hiếp tại một bữa tiệc của hội sinh viên.
Trong khi phải đối mặt với cảm xúc của chính mình sau vụ tấn công tình dục, Nguyễn cũng bắt đầu phát hiện ra những sai sót nghiêm trọng trong hệ thống tư pháp được thiết kế để hỗ trợ những người sống sót để họ có thể đệ đơn kiện. Cuối cùng, cô thấy mình đang đứng trước ngã ba đường giữa việc chuyển hướng hành trình của mình sang cuộc đấu tranh giành quyền của những người sống sót sau vụ xâm hại tình dục — tận dụng kinh nghiệm của chính mình như một phương tiện vận động mạnh mẽ — hoặc tiếp tục trên con đường hướng tới ước mơ khoa học của mình. Cô ấy đã chọn cách đầu tiên và thực sự đã đạt được những điều tuyệt vời.
Cô ấy là được ghi nhận, ví dụ, với việc thông qua Đạo luật về Quyền của Người sống sót sau xâm hại tình dục, cho phép người sống sót được khám sức khỏe miễn phí, yêu cầu phải lưu giữ bằng chứng pháp y trong ít nhất là thời hiệu về tội hiếp dâm và cung cấp tùy chọn gia hạn mốc thời gian đó trong một số trường hợp nhất định. Nhờ thành tựu này, cô cũng là người được đề cử cho Giải Nobel Hòa bình năm 2019.
Và tính đến ngày 14 tháng 4, Nguyễn cũng đã chọn được ước mơ thứ hai của mình.
"Vào lúc này, tôi chỉ muốn tất cả những người sống sót biết rằng: Bạn có thể chữa lành. Không có ước mơ nào là quá hoang dã, và nếu nó quá hoang dã và ngoài kia — như việc lên vũ trụ — thì bạn hoàn toàn có thể thực hiện được, và điều đó hoàn toàn có thể xảy ra", cô chia sẻ trong một cuộc phỏng vấn được thực hiện ngay sau chuyến bay.
Trong suốt chuyến bay, chỉ báo trọng lực bằng không do Nguyễn lựa chọn cẩn thận — ám chỉ đến vật thể mà các phi hành gia mang vào vũ trụ để chỉ ra thời điểm bắt đầu điều kiện vi trọng lực — sẽ lơ lửng một cách thơ mộng xung quanh khoang tàu. Đó là một ghi chú mà cô đã viết cho chính mình nhiều năm trước, hứa rằng, nếu cô tạm dừng giấc mơ phi hành gia của mình và đấu tranh cho quyền công dân, "một ngày nào đó tôi sẽ quay lại với cô ấy".
Nguyễn cũng mang theo một chỉ báo không trọng lực thứ hai mà cô vẫn còn do dự, cô nói. Đó là chiếc vòng đeo tay của cô ở bệnh viện khi cô được đưa cho một bộ dụng cụ xét nghiệm hiếp dâm sau vụ tấn công tình dục. "Cuối cùng thì tôi đã mang nó theo", cô nói. "Hôm nay tôi phải vinh danh cô ấy."
Như cô ấy đã nói trước chuyến bay: "Chuyến đi này thực sự là về sự chữa lành."
Nguyễn, người cũng là một nhà khoa học nghiên cứu du hành vũ trụ sinh học, đã mang theo một vài dự án trên quỹ đạo để tiến hành trong chuyến bay kéo dài 10,5 phút.
Một trong những thí nghiệm đó bao gồm thử nghiệm vật liệu để băng vết thương trong điều kiện vi trọng lực; Nguyen đã nói rằng kết quả của thí nghiệm này có thể ứng dụng cho sức khỏe của phụ nữ trong không gian. Công nghệ hấp thụ tốt hơn trong điều kiện vi trọng lực sẽ giúp các kỹ sư có thể tạo ra các miếng lót hoặc băng vệ sinh thân thiện với không gian dành cho các nữ phi hành gia đang trong thời kỳ kinh nguyệt. Điều này đặc biệt đúng khi sứ mệnh Blue Origin của Nguyễn là chuyến bay vũ trụ đầu tiên trong 60 năm không có người lái trên khoang. (Các thành viên phi hành đoàn của cô là cựu nhà khoa học tên lửa của NASA Aisha Bowe, nhà làm phim Kerianne Flynn, nhà báo Gayle King, ngôi sao nhạc pop Katy Perry và nhà báo kiêm tác giả Lauren Sánchez, vị hôn thê của nhà sáng lập Blue Origin Jeff Bezos.)
"Theo truyền thống, NASA cấm phụ nữ trở thành phi hành gia và một trong những lý do họ nêu ra nhiều nhất là kinh nguyệt", Nguyễn nói với The Guardian. "Đó là lý do tại sao tôi làm điều đó."
Nguyễn cũng mang vào không gian một số vật liệu thông minh đang được thử nghiệm cho bộ đồ du hành vũ trụ thế hệ tiếp theo và một miếng dán siêu âm đeo được, cả hai đều được thiết kế bởi các nhà nghiên cứu tại MIT, nơi cô từng là Nghiên cứu viên của Media Lab.
Các bài viết liên quan:
— Katy Perry và Gayle King phóng lên vũ trụ cùng 4 người khác trong chuyến bay lịch sử toàn nữ của Blue Origin
— 'Tôi cảm thấy vô cùng gắn kết với tình yêu': Katy Perry hồi tưởng về chuyến bay lịch sử của cô với Blue Origin (video)
— Ngôi sao nhạc pop Katy Perry và những món quà lưu niệm của phi hành đoàn trong chuyến bay vũ trụ Blue Origin
Có một thời điểm, vào năm 2013, khi Nguyễn chọn "trì hoãn công lý" vì cô muốn đấu tranh cho sự nghiệp của mình, cô nói với NPR trước chuyến bay. Là một người mong muốn làm việc cho một cơ quan chính phủ — và là một người từng làm thực tập sinh tại Nhà Trắng và đã trải qua các quy trình ứng tuyển của chính phủ — Nguyen biết rằng việc tham gia vào một vụ kiện đang diễn ra tại tòa án được coi là một sự phức tạp.
Đó là lý do tại sao cô ấy nói rằng ban đầu cô ấy quyết định mạo hiểm để bằng chứng về vụ hiếp dâm của mình bị tiêu hủy sau sáu tháng — quy tắc mà cô ấy đã lật ngược thành công trong chiến dịch dân quyền của mình — để mang lại một bản lý lịch gọn gàng hơn cho các nhà tuyển dụng trong tương lai. Quyết định này đã thay đổi, như cô ấy nói, khi sau đó cô ấy tạm dừng sự nghiệp của mình để dành thời gian giúp đỡ những người sống sót sau vụ tấn công tình dục khác.
Theo một cách vũ trụ, câu chuyện giờ đây đã kết nối lại với nhau đối với Nguyễn — nhấn mạnh một thông điệp mà cô ấy hy vọng sẽ gửi đến tất cả những người sống sót có thể thấy mình đang ở ngã ba đường tương tự.
"Không bao giờ, không bao giờ bỏ cuộc", đó là lời hứa về chỉ báo trọng lực bằng không của cô ấy.
