Để chuyển thể nhân vật của mình lên màn ảnh rộng, Marvel và DC đã phải đưa ra nhiều lựa chọn, đặc biệt là về thiết kế. Đôi khi có thể chuyển thể trang phục của anh hùng hoặc nhân vật phản diện giống hệt nhau, nhưng cũng có thể gây ra nhiều vấn đề. Trong trường hợp của siêu ác nhân, mọi chuyện thậm chí còn khó khăn hơn, vì ngoại hình của họ đóng vai trò quan trọng trong việc coi trọng mối đe dọa. Thật không may, Marvel và DC đã thất bại 8 lần về điểm này.
X-Men Origins: Wolverine, hoặc cách hoàn toàn bỏ lỡ một nhân vật. Deadpool trong phim, người mà Ryan Reynolds ghét, đơn giản là không liên quan gì đến nhân vật trong truyện tranh. Trong khi anh ta được cho là nói nhiều và hài hước, thì ở đây anh ta lại im lặng. Đây là một lựa chọn hoàn toàn khó hiểu của Fox, nhưng may mắn thay, họ đã sửa chữa sai lầm này nhiều năm sau đó.
Chúng ta sẽ tiếp tục với Ryan Reynolds, nhưng lần này, chúng ta sẽ tập trung vào nhân vật mà anh ấy phải đối mặt. Parallax được cho là một thực thể hiện thân của nỗi sợ hãi, với thiết kế lấy cảm hứng từ những sinh vật đáng sợ của Lovecraft. Tuy nhiên, trong Green Lantern, anh ta chỉ là một người ngoài hành tinh cơ bản, không có đặc điểm gì. Sai lầm của bộ phim thực sự bắt nguồn từ việc nó đã hợp nhất Parallax và Krona, dẫn đến một kết quả vừa khó hiểu vừa đáng thất vọng, giống như hình ảnh kinh hoàng về Roger trong American Dad.
Thiết kế của Green Goblin trong truyện tranh khá khác thường, điều này đã thúc đẩy Sam Raimi thiết kế lại anh ta cho Spider-Man của mình. Đó là một lựa chọn đã được đền đáp, vì trang phục của anh ta hiện đã trở thành biểu tượng. Mặt khác, trong The Amazing Spider-Man 2, nhân vật phản diện có vẻ ngoài giống yêu tinh hơn, nhưng không hoàn toàn giống, tạo nên một hình ảnh kỳ lạ và không thuyết phục. Thật đáng tiếc, vì bản thân nhân vật này không hề nhàm chán.
Trong điện ảnh, Joker luôn giữ một thiết kế khá trung thành với truyện tranh. Điều đó đã thay đổi với Suicide Squad, nơi nhân vật này có vẻ ngoài của một tên gangster. Có lẽ là mong muốn khiến anh ta "ngầu hơn", nhưng anh ta không cần phải thay đổi ngoại hình quá nhiều để trở nên như vậy.
Chúng ta có thể thực sự nói về thiết kế trong trường hợp cụ thể này không? Trong phim, Galactus chỉ là một đám mây vũ trụ nuốt chửng hành tinh. Rõ ràng là để tránh mọi rủi ro, cần phải không bao giờ cho anh ta thấy, và đó là những gì đã xảy ra. May mắn thay, Galactus từ bộ phim Fantastic Four sắp tới sẽ chuộc lỗi cho sự xúc phạm này.
Trong Wonder Woman 1984, Cheetah vẫn trung thành với ngoại hình của mình trong truyện tranh, và đó chính là vấn đề. Một nhân vật nửa người, nửa thú rất phù hợp trong truyện tranh hoặc hoạt hình, nhưng lại không phù hợp trong phim người đóng. Trường hợp này đúng với Cheetah, trông gần giống một nhân vật trong phim Cats. Bây giờ chúng ta hãy xem điều gì tốt hơn giữa nhân vật nhiều lông này và một Pedro Pascal không có râu...
Kể từ The Incredible Hulk năm 2008, nhiều người đã chờ đợi Leader trở lại MCU. Cuối cùng điều đó đã xảy ra với Captain America: Brave New World, nhưng người hâm mộ đã thất vọng. Thiết kế của nhân vật phản diện gây nhiều tranh cãi, đặc biệt là vì bản phác thảo ý tưởng ban đầu giống truyện tranh hơn nhiều.
Với Killer Croc, chúng ta thấy cùng một vấn đề như với Cheetah, nhưng tệ hơn. Chắc chắn, lớp trang điểm thành công, nhưng đó không phải là nhân vật mà chúng ta biết từ truyện tranh. Killer Croc này vẫn giữ lại quá nhiều tính người trong các đặc điểm của mình, và không có đủ tính thú vật. Tuy nhiên, việc cải thiện thiết kế của anh ta sẽ rất đơn giản: anh ta cần một cơ thể to lớn như đầu của mình.
#1 Deadpool - X-Men Origins: Wolverine (2009)
X-Men Origins: Wolverine, hoặc cách hoàn toàn bỏ lỡ một nhân vật. Deadpool trong phim, người mà Ryan Reynolds ghét, đơn giản là không liên quan gì đến nhân vật trong truyện tranh. Trong khi anh ta được cho là nói nhiều và hài hước, thì ở đây anh ta lại im lặng. Đây là một lựa chọn hoàn toàn khó hiểu của Fox, nhưng may mắn thay, họ đã sửa chữa sai lầm này nhiều năm sau đó.
#2 Parallax - Green Lantern (2011)
Chúng ta sẽ tiếp tục với Ryan Reynolds, nhưng lần này, chúng ta sẽ tập trung vào nhân vật mà anh ấy phải đối mặt. Parallax được cho là một thực thể hiện thân của nỗi sợ hãi, với thiết kế lấy cảm hứng từ những sinh vật đáng sợ của Lovecraft. Tuy nhiên, trong Green Lantern, anh ta chỉ là một người ngoài hành tinh cơ bản, không có đặc điểm gì. Sai lầm của bộ phim thực sự bắt nguồn từ việc nó đã hợp nhất Parallax và Krona, dẫn đến một kết quả vừa khó hiểu vừa đáng thất vọng, giống như hình ảnh kinh hoàng về Roger trong American Dad.
#3 The Green Goblin - The Amazing Spider-Man 2 (2014)
Thiết kế của Green Goblin trong truyện tranh khá khác thường, điều này đã thúc đẩy Sam Raimi thiết kế lại anh ta cho Spider-Man của mình. Đó là một lựa chọn đã được đền đáp, vì trang phục của anh ta hiện đã trở thành biểu tượng. Mặt khác, trong The Amazing Spider-Man 2, nhân vật phản diện có vẻ ngoài giống yêu tinh hơn, nhưng không hoàn toàn giống, tạo nên một hình ảnh kỳ lạ và không thuyết phục. Thật đáng tiếc, vì bản thân nhân vật này không hề nhàm chán.
#4 The Joker - Biệt đội cảm tử (2016)
Trong điện ảnh, Joker luôn giữ một thiết kế khá trung thành với truyện tranh. Điều đó đã thay đổi với Suicide Squad, nơi nhân vật này có vẻ ngoài của một tên gangster. Có lẽ là mong muốn khiến anh ta "ngầu hơn", nhưng anh ta không cần phải thay đổi ngoại hình quá nhiều để trở nên như vậy.
#5 Galactus - Fantastic Four: Rise of the Silver Surfer (2007)
Chúng ta có thể thực sự nói về thiết kế trong trường hợp cụ thể này không? Trong phim, Galactus chỉ là một đám mây vũ trụ nuốt chửng hành tinh. Rõ ràng là để tránh mọi rủi ro, cần phải không bao giờ cho anh ta thấy, và đó là những gì đã xảy ra. May mắn thay, Galactus từ bộ phim Fantastic Four sắp tới sẽ chuộc lỗi cho sự xúc phạm này.
#6 Cheetah - Wonder Woman 1984 (2020)
Trong Wonder Woman 1984, Cheetah vẫn trung thành với ngoại hình của mình trong truyện tranh, và đó chính là vấn đề. Một nhân vật nửa người, nửa thú rất phù hợp trong truyện tranh hoặc hoạt hình, nhưng lại không phù hợp trong phim người đóng. Trường hợp này đúng với Cheetah, trông gần giống một nhân vật trong phim Cats. Bây giờ chúng ta hãy xem điều gì tốt hơn giữa nhân vật nhiều lông này và một Pedro Pascal không có râu...
#7 The Leader - Captain America: Brave New World (2025)
Kể từ The Incredible Hulk năm 2008, nhiều người đã chờ đợi Leader trở lại MCU. Cuối cùng điều đó đã xảy ra với Captain America: Brave New World, nhưng người hâm mộ đã thất vọng. Thiết kế của nhân vật phản diện gây nhiều tranh cãi, đặc biệt là vì bản phác thảo ý tưởng ban đầu giống truyện tranh hơn nhiều.
#8 Killer Croc - Biệt đội cảm tử (2016)
Với Killer Croc, chúng ta thấy cùng một vấn đề như với Cheetah, nhưng tệ hơn. Chắc chắn, lớp trang điểm thành công, nhưng đó không phải là nhân vật mà chúng ta biết từ truyện tranh. Killer Croc này vẫn giữ lại quá nhiều tính người trong các đặc điểm của mình, và không có đủ tính thú vật. Tuy nhiên, việc cải thiện thiết kế của anh ta sẽ rất đơn giản: anh ta cần một cơ thể to lớn như đầu của mình.
