Một lời chỉ trích thường thấy khi đánh giá diễn xuất của một diễn viên là họ có vẻ quá "người máy", trong khi một số vai diễn, đặc biệt là trong phim khoa học viễn tưởng và chương trình truyền hình, thực sự đòi hỏi kiểu thái độ đó. Mặt khác, những vai diễn người máy hay nhất thường đến từ những diễn viên cố gắng mang lại cảm giác nhân văn cho các nhân vật cơ khí của họ. Hãy tự mình xem lại một số màn trình diễn robot được ca ngợi, mang tính biểu tượng và thậm chí bị đánh giá thấp nhất – bao gồm cả những chú robot thân thiện và những cỗ máy nham hiểm – trên màn ảnh rộng và màn ảnh nhỏ.
Anthony Daniels - C-3PO (Star Wars)
Tôi có thể hiểu tại sao một số người hâm mộ Phim Star Wars không mấy quan tâm đến nhân vật C-3PO, vì tôi cũng thấy khó chịu vì anh ta liên tục phàn nàn, đặc biệt là trong bản gốc năm 1977. Tuy nhiên, những thiếu sót của anh ấy đã bị lu mờ bởi những khoảnh khắc anh hùng của chú người máy, và chưa kể đến sự tận tâm của Anthony Daniels với vai diễn (anh ấy thậm chí còn mặc bộ đồ khó chịu đó) là điểm nhấn của loạt phim.
Alicia Vikander - Ava (Ex Machina)
Tôi coi Alex Bộ phim đầu tay của Garland vào năm 2014 với vai trò đạo diễn, Ex Machina, là một trong những tuyên bố cảnh báo mạnh mẽ nhất về trí tuệ nhân tạo, và lý do nằm ở diễn xuất của Alicia Vikander trong vai Ava. Người máy giống người đến kinh ngạc này đã thuyết phục được cả lập trình viên Caleb (Domhnall Gleeson) và khán giả rằng cô ấy đáng tin cậy trước khi giật phăng tấm thảm dưới chân chúng ta trong màn kết gây sốc.
Rutger Hauer - Roy Batty (Blade Runner)
Những người hâm mộ bộ phim chuyển thể từ tác phẩm của Philip K. Dick do đạo diễn Ridley Scott thực hiện, Blade Runner, sẽ đồng ý rằng người hùng thực sự của bộ phim năm 1982 này không phải là Rick Deckard do Harrison Ford thủ vai, mà là Roy Batty. Rutger Hauer mang đến luồng khí tươi mới của nhân loại trong vai Người nhân bản, người không mong muốn gì hơn cho bản thân và những sinh vật nhân tạo khác giống mình ngoài cơ hội được sống một cuộc sống trọn vẹn và tự do, điều mà chương trình và luật lệ của xã hội phản địa đàng của anh không cho phép.
Brigitte Helm - Maschinenmensch (Metropolis)
Một trong những bộ phim câm quan trọng nhất là bộ phim chuyển thể năm 1927 của đạo diễn Fritz Lang từ tiểu thuyết Metropolis năm 1925 của Thea von Harbou, lấy bối cảnh trong một xã hội tưởng chừng như không tưởng nhưng thực chất lại dựa vào lực lượng lao động không biết mệt mỏi dưới lòng đất để hoạt động. Brigitte Helm đóng vai kép là một nhân vật thánh thiện tên là Maria và một sinh vật cơ khí được tạo ra giống hệt cô ấy có tên là Maschinenmensch – một nhân vật người máy mang tính biểu tượng mà ngay cả những người chưa xem phim chắc chắn cũng nhận ra.
Ian Holm - Ash (Alien)
Trong một số bộ phim, mục tiêu của một nhân vật người máy là hòa nhập với những người đồng cấp là con người, điều mà Ash (Ian Holm) đã làm được trong hầu hết Alien. Khi danh tính thực sự của mình được tiết lộ, Holm thể hiện thái độ lạnh lùng trong nhân vật người máy của mình khiến bạn gần như quên mất rằng có một mối đe dọa chết người hơn trên tàu Nostromo, và một trong những người ngoài hành tinh đáng sợ nhất mọi thời đại trong phim, được gọi là Xenomorph.
Vin Diesel - Người Khổng Lồ Sắt (The Iron Giant)
Thật buồn cười khi hầu hết các vai diễn được ca ngợi nhiều nhất của Vin Diesel đều là vai lồng tiếng, chẳng hạn như khi anh lồng tiếng cho vai chính trong bộ phim Người Khổng Lồ Sắt năm 1999. Nam diễn viên mang đến sự ngây thơ, đáng yêu như trẻ thơ cho một nhân vật có vẻ ngoài đáng sợ, người kết bạn với người hâm mộ khoa học viễn tưởng trẻ tuổi Hogarth Hughes (Eli Marienthal) trong tác phẩm đầu tay của đạo diễn Brad Bird, bộ phim có thể đã giành giải Oscar cho Phim hoạt hình hay nhất nếu hạng mục này ra đời vào thời điểm đó.
Peter Weller - Alex Murphy (RoboCop)
Có một số nhân vật robot mang tính biểu tượng trong phim bắt đầu là con người trước khi được xây dựng lại thành thứ gì đó lớn hơn, chẳng hạn như Alex Murphy trong RoboCop năm 1987. Peter Weller có thể nói là đã có màn trình diễn xuất sắc và chân thành nhất trong bộ phim khoa học viễn tưởng kinh điển đầy hành động và châm biếm khéo léo của đạo diễn Paul Verhoeven với vai một cảnh sát bị sát hại dã man được một tập đoàn hùng mạnh lựa chọn để trở thành cỗ máy chống tội phạm tối thượng.
Brent Spiner - Data (Star Trek: The Next Generation)
Có thể nói, trái tim và linh hồn của dàn diễn viên Star Trek: The Next Generation và lý do chính khiến loạt phim giành giải Emmy này trở thành một trong những phần phim được yêu thích nhất của loạt phim dài tập này chính là diễn xuất của Brent Spiner trong vai Data. Đại úy Jean-Luc Picard (Patrick Stewart) đã tóm tắt những gì làm nên sự độc đáo của người máy kiểu Soong khi ông ca ngợi anh ta trong Star Trek: Nemesis, ám chỉ cách anh ta phản ánh những điều tốt đẹp nhất của nhân loại bằng cách phấn đấu để trở nên tốt hơn chính mình.
Peter Cullen - Optimus Prime (Transformers)
Một số người có thể nói rằng Chris Hemsworth đã làm rất tốt khi lồng tiếng cho Optimus Prime thời trẻ trong Transformers One, nhưng vai diễn này sẽ luôn thuộc về nam diễn viên đầu tiên đưa chú robot ngoài hành tinh có khả năng biến hình này vào cuộc sống. Vai diễn thủ lĩnh Autobots của Peter Cullen đã trở nên vô cùng quan trọng đối với loạt phim hoạt hình gốc được yêu thích đến nỗi anh đã sẵn sàng chấp nhận cơ hội đảm nhận lại vai diễn này trong bản khởi động lại người đóng năm 2007 của Michael Bay.
Arnold Schwarzenegger - T-800 (The (Kẻ hủy diệt)
Vào vai một cỗ máy giết người vô cảm, không thể ngăn cản đến từ tương lai trong bộ phim Kẻ hủy diệt năm 1984 đã biến Arnold Schwarzenegger trở thành một ngôi sao điện ảnh thực thụ. Tuy nhiên, màn trình diễn mạnh mẽ hơn của anh trong loạt phim hành động du hành thời gian của James Cameron đến từ Terminator 2: Judgment Day năm 1991 với vai T-800 được lập trình lại để bảo vệ John Connor (Edward Furlong), người mà anh trở thành một người cha rất cần thiết.
Haley Joel Osment - David (A.I.: Trí tuệ nhân tạo)
Steven Spielberg thay thế Stanley Kubrick để đạo diễn A.I.: Artificial Intelligence, về cơ bản là một bộ phim lấy bối cảnh tương lai về câu chuyện Pinocchio. Haley Joel Osment đã có một trong những màn trình diễn sâu sắc và hấp dẫn nhất trong sự nghiệp ban đầu của mình với tư cách là một người máy được thiết kế để giống hệt và hành động như một đứa trẻ 11 tuổi, người luôn khao khát trở thành một cậu bé thực sự để làm hài lòng gia đình mới của mình.
Sophie Thatcher - Iris (Người bạn đồng hành)
CẢNH BÁO CÓ SPOIL dành cho bất kỳ ai chưa xem một trong những bộ phim kinh dị tuyệt vời nhất năm 2025, Người bạn đồng hành: phải đến gần cuối màn đầu tiên, Iris (Sophie Thatcher), cũng như khán giả, mới phát hiện ra rằng cô thực chất là một con rô-bốt được lập trình với tình cảm bất diệt dành cho người mua của mình, trong trường hợp này là Josh (Jack Quaid). Tuy nhiên, Josh hóa ra lại là một "người bạn trai" thực sự tệ hại, đánh thức một phần trong Iris khao khát sự độc lập, điều mà diễn xuất đầy uy lực của Thatcher khiến người ta dễ dàng ủng hộ.
Kenny Baker - R2-D2 (Star Wars)
Bạn đã bao giờ cân nhắc đến sự thật rằng Người hâm mộ Star Wars nợ toàn bộ loạt phim này không ai khác chính là R2-D2? Nếu chú người máy (do cố Kenny Baker thủ vai một cách xuất sắc, người thực sự điều khiển nhân vật từ bên trong) không truyền đạt thành công thông điệp của Công chúa Leia tới Obi-Wan Kenobi, thì phe Kháng chiến có thể đã không phát triển mạnh mẽ trong cuộc chiến chống lại Đế chế.
Lupita Nyong’o - Roz (The Wild Robot)
The Wild Robot đã ngay lập tức trở thành một bộ phim kinh điển dành cho trẻ em vì nó cũng hấp dẫn cả người lớn với lời bình luận ấm áp về những thách thức của việc làm cha mẹ, được nhìn qua con mắt của một nhân vật không ai ngờ tới. Lupita Nyong'o thật tuyệt vời khi lồng tiếng cho một trợ lý cơ khí phải thay đổi chương trình của mình để đảm nhận trách nhiệm nuôi một chú ngỗng con bị bỏ rơi và giúp những người bạn động vật khác của mình sống sót.
Ben Burtt - WALL-E (WALL-E)
Bạn có thể dễ dàng trích dẫn Ben Burtt giọng hát đầy mê hoặc trong vai một chú rô-bốt cô đơn được giao nhiệm vụ dọn dẹp Trái Đất bị bỏ hoang, lý giải tại sao WALL-E lại là một trong những bộ phim hay nhất của Pixar, nhưng đó chỉ là phần nổi của tảng băng chìm. Bộ phim khoa học viễn tưởng hoạt hình từng đoạt giải Oscar này cũng đưa ra một dự đoán đáng sợ nhưng hợp lý về những gì nhân loại có thể trở thành, không chỉ nếu chúng ta buộc phải rời khỏi hành tinh của mình, mà còn nếu sự lười biếng được khuyến khích để ủng hộ một lối sống hoàn toàn tự động.
Paul Bettany - Vision (Avengers: Age of Ultron)
Sau nhiều năm lồng tiếng cho trợ lý A.I. của Tony Stark là Jarvis trong nhiều năm của Vũ trụ Điện ảnh Marvel, Paul Bettany đã có cơ hội vào vai một sinh vật nhân tạo có nhiều cá tính hơn một chút tên là Vision, người đã ra mắt trong Avengers: Age of Ultron năm 2015. Diễn xuất của nam diễn viên người Anh trong vai siêu anh hùng độc đáo này ngày càng trở nên mạnh mẽ hơn sau mỗi lần xuất hiện tiếp theo, đặc biệt là vào thời điểm anh qua đời trong Avengers: Infinity War và sự hồi sinh bí ẩn của anh trong loạt phim Disney+, WandaVision.
Alan Tudyk - K-2SO (Rogue One: A Star Wars Story)
Robot dường như luôn chiếm hết sự chú ý trong loạt phim Star Wars, đặc biệt là khi chúng có một diễn viên tài năng xuất chúng chỉ đạo. Một ví dụ điển hình, một trong những vai diễn hay nhất của "Geek God" Alan Tudyk là lồng tiếng cho K-2SO, một chú robot của Đế chế được lập trình lại với nhiệm vụ giúp đỡ phe Kháng chiến (và có thêm một chút mỉa mai) trong bộ phim tiền truyện năm 2016, Rogue One: A Star Wars Story.
Lance Henriksen - Bishop (Aliens)
Một trong số ít người máy đáng tin cậy trong loạt phim Alien là Bishop, người mà Ripley chậm làm quen khi phát hiện ra anh ta không phải là con người trong bộ phim Aliens năm 1986. Lance Henriksen sau này xuất hiện trong Alien 3 với tư cách là con người đã tạo ra Bishop, Michael Bishop của tập đoàn Weyland-Yutani.
Robert Patrick - T-1000 (Kẻ hủy diệt 2: Phán quyết Day)
Là một người máy được làm từ kim loại lỏng, có khả năng thay đổi hình dạng, có thể đi qua những khe hở nhỏ và gần như không thể bị tiêu diệt, T-1000 không cần phải có hiệu suất quá cao để trở nên ngầu. Tuy nhiên, Robert Patrick đã biến nhân vật phản diện chính của Terminator 2: Judgment Day năm 1991 thành một nhân vật phản diện đặc biệt với thái độ lạnh lùng, hung dữ.
Joan Rivers - Dot Matrix (Spaceballs)
Gần như mọi nhân vật chính trong Vũ trụ Star Wars được tái hiện bằng một phiên bản hài hước trong bộ phim nhại lại vui nhộn của Mel Brooks, Spaceballs năm 1997. Ví dụ, phiên bản chế giễu tương đương với C-3PO là chú droid của Công chúa Vespa, Dot Matrix, được lồng tiếng bởi Joan Rivers vô song.
David Jonsson - Andy (Alien: Romulus)
Hầu hết các nhà phê bình và khán giả đều đồng ý rằng màn trình diễn nổi bật của Fede Phần tiếp theo đáng sợ của Alvarez vào năm 2024, Alien: Romulus, có David Jonsson vào vai Andy. Nam diễn viên người Anh đã đánh cắp chương trình với vai diễn được coi là kép về mặt kỹ thuật, ban đầu giới thiệu Andy là một người khiêm tốn, ngây thơ và luôn trung thành với Rain (Cailee Spaeny) cho đến khi anh được lập trình lại với một chỉ thị mới khiến anh trở thành mối đe dọa.
Bill Irwin - TARS (Interstellar)
Một trong nhân vật giải trí nhất trong bộ phim không gian được ca ngợi của Christopher Nolan, Interstellar, không phải là con người, nhưng vẫn rất gần gũi, đặc biệt là với bối cảnh hài hước cay nồng của nó. Bill Irwin không chỉ lồng tiếng cho TARS mà còn tham gia điều khiển con rô-bốt được thiết kế độc đáo đi cùng Cooper của Matthew McConaughey và những người khác trong nhiệm vụ tìm kiếm một nơi có thể ở được thay thế cho Trái đất.
Ryan Gosling - K (Blade Runner 2049)
Nét tính cách khắc kỷ của Ryan Gosling rất phù hợp với vai anh hùng trong phần tiếp theo của Blade Runner năm 2017 của Denis Villeneuve, Blade Runner 2049. Anh vào vai "K", một Người máy được giao nhiệm vụ săn lùng những Người máy khác, người bắt đầu đặt câu hỏi về công việc và danh tính thực sự của mình sau khi có một khám phá đáng kinh ngạc và đầy âm mưu.
Scott Adsit - Baymax (Big Hero 6)
Điều gì làm nên bộ phim hoạt hình giành giải Oscar của Disney Chuyển thể từ truyện tranh năm 2014, Big Hero 6, một bộ phim siêu anh hùng kinh điển không chỉ có những pha hành động ngoạn mục và chủ đề tuổi mới lớn ấm áp. Yếu tố quyến rũ nhất là diễn xuất hài hước của Scott Adsit trong vai người lồng tiếng cho chú robot dễ thương Baymax của Hiro (Ryan Potter).
Yul Brynner - The Gunslinger (Westworld)
Nhiều năm sau khi đóng vai một tay súng anh hùng trong bộ phim Viễn Tây kinh điển Trong phim The Magnificent Seven, Yul Brynner đã vào vai hoàn toàn trái ngược, từ vẻ ngoài nham hiểm đến cơ sở hạ tầng cơ khí trong Westworld. Bộ phim khoa học viễn tưởng ly kỳ năm 1973 của đạo diễn Michael Crichton sau đó đã truyền cảm hứng cho một loạt phim nổi tiếng cùng tên của HBO.
Alan Rickman/Warwick Davis - Marvin (The Hitchhiker’s Guide To The Galaxy)
Một số người có thể gọi bộ phim The Hitchhiker's Guide to the Galaxy năm 2005 là một bản chuyển thể bị đánh giá thấp từ bộ phim khoa học viễn tưởng hài hước được yêu thích của Douglas Adams, đặc biệt là vì cách khắc họa nhân vật Marvin. Alan Rickman lồng tiếng, và Warwick Davis mặc bộ đồ của người máy luôn chán nản vì không có lý do gì để áp dụng kiến thức sâu rộng của mình về vũ trụ.
Alan Tudyk - Sonny (Tôi, Robot)
Will Smith có thể sẽ được chọn vào vai chính trong bộ phim thám tử tương lai năm 2004 câu chuyện, Tôi, Robot, nhưng Sonny là trái tim và linh hồn của câu chuyện. Alan Tudyk đã nắm bắt được sự hỗn loạn bên trong của cỗ máy "độc nhất" một cách tuyệt đẹp khi anh ta tiến hóa từ một nghi phạm giết người bối rối thành một anh hùng.
Paul Reubens - MAX (Chuyến bay của hoa tiêu)
Một trong những vai diễn hay nhất của Paul Reubens ngoài thời gian đóng vai Pee-wee Herman xuất hiện trong bộ phim khoa học viễn tưởng kinh điển được yêu thích của Disney năm 1986, Flight of the Navigator. Diễn viên hài lồng tiếng cho MAX, đây là máy tính cung cấp năng lượng cho tàu vũ trụ ngoài hành tinh mà chàng trai trẻ David Freeman (Joey Cramer) phải giúp điều hướng.
Michael Fassbender - David (Prometheus)
Không bao giờ rõ ràng liệu David của Michael Fassbender có phải là một người máy đáng tin cậy hay không... ít nhất là trong bộ phim Prometheus năm 2012. Hắn rõ ràng được tiết lộ là một thế lực độc ác trong bộ phim Alien: Covenant năm 2017, trong đó nam diễn viên cũng vào vai một người máy thân thiện hơn tên là Walter.
Summer Glau - Cameron (Kẻ hủy diệt: Sarah Connor Biên niên sử)
Bộ phim truyền hình bị đánh giá thấp, Terminator: The Sarah Connor Chronicles, tái hiện và tiếp tục cuộc phiêu lưu của người anh hùng chính (Lena Headey) và con trai cô, John (Thomas Dekker). Phim cũng kết hợp bộ đôi mẹ con với Summer Glau trong vai Cameron, một người máy không giống bất kỳ người máy nào từng thấy trong loạt phim, được trang bị lõi cảm xúc và khả năng cảm nhận các giác quan.
Robin Williams - Andrew (Bicentennial Man)
Robin Williams có màn trình diễn đầy cảm xúc trong bộ phim của đạo diễn Chris Columbus Bicentennial Man là một người máy dịch vụ tên là Andrew, người khao khát trở thành con người.
