Mọi người đều xứng đáng được nghỉ ngơi đôi khi, kể cả diễn viên. Một số ngôi sao xuất sắc nhất của Hollywood thậm chí còn tránh xa máy quay trong nhiều năm liền, chẳng hạn như những người nổi tiếng này.
Joe Pesci
Người chiến thắng giải thưởng Viện hàn lâm Joe Pesci đã trải qua tám năm không có vai diễn nào, vai diễn gần đây nhất là trong Vũ khí chết người 4, trước khi xuất hiện thoáng qua trong The Good Shepherd năm 2006. Cuối cùng, anh xuất hiện trong một vai chính khác trong Love Ranch năm 2010, lồng tiếng cho A Warrior's Tale năm 2015 và sau đó nhận được đề cử Oscar thứ ba cho vai diễn Russell Buffalino trong The Irishman năm 2019. Anh ấy đã đợi thêm bốn năm nữa để phá vỡ sự nghỉ hưu cho chương trình truyền hình do Pete Davidson dẫn dắt của Peacock, Bupkis, và một bộ phim quyền anh có tên Day of the Fight.
Ke Huy Quan
Sau khi tạo dựng được tên tuổi cho mình trong Indiana Jones and the Temple of Doom và Trong The Goonies, Kế Huy Quân không xuất hiện trong bất kỳ bộ phim nào giữa Red Pirate năm 1996 và Second Time Around năm 2002, trong thời gian đó anh làm điều phối viên đóng thế cho các bộ phim như X-Men và The One. Anh vắng bóng trên màn ảnh thêm 19 năm nữa trước khi xuất hiện trong Finding Ohana, nhưng ngôi sao nhí trước đây đã trở lại hoành tráng vào năm sau với vai diễn giành giải Oscar trong Everything Everywhere All At Once.
Meg Ryan
Sau bộ phim Serious Moonlight năm 2009, Meg Ryan đã xuất hiện trong một vài tập phim Web Therapy từ năm 2011 đến năm 2013 trước khi trở lại điện ảnh với vai trò là ngôi sao và đạo diễn của bộ phim Ithaca năm 2015. Cùng năm đó, nữ diễn viên When Harry Met Sally... đã xuất hiện trong một bộ phim truyền hình có tên Fan Girl và tám năm sau, cô đã viết kịch bản, đạo diễn và đóng vai chính trong một bộ phim hài lãng mạn năm 2023 có tên What Happens Later.
Eddie Murphy
Sau khi giành giải Mâm xôi vàng cho "Nam diễn viên tệ nhất thập kỷ" năm 2010, cựu ngôi sao Saturday Night Live được đề cử giải Oscar Eddie Murphy đã quyết định nghỉ ngơi một năm và sau đó là sáu năm gián đoạn, theo một cuộc phỏng vấn với People. Anh đã trở lại sau thời gian nghỉ hưu để vào vai chính trong một bộ phim truyền hình năm 2016 có tên Mr. Church trước khi nhận được đề cử Quả cầu vàng cho vai diễn Rudy Ray Moore trong bộ phim Dolemite Is My Name năm 2019.
Joaquin Phoenix
Cuối cùng, thế giới cũng phát hiện ra rằng tuyên bố của Joaquin Phoenix rằng anh sẽ nghỉ diễn để theo đuổi sự nghiệp nhạc rap chỉ là trò lừa bịp cho bộ phim tài liệu giả mạo I’m Still Here của Casey Affleck năm 2010. Tuy nhiên, anh đã tạm thời rời xa ánh đèn sân khấu trong thời gian đó, sau khi phát hành Two Lovers năm 2009. Anh chính thức trở lại vào năm 2012 với bộ phim The Master của Paul Thomas Anderson và sau đó giành giải Oscar cho Joker vào năm 2019.
Rick Moranis
Sau khi vào vai Wayne Szalinski lần thứ ba trong bộ phim Honey's năm 1997, We Shrunk Ourselves, góa phụ Rick Moranis quyết định từ bỏ sự nghiệp diễn xuất và tập trung nuôi dạy con cái. Huyền thoại hài kịch người Canada chỉ trở lại sau khi nghỉ hưu để lồng tiếng, chẳng hạn như trong các bộ phim Brother Bear và một vai khách mời trong The Goldbergs với vai lồng tiếng cho nhân vật Spaceballs của mình, Dark Helmet.
Marlon Brando
Hai lần vào Viện Hàn lâm Huyền thoại từng đoạt giải thưởng Marlon Brando tuyên bố ông sẽ nghỉ hưu sau khi đóng vai chính trong bộ phim The Formula vào những năm 1980. Tuy nhiên, ngôi sao của Bố già đã trở lại chín năm sau đó trong A Dry White Season, sau đó anh đã có những màn trình diễn đáng nhớ trong những bộ phim như The Freshman và Don Juan DeMarco vào những năm 1990.
Arnold Schwarzenegger
Diễn xuất chính cuối cùng của Arnold Schwarzenegger trước khi nhậm chức thống đốc California là vai chính trong Terminator 3: Rise of the Machines năm 2003. Không kể đến một vài vai khách mời không được ghi danh trong thời gian ông tham gia chính trị - cụ thể là trong The Rundown, Around the World in 80 Days, The Kid & Tôi, và The Expendables – vận động viên thể hình người Áo đã chính thức trở lại diễn xuất với tư cách là một phần của dàn diễn viên trong The Expendables 2.
Ryan Gosling
Ryan Gosling đã có một vài lần nghỉ ngơi trong suốt sự nghiệp thành công rực rỡ của mình, bắt đầu với khoảng thời gian gián đoạn giữa Lars and the Real Girl năm 2007 và Blue Valentine năm 2010. Nam diễn viên người Canada được đề cử giải Oscar đã rời xa ánh đèn sân khấu một lần nữa sau First Man năm 2018 trước khi trở lại với The Gray Man của Netflix vào năm 2022.
Cameron Diaz
Dòng thời gian sự nghiệp diễn xuất của Cameron Diaz đã có một khoảng trống sau khi cô đóng vai chính trong bộ phim làm lại Annie năm 2014 cùng với Jamie Foxx. Ngôi sao của Những thiên thần của Charlie đã dành 11 năm tiếp theo để tập trung vào việc nuôi dạy gia đình và khởi nghiệp trước khi trở lại vào năm 2025 với bộ phim hài về điệp viên của Netflix, Back in Action, trong đó Foxx cũng vào vai chồng và cộng sự gián điệp của cô.
Leonardo DiCaprio
Sau vai diễn giành giải thưởng Viện hàn lâm trong bộ phim The Revenant năm 2015, Leonardo DiCaprio đã tạm nghỉ đóng phim để tập trung vào hoạt động bảo vệ môi trường. Anh ấy sẽ tái xuất với một màn trình diễn được đề cử giải Oscar, trớ trêu thay, trong vai một diễn viên lo sợ rằng anh ấy có thể sắp đến thời điểm nghỉ hưu trong bộ phim Once Upon a Time in Hollywood của Quentin Tarantino vào năm 2019.
Brendan Fraser
Chúng tôi đã không thấy Brendan Fraser trong một bộ phim nào năm năm, giữa The Nut Job năm 2014 và The Poison Rose năm 2019. Nam diễn viên đã ghi nhận sự gián đoạn đó với cáo buộc của anh đối với Chủ tịch Hiệp hội báo chí nước ngoài tại Hollywood khi đó là Philip Berk, người mà anh tuyên bố đã tấn công anh vào năm 2003. Trong khi ngôi sao Mummy đã có một số tác phẩm truyền hình trong thời gian đó, thật kỳ lạ khi thấy ngôi sao hạng A này hoàn toàn vắng bóng trên màn ảnh rộng trong một thời gian dài như vậy, khiến sự trở lại sau đó và chiến thắng giải Oscar cho The Whale năm 2022 trở thành một khoảnh khắc sảng khoái.
Eva Mendes
Vai diễn chính cuối cùng của Eva Mendes trước khi ổn định cuộc sống để tập trung nuôi dạy gia đình là bộ phim Lost River năm 2014, do đối tác lâu năm của cô, Ryan Gosling, viết kịch bản và đạo diễn. Tuy nhiên, vào năm 2021, người mẫu chuyển sang làm diễn viên này sẽ lồng tiếng cho một tập phim Bluey mà cô và các con đều là người hâm mộ, như cô đã chia sẻ với People.
Macaulay Culkin
May mắn thay, Macaulay Culkin là một cựu ngôi sao nhí hiện vẫn còn đóng phim, nhưng có một khoảng cách đáng kể giữa tuổi thiếu niên và tuổi trưởng thành khi anh hầu như không xuất hiện. Sau khi đóng vai chính trong bộ phim Richie Rich năm 1994, bộ phim đã mang về cho anh giải Mâm xôi vàng, anh đã nghỉ ngơi, chỉ để xuất hiện trở lại chín năm sau đó với vai diễn trưởng thành nhất của anh cho đến nay, trong Party Monster.
Daniel Day-Lewis
Daniel Day-Lewis luôn được biết đến là người giữ khoảng cách vài năm giữa mỗi vai diễn, nhưng người chiến thắng giải thưởng Viện hàn lâm được kính trọng rộng rãi đã tuyên bố rằng ông sẽ chính thức nghỉ hưu sau khi đóng vai chính trong Phantom Thread của Paul Thomas Anderson vào năm 2017. Năm 2024, có thông báo rằng ông sẽ trở lại để đóng vai chính trong bộ phim đầu tay do con trai mình, Ronan Day Lewis đạo diễn, Anemone.
Sean Connery
Có vẻ như Sir Sean Connery đã từ bỏ nghiệp diễn sau thất bại về mặt phê bình và thương mại của The League of Extraordinary Gentlemen năm 2003, bộ phim mà nam diễn viên đã công khai chỉ trích. Tuy nhiên, ngôi sao James Bond người Scotland đã từng nghỉ hưu một lần vào năm 2012 để lồng tiếng cho vai chính Sir Billi (còn được gọi là Guardian of the Highlands tại Hoa Kỳ) trước khi qua đời vào năm 2020.
Renée Zellweger
Sau khi đóng vai chính trong My Own Love Song vào năm 2010, Renée Zellweger đã rời xa Hollywood để tập trung vào các hoạt động nhân đạo của mình. Cô sẽ trở lại để đảm nhận lại một trong những vai diễn mang tính biểu tượng nhất của mình trong Bridget Jones’s Baby năm 2016 và tiếp tục giành giải Oscar thứ hai cho vai diễn Judy Garland trong bộ phim tiểu sử năm 2019, Judy.
Martin Lawrence
Sau hóa trang thành phụ nữ lần thứ ba trong chương trình Big Mommas: Like Father, Like Son năm 2011, Martin Lawrence quyết định tập trung vào gia đình và quay trở lại với nghề diễn viên hài độc thoại, thậm chí còn phát hành một chương trình hài đặc biệt vào năm 2016 có tên Doin’ Time. Diễn viên hài này sẽ trở lại sau thời gian nghỉ hưu với bộ phim The Beach Bum vào năm 2019 và trở lại với loạt phim Bad Boys vào năm sau.
Jane Fonda
Jane Fonda, người đã giành giải Oscar cho bộ phim Coming Home và Klute, sẽ tham gia nghỉ diễn xuất sau khi đóng vai chính trong bộ phim Stanley & Iris vào những năm 1990. Cô đã trở lại sau 15 năm để đóng cặp với Jennifer Lopez trong bộ phim hài lãng mạn Monster-in-Law.
Matthew McConaughey
Sau một thời gian, sự nghiệp của Matthew McConaughey dường như đã định hình nên những bộ phim hài tầm thường, Matthew McConaughey đã tạm nghỉ đóng phim sau khi phát hành Phim Ghosts of Girlfriends Past năm 2009. Anh trở lại màn ảnh rộng vào năm 2011 với vai diễn được coi là McConaissance với những vai diễn nghiêm túc hơn trong các bộ phim như The Lincoln Lawyer, Mud và vai diễn giành giải Oscar trong Dallas Buyers Club.
Sarah Michelle Gellar
Chỉ riêng sự vắng bóng của Sarah Michelle Gellar trên màn ảnh rộng (giữa Veronika Decides to Die và Do Revenge) đã kéo dài 13 năm, nếu bạn không tính vai diễn của cô trong bản lồng tiếng Anh cho bộ phim hoạt hình Peru năm 2012 The Illusionauts. Tuy nhiên, cô thậm chí không có bất kỳ vai diễn nhỏ nào trong khoảng thời gian từ năm 2016 - khi cô xuất hiện trong một tập phim chưa phát sóng của loạt phim tiếp theo Cruel Intentions và đóng vai khách mời trong Those Who Can’t - và năm 2019, khi cô xuất hiện với vai khách mời là chính mình trong The Big Bang Theory.
Tobey Maguire
Tobey Maguire vào vai Bobby Fischer trong Pawn Sacrifice năm 2014, cùng năm anh cũng đóng vai chính và sản xuất loạt phim ngắn The Spoils of Babylon. Anh ấy sẽ không xuất hiện trong một tác phẩm live-action nào khác cho đến khi đảm nhận lại phiên bản Peter Parker của mình trong Spider-Man: No Way Home vào năm 2021, nhưng đã lồng tiếng cho The Boss Baby năm 2017.
Jennifer Lawrence
Jennifer Lawrence đã có một thập kỷ bận rộn không ngừng, bao gồm cả vai chính trong loạt phim Hunger Games và giải Oscar cho bộ phim Silver Linings Playbook, trước khi quyết định nghỉ ngơi sau khi nói lời tạm biệt với loạt phim X-Men với bộ phim Dark Phoenix năm 2019. Tuy nhiên, chỉ hai năm sau, cô đã trở lại với bộ phim châm biếm được đề cử giải Oscar của Adam McKay, Don’t Look Up, vào năm 2021.
Dave Chappelle
Dave Chappelle đang ở đỉnh cao sự nghiệp vào năm 2005 khi anh quyết định rời bỏ sự nghiệp thành công của mình Phim hài kịch ngắn của Comedy Central, Chappelle’s Show, và rời khỏi đất nước do những khác biệt và áp lực sáng tạo. Anh ấy sẽ xuất hiện không thường xuyên tại các câu lạc bộ hài kịch trong thập kỷ tiếp theo trước khi trở lại diễn xuất trong bộ phim châm biếm năm 2015 của Spike Lee, Chi-Raq, dẫn chương trình Saturday Night Live vào năm sau và phát hành một loạt các chương trình hài độc thoại đặc biệt được đánh giá cao trên Netflix vào năm 2017.
Winona Ryder
Winona Ryder đã tạm nghỉ diễn xuất một thời gian ngắn sau khi bị giới truyền thông chỉ trích vì vụ án trộm cắp vặt của cô. Sau vai diễn trong S1m0ne năm 2002, cô đã tường thuật bộ phim tài liệu năm 2003, The Day My God Died, và có một vai khách mời không được ghi danh trong The Heart Is Deceitful Above All Things năm 2004 trước khi trở lại vào năm 2006 với The Darwin Awards và A Scanner Darkly. Tất nhiên, sự trở lại hoành tráng của cô diễn ra một thập kỷ sau đó với vai chính trong Stranger Things của Netflix.
Tom Holland
Nam diễn viên thủ vai Người Nhện của Vũ trụ Điện ảnh Marvel, Tom Holland, đã thông báo rằng anh sẽ tạm nghỉ diễn xuất sau khi quay xong vai diễn đen tối của mình trong The Crowded Room năm 2023. Năm sau, người ta tiết lộ rằng anh đã được chọn vào vai trong bộ phim chuyển thể The Odyssey của Christopher Nolan.
Rachel McAdams
Rachel McAdams đã có một vài kỳ nghỉ ngắn ngủi, định kỳ trong suốt sự nghiệp của mình. Ví dụ, vào thời kỳ đầu bận rộn với vai trò là ngôi sao hạng A, cô đã không xuất hiện trong bất kỳ bộ phim nào từ The Family Stone năm 2005 đến Married Life năm 2007. Sau đó, cô đã tạm dừng sự nghiệp thêm hai năm nữa giữa Game Night năm 2018 và bộ phim hài Eurovision Song Contest: The Story of Fire Saga của Netflix.
Phoebe Cates
Phoebe Cates là một trong những ngôi sao nổi tiếng nhất của thập niên 1980, với những vai diễn đáng nhớ trong bộ phim hài kinh dị kinh điển Gremlins và bộ phim được yêu thích ở trường trung học Fast Times at Ridgemont High. Sự nổi tiếng của cô không lặp lại trong những năm 90 vì sau khi đóng vai chính trong bộ phim Princess Caraboo năm 1994, cô đã nghỉ diễn và chỉ trở lại một lần nữa trong bộ phim The Anniversary Party năm 2001.
Gaby Hoffmann
Gaby Hoffmann nổi tiếng từ khi còn rất trẻ với những vai diễn trong những tác phẩm kinh điển như Uncle Buck, Field of Dreams, Now and Then, và Sleepless in Seattle. Về sau, cô không xuất hiện trong bất kỳ bộ phim nào giữa Perfume năm 2001 và Severed Ways năm 2007, và cuối cùng đã có sự trở lại đáng nhớ hơn với các vai diễn được đề cử giải Emmy trong Girls và Transparent.
Jim Carrey
Sau khi vào vai Tiến sĩ Robotnik trong bộ phim Sonic the Hedgehog năm 2020, các vai diễn duy nhất của Jim Carrey kể từ đó chỉ là vai diễn trong phần tiếp theo của bộ phim chuyển thể từ trò chơi điện tử này. Có lẽ đây nên được coi là sự nghỉ hưu mà anh đã tuyên bố vào năm 2022.
Emma Watson
Việc vào vai Hermione Granger trong loạt phim Harry Potter đã đưa Emma Watson trở thành một trong những ngôi sao lớn nhất thế giới. Tuy nhiên, cô đã tạm rời xa diễn xuất một thời gian sau khi đóng vai chính trong Little Women năm 2019 với vai Meg March.