Khi Bruce Willis nghỉ hưu vào năm 2022 vì lý do sức khỏe, ông đã để lại một di sản ngoạn mục với những anh hùng đáng mến, những cảnh hành động bùng nổ và khá nhiều câu trích dẫn tuyệt vời. Hãy cùng nhìn lại một số bộ phim và chương trình truyền hình tuyệt vời nhất của Bruce Willis bằng cách xem lại một số điều tuyệt vời nhất mà nam diễn viên này từng nói trên màn ảnh.
"Come Out To The Coast. We'll Get Together, Have A Few "Cười lớn" - Die Hard Vào một thời điểm nào đó, nhân vật của anh, John McClane, buộc phải trốn tránh sự phát hiện bằng cách di chuyển qua ống thông gió, trong thời gian đó, anh suy ngẫm về sự thật rõ ràng rằng chính người vợ xa cách của anh, Holly (do Bonnie Bedelia thủ vai), đã nảy ra ý định đến thăm tòa nhà công ty của cô, nơi tình huống này nổ ra.
Bruce Willis không chỉ vinh dự được đóng vai chính trong bộ phim ăn khách năm 1994 của Quentin Tarantino mà còn được nói một trong những câu trích dẫn hay nhất từ Pulp Fiction. Sau khi Butch (Willis), cùng với Marcellus Wallace (Ving Rhames), sống sót sau một thử thách đau thương do Zed (Peter Greene) gây ra, võ sĩ quyền Anh dùng "chhopper" của nhân viên bảo vệ gian xảo đến gặp bạn gái mình, Fabienne (Maria de Medeiros), và nói với cô rằng chủ nhân của nó không còn nữa.
"I Was Out Of Bullets" - Live Free Or Die Phần phim thứ tư của loạt phim Die Hard, Live Free or Die Hard năm 2007, chứng kiến John McClane thử những cách phức tạp nhất và có phần lố bịch nhất để trả thù kẻ thù. Ví dụ, người cộng sự miễn cưỡng của anh, Matt Farrell (Justin Long), chỉ ra rằng anh đã hạ gục được một chiếc trực thăng bằng một chiếc xe cảnh sát đang chạy với tốc độ cao, và đây là lời giải thích dí dỏm của anh về lý do tại sao.
John Hartigan của Sin City đang trong cuộc chiến một mình chống lại nạn tham nhũng, một cuộc chiến mà ông biết mình chắc chắn sẽ thua. Anh ấy suy ngẫm về sự thật phũ phàng này vào cuối phân đoạn của mình sau khi đảm bảo với Nancy Callahan rằng anh ấy có ý định đưa Thượng nghị sĩ Roark (Powers Boothe) ra trước công lý, trước khi tiết lộ trong lời tường thuật trên cao rằng anh ấy đã nói dối, biết rõ rằng cô ấy sẽ không bao giờ an toàn trước anh ấy chừng nào anh ấy còn sống.
"Come Out To The Coast. We'll Get Together, Have A Few "Cười lớn" - Die Hard Vào một thời điểm nào đó, nhân vật của anh, John McClane, buộc phải trốn tránh sự phát hiện bằng cách di chuyển qua ống thông gió, trong thời gian đó, anh suy ngẫm về sự thật rõ ràng rằng chính người vợ xa cách của anh, Holly (do Bonnie Bedelia thủ vai), đã nảy ra ý định đến thăm tòa nhà công ty của cô, nơi tình huống này nổ ra.
"Zed's Dead, Baby. Zed's Dead" - Pulp Fiction
Bruce Willis không chỉ vinh dự được đóng vai chính trong bộ phim ăn khách năm 1994 của Quentin Tarantino mà còn được nói một trong những câu trích dẫn hay nhất từ Pulp Fiction. Sau khi Butch (Willis), cùng với Marcellus Wallace (Ving Rhames), sống sót sau một thử thách đau thương do Zed (Peter Greene) gây ra, võ sĩ quyền Anh dùng "chhopper" của nhân viên bảo vệ gian xảo đến gặp bạn gái mình, Fabienne (Maria de Medeiros), và nói với cô rằng chủ nhân của nó không còn nữa.
"Tôi không muốn nói về du hành thời gian vì nếu chúng ta bắt đầu nói về nó thì chúng ta sẽ ở đây cả ngày để nói về nó, vẽ sơ đồ bằng ống hút" - Looper
Một trong những bộ phim du hành thời gian hay nhất, Looper, có sự tham gia của Bruce Willis trong vai phiên bản già hơn của một sát thủ mafia tên là Joe (Joseph Gordon-Levitt), người mà anh gặp sau khi tự đưa mình đến quá khứ. Biên kịch kiêm đạo diễn Rian Johnson đã khéo léo né tránh việc giải thích cách thức du hành thời gian diễn ra trong phim bằng câu trả lời hờ hững của Joe Già trước những câu hỏi của Joe Trẻ.
"Tôi Vô Tình Được Mời Đến Bữa Tiệc Giáng Sinh. Ai Biết Được?" - Die Hard
Nhiều người từ chối xem Die Hard như một bộ phim kinh điển về Giáng sinh, mặc dù có rất nhiều bằng chứng về lễ hội ngay trước mắt họ. Ví dụ, bộ phim sẽ không tồn tại nếu không có ngày lễ này, vì Hans Gruber (Alan Rickman) và những tên côn đồ của hắn đã làm gián đoạn bữa tiệc đêm Giáng sinh của công ty Nakatomi, đó cũng là lý do tại sao John McClane đến thăm Holly. Nhận xét của ông về một lời mời nhầm, trong khi nói chuyện với Gruber giả vờ là một con tin, ám chỉ đến việc ông phá hỏng kế hoạch của bọn trộm người Đức.
"Vậy, Ross đã Đang học đại học, và quyết định nắm bắt cơ hội để đưa một cô gái trẻ đến dự vũ hội của trường trung học?" - Friends
Bruce Willis đã có một trong những lần xuất hiện với tư cách khách mời đáng nhớ nhất trong loạt phim Friends với ba tập phim trong vai Paul Stevens, cha của Elizabeth (Alexandra Holden), bạn gái thời đại học của Ross (David Schwimmer), người ngay lập tức không thích anh vì sự chênh lệch tuổi tác giữa họ. Rachel (Jennifer Aniston) cố gắng bảo vệ bạn mình bằng cách nhớ lại lúc Ross, khi đó là sinh viên năm nhất, đã đề nghị đưa cô đến buổi dạ hội cuối cấp khi có vẻ như bạn trai cô đã cho cô đi nhờ, nhưng ngay cả điều đó cũng phản tác dụng.
"Một ông già qua đời. "Người phụ nữ trẻ sống. Một cuộc trao đổi công bằng" - Sin City
Mỗi phân đoạn của Sin City năm 2005 – bộ phim đen trắng được đánh giá cao của Robert Rodriguez và Frank Miller dựa trên loạt tiểu thuyết đồ họa của Miller – đều được giới thiệu bằng một câu trích dẫn xác định. Đối với Det. Câu chuyện của John Hartigan (Bruce Willis), xoay quanh lòng tận tụy của anh trong việc bảo vệ Nancy Callahan khi còn là thiếu niên và khi 19 tuổi (Jessica Alba), câu trích dẫn có hai phiên bản, phiên bản đầu tiên là "Một ông già chết. Một cô bé sống. Một sự trao đổi công bằng".
"Chào mừng đến Bữa tiệc, bạn ơi!" - Die Hard
Bạn có thể nói rằng người hùng thực sự của bộ phim kinh điển thập niên 80, Die Hard, là người duy nhất trên chiến trường đứng lên bảo vệ John McClane, Trung sĩ Al Powell (Reginald VelJohnson). Tuy nhiên, họ có một cuộc gặp gỡ đầu tiên khá ngượng ngùng khi McClane buộc phải thu hút sự chú ý của anh ta bằng cách thả xác một tên côn đồ lên xe tuần tra của anh ta, tại thời điểm đó, anh ta thốt ra một trong những câu thoại đáng trích dẫn nhất trong phim hành động.
"Bạn đã trở lại đủ rồi. "I'll Be Back" - The Expendables 2
Trong The Expendables 2, Trench của Arnold Schwarzenegger sử dụng câu cửa miệng thường được trích dẫn của nam diễn viên, có nguồn gốc từ The Terminator, mà Church của Bruce Willis quyết định thử một lần. Trench sau đó trả lời bằng một phiên bản mỉa mai (và bị kiểm duyệt) của câu thoại mang tính biểu tượng nhất trong Die Hard, "Yippee-ki-yay."
"Chính phủ Hoa Kỳ vừa hỏi Chúng ta sẽ cứu thế giới. Có ai muốn nói "Không" không?" - Armageddon
Cốt truyện của Armageddon, mà ngay cả ngôi sao Ben Affleck cũng chỉ ra là hơi vô lý, kể về một đội khoan biển sâu được yêu cầu giúp phá hủy một tiểu hành tinh bằng một vụ nổ hạt nhân trước khi nó đâm vào Trái đất. Chúng ta không thể không tôn trọng thủ lĩnh Harry Stamper (Bruce Willis) vì đã hỏi liệu phi hành đoàn của anh ấy có muốn tránh tham gia vào một nhiệm vụ cực kỳ nguy hiểm như thế này không.
"Tôi dành nhiều thời gian trong ống dẫn khí. Tôi chắc chắn không sống ở đây" - The LEGO Movie 2: The Second Part
Bruce Willis xuất hiện trong vai chính mình trong The LEGO Movie 2: The Second Part, ám chỉ đến cảnh của anh trong Die Hard khi McClane buộc phải trèo qua ống dẫn khí. Tuy nhiên, phiên bản tượng LEGO này của nam diễn viên, người đã gặp Wildstorm (Elizabeth Banks) khi cô đang tìm kiếm Bruce Wayne (Will Arnett), rõ ràng đã tự biến mình thành nhà trong một ống dẫn khí.
"Well, Maybe That Mime" - Die Hard With A Vengeance
Bộ phim thứ ba (và có thể nói là hay thứ hai) của Die Hard, Die Hard with a Vengeance năm 1995, là một bộ phim về tình bạn kết hợp McClane với người bán hàng ở Harlem Zeus Carver (Samuel L. Jackson), người cuối cùng đã tuyên bố nhiều câu thoại hay nhất. Tuy nhiên, McClane đã có một câu thoại kinh điển sau khi Zeus hỏi liệu anh ta có cố tình đâm vào người qua đường trong khi lái taxi liều lĩnh qua Công viên Trung tâm New York không.
“Tôi sẽ giữ lại Coke và khoai tây chiên, nhưng tôi sẽ gửi trả lại chiếc burger này. Nếu bạn cho bất kỳ sốt mayonnaise nào vào, tôi sẽ đến nhà bạn, chặt chân bạn, đốt nhà bạn và xem bạn kéo những gốc cây đẫm máu của mình ra khỏi nhà. OK, Pierre?" - The Whole Nine Yards
Một vai diễn kết hợp hiệu quả giữa kỹ năng hài hước của Bruce Willis với sự đe dọa của một ngôi sao hành động là Jimmy "The Tulip" Tudeski trong bộ phim The Whole Nine Yards năm 2000. Cựu sát thủ mafia ẩn náu không hề giấu giếm khi cho một nhân viên phục vụ nhà hàng người Canada biết anh ta ghét một loại gia vị thực phẩm nào đó đến mức nào.
"Bây giờ tôi biết cảm giác khi xem TV Dinner" - Die Hard
Giống như hầu hết các lỗ thông hơi trong phim và chương trình truyền hình, các lỗ thông hơi ở Nakatomi Plaza vẫn lớn hơn những gì bạn có thể thấy trong thực tế. Tuy nhiên, chúng đủ hẹp để truyền cảm hứng cho một trong những câu nói hài hước nhất của John McClane trong Die Hard.
"Charlie Chaplin đã từng tham gia cuộc thi trông giống Charlie Chaplin ở Monte Carlo và giành giải ba. "That's A Story" - Lucky Number Slevin
Cũng là một trong những bộ phim hay nhất của Josh Hartnett, bộ phim kinh dị tội phạm vui nhộn năm 2006 Lucky Number Slevin có sự tham gia của Bruce Willis trong vai một nhân vật bí ẩn, tại một thời điểm nào đó, anh nhớ lại câu chuyện thú vị này lấy cảm hứng từ một tin đồn có thật nhưng chưa được chứng minh, theo Snopes.
"Tôi hứa rằng tôi sẽ không bao giờ *nghĩ* đến việc leo lên một tòa nhà cao tầng nữa" - Die Hard
Trong Die Hard, khi John McClane sắp nhảy từ mái tòa nhà Nakatomi Plaza xuống trước khi nó phát nổ (một pha nguy hiểm mà Bruce Willis thực sự đã thực hiện từ trên đỉnh của một bãi đỗ xe), anh ấy đã cầu xin Chúa ơi, nếu ngài để anh ta sống sót sau cái ý tưởng nực cười này, anh ta sẽ ở càng gần mặt đất càng tốt trong suốt quãng đời còn lại.
"Tôi có đề cập đến, tôi có bận tâm tiết lộ rằng người đàn ông mà chúng ta đang tìm kiếm có nốt ruồi trên mũi không? Tôi không chắc về quần áo của anh ta hay bất cứ điều gì khác, ngoại trừ anh ta là người Trung Quốc, một manh mối lớn tự nó" - Moonlighting
Trước khi Die Hard đưa anh trở thành một ngôi sao điện ảnh, danh tiếng lớn nhất của Bruce Willis là chương trình truyền hình ăn khách Moonlighting, trong đó anh và Cybill Shepherd vào vai hai thám tử tư không hợp nhau nhưng cuối cùng lại phải lòng nhau. Tuy nhiên, đây không phải là loạt phim bí ẩn thông thường, mà là một tác phẩm nhại lại một cách khéo léo thể loại này, thể hiện đủ mọi trò đùa kỳ lạ, chẳng hạn như bài phát biểu lấy cảm hứng từ Tiến sĩ Seuss này.
"Hunter S. Thompson đã từng nói với tôi, 'Bruce, con trai của tôi, ngành kinh doanh phim ảnh là một đường hào tiền bạc tàn nhẫn và nông cạn, nơi bọn trộm và ma cô chạy tự do và những người đàn ông tốt chết như chó.' Và sau đó ông ấy nói thêm, 'Cũng có một mặt tiêu cực'" - What Just Happened
Bruce Willis có thể xuất hiện như chính mình trong What Just Happens, nhưng bạn có thể cho rằng ông ấy đang nhập vai dựa trên bộ râu rậm của ông ấy. Một cảnh trong bộ phim châm biếm Hollywood năm 2008 cho thấy anh ấy đã ca ngợi một người đại diện tài năng quá cố được yêu mến, trong đó anh ấy tóm tắt các chủ đề mang tính hoài nghi hơn của bộ phim bằng một câu trích dẫn có lẽ là hư cấu của tác giả huyền thoại Hunter S. Thompson.
"I Was Out Of Bullets" - Live Free Or Die Phần phim thứ tư của loạt phim Die Hard, Live Free or Die Hard năm 2007, chứng kiến John McClane thử những cách phức tạp nhất và có phần lố bịch nhất để trả thù kẻ thù. Ví dụ, người cộng sự miễn cưỡng của anh, Matt Farrell (Justin Long), chỉ ra rằng anh đã hạ gục được một chiếc trực thăng bằng một chiếc xe cảnh sát đang chạy với tốc độ cao, và đây là lời giải thích dí dỏm của anh về lý do tại sao.
"Đưa Thượng nghị sĩ Roark vào sau song sắt ư? Chắc chắn rồi. Và có lẽ sau khi thực hiện được phép màu đó, tôi sẽ đi và đấm vào mặt Chúa" - Sin City
John Hartigan của Sin City đang trong cuộc chiến một mình chống lại nạn tham nhũng, một cuộc chiến mà ông biết mình chắc chắn sẽ thua. Anh ấy suy ngẫm về sự thật phũ phàng này vào cuối phân đoạn của mình sau khi đảm bảo với Nancy Callahan rằng anh ấy có ý định đưa Thượng nghị sĩ Roark (Powers Boothe) ra trước công lý, trước khi tiết lộ trong lời tường thuật trên cao rằng anh ấy đã nói dối, biết rõ rằng cô ấy sẽ không bao giờ an toàn trước anh ấy chừng nào anh ấy còn sống.
"That's What My Captain Keeps Telling Me" - Die Hard
Khi John McClane nói xấu Tony (Andreas Wisniewski), anh ta tuyên bố rằng cảnh sát sẽ không làm hại anh ta vì anh ta sẽ phải tuân theo quy trình của cảnh sát. Câu trả lời của McClane là cách dí dỏm đáng sợ của anh ta để cho tên côn đồ Gruber biết rằng anh ta không phải là người dễ bị bắt nạt.
"I'll Call You Back In Two Hours" - The Fifth Element
Có lẽ lần gần nhất chúng ta được thấy John McClane trong tương lai là khi thấy Bruce Willis vào vai Korben Dallas trong bộ phim khoa học viễn tưởng được yêu thích nhất của Luc Besson năm 1997, Nguyên tố thứ năm. Người lính đặc nhiệm chuyển sang làm tài xế taxi thể hiện sự dí dỏm giống như anh hùng trong Die Hard khi Tổng thống Hoa Kỳ nói với anh ta rằng một quả cầu lửa khổng lồ ước tính sẽ đâm vào Trái đất trong một giờ 57 phút nữa.
"Well, Now That You Mention It, I Have Experienced A, You Know, Like A Burning Sensation Between My Toes. I Thought It Was Just Some Athlete's Foot Or Something" - Die Hard With A Vengeance
Trong Die Hard with a Vengeance, McClane bị các đặc vụ FBI thẩm vấn về cách anh ta có thể liên quan đến kẻ đánh bom bí ẩn được gọi là Simon (Jeremy Irons), nhưng anh ta không coi trọng điều đó cho lắm. Tức là, cho đến khi anh ta phát hiện ra họ của Simon là Gruber, xác định anh ta là anh trai của Hans từ Die Hard bản gốc, tiết lộ "sự trả thù" trong tiêu đề.
"Một trong những điều chúng tôi muốn nhắc nhở bản thân trước khi đi làm bất kỳ công việc nào là 'Expecting the Unexpected'. Được chứ? Được chứ? Luôn nghe giống như một lời khuyên tốt. Ngoại trừ, tất nhiên, nếu bạn đang mong đợi điều bất ngờ, thì... Vậy thì nó thực sự không còn bất ngờ nữa, phải không? Và điều đó khiến bạn dễ bị tổn thương trước những điều thực sự bất ngờ, vì bạn không mong đợi nó" - Bandits src="https://cdn.mos.cms.futurecdn.net/T9fkN8BgHGGMnHaQe3Q5K5-1200-80.jpg">"All Things Being Equal, I'd Rather Be In Philadelphia" - Die Hard
Sự thật thú vị về câu nói đùa của John McClane này: Bruce Willis thực sự đã lớn lên ở Philadelphia, cũng như biên kịch của Die Hard Steven E. deSouza.
"You Wanna Take That Knife Out Of My Balls Now?" - RED
Trong RED, Bruce Willis vào vai điệp viên bí mật đã nghỉ hưu Frank Moses, người phải nhờ đến sự giúp đỡ của đồng nghiệp cũ, Marvin Boggs (John Malkovich), khi tính mạng của anh bị đe dọa. Tuy nhiên, cuộc đoàn tụ của họ ban đầu khá thù địch, do các biện pháp an ninh của Marvin hoang tưởng.
"Thanks For The Advice" - Die Hard
Khi John McClane bỏ lỡ cơ hội hạ gục Marco (Lorenzo Caccialanza), tên côn đồ ngồi trên chiếc bàn mà anh hùng của chúng ta đang trốn bên dưới, nói với anh rằng anh không nên chần chừ khi có cơ hội giết ai đó. McClane ghi nhớ điều này và nhanh chóng tháo băng đạn của mình ra khỏi bàn.
"Tôi nhớ khi họ nói với Sylvia Plath, 'Này, Syl, hãy vui lên!' Tôi nhớ khi họ nói với e. e. cummings, 'e, Baby; Sử dụng chữ hoa!' Nhưng Ol' e có lắng nghe không? Không. Little n. Little o" - Moonlighting
Trong câu này từ Moonlighting, David Addison của Bruce Willis đề cập đến thực tế là nhà thơ e. e. cummings đã cách điệu tên của mình bằng tất cả các chữ cái thường. Tuy nhiên, ông không viết hoàn toàn bằng chữ thường.
"Cái chết là một hình thức nghệ thuật ở Nga" - RED 2
Trong Red 2, chúng ta gặp bạn gái cũ người Nga của Frank Moses, Katja (Catherine Zeta-Jones), người nói về việc tham gia một cuộc sống như thể cô ấy là một họa sĩ trong một studio nghệ thuật.
"Này, các người sẽ không thể nói cho chúng tôi biết ai thực sự đã giết Kennedy chứ?" - Ngày tận thế
Nếu Chính phủ Hoa Kỳ yêu cầu tôi giúp cứu thế giới, tôi nghĩ tôi cũng sẽ thử xem liệu họ có thể tiết lộ một trong những bí ẩn khó hiểu nhất trong lịch sử Hoa Kỳ như một sự đền đáp hay không.
"Ồ, sẽ tuyệt biết bao nếu tôi *bị* điên? Thế giới sẽ ổn thôi" - 12 chú khỉ
Bruce Willis đóng vai chính trong bộ phim 12 chú khỉ của Terry Gilliam, trong vai một người đàn ông đến từ tương lai bị hủy hoại bởi một loại vi-rút thảm khốc và được gửi ngược thời gian với hy vọng ngăn chặn nó. Tuy nhiên, những nỗ lực của ông đã bị ngăn cản bởi những người cố gắng thuyết phục ông rằng những cảnh báo của ông chỉ là ảo tưởng, mà đó là điều ông mong muốn.
"DOD Says Tôi không thể ra khỏi chế độ nghỉ hưu. Họ không nói gì về việc tái nhập ngũ." - G.I. Joe: Retaliation
Bruce Willis xuất hiện trong G.I. Joe: Retaliation với vai tướng về hưu Joseph Colton, G.I. Joe đầu tiên, người quyết định phá vỡ các quy tắc để cứu thế giới.
